После отхода вод через сколько начинаются роды: Отхождение вод — Полезные статьи

Незадолго до родов будущую маму могут тревожить тренировочные схватки, ритмичные сокращения матки, которые, быстро проходят и появляются эпизодически. Как отличить их от схваток настоящих, и для чего они нужны, мы и попробуем выяснить.

Впервые явление временных схваток описал английский доктор Джон Брекстон Хикс. Поэтому они и называются — схватки Брекстона Хикса или ложные, тренировочные схватки, схватки предвестники. В своей научной работе 1872 года он утверждал, что эти схватки представляют собой кратковременные (от полминуты до 2 минут) сокращения мышц матки, которые ощущаются беременной женщиной как повышение тонуса матки. Появляются они после 20 недели беременности. И в течение дня случаются часто, но будущая мама в дневное время может их даже не заметить. Однако с увеличением срока они усиливаются, становясь всё более очевидными.

ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ ЛОЖНЫЕ СХВАТКИ

Матка — это мышечный орган. И как любой мышце, которая должна выполнять в организме отведенную ей работу, ей нужна тренировка. Ведь если она будет висеть все сорок недель как мешок, то не справится с нагрузкой в родах. Таким образом, цель тренировочных или ложных схваток- это подготовка матки и шейки матки к родам. Именно поэтому одно из названий тренировочных схваток — схватки предвестники — предвестники приближающихся родов.

БОЛЕЗНЕННЫ ЛИ ЛОЖНЫЕ СХВАТКИ

Как правило, ложные схватки безболезненны, но с увеличением срока они становятся ощутимее и приносят больший дискомфорт. Однако у всех женщин они проявляются по-разному, кто-то совсем их не ощущает, а кто-то не спит ночами, ворочаясь и пытаясь найти удобное положение для сна. Всё зависит от порога болевой чувствительности. Главное в этой ситуации — перестать нервничать по этому поводу и успокаивать себя мыслью о том, что такая тренировка необходима для самого важного предстоящего события — появления на свет вашего крохи. А чтобы немного успокоиться и спать лучше, попросите вашего доктора прописать вам успокоительное и обзаведитесь специальной подушкой для будущих и кормящих мам. С нею заснуть и пережить дискомфорт последних недель беременности будет гораздо проще!

КАК ЖИТЬ С ЧАСТЫМИ СХВАТКАМИ

Некоторые будущие мамы жалуются, что схватки Брекстона Хикса возникают у них часто и вызывают значительный дискомфорт, даже когда они занимаются домашней работой или другой лёгкой физической деятельностью. В такой ситуации акушеры советуют лечь или наоборот, совершить лёгкую прогулку, в любом случае сменить род деятельности. Если же тренировочные схватки сильно вас беспокоят, рекомендуется выпить стакан воды, сока или травяного чая, успокоиться и немного отдохнуть. Попросите кого-то из близких сделать вам массаж. Полежите в тишине. А чтобы извлечь ещё и пользу из тренировочных схваток, попробуйте делать дыхательные упражнения: тренируйте технику дыхания в родах на практике.

КАК ОТЛИЧИТЬ ТРЕНИРОВОЧНЫЕ СХВАТКИ ОТ РОДОВЫХ

Самое главное, что стоит понять, так это то, что настоящие схватки намного болезненнее, чем схватки Брекстона Хикса. Вы это сразу поймёте. К тому же, схватки, приближающие вас к родам, более регулярны. Сокращения начинаются в нижней части спины, распространяясь на переднюю часть живота и происходят каждые 10 минут (или более 5 схваток в час). Затем они происходят с промежутком около 30-70 секунд и со временем интервалы между ними сокращаются. Некоторые женщины описывают ощущения при родовых схватках как сильные менструальные боли, или ощущениями во время диареи, когда боль накатывает в животе волнами. Эти схватки, в отличие от ложных, продолжаются и после смены положения и при ходьбе, постоянно усиливаясь. Как только вы почувствуете все эти симптомы, звоните своему акушеру-гинекологу — час X наступил. Если есть сомнения, также не бойтесь побеспокоить доктора. Врач задаст вам несколько вопросов, которые помогут ему определить тип схваток и исключить все ваши сомнения и тревоги. Ведь всегда лучше обратиться к врачу и довериться его профессиональному опыту.

Стоит обратиться за помощью если:

• у вас более четырёх схваток в час, и они происходят регулярно
• схватки сопровождаются болями внизу позвоночника
• схватки сопровождаются водянистыми или кровянистыми ваги¬нальными выделениями
• схватки такие сильные, что вам очень тяжело их терпеть
• присутствует заметное изменение в движении ребёнка, или менее, чем 10 движений каждые 2 часа
• вы считаете, что начали отходить воды

Алла Мисютина, врач-консультант Независимой лаборатории ИНВИТРО

Милые женщины, во время родовой деятельности организм нуждается в большом количестве кислорода, поэтому правильное дыхание очень важно. Большой приток кислорода в кровь мамы и малыша облегчает состояние крохи, который во время родов испытывает кислородное голодание. Специальные дыхательные приёмы помогают правильному раскрытию родовых путей и делают схватки и потуги максимально эффективными.

В разных периодах родов необходимо использовать разное дыхание.

•Во время «ложных» схваток дыхание должно быть глубоким и медленным. В период, когда схватки становиться более интенсивными, необходимо использовать «обезболивающее дыхание». Это дыхание медленное, глубокое, вдох делается через нос, он должен быть длиннее, чем выдох — через рот. Подробнее: вдох делается на счёт 1-2-3-4, а выдох — на счёт 1-2-3-4-5-6. С помощью такого дыхания: мама расслабляется, отвлекается от боли, сосредотачивается на счёте; малыш получает как можно больше, так ему необходимого кислорода.
•В перерывах от схваток нужно отдыхать и дышать ровно без всякого усилия, что бы далее можно было без труда выполнять рекомендации врача.
•Во время потуг нужно выдохнуть весь воздух из легких, затем глубоко вдохнуть и тужиться до 6-9 секунд. Быстро выдохнуть весь воздух, быстро сделать глубокий вдох и снова задержать дыхание на 6-9 секунд, и так далее — примерно три раза за потугу.
•В перерывах от потуг нужно отдыхать и дышать глубоко, ровно и расслабленно.
• Очень важно тужиться только в промежность и ни в коем случае не тужиться в голову. В этом случае все усилия уходят впустую и проявятся в виде полопавшихся сосудов в глазах и на лице.
•В период после рождения головки необходимо прекратить тужиться и дышать поверхностно, некоторые такое дыхание называют «по-собачьи», глубокое дыхание может навредить и мамочке и малышу. Далее всё идет своим чередом, главное — слушаться доктора.
•После того как родился малыш, в течении получаса начинается последняя стадия родов — рождение плаценты. Специального дыхания уже не требуется, по команде доктора немного потужиться в промежность и ВСЁ! Милые женщины, боль во время родов — это хорошо, это значит, что ваш кроха скоро родится. Не надо болям сопротивляться, это ошибка, которая не приносит женщине и ребёнку ничего, кроме усталости. Нужно, наоборот, сосредоточиться и всячески помогать родиться здоровому малышу.

РОДОВЫЕ СХВАТКИ

Итак, вы определились с тем, что это уже не «учения», а начало родов. Помимо схваток на начало родов могут указывать излитие околоплодных вод и отхождение слизистой пробки, закрывающей просвет шейки матки. Слизистая пробка может отойти и за 2-3 суток до родов. Однако её отхождение не всегда означает, что пора ехать в роддом. Во время беременности шейка матки плотно закрыта. С началом родовых схваток начинается её раскрытие: зев матки постепенно расширяется до 10-12 см в диаметре (полное раскрытие). Родовые пути готовятся к тому, чтобы «выпустить» ребёнка из утробы. Внутриматочное давление во время схваток увеличивается, от того что матка сокращается в объёме. И в конечном итоге это приводит к разрыву плодного пузыря и излитию части околоплодных вод.

Первый, подготовительный, период родов для женщин, рожающих впервые занимает, в среднем 12 часов, и на 2-4 часа меньше для тех, у кого роды повторные. В начале второго периода родов к схваткам присоединяются потуги — сокращения мышц брюшной стенки и диафрагмы. Помимо того, что в схватках и потугах участвуют разные группы мышц, у них есть ещё одно важное отличие: схватки — явление непроизвольное и неконтролируемое, ни их сила, ни частота не зависят от роженицы, в то время как потуги в известной степени подчиняются её воле, она может их задерживать или усиливать. Поэтому на этом этапе родов многое зависит от будущей мамы и её способности быстро и правильно следовать командам акушера принимающего роды. И самое главное — правильно настроиться и не допускать паники и мыслей о чём-то плохом. Акушеры- гинекологи рекомендуют мамам воспринимать роды как праздник, день рождения крохи. Тогда будет легче сконцентрироваться на том, что сейчас главная ваша задача помочь малышу появиться на свет. Если же во время родов будущая мама будет паниковать, в её крови значительно повысится концентрация адреналина. Что не очень хорошо скажется на процессе протекания родов. Адреналин влияет на синтез окситоцина, что существенно ослабляет схватки и замедляет процесс родов. К тому же адреналин полностью блокирует выработку эндорфинов, очего усилится и чувство боли во время схваток и потуг. Вот почему так важно правильно настроить¬ся, сконцентрироваться и помочь малышу поскорее появиться на свет.

Лилия Егорова

Слизистая пробка у беременных: как выглядит и как отходит?

Беременность — удивительный процесс. С ее началом организм женщины перестраивается, чтобы выносить здорового ребенка и защитить его от всех угроз извне. Одним из важных защитных механизмов является небольшой комок слизи в шейке матки — слизистая пробка. Почему она важна, как отходит пробка перед родами и какие сложности могут при этом возникать, разберем в нашем материале.

пятница, июля 5th, 2019

Присоединяйтесь к Клубу Заботливых Мам NestleBaby®!

Зарегистрируйся сегодня

Получайте полезные советы и принимайте участие в тестировании продукции

Слизистая пробка при беременности — это небольшой сгусток, закрывающий цервикальный канал шейки матки. Он совместно с плодным пузырем и плодной жидкостью защищает плод от инфекций и болезнетворных микробов.

В начале беременности необходимую слизь под воздействием специальных гормонов вырабатывает шейка матки. В дальнейшем сгусток уплотняется, превращаясь в надежный защитный барьер на долгие месяцы. И только с приближением родов, когда в организме снова меняется гормональный фон, пробка размягчается и выходит.

Поскольку организм каждой женщины индивидуален, внешний вид и объем слизистой пробки слегка отличается.

По консистенции она похожа на яичный белок, а цвет может варьироваться от кремового и коричневого до розового и желтого, иногда с прожилками крови.

Выход слизистой пробки — один из главных признаков доношенной беременности и верный предвестник скорых родов.

Механизм прост:

• К 38-ой неделе уменьшается уровень прогестерона — гормона, который отвечает за вынашивание плода.
• Шейка матки становится мягче, ее стенки разглаживаются, и родовой канал постепенно приоткрывается.
• Слизистая пробка размягчается и отходит. В идеале это происходит за 3−5 суток до начала первого периода родов. Она может выйти сразу или отходить частями в течение нескольких часов.

Мы описали среднестатистическую ситуацию, но беременность — индивидуальный процесс. Она проходит по-разному в зависимости от особенностей организма женщины, ее состояния здоровья и наследственности. Поэтому точно ответить на часто задаваемый вопрос: “Если отошла пробка, через сколько роды?” — невозможно.

Иногда после выхода пробки будущая мама может ожидать рождения малыша еще две-три недели. А у некоторых женщин, чаще у первородящих, сгусток держится до самого конца и выходит вместе с плодной жидкостью в первый период родов.

Также важно учитывать, что пробка может выйти преждевременно из-за внешних причин. Отход слизи провоцируют:

• повреждения, например, медицинский осмотр в гинекологическом кресле;
• сильные потуги;
• тренировочные схватки;
• сокращение мышц влагалища во время секса.

Иногда при выходе слизи женщину могут беспокоить дискомфортные ощущения или ноющая, тянущая боль внизу живота, как при месячных. Но также часто сгусток выходит совершенно незаметно, поскольку в шейке матки нет нервных окончаний и она нечувствительна. Пробка может отделится в момент, когда это очень сложно заметить: ночью во сне, во время посещения туалета или в душе.

Если белье резко стало влажным или вы обнаружили необычные выделения, не спешите пугаться, что у вас отошли воды. Чтобы не перепутать плодную жидкость со слизистой пробкой, обратите внимание на их различия:

• цвет: амниотическая жидкость прозрачная, иногда розоватого или зеленоватого оттенка, а слизь бежево-коричневая, бывает с прожилками крови;
• консистенция: пробка более густая и слизистая в сравнении с водами;
• периодичность: плодная жидкость подтекает постоянно, особенно при покашливании, слизь же выходит сразу вся или порциями от нескольких часов до двух недель.

Во-первых, не нервничать и потихоньку собирать вещи в роддом. Выход сгустка к концу срока беременности означает лишь то, что ваша шейка матки активно готовится к родам, поэтому сглаживается и открывается.

Во-вторых, если при этом отошли воды и вы чувствуете схватки — поскорее отправляйтесь в больницу.

Но как поступить при раннем отхождении слизи, когда до приблизительной даты появления ребенка еще месяц?

Не паникуйте. Неоспоримо, что после выхода слизистой пробки цервикальный канал открывается и опасность получить заражение возрастает. Но если у вас нет подтекания вод и диагностированных гинекологических инфекционных заболеваний, то малыша защитит от неприятностей герметичный плодный пузырь.

Также снизить риски заражения помогут несколько простых правил предосторожности:

1. Не купайтесь в открытых водоемах, джакузи и бассейнах.
2. Не принимайте ванну, ограничьтесь душем.
3. Строго соблюдайте ежедневную гигиену.
4. Следите за чистотой белья, в том числе постельного.
5. С сексом лучше повременить или хотя бы позаботиться о барьерных методах контрацепции.

А главное — регулярно посещайте своего врача, следуйте его рекомендациям и прислушивайтесь к своему организму.

39 неделя беременности

40 неделя беременности

Подробнее

Разрушение воды: поймите этот знак труда

Разрушение воды: поймите этот признак труда

Если вы беременны, вам может быть любопытно, что у вас отходит от воды — когда это произойдет, на что это будет похоже и что делать дальше. Распознавайте признаки отхождения воды и знайте, что это значит для сроков родов вашего ребенка.

Что произойдет, когда у вас вырвется вода?

Во время беременности ваш ребенок окружен перепончатым мешком, наполненным жидкостью, который называется амниотическим мешком. Как правило, в начале или во время родов происходит разрыв плодных оболочек — это также называется разрывом воды.

Если вода отошла до начала родов, это называется предродовым разрывом плодных оболочек (PROM). Ранее это было известно как преждевременный разрыв плодных оболочек.

Когда вода отходит, вы можете испытывать ощущение влажности во влагалище или промежности, периодическое или постоянное вытекание небольшого количества водянистой жидкости из влагалища или более очевидный поток прозрачной или бледно-желтой жидкости.

Как вы можете быть уверены, что у вас отошла вода?

Не всегда легко определить, отошла ли вода. Например, может быть трудно отличить околоплодные воды от мочи, особенно если вы испытываете только ощущение влажности или струйки жидкости.

Если вы не уверены, отошла ли вода, немедленно позвоните своему врачу или отправляйтесь в родильное учреждение. Ваш врач или член вашей медицинской бригады проведут медицинский осмотр, чтобы определить, не вытекают ли у вас околоплодные воды.В некоторых случаях может потребоваться ультразвуковое исследование для проверки объема околоплодных вод. Вы и ваш ребенок будете обследованы, чтобы определить следующие шаги.

Когда у вас отойдут воды, когда начнутся роды?

Как правило, после того, как у вас рвутся от воды в срок, вскоре следуют роды — если они еще не начались.

Однако иногда роды не начинаются. Если вы испытываете разрыв плодных оболочек перед родами, ваш врач может стимулировать сокращения матки до того, как роды начнутся сами по себе (индукция родов).Чем дольше начнутся роды после того, как у вас прекратится вода, тем выше риск развития инфекции у вас или вашего ребенка.

Что произойдет, если вода выйдет из строя слишком рано?

Если у вас отходит вода до 37-й недели беременности, это известно как преждевременный разрыв плодных оболочек перед родами (преждевременный разрыв плодных оболочек). Факторы риска преждевременного прорыва воды включают:

• В анамнезе преждевременный разрыв плодных оболочек при предшествующей беременности
• Воспаление плодных оболочек (внутриамниотическая инфекция)
• Вагинальное кровотечение во втором и третьем триместрах
• Курение или употребление запрещенных наркотиков во время беременности
• Недостаточный вес при плохом питании
• Короткая шейка матки

Возможные осложнения включают инфекцию матери или плода, отслойку плаценты — когда плацента отслаивается от внутренней стенки матки перед родами — и проблемы с пуповиной.Ребенку также грозят осложнения из-за преждевременных родов.

