До безумия любить: любить до безумия | Перевод любить до безумия?

Любить до безумия…: ochendaje — LiveJournal

История чувств скандальной знаменитости и юной наследницы возмущала пуританскую мораль, откровенно раздражала современников. Взлеты и падения, безумие счастья и потерянный в итоге рассудок.

………………………………….………………………………….………………………………….………………………………….………………………..

Любовь великого Родена и Камиллы Клодель. Монументальный Роден и парящая Камилла. Стареющий Роден и юная Камилла. Вечный Роден и полузабытая гениальная Камилла.

Звучит как сказка или шекспировская трагедия, но как знать, что в этом мире правда, а что – выдумка?

Милая девчушка Камилла Розали Клодель родилась во французской провинции со сладким названием Шампань, в крошечном городке Фер. Она была старшей из трех детей и доставляла своим родителям, респектабельным буржуа, немало хлопот.

Да и как было не возмущаться? Она не желала учиться хозяйствовать, не шушукалась с подружками. Камилла уходила далеко за город, любовалась скалами и облаками. С девочками не дружила, больше общалась с братом Полем (кстати, он потом стал знаменитым писателем).

Дальше – хуже! Камилла, дочь уважаемых родителей, увлеклась лепкой из глины! Неблагодарное, грязное, непонятное никому ремесло. Она неустанно просила сестру, мать, отца позировать ей, снова и снова превращала бесформенную глину в почти живые скульптуры.

Мать все больше пугалась наклонностям дочери и хотела запретить странные занятия. Однако отец велел не мешать Камилле. Он пригласил в дом известного скульптора Альфреда Буше, показал ему работы дочери. Признанный метр заметил: «Как странно! Скульптуры девочки так похожи на работы Родена!»

И рассказал: «Роден – это скандальная знаменитость Парижа. Для кого-то он гений, для кого-то – шарлатан. Говорят, в его статуях есть слепки с живых тел!»

Так впервые на горизонте Камиллы появился Роден…

В 17 лет своенравная дочь заявила: она не намерена жить как чинный буржуа, не хочет замуж, не собирается рожать детей. Она хочет только одного – изучать искусство скульптуры в Париже. Можно только представить, какой скандал разразился в семействе Клодель! Но было уже поздно. Маленькая птичка вылетела из гнезда, где ей было тесно.

Ранние скульптуры Камиллы.

Камилла стала посещать академию Коларосси, училась ваянию. Вместе с подружками-англичанками снимала студию.

Не раз заходил к ней Альфред Буше, давал дельные советы и всячески опекал юное дарование. Однажды он познакомил Камиллу с директором школы искусств Полем Дюбуа.

— О, это ученица Родена? – воскликнул Дюбуя, взглянув на работы девушки.

— Да нет же,  — покачала головой Камилла, — мы не знакомы.

Кто знает, что уже тогда связывало импровизации молоденькой девочки и прославленного скульптора? Страсть? Талант? Родство душ?

Как бы то ни было, знакомство должно было состояться. Все тот же Буше привел 19-летнюю Камиллу в мастерскую Родена.

«Прекрасный лоб над дивными глазами глубокого густо-синего цвета, как у красавиц на портретах кисти Боттичелли; большой, чувственный рот, густая копна золотисто-каштановых волос, спадающих на плечи. Вид, впечатляющий дерзостью, превосходством и… детской веселостью», — так восхищенно описывает встречу с Камиллой Огюст Роден.

Он был уже немолод, 43 года по тем временам – солидный возраст. Коренастый, энергичный. С рыжеватой бородой и яркими синими глазами. Властный, сильный – можно ли было не влюбиться?

— Вы согласны остаться в мастерской, убирать гипс и глину?

