Часто задаваемые вопросы по регистрации брака — Новости — Управление ЗАГС администрации г. Оренбурга
1. Я и мой жених зарегистрированы по месту жительства в другом городе. Можем ли мы зарегистрировать брак в органах ЗАГС города Оренбурга?
Согласно семейному законодательству РФ регистрация заключения брака производится в любом органе ЗАГС на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак.
2. Я и мой жених зарегистрированы по месту жительства в разных районах города Оренбурга. В какой отдел ЗАГС нашего города мы можем обратиться для подачи заявления о заключении брака?
По выбору лиц, вступающих в брак, регистрация брака, согласно семейного законодательства РФ, может быть произведена в любом отделе ЗАГС города Оренбурга и Оренбургской области.
В городе Оренбурге вы можете обратиться в Управление ЗАГС администрации города Оренбурга адресу: ул. Пионерская, 9 и пр.Дзержинского, 17.
3. Какие документы необходимы для подачи заявления о заключении брака?
Для подачи заявления необходимо предъявить документы, удостоверяющие личность каждого из вступающих в брак, а также документы, подтверждающие их семейное положение, если заявители ранее состояли в браке. А именно: свидетельство о расторжении предыдущего брака, свидетельство о смерти умершего супруга, справку о брачной правоспособности иностранных граждан.
4. Мы подали заявление о заключении брака в органы ЗАГС. Можно ли отказаться от регистрации брака и забрать заявление?
Поданное заявление на регистрацию брака не возвращается, так как оно подлежит хранению в архиве органа ЗАГС.
Согласно налоговому законодательству РФ государственная пошлина за государственную регистрацию брака также возврату не подлежит.
5. Можно ли подать заявление о вступлении в брак по военному билету?
Подача заявления по военному билету не может быть произведена, так как военный билет не является документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации.
6. Может ли один из вступающих в брак в отсутствие другого подать заявление в органы ЗАГС?
В случае, если один из вступающих в брак не может явиться в органы ЗАГС для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц может быть оформлено отдельными заявлениями. Подпись лица, не имеющего возможность явиться в органы ЗАГС, должна быть удостоверена нотариально.
7. Можно ли взять двойную фамилию одному супругу?
Согласно семейному законодательству РФ при государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия одного из супругов. В качестве общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов, образованная посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.
8. Сколько времени должно пройти между подачей заявления и регистрацией брака?
Согласно действующему законодательству РФ заключение брака происходит по истечении месяца со дня подачи заявления о заключении брака в органы ЗАГС.
Исчисление сроков осуществляется в соответствии со статьями 191-192 ГК РФ.
Течение срока, определенного периодом времени, начинается на следующий день после календарной даты или наступления события, которым определено его начало и истекает в этот же день следующего месяца.
Например, если заявление на регистрацию брака подано 06 ноября 2012 г. то 7 декабря 2012 г. истекает месяц, со дня подачи заявления. Так как государственная регистрация заключения брака производится по истечении месяца со дня подачи заявления, регистрация заключения брака должна быть назначена на 8 декабря 2012 г.
9. Нужны ли свидетели на брачной церемонии?
Семейное законодательство РФ не предусматривает обязательное присутствие свидетелей на регистрации брака. Лица, вступающие в брак, по своему усмотрению решают вопрос о присутствии свидетелей на брачной церемонии.
10. На каком языке проводится ритуал бракосочетания и выдается свидетельство о браке, если один из вступающих в брак — иностранец?
Ритуал проводится на государственном языке Российской Федерации, русском, и свидетельство о заключении брака выписывается также на русском языке. По желанию лиц, вступающих в брак, на ритуале бракосочетания возможно присутствие переводчика.
11. Можно ли заказать в ЗАГСе выездную регистрацию брака?
Согласно ст. 27 п.6 Федерального закона «Об актах гражданского состояния»:
В случае, если лица, вступающие в брак (одно из лиц), не могут явиться в орган записи актов гражданского состояния вследствие тяжелой болезни или по другой уважительной причине, государственная регистрация заключения брака может быть произведена на дому, в медицинской или иной организации в присутствии лиц, вступающих в брак. В других случаях регистрация заключения брака вне стен органа ЗАГС не производится.