Если у вас недоношенный PROM и вы беременны на сроке не менее 34 недель, во избежание инфекции могут быть рекомендованы роды. Однако, если нет никаких признаков инфекции или проблем со здоровьем плода, исследования показывают, что беременность можно безопасно продолжить при условии тщательного наблюдения.

Если вы беременны на сроке от 24 до 34 недель, ваш лечащий врач попытается отложить роды до тех пор, пока ваш ребенок не станет более развитым.Вам дадут антибиотики, чтобы предотвратить инфекцию, и инъекции сильнодействующих стероидов (кортикостероидов), чтобы ускорить созревание легких вашего ребенка. Если вы беременны менее 32 недель и рискуете родить в ближайшие несколько дней, вам могут назначить сульфат магния для защиты нервной системы ребенка.

Кортикостероиды также могут быть рекомендованы начиная с 23 недели беременности, если вы рискуете родить в течение 7 дней. Кроме того, кортикостероиды могут быть рекомендованы, если вы находитесь на сроке между 34 и 36 неделями и 6 днями беременности, если у вас есть риск родов в течение 7 дней, и вы ранее не получали их.Вам могут назначить повторный курс кортикостероидов, если вы менее 34 недель беременности, имеете риск родов в течение 7 дней и предыдущий курс кортикостероидов был назначен вам более 14 дней назад.

Если вы беременны менее 24 недель, ваш лечащий врач объяснит вам риски, связанные с очень недоношенным ребенком, а также риски и преимущества попытки отсрочить роды.

Что делать, если вода не разбивается сама по себе?

Во время активных родов, если ваша шейка матки расширена и истончена, а голова ребенка находится глубоко в вашем тазу, ваш врач может использовать метод, известный как амниотомия, чтобы вызвать схватки или усилить их, если они уже начались.Во время амниотомии с помощью тонкого пластикового крючка делается небольшое отверстие в амниотическом мешке и выливается вода.

Беспокойство по поводу родов и родов — это естественно. Хотя вы, возможно, не сможете предсказать, когда вода выйдет из строя, вы можете успокоиться, зная, что делать дальше.

1. Американский колледж акушеров и гинекологов (ACOG) Комитет по практическим бюллетеням — акушерство. Бюллетень практики ACOG No.188: Предродовой разрыв плодных оболочек. Акушерство и гинекология. 2018; 131: e1.
2. Часто задаваемые вопросы. Часто задаваемые вопросы о родах, родах и послеродовом уходе 154. Индукция родов. Американский колледж акушеров и гинекологов. https://www.acog.org/Patients/FAQs/Labor-Induction. По состоянию на 2 мая 2019 г.
3. Дафф П. Преждевременный разрыв плодных оболочек перед родами. https://www.uptodate.com/contents/search. По состоянию на 2 мая 2019 г.
4. Американский колледж акушеров и гинекологов.Работа и доставка. В: Ваша беременность и роды: от месяца к месяцу. 6-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: Американский колледж акушеров и гинекологов; 2015.
5. Роды и роды. Национальный информационный центр женского здоровья. https://www.womenshealth.gov/pregnancy/childbirth-and-beyond/labor-and-birth. По состоянию на 2 мая 2019 г.
6. Гробман В. Индукция труда. https://www.uptodate.com/contents/search. По состоянию на 2 мая 2019 г.
7. Американский колледж акушеров и гинекологов (ACOG) Комитет по акушерской практике.Мнение Комитета ACOG № 713: Антенатальная кортикостероидная терапия для созревания плода. Акушерство и гинекология. 2017; 130: e102.
8. Morris JM, et al. Немедленные роды по сравнению с выжидательной тактикой после преждевременного преждевременного разрыва плодных оболочек, близкого к родам (исследование PPROMT): рандомизированное контролируемое исследование. Ланцет. 2016; 387: 444.

Продукты и услуги

1. Книга: Руководство клиники Мэйо по здоровой беременности

.

зон безопасности; Прибытие / отъезд высокопоставленных лиц и встречи в Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, NY

Уведомление о предлагаемом нормотворчестве.

Береговая охрана предлагает создать постоянную зону безопасности в водах Ист-Ривер и Бронкс-Килл, недалеко от островов Рэндаллс и Уордс, штат Нью-Йорк; пересмотреть описание зоны безопасности вертодрома Уолл-стрит на Ист-Ривер, штат Нью-Йорк; и уточнить сроки исполнения и расположение зон безопасности, которые расположены недалеко от штаб-квартиры Организации Объединенных Наций на Манхэттене, Нью-Йорк, как указано в 33 CFR 165.164 (а) (4) и (а) (5). Это действие необходимо для защиты посещающих высокопоставленных лиц и порта Нью-Йорк / Нью-Джерси от терроризма, саботажа или других подрывных действий и инцидентов аналогичного характера во время визита высокопоставленных лиц в Нью-Йорк. Зоны предназначены для ограничения движения судов в части Ист-Ривер и Бронкс-Килл, когда официальные лица должны прибыть и покинуть этот район. Людям или судам не будет разрешено входить в эти зоны безопасности без разрешения капитана порта Нью-Йорк (COTP) или назначенного представителя COTP на месте происшествия.

Комментарии и сопутствующие материалы должны быть получены береговой охраной не позднее 13 ноября 2012 г. Запросы на проведение общественных встреч должны быть получены береговой охраной не позднее 2 октября 2012 г.

Вы можете отправлять комментарии, идентифицированные по номеру дела, используя любой из следующих способов:

(1) Федеральный портал электронного регулирования: http://www.regulations.gov.

(2) Факс: 202-493-2251.

(3) Mail or Delivery: Docket Management Facility (M-30), Министерство транспорта США, первый этаж West Building, комната W12-140, 1200 New Jersey Avenue SE., Вашингтон, округ Колумбия 20590-0001. Доставка осуществляется с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, кроме государственных праздников. Телефонный номер 202-366-9329. См. Раздел «Участие общественности и запрос комментариев» раздела ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ниже для получения дальнейших инструкций по отправке комментариев.Чтобы избежать дублирования, используйте только один из этих трех методов.

Если у вас есть вопросы по этому правилу, позвоните или напишите по электронной почте г-ну Джеффу Юнкеру, Отдел управления водными путями, Береговая охрана США; телефон (718) 354-4195, электронная почта [email protected] или лейтенант Исаак Славитт, Отдел управления водными путями Первого округа береговой охраны; телефон (617) 223-8385, электронная почта [email protected]. Если у вас есть вопросы по просмотру или отправке материалов в список дел, позвоните Рене В.Райт, руководитель программы, отдел документации, телефон (202) 366-9826.

Таблица сокращений

Департамент внутренней безопасности DHS

FR Федеральный регистр

Уведомление NPRM о предлагаемом нормотворчестве

A. Участие общественности и запрос комментариев

Мы призываем вас принять участие в этом нормотворчестве, отправляя комментарии и сопутствующие материалы.Все полученные комментарии будут опубликованы без изменений на http://www.regulations.gov и будут включать любую предоставленную вами личную информацию.

1. Отправка комментариев

Если вы отправляете комментарий, укажите номер в реестре для этого нормотворчества, укажите конкретный раздел этого документа, к которому применяется каждый комментарий, и укажите причину каждого предложения или рекомендации. Вы можете отправить свои комментарии и материалы онлайн по адресу http: // www.rules.gov, или по факсу, почте или с доставкой вручную, но используйте только один из этих способов. Если вы отправите комментарий онлайн, он будет считаться полученным Береговой охраной после его успешной передачи. Если вы отправите по факсу, вручную или по почте свой комментарий, он будет считаться полученным Береговой охраной, когда он будет получен в Службе управления документами. Мы рекомендуем вам указать свое имя и почтовый адрес, адрес электронной почты или номер телефона в тексте документа, чтобы мы могли связаться с вами, если у нас возникнут вопросы относительно вашей заявки.

Чтобы отправить свой комментарий онлайн, перейдите на http://www.regulations.gov, введите номер документа (USCG-2012-0202) в поле «ПОИСК» и нажмите «ПОИСК». Щелкните «Отправить комментарий» в строке, связанной с этим нормотворчеством.

Если вы отправляете свои комментарии по почте или с доставкой вручную, отправляйте их в несвязанном формате, размером не более 81/2 на 11 дюймов, подходящем для копирования и электронной подачи. Если вы отправляете комментарии по почте и хотите знать, что они достигли Объекта, приложите открытку или конверт с обратным адресом и маркой.Мы рассмотрим все комментарии и материалы, полученные в течение периода комментариев, и можем изменить правило на основе ваших комментариев.

2. Просмотр комментариев и документов

Чтобы просмотреть комментарии, а также документы, упомянутые в этой преамбуле, как доступные в досье, перейдите на http://www.regulations.gov, введите номер досье (USCG-2012-0202) в поле «ПОИСК» поле и нажмите «ПОИСК». Щелкните Open Docket Folder в строке, связанной с этим нормотворчеством.Вы также можете посетить центр управления документами в комнате W12-140 на первом этаже Западного здания Министерства транспорта, 1200 New Jersey Avenue SE., Вашингтон, округ Колумбия 20590, с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, кроме федерального. каникулы.

3. Закон о конфиденциальности

Любой может выполнить поиск в электронной форме полученных комментариев в любой из наших учетных записей по имени человека, отправившего комментарий (или подписавшего комментарий, если он был отправлен от имени ассоциации, бизнеса, профсоюза и т. Д.). Вы можете ознакомиться с уведомлением Закона о конфиденциальности относительно наших публичных реестров в выпуске Федерального реестра от 17 января 2008 г. (73 FR 3316).

4. Общественное собрание

Сейчас мы не планируем проводить публичное собрание. Но вы можете подать запрос на один из них, используя один из методов, указанных в АДРЕСА . Пожалуйста, объясните, почему вы считаете, что публичное собрание было бы полезным. Если мы решим, что кто-то поможет этому нормотворчеству, мы будем проводить по одному за раз и в месте, объявленном более поздним уведомлением в Федеральном реестре .

B. История регулирования и информация

Пять предыдущих раз береговая охрана устанавливала временную зону безопасности, аналогичную той, которая была предложена этим NPRM, в водах Ист-Ривер и Бронкс-Килл вблизи острова Рэндаллс. Эти пять временных зон безопасности действовали в следующие дни: 29 марта 2011 г., 30 ноября 2011 г., 19 января 2012 г., 1 марта 2012 г. и 14 мая 2012 г. В четырех из этих случаев Береговая охрана не смогла опубликовать временную зону безопасности в Федеральном реестре в связи с получением поздних уведомлений о датах прибытия высокопоставленных гостей.В отношении временной зоны безопасности 1 марта 2012 г. мы опубликовали временное окончательное правило в Федеральном реестре (77 FR 10960) под названием «Зона безопасности, Ист-Ривер и Убийство Бронкса; Острова Рэндаллс и Уордс, штат Нью-Йорк ».

8 июня 2000 года Береговая охрана предложила создать две постоянные зоны безопасности возле штаб-квартиры Организации Объединенных Наций, расположенной на Ист-Ривер на Ист-43-й улице, Манхэттен, Нью-Йорк (65 FR 36393). Мы не получали писем с комментариями по предлагаемому правилу, не было запрошено никаких публичных слушаний и не проводилось.2 августа 2000 г. мы опубликовали окончательное правило (FR) в Федеральном регистре (65 FR 47318), устанавливающее две постоянные зоны безопасности возле штаб-квартиры Организации Объединенных Наций, расположенной на Ист-Ривер на Ист-43-й улице, Манхэттен, Нью-Йорк. . Эти постоянные зоны безопасности изложены в 33 CFR 165.164 (a) (4) и (a) (5).

C. Основание и цель

Правовая основа для предлагаемого правила — 33 USC 1226, 1231; 46 U.S.C Chapter 701, 3306, 3703; 50 U.S.C. 191, 195; 33 CFR 1.05-1, 6.04-1, 6.04-6, 160.5; Делегация Министерства внутренней безопасности № 0170.1, которая коллективно уполномочивает Береговую охрану устанавливать зоны безопасности.

Пять раз с марта 2011 года Секретная служба США просила, чтобы Береговая охрана установила временную зону безопасности в водах Ист-Ривер и Бронкс-Килл во время прибытия и отъезда президента Соединенных Штатов в Рэндаллс и обратно. и острова Уордс, штат Нью-Йорк.

Целью предлагаемой зоны безопасности является обеспечение безопасности президента и вице-президента Соединенных Штатов, а также посещения глав иностранных государств и других высокопоставленных лиц во время их визита в Нью-Йорк.

Целью изменения зоны безопасности вертодрома Уолл-стрит является определение северной границы зоны безопасности на береговой линии Манхэттена на Уолл-стрит. Это необходимо из-за удаления пирса 13, который в настоящее время упоминается в 33 CFR 165.164 (а) (1).

Цель изменений в зоне безопасности Организации Объединенных Наций состоит в том, чтобы уточнить время применения для зоны безопасности, предоставить более подробное описание зон безопасности и обеспечить лучшее понимание транзитных ограничений, которые будут введены в действие.

D. Обсуждение предлагаемого правила

COTP Нью-Йорк предлагает создать зону безопасности в водах Ист-Ривер и Бронкс-Килл в окрестностях островов Рэндаллс и Уордс, штат Нью-Йорк.Зона безопасности составляет примерно 2150 ярдов в длину и 860 ярдов в ширину. Зона безопасности охватывает приблизительно 0,21 квадратных морских миль.

Эта предлагаемая зона безопасности будет активирована за 30 минут до прибытия высокопоставленных лиц в зону и будет действовать до 15 минут после ухода высокопоставленных лиц из зоны.

Предлагаемая зона безопасности на Ист-Ривер в районе острова Рэндаллс необходима для обеспечения безопасности президента Соединенных Штатов и других высокопоставленных лиц, когда они находятся вблизи острова Рэндаллс.

Предлагаемое изменение зоны безопасности вертодрома Уолл-стрит, параграф (a) (1) параграфа 165.164, необходимо в связи с удалением 13-го пирса на Манхэттене. Этот пирс в настоящее время используется в качестве ориентира для описания северной границы нынешней зоны безопасности. Предлагаемая поправка не повлияет на размер зоны безопасности. Он просто определил бы положение на береговой линии Манхэттена текущей границы зоны безопасности.

Предлагаемое дополнение пункта (c) (2) § 165.164 необходимо, чтобы уточнить, что зона безопасности в пункте (а) (4), ограничивающая доступ к западной половине западного канала на территории Организации Объединенных Наций, действует постоянно.

Предлагаемое добавление Закона о закрытии Западного канала Организации Объединенных Наций, предложенный 33 CFR 165.164 (a) (5), необходимо для предоставления более подробного описания зон безопасности, которые будут вводиться во время ежегодных заседаний Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Это позволит морякам лучше понять ограничения на транзит судов, которые будут введены в действие, и будет ли у них возможность пересекать мелководье восточного канала Ист-Ривер у острова Рузвельта во время некоторых частей Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Мы также предлагаем заголовки параграфов для каждой зоны безопасности в постановлении. Это обеспечит улучшенное описание местоположения каждой зоны безопасности, что позволит морякам быстро определить, затронет ли их активация этой зоны безопасности.

Мы предлагаем переместить время активации в параграфе (a) (6) § 165.164 на предлагаемый 33 CFR 165.164 (c) (2) и внести поправки в правила, чтобы зона безопасности Организации Объединенных Наций действовала постоянно.Мы также предлагаем изменить средства уведомления в параграфе (a) (7) § 165.164 и предлагаем добавить заголовок параграфа, озаглавленный «Уведомление о принудительном исполнении», в предлагаемый 33 CFR 165.164 (d).

Мы предлагаем параграф «Определения», чтобы помочь избежать путаницы в использовании слов «высокопоставленный» и «назначенный представитель».

Мы предлагаем параграф «Контактная информация», чтобы предоставить более подробные инструкции по запросу моряков на вход или работу в зонах безопасности.

Кроме того, мы предлагаем параграф, озаглавленный «Оператор судна и лица, авторизованные в зоне безопасности», чтобы объяснить, как Береговая охрана США ожидает ответа от этих лиц после того, как они запросят разрешение на вход в активированные зоны безопасности.

E. Нормативный анализ

Мы разработали это предложенное правило после рассмотрения многочисленных законодательных актов и указов, связанных с нормотворчеством. Ниже мы резюмируем наш анализ, основанный на ряде этих законодательных актов или распоряжений.