— Я согласна на все! – кивнула Камилла…

Камилла позирует Родену

Она была Золушкой, месила глину, убиралась, подметала в мастерской. Она была его принцессой, его музой, его лучшей скульптурой. Правы оказались учителя – в работах Родена и Клодель было много общего по стилю и энергетике. Они стали работать вместе, иногда ученица заканчивала работы, часто позировала.

Но не только поэтому так подолгу задерживались в мастерской Огюст и Камилла. Страсть пылала – и камень таял под его руками. Именно тогда появились великолепные скульптуры «Поцелуй», «Аврора», «Мысль», Сирены», «Вечный
кумир».

Конечно, родители негодовали. Ведь это неприлично! Скандально!  А ей было всего 20 лет, юной и прекрасной, как богине. Казалось – распахнулись небеса и так будет всегда!

Но ее возлюбленный был женат. Вот уже 20 лет как он жил с Розой Бере, милой и бесхитростной женщиной, далекой от богемы. Огюст не слишком любил говорить об этом, не знакомил гражданскую жену с друзьями. Она вела хозяйство, воспитывала их сына и была по-своему счастлива.

Так и жил скандальный скульптор: дома — жена и надежный тыл, в мастерской – возлюбленная, его вдохновение. И от любви, как водится, рождаются дети. Только у Родена это были скульптуры. Посмотрите, как пылко обнимает нимфу Адонис!  «Вечная весна», одно из лучших творений гения.

Прошло 10 лет

Прошло-пронеслось целое десятилетие. Для Родена – плодотворное и счастливое, он был знаменит, богат и полон сил.

А как же его женщины?

Роза не питала иллюзий. Она считала, Огюст по-своему неплохой муж.

А вот Камилла была совсем разбита. За 10 лет она ничего не добилась. У нее не было выставок работ, не было славы. Да и семьи не появилось. Кто же она? Полужена? Полухозяйка? Полупризрак? Она живет с мужчиной, который старше на 24 года и которого все в жизни устраивает. К тому же в 28 лет Камиллу сразила болезнь, после которой она не могла больше иметь детей. Сплетники болтали об аборте, на котором настоял Огюст.

И Камилла решила порвать с Роденом.

«…Я уверен: она будет несчастна, узнав жизнь, сожалея и плача, осознав, что стала жертвой собственной творческой гордыни…» – писал Огюст. И он оказался прав. Только несчастны стали они оба.

Камилла стала жить одна. Мастерская одновременно была и кухней, и гостиной, и спальней. От помощи, которую предлагал Огюст, женщина отказывалась. Она твердила, что должна вырваться из его власти!

Увы и ах – самостоятельно стать знаменитой и «продаваемой» Камилле не удавалось. Она по-прежнему лепила. Первые творения периода «после Родена» специалисты называют гениальными! Вот некоторые из них, “Вальс” и “Клото”.

Камилла хотела порвать с Роденом полностью, делать что-то, непохожее на его скульптуры. Иногда это удавалось, но чаще все же сказывалось влияние учителя. Прекрасная композиция «Зрелость», описание их любви.

«…Я — Золушка, которая, увы, более не надеется на появление ни прекрасной феи, ни сказочного принца. Стоило так много работать, обладая талантом, чтобы получить такую «награду»? Никогда ни гроша. Быть лишенной всего, что делает жизнь счастливой», — писала Клодель в письме к брату.

Возможно, Камилле удалось бы совершить невозможное и постичь секрет успеха. В 1905 году прошла персональная выставка Клодель в галерее Эжена Блою. Она даже не догадывалась, что именно Роден помог ее организовать.

«Болтушки», скульптура из оникса

Но все было уже напрасно. На выставку Камилла явилась в весьма странном виде, ярко раскрашенная и растрепанная.

Стало ясно – это начало болезни. Камилла теряла рассудок. Едва закончив скульптуру, разбивала ее. Повсюду в мастерской валялись осколки, царил хаос.

Она стала бояться открытого пространства, рассудок заволокло пеленой. Родные определили Камиллу в приют для умалишенных.