Михаил Лабковский о стремлении выйти замуж
Половина браков распадается — это статистика. Если точнее, то 54%. Потому что заключают эти браки не ради семьи.
Теги:
Михаил Лабковский
Воспитание детей
Замужество
Мнение специалистов
Начнем с главного: нормальная женщина вообще не хочет замуж. Она хочет любви, уважения, близкого человека, с которым ей будет надежно и комфортно. «Замуж» как таковой никогда не является ее целью.
Первая и самая главная причина огромного числа разводов в России — традиционные ранние браки. Если в Европе первый брак заключается в среднем тогда, когда партнерам около 30 лет, то в России статистика такова: девушки вступают в первый брак в 20-22 года, юноши – в 22-24. Это традиция, наши бабушки и мамы тоже выходили замуж совсем юными, и эти «ценности» и возрастные рамки передаются из поколения в поколение. В последние годы есть небольшие подвижки в этой области, но связаны они не с тем, что рано выходить замуж становится не обязательно, а скорее с тем, что меньше стали осуждать тех, кто этого не сделал. Полностью или практически полностью сбросить гнет раннего брака удалось мужчинам: никто не осуждает их, если первый брак заключается в те самые среднеевропейские 30 лет. С девушками сложнее.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Почему так сложилось, что ранее замужество стало традиционным для нашей страны? Виноват демографический кризис, на который пришлась молодость наших бабушек — послевоенные годы. Мужчин мало, здоровых среди них еще меньше, соответственно хороших «разбирают» быстро, и надо до 20 лет успеть, иначе останешься одна. И счастливые в браке, и несчастные, и оставшиеся в одиночестве бабушки транслировали своим дочерям, нашим мамам, одну и ту же мысль: торопись, на всех не хватит. И этот паттерн, этот образец, эта модель поведения транслируется и через поколение, и через два. Я бы назвал это генетическим страхом одиночества.
И инфантилизмом, безусловно. Стремление как можно скорее выйти замуж – признак отнюдь не взрослой, сформировавшейся и полноценной личности, а ровно наоборот: это признак неуверенной, незрелой, закомплексованной девушки. Она не хочет самостоятельной жизни, она не хочет ничего добиваться, нести ответственность, делать выбор. Она хочет из-под родительской опеки прямо перейти под опеку к мужу. То есть не быть взрослой, а быть опекаемой.
Второй момент – постоянное сравнение себя с другими. Машка замужем, Светка замужем. Танька скоро выходит, чем я хуже? Я тоже хочу платье, выкуп в подъезде и куклу на капоте.
Третий момент – это материальная несостоятельность молодых людей. В Европе невозможно даже представить себе, чтобы решившие создать собственную семью люди рассчитывали на материальную помощь родителей. У нас же это весьма распространенная практика: два студента женятся, содержат их родители. Содержать, но при этом не вмешиваться в жизнь молодой семьи – крайне сложно, почти невыполнимо. Соответственно, молодые живут «под прицелом», родители дают советы, вмешиваются, а если еще и живут все под одной крышей, конфликты неизбежны.
Я не хочу сказать, что в 20 лет невозможны искренние чувства, настоящая любовь. Возможны! И никто не мешает молодым друг друга любить, доверять, проводить вместе досуг, параллельно заканчивая образование, строя карьеру, обретая материальную устойчивость. Жениться-то зачем?
Вероятность развода подскакивает в несколько раз, если наша юная свежепоженившаяся пара торопится завести ребенка. Молодая мама не стремится осесть дома, к ребенку приставляется бабушка (обычно – мама жены), которая все знает о воспитании детей и не желает считаться с молодыми родителями, потому что куда они от нее денутся. Часто возникает коалиция бабушка+мама+младенец с одной стороны и отец ребенка – с другой. Он чувствует себя лишним, изгоем, еще и нахлебником, чего доброго, и в конце концов просто уходит. Если жена все-таки поддерживает мужа, семья уходит жить отдельно, мужчине приходится ночами разгружать условные вагоны или выполнять другую неквалифицированную работу.