1. Нормативное планирование и анализ

Это предлагаемое правило не является существенным нормативным актом в соответствии с разделом 3 (f) исполнительного распоряжения 12866 «Регулирующее планирование и анализ», дополненного исполнительным распоряжением 13563 «Совершенствование нормативно-правового регулирования и нормативно-правовой анализ», и не требует оценки потенциальных затрат и выгод. в соответствии с разделом 6 (a) (3) Исполнительного указа 12866 или в соответствии с разделом 1 Исполнительного указа 13563. Управление по вопросам управления и бюджета не рассматривало его в соответствии с этими постановлениями.

Это решение основано на ограниченном времени, в течение которого судам будет запрещен выход из зоны островов Рэндаллс и Уордс. Зона безопасности будет активироваться примерно на 60 минут примерно шесть раз в год или при необходимости. Береговая охрана ожидает минимального неблагоприятного воздействия на моряков от активации зоны, исходя из ограниченной продолжительности периода принудительного исполнения, ограниченной географической зоны воздействия и того, что затронутые моряки могут запросить разрешение от COTP или назначенного представителя на месте происшествия на транзит через зону.

2. Воздействие на малые предприятия

В соответствии с Законом о гибкости регулирования (5 U.S.C. 601-612) мы рассмотрели влияние этого предлагаемого правила на малые предприятия. Береговая охрана сертифицирована согласно 5 U.S.C. 605 (b), что предлагаемое правило не окажет значительного экономического воздействия на значительное количество малых предприятий.

Это предлагаемое правило повлияет на следующие организации, некоторые из которых могут быть небольшими: Владельцы и операторы судов, намеревающихся пройти транзитом или поставить якорь на части Ист-Ривер или Бронкс-Килл, вблизи островов Рэндаллс или Уордс, штат Нью-Йорк. в эффективный период.

Эта зона безопасности не окажет значительного экономического воздействия на значительное количество малых предприятий по следующим причинам: Зона безопасности имеет ограниченный размер и продолжительность. Лица или суда могут запросить разрешение на транзит через зону безопасности у COTP или у назначенного представителя на месте происшествия.

Кроме того, до и во время периода действия Береговая охрана будет выпускать морские справки, широко доступные для пользователей водного пути, включая трансляции морской информации, и распространять письменное уведомление в Интернете по адресу http: // homeport.uscg.mil/newyork.

Если вы считаете, что ваш бизнес, организация или государственная юрисдикция квалифицируются как малое предприятие и что это правило окажет на него значительное экономическое влияние, пожалуйста, отправьте комментарий (см. АДРЕСА ), объясняя, почему вы считаете, что он соответствует требованиям, и как и как в какой степени это правило повлияет на него экономически.

3. Помощь малым предприятиям

В соответствии с разделом 213 (a) Закона о справедливости регулирования малого бизнеса от 1996 г. (Pub.L. 104-121), мы хотим помочь малым предприятиям понять это предлагаемое правило. Если правило повлияет на ваш малый бизнес, организацию или государственную юрисдикцию, и у вас есть вопросы относительно его положений или вариантов соблюдения, пожалуйста, свяжитесь с лицом, указанным в ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ КОНТАКТ , выше. Береговая охрана не будет принимать ответные меры против небольших организаций, которые ставят под сомнение или жалуются на это предлагаемое правило или на любую политику или действия береговой охраны.

4.Сбор информации

Это предлагаемое правило не требует нового сбора информации в соответствии с Законом о сокращении бумажного документооборота 1995 г. (44 U.S.C. 3501-3520.).

5. Федерализм

Правило имеет последствия для федерализма в соответствии с Указом Президента 13132 «Федерализм», если оно оказывает существенное прямое влияние на штаты, на отношения между национальным правительством и штатами или на распределение власти и ответственности между различными уровнями правительства. .Мы проанализировали это предлагаемое правило в соответствии с указом и определили, что это правило не имеет последствий для федерализма.

6. Протестные акции

Береговая охрана уважает права протестующих согласно Первой поправке. Протестующих просят связаться с лицом, указанным в разделе «Для получения дополнительной информации», чтобы координировать акции протеста, чтобы ваше сообщение могло быть получено без ущерба для безопасности людей, мест или судов.

7. Закон о реформе необеспеченных мандатов

Закон о реформе нефинансируемых мандатов 1995 г. (2 USC 1531-1538) требует от федеральных агентств оценки последствий своих дискреционных регулирующих действий. В частности, в Законе рассматриваются действия, которые могут привести к расходам правительства штата, местного или племенного правительства в совокупности или частного сектора в размере 100000000 долларов (с поправкой на инфляцию) или более в любой год. Хотя это предлагаемое правило не приведет к таким расходам, мы обсуждаем последствия этого правила в другом месте этой преамбулы.

8. Изъятие частной собственности

Это предлагаемое правило не приведет к изъятию частной собственности или иным образом не повлечет за собой последствий в соответствии с Постановлением Правительства 12630 «Действия правительства и вмешательство в права собственности, охраняемые Конституцией».

9. Реформа гражданской юстиции

Это предлагаемое правило соответствует применимым стандартам в разделах 3 (a) и 3 (b) (2) Исполнительного указа 12988, Реформа гражданского правосудия, чтобы минимизировать судебные разбирательства, устранить двусмысленность и уменьшить бремя.

10. Защита детей от вредного воздействия окружающей среды на здоровье

Мы проанализировали это предлагаемое правило в соответствии с Указом 13045 «Защита детей от рисков для здоровья, связанных с окружающей средой, и рисков для безопасности». Это правило не является экономически значимым правилом и не создает экологического риска для здоровья или риска для безопасности, который может непропорционально сильно повлиять на детей.

11. Индийские племенные правительства

Это предлагаемое правило не имеет племенных последствий в соответствии с Указом правительства 13175 «Консультации и координация с правительствами индейских племен», поскольку оно не окажет существенного прямого воздействия на одно или несколько индейских племен, на отношения между федеральным правительством и индейскими племенами или о распределении власти и ответственности между федеральным правительством и индейскими племенами.

12. Энергетические эффекты

Это предлагаемое правило не является «значительным действием в области энергетики» в соответствии с Распоряжением 13211 «Действия в отношении нормативных требований, которые существенно влияют на поставку, распределение или использование энергии», поскольку оно не является «значительным нормативным действием» в соответствии с Указом правительства 12866 и вряд ли будет иметь значительное неблагоприятное воздействие на поставку, распределение или использование энергии. Администратор Управления информации и нормативно-правового регулирования не обозначил это как значительную энергетическую акцию.Следовательно, для него не требуется Заявление об энергетических эффектах в соответствии с Распоряжением 13211.

13. Технические стандарты

Это предлагаемое правило не использует технические стандарты. Поэтому мы не рассматривали использование добровольных консенсусных стандартов.

14. Окружающая среда

Мы проанализировали это предлагаемое правило в соответствии с Директивой 023-01 Департамента внутренней безопасности и Инструкцией коменданта M16475.lD, которые руководят береговой охраной в соответствии с Законом о национальной экологической политике 1969 года (NEPA) (42 U.S.C. 4321-4370f), и предварительно определили, что это действие относится к категории действий, которые по отдельности или в совокупности не оказывают значительного воздействия на среду обитания человека. Это предлагаемое правило предполагает создание одной зоны безопасности и двух изменений другой зоны безопасности. Это правило категорически исключено из дальнейшего рассмотрения в соответствии с параграфом 34 (g) Рисунка 2-1 Комендантской инструкции. Контрольный список экологического анализа будет доступен в досье под АДРЕСАМИ .Мы ищем любые комментарии или информацию, которые могут привести к обнаружению значительного воздействия этого предлагаемого правила на окружающую среду.

По причинам, изложенным в преамбуле, Береговая охрана предлагает изменить 33 CFR часть 165 следующим образом:

1. Официальная ссылка на часть 165 по-прежнему выглядит следующим образом:

33 U.S.C. 1231; 46 U.S.C. Глава 701, 3306, 3703; 50 U.S.C. 191, 195; 33 CFR 1.05-1, 6.04-1, 6.04-6, 160.5; Паб. Л. 107-295, 116 стат. 2064; Делегация Департамента внутренней безопасности № 0170.1.

2. Изменить § 165.164 следующим образом:

зон безопасности; Прибытие / отъезд высокопоставленных лиц и встречи в Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

(а) Местоположение. Следующие зоны являются зонами безопасности:

(1) Вертодром на Уолл-стрит. Все воды Ист-Ривер в следующих границах: к востоку от линии, проведенной между приблизительным положением 40 ° 42′01 ″ северной широты, 074 ° 00′39 ″ западной долготы (к востоку от батареи) до 40 ° 41′36 ″ северной широты, 074 ° 00′52 ″ з.д. (точка к северу от острова Говернорс) и к северу от линии, соединяющей точку к северу от острова Говернорс и юго-западный угол Северного пирса 7, Бруклин; и к югу от линии, проведенной между 40 ° 42′14,8 ″ с.ш., 074 ° 00′20,3 ″ з.д. (Уолл-стрит, Манхэттен) и северо-западным углом Северного пирса 2, Бруклин (NAD 1983).

(2) Острова Рэндаллс и Уордс: Все воды реки Ист-Ривер между железнодорожным мостом Hell Gate Rail Road (8,2 миля) и линией, проведенной из точки примерно в точке 40 ° 47′27,12 ″ с.ш., 073 ° 54 ′35,14 ″ з.д. (мыс Лоуренс, Куинс) до точки в точке примерно в позиции 40 ° 47′52,55 ″ северной широты, 073 ° 54′35,25 ″ з.д. (Порт-Моррис-Стакс), и все воды пролива Бронкс-Килл к юго-востоку от железной дороги Бронкс-Килл. Автомобильный мост (0,6 мили) (NAD 1983).

(3) Морской аэровокзал, аэропорт Ла-Гуардиа: Все воды Бауэри-Бэй, Куинс, Нью-Йорк, к югу от линии, проведенной от западной оконечности аэропорта Ла-Гуардиа в приблизительной позиции 40 ° 46′47 ″ с.ш. 073 ° 53′05 ″ з.д. до моста на острове Рикерс примерно в точке 40 ° 46′51 ″ с.ш., 073 ° 53′21 ″ з.д. и к востоку от линии, проведенной между точкой на мосту на острове Рикерс и точкой на берегу в Квинсе, Нью-Йорк, примерно в позиции 40 ° 46′36 ″ с.ш., 073 ° 53′31 ″ з.д. (NAD 1983).

(4) Организация Объединенных Наций. Все воды Ист-Ривер ограничены следующими точками: 40 ° 44′37 ″ с.ш., 073 ° 58′16,5 ″ з.д. (основание 35-й Ист-стрит, Манхэттен), затем на восток до 40 ° 44′34,5 ″ северной широты, 073 ° 58′10,5 ″ з.д. (около 175 ярдов от берега Манхэттена), затем на северо-восток до 40 ° 45′29 ″ северной широты, 073 ° 57′26,5 ″ з.д. (примерно 125 ярдов от Манхэттена у моста Куинсборо), затем на северо-запад до 40 ° 45′31 ″ с.ш., 073 ° 57′30,5 ″ з.д. (береговая линия Манхэттена у моста Куинсборо), затем на юг до начальной точки на 40 ° 44′37 ″ северной широты, 073 ° 58′16.5 ″ з.д. (NAD 1983).

(5) Закрытие Западного канала Организации Объединенных Наций. Все воды Ист-Ривер к северу от линии, проведенной от приблизительной позиции 40 ° 44′37 ″ северной широты, 073 ° 58′16,5 ″ западной долготы (основание 35-й Ист-стрит, Манхэттен) до приблизительной позиции 40 ° 44′31,04 ″. С. береговой линии Манхэттена) до южной оконечности острова Рузвельта примерно в точке 40 ° 44′57.96 ″ с.ш., 073 ° 57′41,57 ″ з.д., затем вдоль западной береговой линии острова Рузвельта до моста Куинсборо и всех вод к югу от моста Куинсборо (NAD 1983).

(6) Полное закрытие реки Организацией Объединенных Наций. Все воды Ист-Ривер к северу от линии, проведенной от приблизительной точки 40 ° 44′37 ″ северной широты, 073 ° 58′16,5 ″ западной долготы (основание 35-й Ист-стрит, Манхэттен) до приблизительной точки 40 ° 44′23 ″. N, 073 ° 57′44,5 ″ з.д. (Хантерс-Пойнт, Лонг-Айленд-Сити) и к югу от моста Куинсборо (NAD 1983).

(b) Определения.

Как используется в этом разделе —

Назначенный представитель означает любого уполномоченного, уполномоченного или младшего офицера береговой охраны, назначенного COTP для действий от имени COTP. Назначенный представитель может находиться на судне береговой охраны или на борту судна федерального, государственного или местного агентства, которое уполномочено действовать в поддержку береговой охраны.

Высокопоставленный означает президента или вице-президента Соединенных Штатов или посещающих глав иностранных государств или правительств.

(c) Регламент.

(1) В соответствии с общими правилами в 33 CFR часть 165, ни одно лицо или судно не могут входить или перемещаться в зоне безопасности, созданной этим разделом, пока она активирована, если только не предоставлено разрешение на это со стороны COTP Нью-Йорка или назначенного представитель.

(2) Зона безопасности, описанная в параграфе (а) (4) данного раздела, действует постоянно.

(d) Уведомление о принудительном исполнении. Сектор береговой охраны Нью-Йорка будет направлять морякам фактическое уведомление с целью обеспечения исполнения. COTP также будет уведомлять морскую общественность об активации этих зон безопасности соответствующими средствами, которые могут включать, помимо прочего, Местное уведомление для моряков или трансляцию морской информации, а также по адресу http: //homeport.uscg. мил / нью-йорк.

(e) Контактная информация. Операторы судов, желающие войти в зону безопасности или действовать в ней, должны позвонить в COTP по номеру 718-354-4356 или назначенному представителю по каналу УКВ 16, чтобы запросить разрешение на это.

(f) Операторы судов и лица, уполномоченные находиться в зоне безопасности. Операторы судов и лица, которым разрешено входить в зону безопасности или работать в ней, должны выполнять все указания, данные им COTP или назначенным представителем. После того, как судно было остановлено береговой охраной США или полицейским судном Нью-Йорка с помощью сирены, радио, мигалок или других средств, оператор судна должен действовать в соответствии с указаниями. От этих судов может потребоваться бросить якорь или пришвартоваться к причалу.

* * * * *

Дата: 23 июля 2012 г.

Г. Лёбль,

Капитан береговой охраны США, капитан порта Нью-Йорк.

[FR Док. 2012-22293 Подано 9-10-12; 8:45]

КОД СЧЕТА 9110-04-P

Прибытие / отъезд высокопоставленных лиц и встречи в Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, NY

Береговая охрана, DHS.

Дополнительное уведомление о предлагаемом нормотворчестве.

Береговая охрана предлагает поправки к своему положению, устанавливающие зоны безопасности, обязательные для исполнения в связи с прибытием или отъездом международных лидеров на встречи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Будут созданы новые регулируемые районы плавания, некоторые зоны безопасности будут изменены, а правила будут изменены.Предлагаемые поправки помогут береговой охране в защите общественной безопасности и высокопоставленных лиц во время этих мероприятий и, таким образом, будут способствовать обеспечению морской безопасности и миссиям береговой охраны.

Комментарии и сопутствующие материалы должны быть получены береговой охраной не позднее 20 мая 2013 г.

Запросы на проведение публичных встреч должны быть получены Береговой охраной не позднее 26 апреля 2013 г.

Вы можете отправлять комментарии, идентифицированные номером в реестре, используя любой из следующих способов:

(1) Федеральный портал электронного регулирования: http: // www.rules.gov .

(2) Факс: 202-493-2251.

(3) Mail or Delivery: Docket Management Facility (M-30), Министерство транспорта США, первый этаж West Building, комната W12-140, 1200 New Jersey Avenue SE., Вашингтон, округ Колумбия 20590-0001. Доставка осуществляется с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, кроме государственных праздников. Телефон (202) 366-9329.

См. Раздел «Участие общественности и запрос комментариев» раздела ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ниже для получения дальнейших инструкций по отправке комментариев.Чтобы избежать дублирования, используйте только один из этих трех методов.

Если у вас есть вопросы по этому правилу, позвоните или напишите по электронной почте г-ну Джеффу Юнкеру, Сектор береговой охраны Нью-Йорка, Отдел управления водными путями; телефон (718) Начать печатную страницу 23516354-4195, электронная почта [email protected] или лейтенант Исаак Славитт, Управление водных путей Первого округа береговой охраны, телефон (617) 223-8385, электронная почта Isaac.M. Slavitt @ uscg.мил . Если у вас есть вопросы о просмотре или отправке материалов в досье, позвоните Барбаре Хейрстон, менеджеру программы, отдел документации, по телефону (202) 366-9826.

