23.11.2024

Мужчина охладел: Что делать, если мужчина (парень, муж) потерял интерес и охладел к женщине?

Содержание

Что делать, если парень охладел?

Взаимоотношения проходят через многие этапы, кризисные состояния. И в непростой момент женщина чувствует, что мужчина охладевает к ней. Все возможно. Даже в такой ситуации есть шанс вернуть чувства, остаться парой, но потребуются усилия.

Во взаимоотношения, если они идут сами по себе, в один момент приходит обыденность. Страсть – чувство невечное, потому не изумляйтесь, если парень редко говорит приятные слова, не демонстрирует чувства. Он не делает романтические поступки, а интим ему почти неинтересен.

Почему парни охладевают

Существуют главные причины того, почему парни охладевают к своим половинкам. Это нередкая ситуация. В особенности, если женщина неуверенна в себе, чересчур дорожит мужчиной. Вообще, мотивов немало. Иногда человек на подсознательном уровне ощущает изменения в чувствах. Но рассмотрим ниже частые причины отдаления.

Долгие отношения

Первое, почему парень не испытывает прежних чувств – долгие отношения. Возможно, вы настолько привыкли друг к другу, что плывете по течению, пускаете отношения на самотек. Есть несколько кризисов: 1 год, 4 года, 7 лет и 20 лет. В первое время кризис случается, поскольку парень уверен, что добился девушку. Он думает, что усилия больше не требуются.

Подобное поведение мужчины воспринимается женщинами как ослабевание чувств. Но это не так. Все проблемы решаются переговорами.

Вы плохо выглядите

Да, это весомая причина. Мужчина охладевает, если вы не следите за внешностью. Даже дома не ходите растрепанной и в драном халате. Ведь вокруг так много красивых дам.

Мужчинам важна внешность избранницы, особенно в первое время отношений

Ему наскучил интим с вами

Как это ни странно, но парням надоедает секс. Но только когда он однообразный. Девушки не думают об этом, они считают, что это не играет роли. Серьезная ошибка, которая подтолкнет мужчину на измену.

Ему скучно с вами

Подобное состояние отлично заметно. Мужчина занимается чем угодно, но только не вами: играет в игры, смотрит фильмы, долгое время болтает по телефону.

Ему не по душе ваш характер.

Непременно обратите внимание на собственное поведение. Может, вы чересчур категорично оцениваете мужчину. У него мог случиться сложный период на службе, депрессивное состояние. Окажите ему поддержку в таком случае. Но есть и другая ситуация. Девушки «запиливают» парней. Их естественной реакцией будет «глухота», но душевная. Он перестанет обращать на ваши выпады внимание и на вас вообще.

Мужчина слишком устает на работе

Часто дамы, в особенности, если сидят дома и не работают, начинают придумывать себе проблемы, страдают эгоизмом. Они не понимают, что после сложного дня на работе мужчина не находит силы на внимание и комплименты. Позвольте ему отдохнуть.

Что делать, если парень охладел

С причинами прохлады в отношениях мы разобрались, но попробуем разобраться, что важно делать, если парень охладел к вам.

Внесите свежесть в отношения, пока не поздно

  • можно продемонстрировать мужчине, что он не единственный в мире, кого вы интересуете. Пофлиртуйте с другими. Ваш мужчина почувствует конкурентов и задумается. Но не перебарщивайте с этим, не стоит вызывать ревность. Мужчина решит, что вы легкомысленны, это станет причиной обратной реакции;
  • хороший вариант – отдых друг от друга. Позволь ему соскучиться;
  • в период отдыха займитесь собой. Если он увидит, какая вы прекрасная, то поймет ошибку;
  • создайте неприступный образ. Дайте ему шанс побороться. Тогда он сам прискачет к вам, опасаясь, что вас уведут. Он сам потянется к вам, если вы станете немного недоступной. Но не используйте такой метод, если не отличаетесь умением владеть собой;
  • узнайте как-то, что ему не нравится в сексе. Возможно, ему надоело однообразие.

Если ему не нравится ваш внешний вид

  • встречайте с работы его с укладкой и в потрясающем наряде. Одевайтесь так, как будто собираетесь на свидание;
    возможно, вы выглядите хорошо, но ему приелась ваша внешность. Пришло время изменений. Начните с прически. Измените цвет волос. Не бойтесь экспериментировать;
  • пересмотрите собственный гардероб. Его часто стоит поменять. Не бойтесь одеваться в красивые и сексуальные вещи. Но соблюдайте меру. Постарайтесь разнообразить наряды интересными и яркими вещами. Почаще носите каблуки, что сделает вас привлекательнее не только для вашего парня, но и для других.