На последнем месте – психологическая незрелость партнеров. Жизненного опыта недостаточно, способности договариваться пока не развиты, коммуникативные навыки не отточены. Психиатры считают, что человек достигает зрелости к 30 годам, и статистика разводов это подтверждает: заключенные в этом возрасте браки гораздо долговечнее.
Бытует мнение, что в молодости людям проще адаптироваться к особенностям друг друга. Мнение глубоко ошибочное. Давайте тогда прямо в детском саду женить детей, чтобы они сразу друг к другу адаптировались. Дело не в адаптивности, дело в опыте построения отношений с противоположным полом. И без этого опыта слишком велик риск оказаться в токсичных, невротических отношениях и не распознать их: сравнивать-то не с чем!
Прежде чем вступить в брак, девушка должна пожить одна, пожить с партнером, сменить партнера, приобрести опыт ссор и их разрешения, и главное – избежать одиночествофобии. Тогда с большой вероятностью она построит зрелые, здоровые и длительные взаимоотношения, в которых будут счастливы и она, и ее партнер.
Фото: Facebook (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации)
Документы для заключения брака в другом штате
Есть много причин, по которым вы можете заключить брак в другом штате . Может быть, вы и ваш жених планируете свадьбу за границей или хотите, чтобы торжество было ближе к вашей семье.
Какой бы ни была причина, чтобы вступить в законный брак в Соединенных Штатах, вам необходимо разрешение на брак.
Поскольку разрешения на брак часто действительны только в том штате, где они были выданы, а законы о браке меняются в зависимости от штата, лучше всего планируйте заранее и подготовьте все документы.
Каждый штат обычно требует, чтобы пары получили разрешение на брак. Однако требований для выдачи разрешения на брак варьируются в зависимости от штата.
Это потому, что каждый штат обладает юрисдикцией в отношении своих законов о праздновании , то есть решает, кому разрешено вступать в брак и при каких обстоятельствах.
Хотя сейчас законы штатов более согласованы, на протяжении всей истории было несколько межгосударственных дебатов. Однополые и межрасовые браки, а также союзы с участием несовершеннолетних и членов одной семьи вызывают споры
Вот почему штаты также принимают свои собственные законы о признании , которые устанавливают, когда штат готов уважать другое решение, принятое другим штатом.
Свидетельство о браке в одном штате само по себе не имеет юридической силы в другом штате. Однако большинство браков, заключенных в Соединенных Штатах, признаются по всей стране , если они не нарушают федеральные законы или законы штата.
В большинстве штатов требуется разрешение на брак. Пары, заключающие брак без лицензии в этих штатах не увидит, что их профсоюз признан ни в одном муниципалитете.
Некоторые штаты до сих пор признают гражданский брак . Как и все другие институты общего права, браки по общему праву не соответствуют требованиям штата, потому что они восходят к тому времени, когда законы штатов еще не были установлены и записаны.
Гражданский брак не требует разрешения на брак . Вместо этого парам, как правило, необходимо сосуществовать и оставаться супружеской парой в течение достаточного времени (это обычно подтверждается использованием одной и той же фамилии и / или подачей совместных налоговых деклараций). Конкретные требования различаются.
Гражданский брак в США
На момент написания штатов с гражданским браком :
- Колорадо
- Айова
- Канзас
- Монтана
- Нью-Гэмпшир
- Южная Каролина
- Техас
- Юта
Поскольку законы о браке различаются в зависимости от штата , то же самое касается и требований к утверждению брака и выдаче свидетельства о заключении брака.
Как правило, пары должны предоставить удостоверение личности и право на вступление в брак в выбранном ими штате.
Вот некоторые примеры документов , которые могут быть запрошены у предполагаемых супругов:
- Заполненное заявление о разрешении на брак и оплата сбора за разрешение на брак (если применимо)
- Удостоверение личности с фотографией, такое как паспорт США или водительские права
- Оригинал свидетельства о рождении
- Декрет о разводе, если ранее был женат
- Основная информация о родителях каждого предполагаемого супруга, включая девичьи фамилии и даты рождения
- Карточка социального обеспечения, чтобы записи о браке можно было связать с личностью супруга
Иностранные граждане , желающие заключить брак в Соединенных Штатах, освобождаются от некоторых требований к документам, таких как необходимость предоставления карты социального обеспечения США или номера.