Таблица сокращений

Департамент внутренней безопасности DHS

FR Федеральный регистр

Уведомление NPRM о предлагаемом нормотворчестве

Дополнительное уведомление SNPRM о предлагаемом нормотворчестве

ГА ООН Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций

РНК-регулируемая область навигации

ООН Организация Объединенных Наций

А.Участие общественности и запрос комментариев

Мы призываем вас участвовать в нормотворчестве, отправляя комментарии и сопутствующие материалы. Все полученные комментарии будут опубликованы без изменений на http://www.regulations.gov и будут включать любую предоставленную вами личную информацию.

1. Отправка комментариев

Если вы отправляете комментарий, укажите номер в реестре для этого нормотворчества, укажите конкретный раздел этого документа, к которому применяется каждый комментарий, и укажите причину каждого предложения или рекомендации.Вы можете отправлять свои комментарии и материалы онлайн по адресу http://www.regulations.gov , либо по факсу, почте или с доставкой вручную, но, пожалуйста, используйте только один из этих способов. Если вы отправите комментарий онлайн, он будет считаться полученным Береговой охраной после его успешной передачи. Если вы отправите по факсу, вручную или по почте свой комментарий, он будет считаться полученным Береговой охраной, когда он будет получен в Службе управления документами. Мы рекомендуем вам указать свое имя и почтовый адрес, адрес электронной почты или номер телефона в тексте документа, чтобы мы могли связаться с вами, если у нас возникнут вопросы относительно вашей заявки.

Чтобы отправить свой комментарий онлайн, перейдите на http://www.regulations.gov , введите номер дела [USCG-2012-0202] в поле «ПОИСК» и нажмите «ПОИСК». Щелкните «Отправить комментарий» в строке, связанной с этим нормотворчеством.

Если вы отправляете свои комментарии по почте или в руки, отправляйте их в несвязанном формате, не более 81/2; на 11 дюймов, подходит для копирования и хранения в электронном виде. Если вы отправляете комментарии по почте и хотите знать, что они достигли Объекта, приложите открытку или конверт с обратным адресом и маркой.Мы рассмотрим все комментарии и материалы, полученные в течение периода комментариев, и можем изменить правило на основе ваших комментариев.

2. Просмотр комментариев и документов

Чтобы просмотреть комментарии, а также документы, упомянутые в этой преамбуле, как доступные в досье, перейдите на http://www.regulations.gov , введите номер досье (USCG-2012-0202) в поле «ПОИСК» поле и нажмите «ПОИСК». Щелкните Open Docket Folder в строке, связанной с этим нормотворчеством.Вы также можете посетить центр управления документами в комнате W12-140 на первом этаже Западного здания Департамента транспорта, 1200 New Jersey Avenue SE., Вашингтон, округ Колумбия 20590-0001, с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу. кроме федеральных праздников.

3. Закон о конфиденциальности

Любой может выполнить поиск в электронной форме полученных комментариев в любой из наших учетных записей по имени человека, отправившего комментарий (или подписавшего комментарий, если он был отправлен от имени ассоциации, бизнеса, профсоюза и т. Д.). Вы можете ознакомиться с уведомлением Закона о конфиденциальности относительно наших публичных реестров в выпуске Федерального реестра от 17 января 2008 г. (73 FR 3316).

4. Открытое собрание

Сейчас мы не планируем проводить публичное собрание. Но вы можете подать запрос на получение одного из них не позднее 26 апреля 2013 г., используя один из способов, указанных в разделе АДРЕСЫ . Пожалуйста, объясните, почему вы считаете, что публичное собрание было бы полезным. Если мы решим, что кто-то поможет этому нормотворчеству, мы будем проводить по одному за раз и в месте, объявленном более поздним уведомлением в Федеральном реестре .

B. История регулирования и информация

11 сентября 2012 г. мы опубликовали уведомление о предлагаемом нормотворчестве (NPRM) под названием «Зоны безопасности; Прибытие / отъезд высокопоставленных лиц и встречи в Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк »в Федеральном реестре (77 FR 55777). Мы получили семь комментариев по предлагаемому правилу.

Один из комментаторов сказал, что было бы хорошо знать маршруты и протоколы эвакуации во время инцидентов в Организации Объединенных Наций (ООН), чтобы общественность могла избежать ситуации.Протоколы ООН об эвакуации не входят в компетенцию этого нормотворчества.

Один из комментаторов сказал, что нам следует подумать об ограничении доступа к уведомлениям о принудительном применении зоны безопасности, чтобы предотвратить получение диверсантами или террористами преимущества с помощью этих уведомлений. По закону мы должны делать такие уведомления общедоступными. Мы не согласны с тем, что они предоставляют информацию, которая в противном случае была бы недоступна для потенциальных злоумышленников, потому что встречи в ООН и визиты высокопоставленных лиц широко освещаются в коммерческих СМИ и других открытых источниках.Этот комментатор также сказал, что мы должны уточнить, как судно может получить разрешение на вход в действующую зону безопасности и является ли это разрешение временным или постоянным, и что суда должны иметь возможность получать заранее установленное разрешение на проезд через действующие зоны безопасности. . Предлагаемые нами поправки четко описывают, как получить разрешение на въезд на время срока действия. Предварительное разрешение не рекомендуется, поскольку конкретные условия, на которых может быть разрешен въезд, будут зависеть от точного характера визита каждого высокопоставленного лица.Наконец, этот комментатор сказал, что нам следует разработать план действий в чрезвычайных ситуациях для сценариев чрезвычайных ситуаций, который касается острого большого движения судов и эвакуации. Это выходит за рамки нормотворчества.

Один из комментаторов сказал, что наши координаты островов Рэндаллс и Уордс неверны. Мы проверили опубликованные координаты и подтвердили, что они верны и не требуют изменений.

Один из комментаторов сказал, что для постоянного запрета свободы передвижения требуется голосование выборных должностных лиц вместо постановления.Юридические полномочия береговой охраны по созданию РНК и зон безопасности изложены в разделе «Основание и цель».

Один из комментаторов сказал, что ООН следует переехать в Дубай и что здание ООН должно быть преобразовано в квартиры или кондоминиумы. Это выходит за рамки нормотворчества.

Руководящий комитет Ассоциации водной тропы Нью-Йорка заявил, что изменения в последний момент времени активации зоны безопасности даже на несколько минут могут сделать корректировку планов трудной или невозможной для небольших лодок с человеческой тягой, которые несет прилив.Изменения в расписании высокопоставленных лиц не входят в компетенцию береговой охраны. Мы предоставим как можно больше предварительной информации и опубликуем ее настолько широко, насколько это возможно в данных обстоятельствах и когда это практически осуществимо. Комментатор также выразил озабоченность по поводу включения Убийства в Бронксе в предлагаемую зону безопасности Рэндаллс и Уордс-Айленд и заявил, что мы не включили подробное объяснение причин безопасности для закрытия Убийства в Бронксе. Включение зоны убийства в Бронксе необходимо для предотвращения обхода судами или людьми мер безопасности, установленных на берегу для событий, и участия в террористических акциях, передающихся через воду, во время широко разрекламированных событий.Комментатор дополнительно заявил, что легальная стартовая площадка на северо-западном углу острова Рэндаллс на территории Бронкс-Килл будет закрыта во время активации этой зоны безопасности. Карта водной тропы Нью-Йорка, отображаемая на веб-сайте парков Нью-Йорка, не отображала стартовую площадку на острове Рэндаллс при проверке 27 ноября 2012 г. и 4 февраля 2013 г. по адресу http://www.nycgovparks.org/ services / Каяк . Береговая охрана не контролирует запуск судов на острове Бронкс-Килл в северо-западном углу островов Рэндаллс или Уордс.Сообщается, что это место запуска находится за пределами этой зоны безопасности. Комментатор также заявил, что гребцам и гребцам может быть трудно передавать запросы на разрешение на проезд через зону безопасности. Гребцы и гребцы могут связаться с береговой охраной по радио VHF-FM, используя портативные радиостанции для передачи запросов на проезд через зону безопасности. Кроме того, те моряки, у которых есть только мобильные телефоны, могут связаться с COTP по телефону (718) 354-4356, чтобы запросить проезд через зону безопасности.Кроме того, комментатор заявляет, что должно быть положение для прохода вдоль линии пристани на противоположной стороне реки и что береговая охрана должна изложить конкретные процедуры и стандарты для получения разрешения на транзит через зону безопасности. Комментатор также заявляет, что небольшие немоторизованные лодки не представляют угрозы для целей на расстоянии полумили. Мы повторяем, что меры безопасности будут ограничены минимумом, необходимым для снижения выявленных рисков для безопасности. Наконец, комментатор сказал, что мы должны встретиться со всеми заинтересованными сторонами порта, прежде чем создавать дополнительные зоны безопасности.Хотя на всей территории зоны капитана порта Нью-Йорк может быть несколько зон безопасности и регулируемых районов плавания, их цели и события, для которых они применяются, различны и редко пересекаются по времени или местоположению. Мы не ожидаем, что одновременно будут применяться более одной зоны или областей, затронутых этим нормотворчеством, с учетом продолжительности посещаемых собраний.

C. Основание и цель

Правовая основа для предлагаемого правила — 33 U.S.C 1226, 1231; 46 U.S.C Chapter 701, 3306, 3703; 50 U.S.C. 191, 195; 33 CFR 1.05-1, 6.04-1, 6.04-6, 160.5; и Делегация Министерства внутренней безопасности № 0170.1, которые коллективно уполномочивают Береговую охрану создавать РНК и зоны безопасности. Целью этого нормотворчества является регулирование судоходства в водах вблизи Организации Объединенных Наций (ООН) во время визитов в ООН международных лидеров. Цель этого дополнительного NPRM состоит в том, чтобы уведомить общественность о том, что мы определили RNA как юридически более подходящий инструмент, чем зона безопасности для определенных областей, описанных в NPRM.

D. Обсуждение предлагаемого правила

Береговая охрана предлагает внести поправки в существующие правила зоны безопасности, касающиеся прибытия и отъезда высокопоставленных лиц на заседания ООН в Нью-Йорке, 33 CFR 165.164. Наши предложения по существу аналогичны предложениям, содержащимся в нашем NPRM 2012 года, но мы предлагаем некоторую реорганизацию и несущественный пересмотр § 165.164, а также предлагаем изменить определение некоторых существующих или предлагаемых зон безопасности в качестве регулируемых зон судоходства.См. NPRM для дальнейшего обсуждения того, как мы применяли зоны безопасности § 165.164 в прошлом. Мы определили, что РНК является более подходящим средством для регулирования движения судов или людей вместо зон безопасности, первоначально предложенных или уже кодифицированных в 33 CFR 165.164. Мы бы обозначили вертолетную площадку Уолл-стрит, острова Рэндаллс и Уордс, а также зоны безопасности Организации Объединенных Наций, полностью закрывающие реку, как зоны безопасности. Зоны безопасности морского аэровокзала, закрытия Западного канала Организации Объединенных Наций и Организации Объединенных Наций останутся обозначенными как зоны безопасности, поскольку они не полностью ограничивают движение судов в этой части Бауэри-Бей и Ист-Ривер во время обеспечения соблюдения зон безопасности.

Мы бы реорганизовали § 165.164 и добавили описательные обозначения, чтобы назвать каждое из нескольких мест, подпадающих под действие этого постановления.

Мы предлагаем пересмотреть § 165.164 (a) (1), касающийся вертодрома Уолл-Стрит. Мы удалим ссылку на причал 13, которого больше нет, но в противном случае границы обозначенной области не изменились бы. Существующая зона безопасности станет регулируемой зоной судоходства.

Мы должны добавить новый § 165.164 (a) (2) и установить РНК в водах Ист-Ривер и Бронкс-Килл в окрестностях островов Рэндаллс и Уордс.РНК будет примерно 2150 ярдов в длину и 860 ярдов в ширину и будет охватывать примерно 0,21 квадратных морских миль. Он будет применяться за 30 минут до прибытия высокопоставленного лица и до 15 минут после его отъезда из района.

Мы предлагаем не вносить никаких изменений в § 165.164 (a) (3), кроме как обозначить его как Морской аэровокзал в зоне безопасности аэропорта Ла-Гуардия.

Мы предлагаем обозначить зону безопасности, созданную согласно § 165.164 (a) (4), как Зону безопасности Организации Объединенных Наций, и мы предлагаем переформулировать описание границ этой зоны для ясности, не меняя ее географических координат.В новом параграфе (d) мы предлагаем указать, что эта зона действует постоянно.

Мы предлагаем перенести зону безопасности, описанную в существующем § 165.164 (a) (5), в параграф (a) (6) и обозначить ее как РНК по полному закрытию рек Организации Объединенных Наций. Содержание существующего пункта (а) (6) будет рассмотрено в новом пункте (d). Когда оно будет введено в действие, РНК ООН по полному закрытию реки полностью закроет Ист-Ривер для движения судов в пределах его границ. Мы бы создали новую зону безопасности в пункте (а) (5), которая будет обозначена как Зона безопасности закрытия Западного канала Организации Объединенных Наций.Когда он вступит в силу, он закроет только часть западного русла реки. Суда, способные проходить через мелководье восточного канала, могли это сделать.

Содержание существующего пункта (a) (7) будет рассмотрено в новом пункте (d).

Мы предлагаем добавить новый § 165.164 (b) для определения терминов, используемых в постановлении. Содержание существующего пункта (b) будет перенесено в пункт (c).

Мы предлагаем добавить новый § 165.164 (d), чтобы описать, как и когда будет применяться каждый регулируемый район плавания или зона безопасности, и как общественность будет уведомлена о том, что принудительное исполнение действует.

Наконец, мы предлагаем добавить новый § 165.164 (e), чтобы описать, как операторы судов могут получить разрешение на вход или работу в пределах регулируемого района плавания или зоны безопасности.

E. Нормативный анализ

Мы разработали это предложенное правило после рассмотрения многочисленных законодательных актов и указов, связанных с нормотворчеством. Ниже мы резюмируем наш анализ, основанный на ряде этих законодательных актов или распоряжений.

1. Нормативное планирование и анализ

Это предлагаемое правило не является существенным нормативным актом в соответствии с разделом 3 (f) исполнительного распоряжения 12866 «Регулирующее планирование и анализ», дополненного исполнительным распоряжением 13563 «Совершенствование нормативно-правовой базы» и «Начать печатную страницу». 23518 не требует оценки потенциальных возможностей. затраты и выгоды в соответствии с разделом 6 (a) (3) Исполнительного указа 12866 или в соответствии с разделом 1 Исполнительного указа 13563.Управление по вопросам управления и бюджета не рассматривало его в соответствии с этими приказами.

Это определение основано на ограниченном времени, в течение которого суда будут закрыты от РНК островов Рэндаллс и Уордс. РНК будет активироваться примерно на 60 минут примерно шесть раз в год или при необходимости. Береговая охрана ожидает минимального неблагоприятного воздействия на моряков от активации RNA, исходя из ограниченной продолжительности периода принудительного исполнения, ограниченной географической зоны воздействия и потому, что затронутые моряки могут запросить разрешение от COTP или назначенного представителя на месте для транзита RNA.

2. Воздействие на малые предприятия

В соответствии с Законом о гибкости регулирования (5 U.S.C. 601-612) мы рассмотрели влияние этого предлагаемого правила на малые предприятия. Береговая охрана сертифицирована согласно 5 U.S.C. 605 (b), что предлагаемое правило не окажет значительного экономического воздействия на значительное количество малых предприятий.

Это предлагаемое правило затронет следующие организации, некоторые из которых могут быть небольшими: Владельцы и операторы судов, намеревающихся пройти транзитом или поставить якорь на части Ист-Ривер или Бронкс-Килл, вблизи островов Рэндаллс или Уордс, штат Нью-Йорк. в периоды исполнения.

Эти РНК не окажут значительного экономического влияния на значительное количество малых предприятий по следующим причинам: РНК имеет ограниченный размер и продолжительность. Лица или суда могут запросить разрешение на транзит RNA у COTP или назначенного представителя на месте происшествия.

Кроме того, до и во время периода принудительного исполнения Береговая охрана будет выпускать морские рекомендации, широко доступные пользователям водного пути, включая трансляции морской информации, и распространять письменное уведомление в Интернете по адресу http: // homeport.uscg.mil/ newyork.

Если вы считаете, что ваш бизнес, организация или государственная юрисдикция квалифицируются как малое предприятие и что это правило окажет на него значительное экономическое влияние, пожалуйста, отправьте комментарий (см. АДРЕСА ), объясняя, почему вы считаете, что он соответствует требованиям, и как и в какой степени это правило повлияет на него экономически.