Если ему наскучил интим с вами

  • посмотрите вместе эротические фильмы. Как банально это бы ни выглядело, но всегда срабатывает;
  • посетите секс-шоп. Там вы отыщите то, что хотелось бы опробовать, но вы могли не решаться;
  • побалуйте себя и его эротичным бельем и чулками;
  • не бойтесь опробовать неожиданные места для этого или позы;
  • мужчинам нравятся стоны женщин. Не бойтесь издавать звуки, но не перегибайте. Крики дельфинов в брачный период услышат даже соседи;
  • пробуйте ролевую игру. Сначала будете чувствовать неловкость, но это пройдет;
  • а перед тем, как применять все эти советы, устройте ему настоящее свидание со вкусным ужином;
  • есть природные афродизиаки. К ним относятся морепродукты, орехи. Эта еда усиливает влечение. Приготовьте что-то с такими составляющими;
  • помните о романтике: зажгите свечи, аромалампы.

Если ему стало скучно с вами

  • нарушьте привычное течение жизни. Не стоит много планировать, лучше действовать. Отправьтесь внезапно в путешествие, найдите интересное занятие;
  • возможно, вы оба давно о чем-то мечтали. Так найдите время и займитесь этим. Совместное хобби объединяет людей, дает начало насыщенной жизни;
  • не бойтесь новизны. Даже если мужчина все равно покинет вас, полученные навыки послужат в будущем с другим парнем, который точно оценит все достоинства.

Если ему надоел ваш характер

В случае, когда парню не по душе ваш характер, придется над собой поработать, это всегда приносит пользу. Но сначала подумайте, стоит ли он этого? Возможно, это не ваш человек? Если вы решите менять себя, начните с удаления из лексикона укоряющих фраз, обидных слов, перестаньте постоянно от него что-то требовать.

Мужчины не терпят навязчивость, они устают от постоянных претензий и теряют интерес

Еще несколько важных советов

Сломать проще, чем создать новое. Но есть люди, которые не достойны стараний с вашей стороны. Главное, не демонстрируйте, как далеко вы готовы следовать за ним. Как свидетельствует статистика, если девушки чересчур явно демонстрируют чувство, то самооценка парней завышается донельзя. В один момент он станет надменным эгоистом, плюющим на ваши чувства.

Если вы считаете, то все способы вам не по силам, то попробуйте посетить психолога. Он поможет понять ваш внутренний мир, объяснит ошибки в поведении. Если парень согласится, отправьтесь к семейному специалисту вместе. Это окажется продуктивнее, ведь психолог увидит обе стороны медали, поймет, кто виноват, а кто прав. Но в отношениях всегда виноваты оба человека, а не кто-то один. Поймите это, тогда скорее добьетесь позитивных изменений во взаимоотношениях.

И весь период борьбы не утрачивайте оптимистичного настроя. Он поможет всегда. За черными полосами всегда следуют белые. А жизнерадостные дамы гораздо привлекательнее для мужчин, чем вечно угрюмые.

Мужчина охладел — почему и что делать?

Долгие и счастливые отношения, чистая и взаимная любовь — это, безусловно, мечта каждого человека, будь то женщина или мужчина. Но проходит время, и любые чувства, даже самые сильные и крепкие, немного ослабевают. И чем больше проходит времени, тем все сильнее они притупляются (так происходит у очень многих пар).

Когда отношения превращаются в привычку, женщина может вдруг осознать, что любимый человек потерял к ней всяческий интерес, ну, или, стал менее эмоциональным в отношениях. Однако охлаждение чувств со стороны второй половинки нередко возникает и в недавно возникшей связи. Почему же так происходит? Что заставляет мужчину отказываться от своих убеждений в отношении женщины, любимой им еще вчера? И главное — какую стратегию выбрать представительнице прекрасного пола в такой ситуации? На все эти вопросы вы найдете ответы в данном материале.

Содержание статьи:



Почему мужчина охладевает?