Американцам, планирующим отпраздновать свадьбу за границей , необходимо проверить местные требования, а также узнать, как добиться признания брака в своем штате.
Другие требования к браку, установленные штатом
В некоторых штатах действуют требования к проживанию , что означает, что для регистрации союза по крайней мере один из супругов должен быть резидентом штата.
В некоторых округах, несмотря на отсутствие требования о проживании на уровне штата, предполагаемые супруги-нерезиденты должны ждать определенное количество времени в стране (обычно несколько дней), прежде чем они смогут провести свадебную церемонию в округе. официальный брак.
Другие штаты требуют, чтобы один или несколько свидетелей присутствовать на церемонии вступления брака в законную силу.
В некоторых штатах до сих пор проводятся обязательные добрачные анализы крови для выявления венерических заболеваний, краснухи и некоторых генетических состояний.
Можно ли получить свидетельство о браке онлайн?
Многие штаты разрешают парам подавать заявление на получение разрешения на брак через Интернет . Это особенно полезно при планировании свадьбы в месте назначения, поскольку маловероятно, что пара останется в штате, где должна состояться свадьба, достаточно долго, чтобы заполнить и подать все соответствующие документы.
Например, Гавайи принимают онлайн-заявки от нерезидентов. Пары по-прежнему должны предоставить удостоверение личности и права , но могут отправить свои документы в электронном виде вместе с формой заявления на регистрацию брака.
Разница между свидетельством о браке и разрешением на брак
Свидетельство о браке является доказательством того, что пара имеет право вступить в законный брак. Свидетельство о браке является доказательством того, что брак состоялся .
Свидетельства о браке считаются записями актов гражданского состояния и могут использоваться для подачи заявления на:
- Официальное изменение имени
- Планы семейных медицинских пособий
- Семейные налоговые льготы
Обычно свидетельство о браке подается лицом, проводившим церемонию , в суд, выдавший разрешение на брак.
Можно ли выйти замуж в штате, в котором вы не живете?
Екатерина Пичукова/iStock/GettyImages
Чтобы пожениться, пара должна принять десятки решений. Пара должна выбрать цветы, свадебный банкет, торт, музыку, гостей – список можно продолжать и продолжать. Однако один из вариантов — место проведения — может находиться не в родном городе пары или даже в их родном штате.
Но даже если церемония бракосочетания проходит в штате, отличном от штата, в котором в настоящее время проживает один или оба будущих супруга (включая Вашингтон, округ Колумбия), их брак признается в каждом штате, если пара отвечает всем требованиям. правовые требования. При вступлении в брак в другом штате именно штат, в котором пара связывает себя узами брака, определяет эти законности… а не штат их проживания.
Заключение брака в другом штате
Существует множество причин, по которым пары могут пожениться в штате, в котором один (или оба) не живут. Если кто-то женится на ком-то из другого штата, брак может состояться в родном штате одного из будущих супругов, или пара может также решить пожениться в штате, который не является родным штатом ни одного из них. Иногда пары решают пожениться в штате, где проживает семья одного (или обоих).
Государство-нерезидент может быть более привлекательным просто из-за своей привлекательности для свадьбы, например, солнечные берега прибрежного штата или снежные склоны горного штата.
Законы разных штатов о браке
Заключение брака в штате, отличном от того, в котором проживает одна из сторон, не является исключительно запретительным для законности брака. Тем не менее, пара должна сделать свою домашнюю работу, чтобы убедиться, что они соответствуют всем юридическим требованиям в штате, где состоится их свадьба.
Эти требования включают шаги для получения разрешения на брак, соблюдение периода ожидания, выбор официального лица и обеспечение того, чтобы каждое лицо достигло совершеннолетия для вступления в брак в определенном штате. А поскольку в каждом округе в штате могут быть разные требования, например плата за лицензию на брак, парам необходимо проверять законы округа, а также законы штата, чтобы убедиться в их соблюдении.
Возраст вступления в брак
Минимальный возраст вступления в брак варьируется от штата к штату, и этот возраст меняется в зависимости от постоянно меняющегося законодательства. В большинстве штатов возраст индивидуального согласия составляет 18 лет, но лица моложе 18 лет могут вступать в брак с согласия родителей или в порядке эмансипации.