3. Помощь малым предприятиям

В соответствии с разделом 213 (a) Закона о справедливости и соблюдении нормативных требований в отношении малого бизнеса 1996 г. (Pub.L. 104-121), мы хотим помочь малым предприятиям понять это предлагаемое правило. Если правило повлияет на ваш малый бизнес, организацию или государственную юрисдикцию, и у вас есть вопросы относительно его положений или вариантов соблюдения, пожалуйста, свяжитесь с лицом, указанным в ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ КОНТАКТ , выше. Береговая охрана не будет принимать ответные меры против небольших организаций, которые ставят под сомнение или жалуются на это предлагаемое правило или на любую политику или действия береговой охраны.

4.Сбор информации

Это предлагаемое правило не требует нового сбора информации в соответствии с Законом о сокращении документооборота 1995 г. (44 U.S.C. 3501-3520.).

5. Федерализм

Правило имеет последствия для федерализма в соответствии с Указом Президента 13132 «Федерализм», если оно оказывает существенное прямое влияние на штаты, на отношения между национальным правительством и штатами или на распределение власти и ответственности между различными уровнями правительства. .Мы проанализировали это предложенное правило в соответствии с указом и определили, что это правило не имеет последствий для федерализма.

6. Протестные акции

Береговая охрана уважает права протестующих согласно Первой поправке. Протестующих просят связаться с лицом, указанным в разделе ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ КОНТАКТЫ , чтобы координировать акции протеста, чтобы ваше сообщение могло быть получено без ущерба для безопасности людей, мест или судов.

7. Закон о реформе необеспеченных мандатов

Закон о реформе нефинансируемых мандатов 1995 г. (2 USC 1531-1538) требует от федеральных агентств оценки последствий своих дискреционных регулирующих действий. В частности, в Законе рассматриваются действия, которые могут привести к расходам правительства штата, местного или племенного правительства в совокупности или частного сектора в размере 100000000 долларов (с поправкой на инфляцию) или более в любой год. Хотя это предлагаемое правило не приведет к таким расходам, мы обсуждаем последствия этого правила в другом месте этой преамбулы.

8. Изъятие частной собственности

Это предлагаемое правило не приведет к изъятию частной собственности или иным образом не повлечет за собой последствий в соответствии с Постановлением Правительства 12630 «Действия правительства и вмешательство в права собственности, охраняемые Конституцией».

9. Реформа гражданской юстиции

Это предлагаемое правило соответствует применимым стандартам в разделах 3 (a) и 3 (b) (2) Исполнительного указа 12988, Реформа гражданского правосудия, чтобы минимизировать судебные разбирательства, устранить двусмысленность и уменьшить бремя.

10. Защита детей от вредного воздействия окружающей среды на здоровье

Мы проанализировали это предлагаемое правило в соответствии с Указом 13045 «Защита детей от рисков для здоровья в окружающей среде и рисков для безопасности». Это правило не является экономически значимым правилом и не создает экологического риска для здоровья или риска для безопасности, который может непропорционально сильно повлиять на детей.

11. Индийские племенные правительства

Это предлагаемое правило не имеет племенных последствий в соответствии с Указом правительства 13175 «Консультации и координация с правительствами индейских племен», поскольку оно не окажет существенного прямого воздействия на одно или несколько индейских племен, на отношения между федеральным правительством и индейскими племенами или о распределении власти и ответственности между федеральным правительством и индейскими племенами.

12. Энергетические эффекты

Это предлагаемое правило не является «значительным действием в области энергетики» в соответствии с Распоряжением 13211 «Действия в отношении нормативных актов, которые существенно влияют на поставку, распределение или использование энергии».

13. Технические стандарты

Это предлагаемое правило не использует технические стандарты. Поэтому мы не рассматривали использование добровольных консенсусных стандартов.

14. Окружающая среда

Мы проанализировали это предлагаемое правило в соответствии с Директивой 023-01 Департамента внутренней безопасности и Инструкцией коменданта M16475.lD, которые направляют Береговую охрану в соответствии с Законом о национальной экологической политике 1969 года (NEPA) (42 USC 4321-4370f), и предварительно определили, что это действие относится к категории действий, которые не учитываются по отдельности или в совокупности. оказывают значительное влияние на среду обитания человека. Это правило может быть категорически исключено из дальнейшего рассмотрения в соответствии с параграфом 34 (g) Рисунка 2-1 Комендантской инструкции. Контрольный список для начала печатного анализа окружающей среды будет доступен в списке под АДРЕСАМИ .Мы ищем любые комментарии или информацию, которые могут привести к обнаружению значительного воздействия этого предлагаемого правила на окружающую среду.

• Порты
• Морская безопасность
• Навигация (вода)
• Требования к отчетности и ведению документации
• Меры безопасности
• Водные пути

По причинам, изложенным в преамбуле, Береговая охрана предлагает изменить 33 CFR часть 165 следующим образом:

1.Авторитетная ссылка на часть 165 по-прежнему выглядит следующим образом:

33 U.S.C. 1231; 46 U.S.C Chapter 701, 3306, 3703; 50 U.S.C. 191, 195; 33 CFR 1.05-1, 6.04-1, 6.04-6, 160.5; Паб. Л. 107-295, 116 стат. 2064; Делегация Департамента внутренней безопасности № 0170.1.

2. Измените § 165.164, чтобы он читался следующим образом:

Регулируемые районы навигации, зоны безопасности: прибытие / отъезд высокопоставленных лиц и встречи Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

(a) Местоположение. Следующие районы являются регулируемыми зонами плавания (RNA) или зонами безопасности:

(1) Уолл-стрит РНК вертодрома. Все воды Ист-Ривер в следующих границах: к востоку от линии, проведенной между приблизительным положением 40 ° 42′01 ″ северной широты, 074 ° 00′39 ″ западной долготы (к востоку от батареи) до 40 ° 41′36 ″ северной широты, 074 ° 00′52 ″ з.д. (точка к северу от острова Говернорс) и к северу от линии, соединяющей точку к северу от острова Говернорс до юго-западного угла Северного пирса 7, Бруклин; и к югу от линии, проведенной между 40 ° 42′14.8 ″ с.ш., 074 ° 00′20,3 ″ з.д. (Уолл-стрит, Манхэттен) и северо-западный угол Северного пирса 2, Бруклин (NAD 1983).

(2) РНК островов Рэндаллс и Уордс: Все воды реки Ист-Ривер между железнодорожным мостом Адские ворота (миля 8,2) и линией, проведенной из точки, находящейся приблизительно в положении 40 ° 47′27,12 ″ северной широты, 073 ° 54′35,14 ″ з.д. (Лоуренс-Пойнт, Куинс) до точки примерно в позиции 40 ° 47′52,55 ″ северной широты, 073 ° 54′35,25 ″ з.д. (Порт Моррис-Стакс), и все воды Бронкс-Килл к юго-востоку от Бронкс-Килл. Железнодорожный мост (0 миля)6) (НАД 1983).

(3) Морской аэровокзал, зона безопасности аэропорта Ла-Гуардиа: Все воды Бауэри-Бэй, Куинс, Нью-Йорк, к югу от линии, проведенной от западной оконечности аэропорта Ла-Гуардиа примерно на 40 ° 46′47 ″ с.ш. , 073 ° 53′05 ″ з.д. до моста на острове Рикерс в приблизительной позиции 40 ° 46′51 ″ северной широты, 073 ° 53′21 ″ западной долготы и к востоку от линии, проведенной между точкой на мосту на острове Рикерс и точкой на берег в Куинсе, штат Нью-Йорк, примерно в точке 40 ° 46′36 ″ северной широты, 073 ° 53′31 ″ западной долготы (NAD 1983).

(4) Зона безопасности Организации Объединенных Наций. Все воды Ист-Ривер ограничены следующими точками: 40 ° 44′37 ″ с.ш., 073 ° 58′16,5 ″ з.д. (основание 35-й Ист-стрит, Манхэттен), затем на восток до 40 ° 44′34,5 ″ северной широты, 073 ° 58′10,5 ″ з.д. (примерно 175 ярдов от Манхэттена), затем на северо-восток до 40 ° 45′29 ″ северной широты, 073 ° 57′26,5 ″ з.д. (примерно 125 ярдов от Манхэттена у моста Куинсборо), затем на северо-запад до 40 ° 45′31 ″ с.ш., 073 ° 57′30,5 ″ з.д. (береговая линия Манхэттена у моста Куинсборо), затем на юг вдоль береговой линии до начальной точки на 40 ° 44′37 ″ северной широты, 073 ° 58′16.5 ″ з.д. (NAD 1983).

(5) Зона безопасности при закрытии Западного канала Организации Объединенных Наций. Все воды Ист-Ривер к северу от линии, проведенной от приблизительного положения 40 ° 44′37 ″ северной широты, 073 ° 58′16,5 ″ западной долготы (основание 35-й Ист-стрит, Манхэттен) до приблизительной точки 40 ° 44′31,04 ″. С. береговой линии Манхэттена) до южной оконечности острова Рузвельта примерно в точке 40 ° 44′57.96 ″ с.ш., 073 ° 57′41,57 ″ з.д., затем вдоль западной береговой линии острова Рузвельта до моста Куинсборо и всех вод к югу от моста Куинсборо (NAD 1983).

(6) РНК Организации Объединенных Наций по полному закрытию рек. Все воды Ист-Ривер к северу от линии, проведенной от приблизительной точки 40 ° 44′37 ″ северной широты, 073 ° 58′16,5 ″ западной долготы (основание 35-й Ист-стрит, Манхэттен) до приблизительной точки 40 ° 44′23 ″. N, 073 ° 57′44,5 ″ з.д. (Хантерс-Пойнт, Лонг-Айленд-Сити) и к югу от моста Куинсборо (NAD 1983).

(b) Определения. Как используется в этом разделе —

Назначенный представитель означает любого уполномоченного, уполномоченного или младшего офицера береговой охраны, назначенного COTP для действий от имени COTP. Назначенный представитель может находиться на судне береговой охраны или на борту судна федерального, государственного или местного агентства, которое уполномочено действовать в поддержку береговой охраны.

Высокопоставленный означает президента или вице-президента Соединенных Штатов или посещающих глав иностранных государств или правительств.

(c) Регламент. В соответствии с общими правилами в 33 CFR часть 165, ни одно лицо или судно не могут входить или перемещаться в пределах RNA или зоны безопасности, созданной в соответствии с этим разделом, в периоды исполнения, если на это не было получено разрешение от COTP New York или назначенного представителя. Операторы судов и лица, получившие разрешение на вход или работу в RNA или зоне безопасности, должны соблюдать все указания, данные им COTP или назначенным представителем.После того, как судно береговой охраны США или полиции Нью-Йорка было остановлено с помощью сирены, радио, мигалок или других средств, оператор судна должен действовать в соответствии с указаниями и следовать любым инструкциям, чтобы встать на якорь или пришвартоваться к причалу.

(d) Исполнение. Зона безопасности, описанная в параграфе (а) (4) данного раздела, действует и будет применяться постоянно. Сектор береговой охраны Нью-Йорка будет направлять морякам фактическое уведомление с целью обеспечения соблюдения регулируемых районов плавания и зон безопасности, описанных в параграфах (а) (1), (а) (2), (а) (3), (а) ) (5) и (а) (6).Капитан порта также уведомит морскую общественность об активации этих РНК и зон безопасности соответствующими средствами, которые могут включать, помимо прочего, Местное уведомление для моряков или трансляцию морской информации, а также по телефону http: / /homeport.uscg.mil/ newyork.

(e) Контактная информация. Операторы судов, желающие войти или действовать в пределах RNA или зоны безопасности, должны позвонить в COTP по телефону (718) 354-4356 или назначенному представителю по каналу VHF 16, чтобы получить разрешение на это.

Дата: 9 апреля 2013 г.

Д. Б. Авеля,

Контр-адмирал береговой охраны США, командующий Первого округа береговой охраны.

[FR Док. 2013-09278 Подано 4-18-13; 8:45]

КОД СЧЕТА 9110-04-P

Уильям Тафт — Ключевые события

Демократ Вудро Вильсон побеждает Тафта и Т.Р. на президентских выборах 1912 года.Уилсон побеждает в коллегии выборщиков с 435 голосами против 88 TR и 8 у Тафта. В народном голосовании Уилсон побеждает TR более чем на 2 миллиона голосов, а Taft — почти на 3 миллиона, но TR демонстрирует лучший сторонний показатель в истории с 27 процентами. всенародного голосования. На выборах в Конгресс демократы получают большинство в Сенате, 51-44-1. В Палате представителей демократы имеют преимущество 291-127-17.

Выборы 1912 года

5 ноября 1912 года президент Уильям Тафт потерпел поражение от демократа Вудро Вильсона на президентских выборах 1912 года.Трехсторонняя гонка между Тафтом, Вильсоном и бывшим президентом Теодором Рузвельтом проиллюстрировала рост прогрессивизма в президентской политике. Хотя Прогрессивная партия Рузвельта показала одну из самых сильных сторонних сторон в американской истории, он и Тафт разделили голоса республиканской партии, и Уилсон легко победил на выборах.

Перед тем, как президент Теодор Рузвельт покинул свой пост в 1909 году, он лично избрал Уильяма Тафта своим преемником и работал над его избранием. Но как только Тафт стал президентом, Рузвельт все больше разочаровывался в своем преемнике.Он чувствовал, что Тафт не был достаточно прогрессивным, отвернулся от защиты окружающей среды и нацелился на так называемые хорошие тресты. Разгневанный пребыванием в должности своего протеже, Рузвельт решил бросить ему вызов кандидатуры от республиканцев в 1912 году.

Республиканцы встретились в Чикаго в июне 1912 года, безнадежно расколотившись на сторонников Рузвельта и сторонников президента Тафта. Рузвельт прибыл на съезд, выиграв ряд преференциальных праймериз, которые позволили ему опередить президента в гонке за партийных делегатов.Тафт, однако, контролировал зал съезда, и его сторонникам удалось исключить большинство делегатов Рузвельта, не признав их полномочий. Эта тактика взбесила бывшего президента, который затем отказался выдвигать себя, открыв Тафту путь к победе в первом туре.

Рузвельт и его сторонники покинули Республиканскую партию и через две недели вновь собрались в Чикаго, чтобы сформировать Прогрессивную партию. Рузвельт стал кандидатом от Прогрессивной партии в президенты, а губернатор Калифорнии Хайрам Джонсон присоединился к нему в качестве кандидата на пост кандидата.Рузвельт наэлектризовал съезд драматической речью, в которой он объявил, что он «встанет в Армагеддон и будет сражаться за Господа», и заявил, что чувствует себя «таким же сильным, как лось-бык», таким образом дав новой партии ее популярное название.

На Национальном съезде Демократической партии в Балтиморе в конце июня спикер палаты представителей Джеймс «Чамп» Кларк стал фаворитом на выдвижение партии после сильного выступления на праймериз против губернатора Нью-Джерси Вудро Вильсона.Однако демократы вели ожесточенную борьбу за номинацию из-за критики Уильяма Дженнингса Брайана о том, что машинная база Кларка слишком близка к крупному бизнесу. Уилсон получил свою кандидатуру на сорок шестом голосовании съезда. Его выбор по сравнению с более умеренным и менее харизматичным Кларком обеспечил демократам яркого, прогрессивно мыслящего кандидата, который бросит вызов силе Рузвельта и затмит Тафта. Демократы выдвинули на пост вице-президента Томаса Р. Маршалла из Индианы.

В отличие от многих продолжающихся кампаний, которые сводились к состязаниям личностей или характера, выборы 1912 года оставались, по сути, кампанией идей. Вильсон и Рузвельт подчеркнули свои прогрессивные идеологии во время предвыборной кампании. Уилсон придумал название своей кампании «Новая свобода», подчеркнув возвращение к индивидуализму в промышленном предприятии, чему способствовало прекращение тарифной защиты, прекращение контроля Уолл-стрит над финансовыми рынками и энергичное антимонопольное преследование.Уилсон считал, что федеральную власть следует использовать для разрушения всех концентраций богатства и привилегий, не соглашаясь с Рузвельтом в том, что монополии могут служить общему благу благодаря своей эффективности.

Рузвельт построил свою кампанию «Новый национализм» на основе идей, которые он отстаивал с момента своего возвращения к общественной жизни в 1910 году, включая усиление федерального регулирующего контроля над межгосударственной торговлей, объединением корпораций и условиями труда. Президент Тафт подчеркнул, что его консерватизм предлагает практические решения реальных проблем, с которыми сталкиваются американцы.Он назвал идеализм своих оппонентов опасным для конституционной системы. Социалист Юджин В. Дебс присоединился к триумвирату, его кампания больше ориентирована на социалистическое воспитание американских избирателей, чем на успех. Дебс настаивал на обеспечении государственной собственности транспортных и коммуникационных сетей, прогрессивных подоходных и корпоративных налогах и строгих законах о защите рабочих.