Потеря интереса у джентльмена к единственной и неповторимой может быть спровоцирована самыми разными факторами. Однако стоит выделить наиболее распространенные причины этого неприятного для любой женщины явления. Итак, вопрос «Почему мужчина охладел» имеет несколько ответов:

  • Потеря дамой прежней привлекательности. Часто женщина, находящаяся с мужчиной в довольно-таки продолжительных отношениях, перестает следить за собой, а потому выглядит гораздо хуже, чем в самом начале романтической связи.
  • Высокая загруженность на работе. Мужчина способен охладеть к любимой элементарно из-за нехватки времени на личную жизнь вследствие напряженного трудового графика.
  • Увлечение другой женщиной или появление у вашего партнера интересного хобби. Иными словами, ваш мужчина, возможно, просто охладел к вам, потому что переключил свое внимание на другой объект.
  • Отсутствие общих тем для разговора, общих взглядов и целей. Когда подходит к концу романтический период отношений, и страсть идет на убыль, начинается быт, рутина. Как результат, мужчина охладевает к женщине, потому что ничего, кроме взаимного сексуального влечения, их, как оказывается, раньше не связывало, а другого объединяющего двух людей звена нет и в помине.
  • Полное подчинение женщины партнеру, ее стремление во всем угождать ему, опекать его. Многих мужчин это со временем начинает попросту раздражать, что и выражается в охлаждении и даже грубости со стороны представителей сильного пола.

Как понять, что мужчина охладел?

Остывшая в мужском сердце страсть и нежность к своей прекрасной даме легко поддается диагностике. Психологи выделяют массу признаков того, что мужчина охладел к своей партнерше.

  • Когда мужчина охладел к женщине, он избегает откровенных разговоров «на чистоту», ровно как и обсуждения будущего пары, общих планов. Он всячески уходит от поднятой женщиной темы. Поступает партнер так потому, что не хочет скандала до потолка и женских слез, которые неизбежно возникнут, скажи он просто: «Я больше не люблю тебя, давай разойдемся». Он ждет, когда же леди все поймет сама.
  • Мужчина не делится с любимой своими проблемами, не рассказывает ей последние новости по работе, да и вообще практически с ней не разговаривает. Так происходит потому, что ему не интересно мнение женщины, не нужна ее поддержка.

  • Партнер все чаще возвращается с работы поздно, никак не объясняя свой поступок. И заранее он тоже больше не предупреждает о предстоящих задержках по делам. Такое поведение близкого человека обусловлено либо появлением у него новой любовной связи, либо желанием оттянуть возвращение домой.
  • Если чувства мужчины остыли, он не проявляет ни малейших признаков ревности, когда его женщине оказывают знаки внимания другие мужчины. Более того, он никак не реагирует, если даже инициатива во флирте исходит от самой дамы. Все это говорит о том, что человек больше не нуждается в нынешней партнерше, она ему не интересна.
  • Партнер без стеснения заигрывает с другими женщинами в присутствии второй половины. Так он как бы говорит ей: «Ты больше мне не нужна, я открыт для новой любви».
  • Если мужчина охладел, то он часто не берет трубку, когда его женщина звонит ему, и не перезванивает сам. Кроме того, он больше не звонит ей по собственной инициативе.
  • В компании со второй половиной партнер находится в мрачном расположении духа, на вопросы отвечает односложно или ссылается на плохое настроение. Зато при встрече с друзьями он всегда весел, разговорчив.
  • Мужчина все чаще находит повод для отказа в интимных отношениях своей женщине. Сексуальный контакт становится крайне редким явлением в этой паре.
  • Партнер не интересуется проблемами дамы сердца. Он не пытается ей помочь, поддержать в трудной ситуации.

Что делать?

Тяжело осозновать, что мужчина охладел, что чувства угасают и может быть безвозвратно. Не надо сидеть и ждать чуда, само по себе ничего не произойдет, — обязательно нужно приложить особые усилия, чтобы вернуть прежние крепкие отношения с любимым.

Проанализировав поведение своей второй половины, вы нашли больше трех признаков охлаждения его любви к вам? Не стоит впадать в панику — лучше попытайтесь восстановить утерянный к себе интерес.

Первое, что вам необходимо сделать, если мужчина к вам охладел — это поработать над своей внешностью. Измените прическу, выработайте свой стиль в одежде. Начните ухаживать за собой, для чего запаситесь специальными косметическими средствами или еще лучше — посетите косметолога. Если у вашего мужчины хоть что-то в сердце к вам осталось, применение данного метода разожжет огонь его чувств с новой силой.

Подкорректируйте ритм и уклад собственной жизни. Хватит проводить все время у плиты и за домашними делами — начните посвящать время себе любимой. Есть такая мудрость: «Нельзя полюбить того, кто сам себя не любит». Вот и берите ее на вооружение: запишитесь на йогу, найдите интересное хобби, встречайтесь с подругами. Иными словами: сосредоточьте свое внимание на себе, полюбите себя, станьте интересной. Мужчина почувствует эти перемены, произошедшие в вас и, скорее всего, оценит вас по достоинству.