Но и Роден не стал счастливее без любимой. Он пытался лепить ее по памяти, воссоздавать сюжеты. Но прекрасное время жизни закончилось. Тихо, как безжалостный хищник, подкрадывалась старость.

Дождалась своего звездного часа  гражданская жена Роза. Наконец они обвенчались. Но всего через две недели Роза жестоко простудилась и умерла.

В том же году, 1917, не стало и Родена. Скульптору было 77 лет.

А вот Камилла жила еще долго, больше 30 лет. Все это время она провела в психиатрической клинике. Молчаливая, апатичная затворница, когда-то бывшая блистательным творцом.
Говорят, мир родился после великого взрыва. Может, любовь Огюста и Камиллы тоже была таким взрывом? Она принесла в мир замечательные произведения искусства. И растаяла….

Источники: (1), (2), (3), (4)

О.

Петье цитата: Любовь — это жажда неизвестного, доведенная до безумия.

—  О. Петье

Последнее обновление 29 июня 2022 г.

Темы

любовь, безумие, жажда, неизвестное

О. Петье

1

Похожие цитаты

„Любовь — это неизвестно что, которое приходит неизвестно откуда и кончается неизвестно когда.“

—  Мадлен де Скюдери французская писательница 1607–1701

„Первая чаша принадлежит жажде, вторая — веселью, третья — наслаждению, четвертая — безумию.“

—  Анахарсис скиф, сын царя Гнура, брат царя Савлия и Кадуита

„Моя любовь была безумием. То, что называют безумием, для меня единственный разумный способ любить.“

—  Франсуаза Саган французская писательница, драматург 1935–2004

„Любовь — безумие, но не безумствуют только кретины.“

—  Альфред Конар

„Если есть любовь на свете — а она есть! — то она недалека от безумия.“

—  Марк Туллий Цицерон древнеримский философ и политик -106–-43 до н. э.

„Для одних одиночество это безумие, а для других — избавление от безумия.“

—  Марк Орион

„Женщину безвозвратнее точит и губит всепожирающий Молох любви… Она больше сосредоточена в одном половом отношении, больше заключена в любовь. Она больше сведена с ума и меньше нас доведена до него.“

—  Александр Иванович Герцен российский писатель, публицист, философ, революционер 1812–1870

„Каждый из нас — это половинка человека, рассеченного на две части. И поэтому каждый всегда ищет соответствующую ему половину. Поэтому любовь — это жажда цельности и стремление к ней.“

—  Платон древнегреческий философ -427–-347 до н.э.

„Старость — это когда уважают неизвестно за что.“

—  Никита Владимирович Богословский советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель 1913–2004

„Человечество на пути к безумию, оно-то его и доконает. И эта жажда власти, это насилие — да как же так: вчерашние преступники сегодня людьми правят? Обман, извращенность, безбожие, то, что люди льнут ко злу, а добру противятся — все это нам аукнется. “

—  Ванга болгарская ясновидящая 1911–1996

О втором пришествии

„Несовершенство это красота, безумие это гений.“

—  Мэрилин Монро американская киноактриса, певица и секс-символ 1926–1962

„Восхождение к безумию — это право королей.“

—  Алексей Фишев (Угол) 1973–2003

„Безумие — это повторение одного и того же действия.“

—  Морис Равель французский композитор-импрессионист, дирижёр, один из реформаторов музыки XX века 1875–1937

„Безумие — это всегда смысл, разбитый вдребезги.“

—  Мишель Фуко французский философ 1926–1984

„Здравомыслие — это безумие в хорошем применении.“

—  Джордж Сантаяна американский философ и писатель 1863–1952

„Отрадно предаться безумию там, где это уместно.“

—  Гораций римский поэт -65–-8 до н.э.