Поскольку Республиканская партия сильно расколота на консервативное и прогрессивное крыло, ни Тафт, ни Рузвельт по праву не ожидали победы в ноябре.Выборы принесли Демократической партии крупнейшую победу со времен до Гражданской войны, поскольку она получила обе палаты Конгресса и пост президента. Народное голосование было скорее одобрением прогрессизма, чем Уилсона, поскольку он и Рузвельт вместе набрали почти 70% голосов. Уилсону не удалось получить большинство голосов избирателей, получив 41 процент голосов избирателей против 27 процентов Рузвельта. Тафт закончил с 23 процентами голосов, а Дебс добилась значительных успехов с 6 процентами.В Коллегии выборщиков Тафт выиграл только два штата: Вермонт и Юта. Рузвельт нес прогрессивные опорные пункты Калифорнии, Южной Дакоты, Пенсильвании, Вашингтона и Мичигана, но не мог бороться с огромным успехом Вильсона в его родном южном регионе и его победами в ключевых северных штатах, таких как Нью-Йорк и Висконсин. Уилсон получил 435 из 531 голосов в Коллегии выборщиков и стал двадцать восьмым президентом страны.

Что нужно знать

Наши внутренние операционные группы внимательно следят за текущими разработками.Каждую неделю мы будем обновлять эту страницу с учетом изменений за последние 7 дней.

, 10 августа — Канада вновь открыла свои границы для дискреционных поездок для полностью вакцинированных путешественников. С 9 августа полностью вакцинированные граждане и постоянные жители США могут въезжать в Канаду. Дети до 12 лет освобождаются от вакцинации.

3 августа — CDC выпустил новые рекомендации для полностью вакцинированных людей, где распространяется вариант Дельта:

• Носите маску в общественных помещениях, если они находятся в зоне со значительной или высокой пропускной способностью.
• Пройдите тестирование при появлении симптомов COVID-19.
• Пройдите тестирование через 3-5 дней после известного контакта с кем-то с подозрением или подтвержденным COVID-19 и носите маску в общественных помещениях в течение 14 дней после контакта или до отрицательного результата теста.
• Изолируйте, если результат теста на COVID-19 в течение предшествующих 10 дней оказался положительным или если у вас есть симптомы COVID-19.

27 июля — Обновления включают изменения международных ограничений для конкретных стран, такие как закрытие границ, запрет на полеты, блокировка, запрет на пребывание дома и комендантский час.Перед поездкой внимательно изучите требования пункта назначения.

Загрузить отчет о пункте назначения, который поможет вам спланировать поездку

Отчет о бесплатном пункте назначения

Новый штамм (COVID-19) происходит из того же семейства вирусов, которое вызывает тяжелый острый респираторный синдром (SARS) и коронавирус ближневосточного респираторного синдрома (MERS-CoV).Вирус передается от человека к человеку воздушно-капельным путем, хотя может распространяться и другими способами. Люди могут распространять вирус до того, как у них появятся симптомы. Наиболее тяжелые случаи обычно развиваются у людей старше 60 лет, у которых есть дополнительные заболевания.

по всему миру:

• Все больше стран требуют отрицательный результат теста на COVID-19 для въезда.
  
  • В большинстве случаев авиакомпании проверяют документы пассажиров перед посадкой на борт.
  • Путешественники должны подтвердить требования в своих авиакомпаниях или посольствах
• По мере того, как вакцинация от COVID-19 станет доступной, страны, вероятно, потребуют доказательства вакцинации для въезда.

Канада:

• Общие
  • Канада объявила о повторном открытии своих границ для дискреционных поездок для полностью вакцинированных путешественников.

• • • Повторное открытие может быть изменено, если эпидемиология COVID-19 в Канаде будет иметь неблагоприятные тенденции.
    • С 9 августа 2021 года полностью вакцинированные граждане и постоянные жители США могут въезжать в Канаду. (Дети до 12 лет освобождаются от вакцинации).
    • С 7 сентября 2021 года полностью вакцинированные граждане из других стран могут въезжать в Канаду при условии, что они соответствуют иммиграционным требованиям. (Дети до 12 лет освобождаются от вакцинации).
    • Канадские одобренные вакцины включают Comirnaty (Pfizer), вакцину COVID-19 Moderna, Vaxzevria (ранее вакцину COVID-19 AstraZeneca) и вакцину COVID-19 Janssen (Johnson and Johnson).
    • Канада считает человека «полностью вакцинированным», если он прошел полный курс вакцинации не менее чем за 14 дней до въезда в Канаду.
    • Независимо от прививочного статуса, все прибывающие (старше пяти лет) должны предъявить отрицательный молекулярный тест на COVID-19, сделанный не более чем за 72 часа до прибытия.
    • Прибывшие в Канаду проходят выборочную проверку здоровья и тестирование на вирусы.
    • Все путешественники в Канаду должны использовать ArriveCan (приложение или веб-портал) для отправки туристической информации.
    • Полностью вакцинированные путешественники не будут помещены в карантин; однако они должны представить план карантина до
    • ArriveCan на случай, если они не пройдут выборочную проверку здоровья.

• С 9 августа 2021 года количество канадских аэропортов, принимающих международные рейсы, увеличится до девяти, в том числе:
  • Международный аэропорт Калгари (YYC)
  • Международный аэропорт Эдмонтон (YEG)
  • Международный аэропорт Галифакс Стэнфилд (YHZ)
  • Международный аэропорт Монреаль-Трюдо (YUL)
  • Оттава Международный аэропорт Макдональд-Картье (YOW)
  • Международный аэропорт Квебека имени Жана Лесажа (YQB)
  • Международный аэропорт Торонто Пирсон (YYZ)
  • Международный аэропорт Ванкувера (YVR)
  • Виннипег Международный аэропорт имени Джеймса Армстронга Ричардсона (YWG)

• Канада не разрешает въезд непривитым путешественникам по своему усмотрению.
• До 7 сентября текущие меры и ограничения остаются в силе для путешественников из третьих стран, не прибывших из США (см. Ниже).
  • Обязательный 14-дневный карантин остается в силе для всех путешественников, прибывающих в Канаду.
• • Путешествие по воздуху
    • Путешественники в Канаду в возрасте 5 лет и старше должны предоставить авиакомпании отрицательный результат теста на COVID-19 до посадки на международные рейсы. Сюда входят граждане и жители Канады.Более подробная информация доступна здесь.
    • С 3 февраля 2021 года все регулярные международные коммерческие пассажирские рейсы, частные / бизнес-рейсы и чартерные рейсы должны приземляться в одном из четырех аэропортов Канады: международном аэропорту Монреаль-Трюдо, международном аэропорту Торонто Пирсон, международном аэропорту Калгари и международном аэропорту Ванкувера. . (Рейсы из Сен-Пьер-и-Микелон и грузовые рейсы не облагаются налогом).
    • Путешественники, прибывающие в Канаду, за очень ограниченными исключениями, должны за свой счет зарезервировать номер в отеле, одобренном правительством Канады, на три ночи.Цель обязательных трех ночей — дождаться результатов необходимого молекулярного теста на COVID-19, взятых по прибытии.
    • Бронирование промежуточных остановок в отеле осуществляется компанией American Express Global Business Travel и доступно только по телефону. Чтобы забронировать обязательную остановку в отеле на 3 ночи, позвоните по телефону 1-800-294-8253.
    • Путешественники должны пройти оставшуюся часть обязательного 14-дневного карантина после обязательной 3-дневной остановки в отеле.

• • Путешествие по суше
    • Все путешественники, прибывающие в Канаду наземным транспортом, должны будут предоставить доказательство отрицательного результата молекулярного теста на COVID-19, полученного в США за 72 часа до прибытия, или положительного результата теста, полученного за 14–90 дней до прибытия.
    • Все путешественники, въезжающие в Канаду на сухопутной границе, должны будут пройти два молекулярных теста на COVID-19: 1) по прибытии и 2) на 8 день обязательного карантина. (Путешественники должны платить за тесты).
    • Путешественники, прибывающие наземным транспортом, могут поместиться в карантин в подходящем учреждении по своему выбору, принятому через ArriveCAN.

• • Путешествие по воде (действует до 28 февраля 2022 г.)
    • Прогулочным судам для искателей приключений заход в воды Арктики запрещен.
    • Пассажирским судам, на борту которых находится более 12 человек, запрещен заход в прибрежные воды Арктики, включая Нунациавут, Нунавик и побережье Лабрадора.
    • Круизным судам, на борту которых находится более 100 человек, по-прежнему запрещено ходить в канадских водах.
    • Меры не коснутся прогулочных судов, которыми пользуются местные жители Арктики.

Мексика:

• Мексика продлила запреты на пересечение сухопутных границ несущественных путешественников до 21 июля 2021 года (запреты не распространяются на авиаперелеты).

Европейский Союз:

• Некоторые страны ЕС начинают разрешать въезд туристам из стран, не входящих в ЕС, включая США, без дополнительных требований об отрицательных тестах или карантине, если они могут предоставить доказательство вакцинации, одобренной ЕС.
  • Вакцины, одобренные ЕС, включают вакцину Comirnaty (Pfizer), вакцину COVID-19 Moderna, Vaxzevria (ранее вакцину COVID-19 AstraZeneca) и вакцину COVID-19 Janssen (Johnson and Johnson).
  • Что именно является доказательством вакцинации, не установлено повсеместно и, по-видимому, варьируется от страны к стране. Карты вакцинации CDC США могут быть, а могут и не быть достаточными. Мы рекомендуем вам обратиться к вашим авиакомпаниям за определением.

Соединенное Королевство:

• Великобритания сообщила о двух вариантах SARS-COV-19 (коронавирус) с повышенной степенью передачи. Один вариант, по-видимому, возник в Великобритании, а другой — в Южной Африке.Ученые продолжают изучать оба варианта.
• Ряд стран изменили требования к въезду для путешественников, прибывающих из Великобритании или путешествующих через нее, чтобы включить дополнительные требования к тестированию, правила самоизоляции и обязательные карантины.
• В некоторых странах запрещены пассажирские полеты и / или путешественники, вылетающие из Великобритании (за исключением, например, гражданства). Уточняйте у своих авиакомпаний, возможны ли полеты из Великобритании в желаемый пункт назначения.

Указания правительства США

• Центр по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) Руководство по маскам для путешественников:
  • Ношение маски на носу и рту требуется в самолетах, автобусах, поездах и других видах общественного транспорта, следующих в, в пределах или из США, а также в помещениях транспортных узлов США, таких как аэропорты и вокзалы.
  • Путешественникам не требуется носить маску на открытых участках транспортного средства (например, на открытой палубе парома или на открытой верхней палубе автобуса).
  • CDC рекомендует путешественникам, не прошедшим полную вакцинацию, продолжать носить маску и соблюдать физическую дистанцию ​​во время путешествия.

• Человек считается «полностью вакцинированным» через две недели после получения количества прививок, необходимого для его конкретной вакцины.
• Полностью вакцинированный человек может:
  • Участвовать во многих мероприятиях, которые они выполняли до пандемии; для некоторых из этих занятий они могут носить маску.
  • Возобновить внутренние поездки и воздержаться от тестирования до или после поездки и от карантина после поездки.
  • Воздержитесь от тестирования перед отъездом из Соединенных Штатов в международную поездку (если этого не требует пункт назначения) и воздержитесь от карантина после возвращения в Соединенные Штаты.
  • Воздержаться от обычных скрининговых тестов, если это возможно.

• Рекомендации CDC для полностью вакцинированных людей, где распространяется вариант Delta:
  • Носите маску в общественных помещениях, если они находятся в зоне со значительной или высокой пропускной способностью.
  • Пройдите тестирование при появлении симптомов COVID-19.
  • Пройдите тестирование через 3-5 дней после известного контакта с кем-то с подозрением или подтвержденным COVID-19 и носите маску в общественных помещениях в течение 14 дней после контакта или до отрицательного результата теста.
  • Изолируйте, если у них был положительный результат теста на COVID-19 за последние 10 дней или у них наблюдаются симптомы COVID-19.
  • Соблюдайте все применимые федеральные, государственные, местные, племенные или территориальные законы, правила и постановления.

В настоящее время Госдепартамент рекомендует всем гражданам США ознакомиться со справочниками DOS по путешествиям для конкретных стран. Информацию о DoS для путешественников можно найти здесь. Интерактивная карта размещена здесь.

Большинство посольств США предоставляют паспортные и визовые услуги не в экстренных случаях.

DoS проводит трехэтапное открытие паспортных агентств и центров в США. Список агентств и их текущий этап открытия доступен здесь.

Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) возобновила оказание личных услуг 4 июня. Дополнительная информация доступна здесь.

CDC Cruise Ship Guidance

Срок действия приказа CDC о запрете плавания на круизные лайнеры, перевозящие 250 или более пассажиров в / из портов США, истек 31 октября 2020 года.

1 ноября 2020 года CDC издал «Условное распоряжение о доставке», которое будет действовать до 1 ноября 2021 года, если оно не будет отменено.

В соответствии с условным порядком плавания круизные лайнеры, на борту которых находится более 250 пассажиров, которые хотят войти в порты США или покинуть их, должны получить условное морское свидетельство COVID-19 от CDC.

Минимальные стандарты для получения сертификата включают успешное моделирование рейса, демонстрирующее способность смягчить последствия COVID-19. Дополнительная информация доступна здесь.

Возможная простота советов по поездкам и ограничения

• Для путешественников из США: когда CDC и DoS начнут изменять уровни рекомендаций по путешествиям, они, вероятно, сделают это для каждой страны, принимая во внимание ряд факторов, включая уровень заражения COVID-19 в стране назначения, тестирование / отчетность. статус, качество медицинского обслуживания, региональные уровни инфицирования и возможность путешественников вернуть коронавирус в США.
• Страны назначения будут продолжать вводить ограничительные меры различного уровня в попытке сохранить низкие уровни инфицирования и повторного заражения.

Список литературы

Следующие источники предоставляют дополнительную информацию, касающуюся руководящих принципов и советов для широкой общественности, а также консультативную информацию Государственного департамента США о поездках и два источника для отслеживания случаев.

12 января 2021 года CDC издал приказ, требующий отрицательного результата теста на COVID-19 перед вылетом или документации о выздоровлении от COVID-19 для всех пассажиров авиакомпаний или других самолетов, прибывающих в Соединенные Штаты из любой иностранной страны.Дата вступления в силу — 26 января. Порядок не делает различий между гражданами, негражданами, резидентами или нерезидентами.

К освобожденным путешественникам относятся:

• Члены экипажей авиакомпаний следуют стандартным отраслевым протоколам.
• Операторы воздушных судов, перевозящие пассажиров с COVID-19 в соответствии с разрешением CDC. ‘
• Сотрудники федеральных правоохранительных органов, выполняющие служебные обязанности.
• Военнослужащие под заказ.
• Авиакомпании или эксплуатанты воздушных судов предоставили отказ от требований CDC.
  • Приказ определяет квалификационные тесты как документальное подтверждение отрицательного результата теста на COVID-19, сданного в течение 72 часов за
    до вылета рейса. Документация должна быть в бумажном или электронном формате. Тестирование должно быть выполнено
    с использованием вирусного теста. Документация также должна включать достаточную информацию для проверки — такую ​​как
    , например, имя и контактную информацию лаборатории или медицинского персонала, проводившего тест.
  • Вирусный тест означает обнаружение вируса для текущей инфекции, такое как тест амплификации нуклеиновой кислоты или тест на вирусный антиген
    , одобренный или разрешенный соответствующим национальным органом для обнаружения SARS-CoV-2.
  • Дополнительную информацию можно найти здесь.
• Указ президента от 21 января 2021 года требует, чтобы определенные агентства США предлагали правила карантина и самоизоляции для иностранных путешественников, прибывающих в США.
  • Рекомендации должны включать:
    • Указ президента от 21 января 2021 года требует, чтобы определенные агентства США предлагали правила карантина и самоизоляции для иностранных путешественников, прибывающих в США.Рекомендации должны включать:
    • Возможность тестирования, самоизоляции и самоизоляции по прибытии для путешественников, въезжающих в Соединенные Штаты из стран, где тесты на COVID-19 недоступны, особенно там, где такая недоступность тестов может повлиять на способность граждан США и законное постоянное проживание. жители вернуться в США.
    • Меры по предотвращению мошенничества.
    • Тестирование по прибытии, статус вакцинации COVID-19, последующее тестирование и мониторинг симптомов, требования к фильтрации воздуха, стандарты дезактивации окружающей среды и отслеживание контактов.
• Примечание: следующее заявление было отменено 24 февраля 2021 года и будет удалено из этого отчета, начиная с 1 марта 2021 года. Согласно президентскому указу 10014, вступившему в силу 23 апреля 2020 года и продленному до 31 марта 2021 года, въезд
  в США иностранцев в качестве иммигрантов является приостановленный.
  • Приостановление действия применяется к иностранцам за пределами США с 23 апреля, у которых нет действующей иммиграционной визы типа
    от 23 апреля и у которых нет других официальных проездных документов, кроме визы (e.г. транспортное письмо
    , соответствующую посадочную пленку или документ о предварительном условно-досрочном освобождении).