Если мужчина охладел, попробуйте изменить что-то в вашем совместном существовании — часто причиной охлаждения чувств мужчины к женщине становится приевшееся однообразие.

Устройте романтический ужин, сделайте приятный сюрприз второй половине, станьте более раскованной в сексуальном плане — все эти действия способны дать нужный вам результат.

Не вздумайте устраивать охладевшему к вам мужчине истерики с битьем посуды в целях выяснения отношений. Это заставит партнера еще больше замкнуться в себе и отдалиться от вас. То есть так вы добьетесь эффекта, прямо противоположного ожидаемому.

Не контролируйте каждый шаг любимого человека. Не преследуйте его. Не будьте навязчивы, назойливы. Все это раздражает мужчину, а женщина, поступая таким образом, теряет в его глазах уважение и чувство собственного достоинства. Ни о каком возрождении любви в данной ситуации и речи идти не может.


Лучше поступите совершенно наоборот: предоставьте второй половинке свободу. Не названивайте партнеру по 20 раз на дню, не сюсюкайте с ним, как с маленьким мальчиком, не опекайте. Идеальный же вариант — временное короткое расставание, отдых друг от друга.

В случае, если мужчина к вам охладел, можно разъехаться на пару недель, а можно погостить у мамы или сестры либо поехать с подругой на море или в экскурсионный тур. Во-первых, отвлечетесь от переживаний по поводу охлаждения к вам вашего мужчины. Во-вторых, свежие впечатления позволят вам посмотреть на проблему новыми глазами. В-третьих, по приезде точно поймете, любит ли вас партнер или же отношения восстановить уже невозможно: если разлука с вами заставила его соскучиться по вам, изменила его поведение в лучшую сторону или вовсе спровоцировала на признание в любви и извинения за холодность в последнее время — значит, далеко не все еще потеряно.

Любви вам!

Статья защищена законом об авторских и смежных правах. При использовании и перепечатке материала активная ссылка на женский сайт www.inmoment.ru обязательна.

Теги: мужчина охладел

Информация в данной статье носит ознакомительный, а не рекомендательный характер. Пожалуйста, не занимайтесь самолечением, обязательно консультируйтесь со специалистом.

Уважаемые читатели, пожалуйста, не забывайте подписываться на наш канал в Яндекс.Дзене и ставить «Понравилось»!

что делать, как себя вести, как вернуть его внимание?

Рано или поздно некоторая холодность может возникнуть в отношениях даже у пар со стажем. Причина и последствия этого явления во многом зависят от продолжительности совместной жизни и поведения партнёров в конкретной ситуации.

Содержание статьи

Ему просто нужно время, чтобы побыть наедине с собой

Если вы вместе уже несколько лет и вдруг начинаете ловить себя на мысли, что мужчина охладел к Вам, то, как один из вариантов, это может быть инстинктивная потребность.

Психологами замечено, что желание уединиться возникает у мужчины циклично, и если раньше, под действием бурных чувств, это было не так заметно, то сейчас, когда совместная жизнь вошла в привычную колею, стали заметны даже малейшие изменения в поведении партнёра.

Что делать в таком случае? Сделайте всё для того, чтобы ему было уютно в своей задумчивости, позвольте отвлечься, но не без вашего участия.

Вкусный ужин, чай из трав, ненавязчивые вопросы – вот основная тактика вашего поведения. Самое главное – не досаждать и не показывать, что во время его мысленного отсутствия вам очень скучно. Почитайте книгу, освойте какой-нибудь вид творческой деятельности, погуляйте с подругами, в общем, не скучайте. Вы сами не заметите, как ваш партнёр переболеет желанием уединиться.

Полезное видео:

Интрижка на стороне

Ещё один вариант развития событий – ваш мужчина отдалился, потому что у него появилась другая женщина. Причин тому может быть много.

Самое лучшее, что можно сделать в такой ситуации — это сохранять спокойствие. Да, не каждому по силам, но если вы желаете сохранить отношения, то отнеситесь к его влюбленности философски и немного по-матерински: соберите носки, постирайте и погладьте рубашки, обеспечьте необходимым провиантом и можете отпускать, дав сумму денег на первое время.

Без истерик и претензий предупредите его, что если «на стороне» будет туго, то он может вернуться назад. Опыт подобных расставаний показывает, что в 99% случаев мужчина возвращается обратно.