„Это безумие не закончится, если мы продолжим молчать!“

—  Алексей Анатольевич Навальный российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер 1976

„Хотя это будет безумием, но есть метод в разуме. “

—  Уильям Шекспир английский драматург и поэт 1564–1616

„Гениальность – это безумие, превращенное в реальность.“

—  Михаил Сафарбекович Гуцериев российский предприниматель, меценат 1958

„… есть известные известные — вещи, о которых мы знаем, что знаем их. Есть также известные неизвестные — вещи, о которых мы знаем, что не знаем. Но еще есть неизвестные неизвестные — это вещи, о которых мы не знаем, что не знаем их.“

—  Дональд Рамсфельд Американский политик 1932

Связанные темы

• Любовь
• Безумие
• Жажда
• Неизвестное

7 признаков того, что вы безумно влюблены

Вернуться к началу

1. Новости
»
2. Образ жизни
»
3. 7 признаков того, что вы безумно влюблены

Сейчас читаю:

9 0014 7 признаков того, что вы безумно влюблены

Поделиться fbsharetwsharepinshare Комментарии (0)

Последнее обновление: 10 февраля 2015 г.

, 16:56 ISTShare Комментарии (0)

закрыть

01/77 признаки того, что вы безумно влюблены

Мы все прошли через это чувство, когда мы видим, что кто-то особенный и наш живот наполняется тысячами бабочек, или мы буквально пропускаем удар сердца, когда мы видим их.

И какими бы нелепыми ни были их шутки, нам всегда смешно. Однако во многих случаях мы просто не хотим признавать, что безумно, глубоко и искренне влюбляемся в этого человека. Поэтому, если вы все еще в замешательстве и ищете признаки, которые заставят вас осознать это прекрасное чувство, тогда мы перечислим для вас несколько указателей, которые помогут вам лучше понять свои чувства.

Телефон — ваш новый компаньон: Как часто вы с нетерпением ждете, пока кто-то ответит на ваши сообщения, письма или перезвонит вам, если они пропустили ваш звонок? Если в вашей жизни есть кто-то, чей звонок, сообщение или просто текст облегчают ваш день и, таким образом, делают ваш телефон вашим постоянным спутником в любой ситуации, то это явный признак того, что вы влюбляетесь в этого кого-то особенного. (Thinkstock Photos/Getty Images)

читать далее

02/77 признаки того, что вы безумно влюблены

Ты просто не можешь перестать краснеть: Когда ты вдруг просто не можешь сдержать свое счастье и улыбаешься абсолютно ни с того ни с сего, то это верный признак того, что ты влюбился в кого-то особенного. Вы просто не можете перестать краснеть; будь то в их присутствии или даже в их отсутствие, вы улыбаетесь и краснеете, думая о счастливых временах, проведенных с ними. (Thinkstock Photos/Getty Images) readmore

03/77 признаки того, что вы безумно влюблены

Вам нужно немного больше времени, чтобы одеться: Хотя нет ничего плохого в том, чтобы потратить немного больше времени на то, чтобы одеться и выглядеть как можно лучше, вы всегда особенно заботитесь о том, чтобы выглядеть идеально и пахнуть божественно, когда собираетесь встретиться с ними. Хотя обычно вы можете не уделять особого внимания своей одежде, когда вы собираетесь встретиться с ним, вы убедитесь, что ничего не пойдет не так, когда вы одеваетесь для встречи с этим человеком. (Thinkstock Photos/Getty Images)

читать далее

04/77 признаки того, что вы безумно влюблены

Особый интерес: Вы мысленно и физически начинаете записывать их самые маленькие симпатии, антипатии и интересы. Хотя это может звучать немного странно, но это не звучит так странно, когда вы влюблены. Убедитесь, что вы знаете об их интересах, так как вы поможете добавить эти дополнительные очки в свою пользу. (Thinkstock Photos/Getty Images) readmore