Приостановка не распространяется на:

• • Законные постоянные жители США.
  • Иностранцы, желающие въехать в США по иммиграционной визе в качестве врача, медсестры или другого медицинского работника
    .
  • Медицинских исследователей, которые будут работать над борьбой с распространением COVID-19.
  • Сопровождение или сопровождение супругов и не состоящих в браке детей до 21 года любого такого иностранца.
  • Иностранцы, подающие заявление на визу для въезда в США в соответствии с Программой иммигрантов-инвесторов EB-5.
  • Иностранцы, являющиеся супругами гражданина США.
  • Иностранцы младше 21 года, которые являются детьми гражданина США, или потенциальные усыновленные, стремящиеся въехать в США
    в соответствии с классификациями виз IR-4 или IH-4.
  • Иностранцы, проникновение которых будет способствовать достижению важных целей правоохранительных органов США.
  • Военнослужащие вооруженных сил США, а также супруги и дети военнослужащих
    вооруженных сил США.
  • Иностранцы, желающие въехать в США по специальной иммиграционной визе по классификации SI или SQ.
  • Иностранцы, въезд которых отвечает национальным интересам.
• Примечание. Следующее заявление было отменено 24 февраля 2021 года и будет удалено из этого отчета с 1 марта 2021 года. В соответствии с президентским указом № 10052, вступающим в силу 24 июня и продленным до 31 марта 2021 года, действие следующих
  неиммиграционных виз приостановлено:
  • Визы H-1B или H-2B, а также любой иностранец, сопровождающий или следующий, чтобы присоединиться к такому соискателю визы.
  Визы
  • J, если иностранец участвует в программе стажировки, стажировки, учителя, консультанта лагеря, помощницы по хозяйству или программы летних рабочих поездок
    , а также любого иностранца, сопровождающего или следующего для присоединения к такому соискателю визы.
  Визы
  • L и любой негражданин, сопровождающий или следующий, чтобы присоединиться к такому соискателю визы.
  • Приостановление применяется только к иностранцам, у которых нет действующей неиммиграционной визы по состоянию на 24 июня и / или
    , у которых нет официального проездного документа, кроме визы (e.г. транспортное письмо, соответствующую посадочную пленку
    или документ о предварительном условно-досрочном освобождении).
  • Данная приостановка не распространяется на:
    • Законные постоянные жители США.
    • Неграждане, являющиеся супругами или детьми гражданина США.
    • Иностранцы, желающие въехать в США, чтобы предоставить временную рабочую силу или услуги, необходимые для цепи поставок продуктов питания в США.
    • Иностранцы, въезд которых будет соответствовать национальным интересам, как это определено государственным секретарем, министром внутренней безопасности или их назначенными представителями.
  • Министр внутренней безопасности будет проводить обзор 24 июля и давать дальнейшие рекомендации, если это необходимо, каждые 60 дней. Описания иммиграционных и неиммиграционных виз доступны здесь.
• 25 января власти США продлили запрет для иностранных граждан, которые физически находились в странах Шенгенской зоны в течение последних 14 дней, в том числе приостановлены прямые рейсы из Великобритании; Въезд в Австрию напрямую из Великобритании запрещен, Бельгии, Чехии, Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Исландии, Италии, Латвии, Лихтенштейна, Литвы, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Швейцария.
• 25 января власти США продлили запрет на присутствие иностранных граждан в Великобритании или Ирландии в течение последних 14 дней.
• С 30 января иностранным гражданам, физически находившимся в ЮАР в течение последних 14 дней, запрещен въезд в Соединенные Штаты.
• С 4 мая иностранным гражданам, иностранным гражданам, физически находившимся в Индии в течение последних 14 дней, запрещен въезд в Соединенные Штаты.
• Иностранным гражданам, которые прибыли в Иран или материковый Китай в течение 14 дней, запрещен въезд.
• 25 января власти США продлили запрет на присутствие иностранных граждан в Бразилии в течение последних 14 дней.
• Эти запреты не распространяются на граждан США, постоянных жителей, членов их семей и некоторых других ограниченных категорий владельцев виз.
• CDC рекомендует путешественникам, возвращающимся в США из-за границы, самоизолироваться в течение семи дней.

Обозначения: случаев мало или нет | Падение | О том же | Медленно растет | Умеренный рост | Быстро растет | Рекордные максимумы

* Карта любезно предоставлена ​​New York Times

* Карта любезно предоставлена ​​New York Times

Чтобы просмотреть ограничения для конкретной страны, щелкните ниже

ПРОСМОТРЕТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

Примечание к матрице ограничений по стране: Категория «Блокировка, комендантский час или приказы о сохранении дома» включает в себя любые введенные правительством меры, которые наделяют сотрудников служб безопасности полномочиями не допускать выхода людей из дома и запрещают несущественное передвижение. , ограничивает въезд или выезд из определенных областей, ограничивает использование частного транспорта или накладывает другие ограничения на передвижение.В эту категорию не входят такие меры, как закрытие парков или определенных предприятий, запреты на массовые собрания и приказы «безопаснее дома», которые не соблюдаются. Страны теперь расположены в алфавитном порядке по следующим региональным группам:

• Африка
• Азия
• Австралия и Океания
• Центральная и Южная Америка
• Европа
• Ближний Восток
• Северная Америка и Карибский бассейн

Теперь каждой стране присвоен статус ограничения на поездки (первый столбец).Определения статуса:

• R = Красный статус — Полностью закрытая страна — все границы закрыты для неграждан или нерезидентов. Обычное пересечение границ не допускается, за исключением торговли и медицинского обслуживания.
• Y = желтый статус — Частично открытая страна — въезд разрешен для некоторых или всех неграждан или нерезидентов. Ограничения COVID-19 действуют, но, возможно, их ослабляют.
• G = Зеленый статус — Полностью открытая страна — никаких ограничений на поездки в места, которых не было до пандемии COVID-19.

В большинстве случаев, связанных со вспышкой коронавируса, сообщалось о лихорадке, кашле и респираторных затруднениях (недомогание, учащенное дыхание и одышка). Общие симптомы, связанные с коронавирусной инфекцией, также могут включать, но не ограничиваются ими,

• Насморк
• Головная боль
• Кашель
• Боль в горле
• Лихорадка
• Потеря запаха и / или вкуса
• Диарея
• Боли и боли
• Общее недомогание

Избегайте контакта с больными людьми.Избегайте животных (живых или мертвых), рынков животных и продуктов животного происхождения (например, сырого мяса). Часто мойте руки водой с мылом не менее 20 секунд. Если мыло и вода недоступны, используйте дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе. Путешественники пожилого возраста и люди с сопутствующими проблемами со здоровьем могут быть подвержены риску более серьезного заболевания.

В попытке контролировать распространение вспышки COVID-19 несколько стран, включая США.S. вводят обязательный 14-дневный карантин для путешественников, которые могли подвергнуться воздействию вируса.

Global Rescue рекомендует путешественникам перед отъездом внимательно ознакомиться с политикой контроля над коронавирусом в пункте назначения и отложить поездку, если есть вероятность попасть в карантин. Global Rescue решительно поддерживает международные усилия по борьбе с распространением коронавируса. Если участник Global Rescue помещен в карантин, Global Rescue продолжит оказывать медицинские и другие консультационные услуги.Однако медицинская эвакуация невозможна в период обязательного карантина.

* Данные основаны на сообщениях прессы и подлежат дальнейшей проверке.

Подобные сообщения

Круизные предложения: круизы и пакеты со скидкой

Если вы хотите заказать короткое путешествие или длительное путешествие по отдаленным местам, Royal Caribbean позволяет легко сэкономить на всем, от круизных тарифов до особых впечатлений на борту и на берегу. Первый шаг к получению лучших предложений — это присоединиться к списку рассылки круизной компании.После того как вы зарегистрируетесь, вы будете регулярно получать обновления обо всех последних предложениях, таких как предложения по пунктам назначения, бесплатные рекламные акции для детей и флэш-распродажи. Однако экономия не заканчивается, когда вы заказываете круиз. После бронирования вы также будете получать уведомления о специальных предложениях на борту лайнера, например о скидках на напитки и фирменные обеды, береговых экскурсиях, спа-услугах и многом другом через Cruise Planner.

Это извечный вопрос — действительно ли ранняя пташка заразила червя или есть какие-то преимущества для выжидательного подхода? Если вы бронируете круизный отпуск, вы обнаружите, что обе стратегии имеют преимущества.Заблаговременное планирование — отличный способ добиться значительной экономии, поскольку Royal Caribbean часто предлагает скидки для гостей, бронирующих заранее. Также довольно безопасно предположить, что цены обычно растут по мере того, как доступность уменьшается по мере приближения к дате отправления, поэтому предварительное бронирование — верный способ зафиксировать отличную ставку. Тем не менее, бронирование круиза в последнюю минуту также может принести неожиданную экономию — но только в том случае, если интересующий вас маршрут еще не распродан.

Если вы можете быть гибкими в выборе дат поездки, у вас будет непревзойденный выбор сбережений.В популярные даты отпуска — например, каникулы, весенние каникулы, летние каникулы и длинные выходные — иногда бывают самые высокие цены (хотя вам может повезти с сезонной распродажей). Если у вас есть возможность путешествовать в межсезонье или в межсезонье, вы, вероятно, получите большую экономию на популярных категориях кают, таких как балконы и даже люксы. Однако предложения распространяются не только на ваш круизный тариф. Забронировав отпуск, вы можете легко разблокировать скидки и специальные предложения на дополнения, включая пакеты с напитками и обедами, высокоскоростной Интернет Voom®, береговые экскурсии и удивительные впечатления, не включенные в ваш круизный тариф — например, день баловства в VitalitySM Spa: закулисная экскурсия по камбузу корабля с последующим бранчем, VIP-посадкой на шоу и многим другим.

Есть много способов получить больше прибыли, когда вы отправитесь в круиз по Королевскому Карибскому морю. Каждое судно во флоте предлагает широкий выбор вкусных бесплатных блюд, но вы можете насладиться еще более желанным вкусом, купив специальный обеденный пакет за меньшие деньги перед круизом. Добавьте пакет специальных напитков, который включает в себя неограниченное количество алкогольных напитков, газированных напитков и т. Д., И ваш опыт будет максимально приближен к системе «все включено».А благодаря такому количеству бесплатных шоу и аттракционов на борту вы можете легко заполнить каждый морской день, не тратя ни единого лишнего доллара.

Royal Caribbean также предлагает специальные предложения, основанные на портах и ​​направлениях отправления, поэтому, если вы гибкий путешественник, ищущий значительную экономию, вы можете спланировать свой следующий отпуск с учетом доступных маршрутов. Просто проверьте свою электронную почту или посетите RoyalCar Caribbean.com/cruise-deals, чтобы быть в курсе акций, распродаж и специальных предложений. Вы даже можете просматривать рейсы и предложения по порту приписки, пункту назначения и сезону, поэтому вы можете быть уверены, что получите наилучшую возможную сделку, независимо от того, когда и где в мире вы решите установить sai.

Готовы начать планировать свой следующий отпуск? Начните изучать круизные предложения прямо сейчас.