Например, 16 лет были минимальным возрастом для вступления в брак в Грузии до тех пор, пока 1 июля 2019 года Закон 187 HB 22 не внес поправки в Кодекс Джорджии. 17-летний имеет документы об эмансипации в качестве несовершеннолетнего, получает добрачное образование и соответствует другим требованиям.
В Вашингтоне, округ Колумбия, лицо в возрасте 16 лет может вступить в брак с согласия родителей или опекунов. А в Нью-Йорке минимальный возраст для вступления в законный брак составляет 17 лет с 9 лет.0174 согласие обоих родителей, если только один из родителей не умер, один из родителей не является единоличным опекуном, один из родителей пропал без вести в течение года или один из родителей был признан недееспособным. Из-за сложностей требований к законному возрасту для вступления в брак в каждом штате пары могут начать с клерка судебной канцелярии в округе, где они хотят вступить в брак, чтобы узнать особенности их законного брака.
Получение свидетельства о заключении брака
Само свидетельство не сообщает заявителям о статусе брака; это просто первый юридический шаг к узакониванию брака. Заявление о заключении брака в каждом округе отличается в зависимости от требований округа и штата, включая возможность заполнения заявления онлайн или лично.
За некоторыми исключениями пары обычно обращаются за разрешением на брак в том округе, где они намереваются вступить в брак. Единственным исключением является Грузия, где пара должна подать заявление на получение разрешения на брак в округе, где они вступят в брак , только если обе стороны не являются резидентами Грузии. Если один заявитель является резидентом Джорджии, пара может подать заявку на получение лицензии в любом округе, и лицензия действительна во всех округах Джорджии.
В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, заявители должны лично подать заявление на получение разрешения на брак; представители не допускаются, даже если представитель имеет доверенность на заявителя (заявителей) или представляет нотариально заверенные письменные показания под присягой, подписанные заявителем (заявителями). В других штатах, включая округ Колумбия, сторонний представитель может подать заявление на получение лицензии на брак от имени пары, если представитель предъявит удостоверение личности пары и оплатит регистрационный сбор.
Плата за регистрацию брака
Супруги должны заплатить пошлину за регистрацию брака в зависимости от структуры сборов округа. Варианты разрешения на брак также различаются в зависимости от округа и влекут за собой разные сборы в зависимости от варианта, который выбирает пара.
Например, пары в округе Сакраменто, штат Калифорния, могут выбрать один из четырех вариантов лицензирования: публичное разрешение на брак (84 доллара США), публичное разрешение на брак, выдаваемое в нерабочее время (90 долларов США), конфиденциальное разрешение на брак (95 долларов США) и конфиденциальное разрешение на брак, выданное в нерабочее время (100 долларов).
В других округах, таких как округ Фултон, штат Джорджия, плата не взимается, если пары проходят соответствующую программу добрачного консультирования. Округ Фултон отказывается от платы за подачу заявления на регистрацию брака в размере 40 долларов США при наличии сертификата об окончании соответствующей программы добрачного консультирования в соответствии с разделом 19-3-30.1 Кодекса штата Джорджия. Пары должны пройти программу консультирования в течение 12 месяцев после подачи заявления на регистрацию брака, и они должны вместе посещать консультации. Хотя может и не самая дешевая , штат , чтобы получить разрешение на брак, округа, которые отказываются от всех (или части) своих лицензионных сборов, могут помочь паре сэкономить деньги.
Период ожидания разрешения на брак
После подачи заявления на получение разрешения на брак у пар может быть период ожидания после того, как округ выдаст им лицензию, прежде чем они смогут пожениться. В большинстве штатов пары могут вступить в брак, как только получат разрешение на брак. Но другие штаты требуют периода ожидания.
Например, пары, поженившиеся в Нью-Йорке, должны ждать 24 часа с момента выдачи лицензии до церемонии, хотя некоторые судьи могут отменить этот период ожидания. В Висконсине более длительный период ожидания; пары должны ждать семь дней с момента подачи заявления до того, как они смогут пожениться.
Срок действия лицензии на брак
Некоторые лицензии на брак имеют срок действия. С того момента, как пара получает лицензию, их окно для завершения брака с церемонией действует только в течение определенного периода времени.