05/77 признаки того, что вы безумно влюблены

Вы ищете признаки: Независимо от того, верите ли вы в термин знаки, когда вы влюблены, поиск маленьких знаков и жестов становится неизбежным. Вы постоянно ищете от них признаки и действия, которые могут говорить о том, что они тоже влюбились в вас. (Thinkstock Photos/Getty Images). читайте и перечитывайте старые сообщения, это не кажется таким уж глупым, когда вы перечитываете милое сообщение, которое было отправлено вам этим особенным человеком. Вы в конечном итоге читаете эти сообщения в их отсутствие, чтобы не скучать по ним так сильно. (Thinkstock Photos/Getty Images)

readmore

77.07 признаки того, что вы безумно влюблены

Их имя поднимает вам настроение: Одно лишь упоминание их имени поднимает вам настроение! Независимо от того, насколько вы заняты, даже если вы слышите их имя в чьем-то разговоре, оно мгновенно освещает ваше лицо и пропускает удары сердца.

(Thinkstock Photos/Getty Images) подробнее

Конец истории

ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ

Наглядные истории

Стрелка вправо

• Рецепты

  Бренды продуктов питания и напитков, финансируемые Shark Tank India

• Развлечения

  Уникальный взгляд Киары Адвани на красный цвет

• 900 21 Развлечения

  Времена, когда Пуджа Хегде облачалась в белое

• Рецепты

  Bhindi Biryani от Bhumi Pednekar – все для здоровья

• Рецепты

  Делишские десерты с манго для идеального воскресного бранча

• Стиль жизни

  Самые дорогие вещи, которыми владеет самый богатый человек в мире Бернар Арно

• Фотографии

  Нора Фатехи сияет в блестящем платье с пайетками 9 0003

• Фотографии

  Модные хиты Алии Бхатт опережают Метрополитен Гала-дебют

• Фото

  Санджида Шейх добавляет гламура своим соблазнительным фото

• Фото

  интернет

9 фантастических признаков того, что ваш партнер безумно в вас влюблен | Элизабет Карлс | Hello, Love

9 фантастических признаков того, что ваш партнер безумно в вас влюблен | Элизабет Карлс | Привет, любовь | Medium

Все маленькие детали рассказывают большую историю.

Опубликовано в

·

9 мин. Читать

·

20 ноября 2020 г.

Фото Арлиндо Гомес из Pexels

Я однажды провел свое утро на телефоне с одним из моих лучших друзей, Алиса. Для меня это был очень поучительный разговор. Она недавно вышла замуж, и мне было интересно, как она узнала, что это тот человек, с которым она хотела бы провести остаток своей жизни.

Автор Элизабет Карлс

2,8 тыс. подписчиков

· Автор для

Еще от Элизабет Карлс и Hello, Love

Элизабет Карлс

9 0002 в

10 феноменальных признаков того, что он безумно в тебя влюблен

№1. Он чрезвычайно защищает вас

· 8 минут чтения · 3 июня 2022 г.

Джесси Энтони

в

Бездетные женщины токсичны, и это проблема всех

Правда, о которой никто не говорит.

·7 мин чтения·15 апреля

Tunde Awosika

в

Если вы слышите эту фразу, перестаньте поддерживать отношения с кем-то

Она бывает разных форм.

·Чтение через 4 мин·25 марта

Элизабет Карлс

в

Психология, стоящая за тем, чтобы никогда не чувствовать себя достаточно хорошо

И 9 определенных способов переориентировать свое мышление и найти ценность в любви к себе

·8 min read·4 февраля 2020 г.

Посмотреть все от Элизабет Карлс

Рекомендовано на Medium

Aleid ter Weel

in

10 вещей, которые нужно делать вечером вместо часов ing Netflix

Устройство- бесплатные привычки для повышения вашей продуктивности и счастья.

·5 мин чтения·15 февраля 2022 г.

Карен Ниммо

в

6 способов, которыми стиль надежной привязанности проявляется в любви

Почему это завидный способ быть.