Congress.gov | Библиотека Конгресса

Секция записи Конгресса Ежедневный дайджест Сенат дом Расширения замечаний

Замечания участников Автор: Any House Member Адамс, Альма С.[D-NC] Адерхольт, Роберт Б. [R-AL] Агилар, Пит [D-CA] Аллен, Рик В. [R-GA] Оллред, Колин З. [D-TX] Амодеи, Марк Э. [R -NV] Армстронг, Келли [R-ND] Аррингтон, Джоди К. [R-TX] Auchincloss, Jake [D-MA] Axne, Cynthia [D-IA] Бабин, Брайан [R-TX] Бэкон, Дон [R -NE] Бэрд, Джеймс Р. [R-IN] Балдерсон, Трой [R-OH] Бэнкс, Джим [R-IN] Барр, Энди [R-KY] Барраган, Нанетт Диас [D-CA] Басс, Карен [ D-CA] Битти, Джойс [D-OH] Бенц, Клифф [R-OR] Бера, Ами [D-CA] Бергман, Джек [R-MI] Бейер, Дональд С., младший [D-VA] Байс , Стефани И. [R-OK] Биггс, Энди [R-AZ] Билиракис, Гас М.[R-FL] Бишоп, Дэн [R-NC] Бишоп, Сэнфорд Д., младший [D-GA] Блуменауэр, Эрл [D-OR] Блант Рочестер, Лиза [D-DE] Боберт, Лорен [R-CO ] Бонамичи, Сюзанна [D-OR] Бост, Майк [R-IL] Bourdeaux, Carolyn [D-GA] Bowman, Jamaal [D-NY] Бойл, Брендан Ф. [D-PA] Брэди, Кевин [R-TX ] Брукс, Мо [R-AL] Браун, Энтони Г. [D-MD] Браунли, Джулия [D-CA] Бьюкенен, Верн [R-FL] Бак, Кен [R-CO] Бакшон, Ларри [R-IN ] Бадд, Тед [R-NC] Берчетт, Тим [R-TN] Берджесс, Майкл К. [R-TX] Буш, Кори [D-MO] Бустос, Cheri [D-IL] Баттерфилд, GK [D-NC ] Калверт, Кен [R-CA] Каммак, Кэт [R-FL] Карбаджал, Салуд О.[D-CA] Карденас, Тони [D-CA] Карл, Джерри Л. [R-AL] Карсон, Андре [D-IN] Картер, Эрл Л. «Бадди» [R-GA] Картер, Джон Р. [ R-TX] Картер, Трой [D-LA] Картрайт, Мэтт [D-PA] Кейс, Эд [D-HI] Кастен, Шон [D-IL] Кастор, Кэти [D-FL] Кастро, Хоакин [D- TX] Cawthorn, Мэдисон [R-NC] Chabot, Стив [R-OH] Чейни, Лиз [R-WY] Чу, Джуди [D-CA] Cicilline, Дэвид Н. [D-RI] Кларк, Кэтрин М. [ D-MA] Кларк, Иветт Д. [D-NY] Кливер, Эмануэль [D-MO] Клайн, Бен [R-VA] Клауд, Майкл [R-TX] Клайберн, Джеймс Э. [D-SC] Клайд, Эндрю С. [R-GA] Коэн, Стив [D-TN] Коул, Том [R-OK] Комер, Джеймс [R-KY] Коннолли, Джеральд Э.[D-VA] Купер, Джим [D-TN] Корреа, Дж. Луис [D-CA] Коста, Джим [D-CA] Кортни, Джо [D-CT] Крейг, Энджи [D-MN] Кроуфорд, Эрик А. «Рик» [R-AR] Креншоу, Дэн [R-TX] Крист, Чарли [D-FL] Кроу, Джейсон [D-CO] Куэльяр, Генри [D-TX] Кертис, Джон Р. [R- UT] Дэвидс, Шарис [D-KS] Дэвидсон, Уоррен [R-OH] Дэвис, Дэнни К. [D-IL] Дэвис, Родни [R-IL] Дин, Мадлен [D-PA] ДеФазио, Питер А. [ D-OR] DeGette, Diana [D-CO] DeLauro, Rosa L. [D-CT] DelBene, Suzan K. [D-WA] Delgado, Antonio [D-NY] Demings, Val Butler [D-FL] DeSaulnier , Марк [D-CA] ДеДжарле, Скотт [R-TN] Дойч, Теодор Э.[D-FL] Диас-Баларт, Марио [R-FL] Дингелл, Дебби [D-MI] Доггетт, Ллойд [D-TX] Дональдс, Байрон [R-FL] Дойл, Майкл Ф. [D-PA] Дункан , Джефф [R-SC] Данн, Нил П. [R-FL] Эллзи, Джейк [R-TX] Эммер, Том [R-MN] Эскобар, Вероника [D-TX] Эшу, Анна Г. [D-CA ] Эспайлат, Адриано [D-NY] Эстес, Рон [R-KS] Эванс, Дуайт [D-PA] Фэллон, Пэт [R-TX] Feenstra, Рэнди [R-IA] Фергюсон, А. Дрю, IV [R -GA] Фишбах, Мишель [R-MN] Фицджеральд, Скотт [R-WI] Фитцпатрик, Брайан К. [R-PA] Флейшманн, Чарльз Дж. «Чак» [R-TN] Флетчер, Лиззи [D-TX] Фортенберри, Джефф [R-NE] Фостер, Билл [D-IL] Фокс, Вирджиния [R-NC] Франкель, Лоис [D-FL] Франклин, К.Скотт [R-FL] Фадж, Марсия Л. [D-OH] Фулчер, Расс [R-ID] Gaetz, Мэтт [R-FL] Галлахер, Майк [R-WI] Галлего, Рубен [D-AZ] Гараменди, Джон [D-CA] Гарбарино, Эндрю Р. [R-NY] Гарсия, Хесус Дж. «Чуй» [D-IL] Гарсия, Майк [R-CA] Гарсия, Сильвия Р. [D-TX] Гиббс, Боб [R-OH] Хименес, Карлос А. [R-FL] Гомерт, Луи [R-TX] Голден, Джаред Ф. [D-ME] Гомес, Джимми [D-CA] Гонсалес, Тони [R-TX] Гонсалес , Энтони [R-OH] Гонсалес, Висенте [D-TX] Гонсалес-Колон, Дженниффер [R-PR] Гуд, Боб [R-VA] Гуден, Лэнс [R-TX] Госар, Пол А. [R-AZ ] Gottheimer, Джош [D-NJ] Granger, Kay [R-TX] Graves, Garret [R-LA] Graves, Sam [R-MO] Green, Al [D-TX] Green, Mark E.[R-TN] Грин, Марджори Тейлор [R-GA] Гриффит, Х. Морган [R-VA] Гриджалва, Рауль М. [D-AZ] Гротман, Гленн [R-WI] Гость, Майкл [R-MS] Гатри, Бретт [R-KY] Хааланд, Дебра А. [D-NM] Хагедорн, Джим [R-MN] Хардер, Джош [D-CA] Харрис, Энди [R-MD] Харшбаргер, Диана [R-TN] Хартцлер, Вики [R-MO] Гастингс, Элси Л. [D-FL] Хейс, Джахана [D-CT] Херн, Кевин [R-OK] Херрелл, Иветт [R-NM] Эррера Бейтлер, Хайме [R-WA ] Хайс, Джоди Б. [R-GA] Хиггинс, Брайан [D-NY] Хиггинс, Клэй [R-LA] Хилл, Дж. Френч [R-AR] Хаймс, Джеймс А. [D-CT] Хинсон, Эшли [R-IA] Hollingsworth, Trey [R-IN] Horsford, Steven [D-NV] Houlahan, Chrissy [D-PA] Hoyer, Steny H.[D-MD] Хадсон, Ричард [R-NC] Хаффман, Джаред [D-CA] Хьюизенга, Билл [R-MI] Исса, Даррелл Э. [R-CA] Джексон, Ронни [R-TX] Джексон Ли, Шейла [D-TX] Джейкобс, Крис [R-NY] Джейкобс, Сара [D-CA] Jayapal, Pramila [D-WA] Джеффрис, Хаким С. [D-NY] Джонсон, Билл [R-OH] Джонсон, Дасти [R-SD] Джонсон, Эдди Бернис [D-TX] Джонсон, Генри К. «Хэнк» младший [D-GA] Джонсон, Майк [R-LA] Джонс, Mondaire [D-NY] Джордан, Джим [R-OH] Джойс, Дэвид П. [R-OH] Джойс, Джон [R-PA] Кахеле, Кайали [D-HI] Каптур, Марси [D-OH] Катко, Джон [R-NY] Китинг , Уильям Р.[D-MA] Келлер, Фред [R-PA] Келли, Майк [R-PA] Келли, Робин Л. [D-IL] Келли, Трент [R-MS] Кханна, Ро [D-CA] Килди, Дэниел Т. [D-MI] Килмер, Дерек [D-WA] Ким, Энди [D-NJ] Ким, Янг [R-CA] Кинд, Рон [D-WI] Кинзингер, Адам [R-IL] Киркпатрик, Энн [D-AZ] Кришнамурти, Раджа [D-IL] Кустер, Энн М. [D-NH] Кустофф, Дэвид [R-TN] ЛаХуд, Дарин [R-IL] Ламальфа, Дуг [R-CA] Лэмб, Конор [D-PA] Лэмборн, Дуг [R-CO] Ланжевен, Джеймс Р. [D-RI] Ларсен, Рик [D-WA] Ларсон, Джон Б. [D-CT] Латта, Роберт Э. [R-OH ] Латернер, Джейк [R-KS] Лоуренс, Бренда Л.[D-MI] Лоусон, Эл, младший [D-FL] Ли, Барбара [D-CA] Ли, Сьюзи [D-NV] Леже Фернандес, Тереза ​​[D-NM] Леско, Дебби [R-AZ] Летлоу , Джулия [R-LA] Левин, Энди [D-MI] Левин, Майк [D-CA] Лиу, Тед [D-CA] Лофгрен, Зои [D-CA] Лонг, Билли [R-MO] Лоудермилк, Барри [R-GA] Ловенталь, Алан С. [D-CA] Лукас, Фрэнк Д. [R-OK] Люткемейер, Блейн [R-MO] Лурия, Элейн Г. [D-VA] Линч, Стивен Ф. [D -MA] Мейс, Нэнси [R-SC] Малиновски, Том [D-NJ] Маллиотакис, Николь [R-NY] Мэлони, Кэролин Б. [D-NY] Мэлони, Шон Патрик [D-NY] Манн, Трейси [ R-KS] Мэннинг, Кэти Э.[D-NC] Мэсси, Томас [R-KY] Маст, Брайан Дж. [R-FL] Мацуи, Дорис О. [D-CA] МакБэт, Люси [D-GA] Маккарти, Кевин [R-CA] МакКол , Майкл Т. [R-TX] Макклейн, Лиза К. [R-MI] МакКлинток, Том [R-CA] МакКоллум, Бетти [D-MN] МакИчин, А. Дональд [D-VA] Макговерн, Джеймс П. [D-MA] МакГенри, Патрик Т. [R-NC] МакКинли, Дэвид Б. [R-WV] МакМоррис Роджерс, Кэти [R-WA] Макнерни, Джерри [D-CA] Микс, Грегори В. [D- NY] Мейер, Питер [R-MI] Мэн, Грейс [D-NY] Meuser, Daniel [R-PA] Mfume, Kweisi [D-MD] Миллер, Кэрол Д. [R-WV] Миллер, Мэри Э. [ R-IL] Миллер-Микс, Марианнетт [R-IA] Мооленаар, Джон Р.[R-MI] Муни, Александр X. [R-WV] Мур, Барри [R-AL] Мур, Блейк Д. [R-UT] Мур, Гвен [D-WI] Морелль, Джозеф Д. [D-NY ] Моултон, Сет [D-MA] Мрван, Фрэнк Дж. [D-IN] Маллин, Маркуэйн [R-OK] Мерфи, Грегори [R-NC] Мерфи, Стефани Н. [D-FL] Надлер, Джерролд [D -NY] Наполитано, Грейс Ф. [D-CA] Нил, Ричард Э. [D-MA] Негусе, Джо [D-CO] Нелс, Трой Э. [R-TX] Ньюхаус, Дэн [R-WA] Ньюман , Мари [D-IL] Норкросс, Дональд [D-NJ] Норман, Ральф [R-SC] Нортон, Элеонора Холмс [D-DC] Нуньес, Девин [R-CA] О’Халлеран, Том [D-AZ] Обернолти, Джей [R-CA] Окасио-Кортес, Александрия [D-NY] Омар, Ильхан [D-MN] Оуэнс, Берджесс [R-UT] Палаццо, Стивен М.[R-MS] Паллоне, Фрэнк, младший [D-NJ] Палмер, Гэри Дж. [R-AL] Панетта, Джимми [D-CA] Паппас, Крис [D-NH] Паскрелл, Билл, мл. [D -NJ] Пейн, Дональд М., младший [D-NJ] Пелоси, Нэнси [D-CA] Пенс, Грег [R-IN] Перлмуттер, Эд [D-CO] Перри, Скотт [R-PA] Питерс, Скотт Х. [D-CA] Пфлюгер, Август [R-TX] Филлипс, Дин [D-MN] Пингри, Челли [D-ME] Пласкетт, Стейси Э. [D-VI] Покан, Марк [D-WI] Портер, Кэти [D-CA] Поузи, Билл [R-FL] Прессли, Аянна [D-MA] Прайс, Дэвид Э. [D-NC] Куигли, Майк [D-IL] Радваген, Аумуа Амата Коулман [R- AS] Раскин, Джейми [D-MD] Рид, Том [R-NY] Решенталер, Гай [R-PA] Райс, Кэтлин М.[D-NY] Райс, Том [R-SC] Ричмонд, Седрик Л. [D-LA] Роджерс, Гарольд [R-KY] Роджерс, Майк Д. [R-AL] Роуз, Джон В. [R-TN ] Розендейл старший, Мэтью М. [R-MT] Росс, Дебора К. [D-NC] Роузер, Дэвид [R-NC] Рой, Чип [R-TX] Ройбал-Аллард, Люсиль [D-CA] Руис , Рауль [D-CA] Рупперсбергер, Калифорния Датч [D-MD] Раш, Бобби Л. [D-IL] Резерфорд, Джон Х. [R-FL] Райан, Тим [D-OH] Саблан, Грегорио Килили Камачо [ D-MP] Салазар, Мария Эльвира [R-FL] Санчес, Линда Т. [D-CA] Сан-Николас, Майкл FQ [D-GU] Сарбейнс, Джон П. [D-MD] Скализ, Стив [R-LA ] Скэнлон, Мэри Гей [D-PA] Шаковски, Дженис Д.[D-IL] Шифф, Адам Б. [D-CA] Шнайдер, Брэдли Скотт [D-IL] Шрейдер, Курт [D-OR] Шрайер, Ким [D-WA] Швейкерт, Дэвид [R-AZ] Скотт, Остин [R-GA] Скотт, Дэвид [D-GA] Скотт, Роберт К. «Бобби» [D-VA] Сешнс, Пит [R-TX] Сьюэлл, Терри А. [D-AL] Шерман, Брэд [D -CA] Шерилл, Мики [D-NJ] Симпсон, Майкл К. [R-ID] Sires, Альбио [D-NJ] Slotkin, Элисса [D-MI] Смит, Адам [D-WA] Смит, Адриан [R -NE] Смит, Кристофер Х. [R-NJ] Смит, Джейсон [R-MO] Смакер, Ллойд [R-PA] Сото, Даррен [D-FL] Спанбергер, Эбигейл Дэвис [D-VA] Спарц, Виктория [ R-IN] Спейер, Джеки [D-CA] Стэнсбери, Мелани Энн [D-NM] Стэнтон, Грег [D-AZ] Stauber, Пит [R-MN] Стил, Мишель [R-CA] Стефаник, Элиза М.[R-NY] Стейл, Брайан [R-WI] Steube, В. Грегори [R-FL] Стивенс, Хейли М. [D-MI] Стюарт, Крис [R-UT] Стиверс, Стив [R-OH] Стрикленд , Мэрилин [D-WA] Суоззи, Томас Р. [D-NY] Swalwell, Эрик [D-CA] Такано, Марк [D-CA] Тейлор, Ван [R-TX] Тенни, Клаудия [R-NY] Томпсон , Бенни Г. [D-MS] Томпсон, Гленн [R-PA] Томпсон, Майк [D-CA] Тиффани, Томас П. [R-WI] Тиммонс, Уильям Р. IV [R-SC] Титус, Дина [ D-NV] Тлаиб, Рашида [D-MI] Тонко, Пол [D-NY] Торрес, Норма Дж. [D-CA] Торрес, Ричи [D-NY] Трахан, Лори [D-MA] Трон, Дэвид Дж. .[D-MD] Тернер, Майкл Р. [R-OH] Андервуд, Лорен [D-IL] Аптон, Фред [R-MI] Валадао, Дэвид Г. [R-CA] Ван Дрю, Джефферсон [R-NJ] Ван Дайн, Бет [R-Техас] Варгас, Хуан [D-CA] Визи, Марк А. [D-TX] Вела, Филемон [D-TX] Веласкес, Нидия М. [D-Нью-Йорк] Вагнер, Энн [R -MO] Уолберг, Тим [R-MI] Валорски, Джеки [R-IN] Вальс, Майкл [R-FL] Вассерман Шульц, Дебби [D-FL] Уотерс, Максин [D-CA] Уотсон Коулман, Бонни [D -NJ] Вебер, Рэнди К., старший [R-TX] Вебстер, Дэниел [R-FL] Велч, Питер [D-VT] Венструп, Брэд Р. [R-OH] Вестерман, Брюс [R-AR] Векстон, Дженнифер [D-VA] Уайлд, Сьюзан [D-PA] Уильямс, Nikema [D-GA] Уильямс, Роджер [R-TX] Уилсон, Фредерика С.[D-FL] Уилсон, Джо [R-SC] Виттман, Роберт Дж. [R-VA] Womack, Steve [R-AR] Райт, Рон [R-TX] Ярмут, Джон А. [D-KY] Янг , Дон [R-AK] Зельдин, Ли М. [R-NY] Любой член Сената Болдуин, Тэмми [D-WI] Баррассо, Джон [R-WY] Беннет, Майкл Ф. [D-CO] Блэкберн, Марша [ R-TN] Блюменталь, Ричард [D-CT] Блант, Рой [R-MO] Букер, Кори А. [D-NJ] Бузман, Джон [R-AR] Браун, Майк [R-IN] Браун, Шеррод [ D-OH] Берр, Ричард [R-NC] Кантуэлл, Мария [D-WA] Капито, Шелли Мур [R-WV] Кардин, Бенджамин Л. [D-MD] Карпер, Томас Р. [D-DE] Кейси , Роберт П., Младший [D-PA] Кэссиди, Билл [R-LA] Коллинз, Сьюзан М. [R-ME] Кунс, Кристофер А. [D-DE] Корнин, Джон [R-TX] Кортез Масто, Кэтрин [D -NV] Коттон, Том [R-AR] Крамер, Кевин [R-ND] Крапо, Майк [R-ID] Круз, Тед [R-TX] Дейнс, Стив [R-MT] Дакворт, Тэмми [D-IL ] Дурбин, Ричард Дж. [D-IL] Эрнст, Джони [R-IA] Файнштейн, Dianne [D-CA] Фишер, Деб [R-NE] Гиллибранд, Кирстен Э. [D-NY] Грэм, Линдси [R -SC] Грассли, Чак [R-IA] Хагерти, Билл [R-TN] Харрис, Камала Д. [D-CA] Хассан, Маргарет Вуд [D-NH] Хоули, Джош [R-MO] Генрих, Мартин [ D-NM] Гикенлупер, Джон В.[D-CO] Hirono, Mazie K. [D-HI] Hoeven, John [R-ND] Hyde-Smith, Cindy [R-MS] Inhofe, James M. [R-OK] Johnson, Ron [R-WI] ] Кейн, Тим [D-VA] Келли, Марк [D-AZ] Кеннеди, Джон [R-LA] Кинг, Ангус С., младший [I-ME] Klobuchar, Amy [D-MN] Ланкфорд, Джеймс [ R-OK] Лихи, Патрик Дж. [D-VT] Ли, Майк [R-UT] Леффлер, Келли [R-GA] Лухан, Бен Рэй [D-NM] Ламмис, Синтия М. [R-WY] Манчин , Джо, III [D-WV] Марки, Эдвард Дж. [D-MA] Маршалл, Роджер В. [R-KS] МакКоннелл, Митч [R-KY] Менендес, Роберт [D-NJ] Меркли, Джефф [D -ИЛИ] Моран, Джерри [R-KS] Мурковски, Лиза [R-AK] Мерфи, Кристофер [D-CT] Мюррей, Пэтти [D-WA] Оссофф, Джон [D-GA] Падилла, Алекс [D-CA ] Пол, Рэнд [R-KY] Питерс, Гэри К.[D-MI] Портман, Роб [R-OH] Рид, Джек [D-RI] Риш, Джеймс Э. [R-ID] Ромни, Митт [R-UT] Розен, Джеки [D-NV] Раундс, Майк [R-SD] Рубио, Марко [R-FL] Сандерс, Бернард [I-VT] Sasse, Бен [R-NE] Schatz, Брайан [D-HI] Шумер, Чарльз Э. [D-NY] Скотт, Рик [R-FL] Скотт, Тим [R-SC] Шахин, Жанна [D-NH] Шелби, Ричард К. [R-AL] Синема, Кирстен [D-AZ] Смит, Тина [D-MN] Стабеноу, Дебби [D-MI] Салливан, Дэн [R-AK] Тестер, Джон [D-MT] Тьюн, Джон [R-SD] Тиллис, Том [R-NC] Туми, Пэт [R-PA] Тубервиль, Томми [R -AL] Ван Холлен, Крис [D-MD] Уорнер, Марк Р.[D-VA] Варнок, Рафаэль Г. [D-GA] Уоррен, Элизабет [D-MA] Уайтхаус, Шелдон [D-RI] Уикер, Роджер Ф. [R-MS] Уайден, Рон [D-OR] Янг , Тодд [R-IN]