В примере из Висконсина, после того как пары получают разрешение на брак, этот промежуток времени составляет 30 дней. Несмотря на то, что у пар есть семидневный период ожидания с даты подачи заявления до даты получения лицензии, у них есть 30 дней, чтобы пожениться с 9 марта.0174 выдача дата их лицензии. В Неваде гораздо больше времени, в течение которого действует свидетельство о браке. Срок действия лицензий не истекает в течение одного года с даты выдачи.
Другие юрисдикции, такие как Южная Каролина и округ Колумбия, не имеют срока действия. Как только разрешение на брак выдано, оно действует «до».
Свидетельство о браке и свидетельство о браке
Хотя свидетельство о браке нельзя передавать из штата в штат, законный брак в любом штате является законным на всей территории Соединенных Штатов. лицензия просто позволяет паре заключить брак, а вот свидетельство является доказательством законного брака.
Подробнее: Сколько времени занимает получение свидетельства о браке?
Типы свидетельств о браке
Пары могут выбирать среди различных типов свидетельств о браке. Округ Сакраменто, штат Калифорния, выдает заверенные свидетельства о браке двух типов – официальные и информационные. Уполномоченное свидетельство о браке устанавливает личность одной из сторон брака, которая указана в свидетельстве. Информационное свидетельство о браке не может быть использовано в качестве удостоверения личности; он просто содержит информацию, подтверждающую брак.
Получение свидетельства о браке
Некоторые округа, например, в Нью-Йорке (за пределами города Нью-Йорка), автоматически отправляют парам свидетельство о регистрации брака после того, как свадебный чиновник отправляет заполненное свидетельство о браке секретарю округа, выдавшего свидетельство. для подачи. Дополнительная плата за это свидетельство не взимается, поскольку его стоимость включена в сбор в размере 40 долларов США за свидетельство о браке. В других районах, таких как округ Фултон, штат Джорджия, пары должны запросить свидетельство о браке и заплатить сбор в размере 10 долларов в дополнение к другим сборам, таким как сбор за подачу заявления на получение лицензии на брак и сбор за регистрацию.
Место проведения церемонии бракосочетания
Выбор места проведения свадьбы является личным решением, которое полностью зависит от пары. Пока на церемонии бракосочетания председательствует квалифицированный чиновник, место проведения свадьбы не определяется законом штата. Однако в каждом месте действуют свои правила разрешенного типа церемонии. Некоторые пары предпочитают простоту свадьбы в частном доме. Другие выбирают здание суда, в то время как многие пары выбирают церковь, синагогу или другое место отправления культа, чтобы отпраздновать свои обеты.
Церемония бракосочетания
Вступая в брак в другом штате, пары должны удостовериться, что выбранный ими официальный представитель является лицом, которое имеет право проводить свадьбы в этом штате на законных основаниях. Чтобы найти список уполномоченных должностных лиц, пары могут найти в Интернете официальный веб-сайт штата, чтобы изучить руководящие принципы, или позвонить в офис окружного клерка. В противном случае брак пары может быть символическим, но незаконным.
Требования к уполномоченным должностным лицам варьируются от штата к штату. Например, в Нью-Йорке имеется длинный список подходящих должностных лиц, включающий некоторых представителей духовенства, действующих и бывших губернаторов, действующих и бывших мэров, «сотрудников по вопросам брака», назначаемых некоторыми правительствами, а также некоторых судей и судей. Округ Колумбия требует, чтобы должностные лица были не только уполномочены судом, но и зарегистрированы в Бюро по бракосочетаниям.
В некоторых юрисдикциях, таких как округ Колумбия, одна из сторон брака может проводить церемонию. Чтобы самостоятельные церемонии были законными, обе стороны брака должны лично присутствовать при получении разрешения на брак.
Брак по доверенности
Брак по доверенности — это церемония, на которой одна из сторон физически не присутствует, а третья сторона заменяет отсутствующую сторону. Двойной брак по доверенности — это церемония, на которой обе стороны брака отсутствуют. Двумя примерами того, почему фактическая сторона брака может отсутствовать, являются военнослужащие, находящиеся в командировке, и заключенные.