Вернется ли Ваш возлюбленный? Никто не скажет наверняка. В любом случае Вы должны быть готовы к разводу. Но развод это не конец света. Смотрите на это на повод начать новую жизнь. Главное пережить стресс и депрессию после окончательного расставания.

Вы случайно обидели его

Если муж отдаляется после промаха в постели или вашего некорректного замечания, по поводу секса, то нужно как можно быстрее исправить ситуацию.

Мало кто будет поддерживать отношения с девушкой, которая регулярно демонстрирует неудовлетворение.  Для мужчины очень важно чувствовать себя состоятельным.

Он изначально не рассматривал Ваш отношения как серьезные

Что делать в случае, если вы недавно знакомы, а мужчина уже отдаляется. Всё зависит от вашего общения. Любая наблюдательная девушка заметит, насколько она интересна молодому человеку. Если отчуждение возникает после интимной связи, значит, вам не повезло, и вы связались с типичным бабником, который достиг цели и теперь плавно ретируется.

Вот здесь мы собрали все признаки, по которым можно определить насколько серьезно настроен молодой человек.

Подведем краткие итоги

Что делать, когда парень отдаляется? Самое главное – это не доставать его вопросами, не упрекать в отсутствии внимания к своей персоне, не говорить фразы типа «ты меня больше не любишь», «о чём ты думаешь», «у тебя есть другая» и т.п. Лучше всего расслабиться и пустить всё на самотёк. Своим нервным поведением вы только всё испортите. Дайте партнёру вдоволь накопаться в самом себе, а сами поберегите нервы и время.

Подходящее видео в тему:

Желаем Вам, чтобы все отношения были крепкими и гармоничными!

Grow по-испански | Перевод с английского на испанский

1 [+ растение, волосы, человек, животное] crecer

как вы выросли! ¡Cómo имеет crecido !; он вырос на пять сантиметров ha crecido cinco centímetros; она отращивает волосы se está dejando crecer el pelo; se está dejando el pelo largo; со временем волосы отрастут снова con el tiempo le volverá a crecer el pelo; это растение не растет в Англии esa planta no crece или no se da en Inglaterra; он будет здесь расти? ¿Se puede cultivar aquí?

он не начнет расти до тех пор, пока не пройдут морозы, посевы лучше растут на этой почве переход к более теплой, прохладной или влажной погоде означает, что посевы растут лучше, мы перестаем расти по достижении зрелости, затем снова начали расти волосы, и я почувствовал потрясающие кристаллы натралита, которые растут в пустотах в скале, вдоль платформы станции росли розы

, чтобы вырасти до или , чтобы стать взрослым человеком llegar a la edad adulta

Когда Куана стал взрослым, он стал великим лидером своего народа

Эти акулы могут вырасти до шести метров estos tiburones pueden llegar a medir hasta seis metros

2 (увеличение) (количество, количество) aumentar

число безработных выросло более чем на 10 000 человек el número de parados ha aumentado en más de 10.000; экономика продолжает расти la Economía sigue en su fase de crecimiento; оппозиция росла, и правительство согласилось вести переговоры по поводу опосисион-кобро-масс-фуэрза-и-эль-гобьерно-децидио-антрар в негоциасионес; ветры нарастали до ураганной силы la Интенсидад дель Вьенто aumentó hasta alcanzar velocidades de temporal

государственный долг вырос до тревожных размеров

, чтобы расти в популярности ganar popularidad; она выросла в моем уважении se ha ganado mi Estima

это произведение, которое растет в росте и раскрывает новые грани с каждым новым слухом, который они росли на протяжении всей игры, популярность холистической медицины растет

3 (разработка) [+ дружба , любовь] desarrollarse; [+ person] madurar

Я чувствую, что сильно вырос в результате опыта siento que he madurado muchísimo como concuencia de la experiencecia; расти духовно madurar espiritualmente

они начали расти как люди, их дружба росла с течением времени

4 (с прилагательным) (становиться) вольверсом; понерсе; хриплый, но часто переводится как vi или рефлексивный; (но часто переводится как vi или рефлексивный)

Я немного побаивался парня по соседству

наши глаза постепенно росли привыкли к свету los ojos se nos fueron acostumbrando a la luz

, чтобы расти злой enfadarse

когда он увидел, что я не собирался сотрудничать он начал злиться

свет стал на ярче la luz se hizo mástensa

чтобы стать более холодным

кофе остыл el cafe se había enfriado; мы становились все холоднее по мере того, как ночь тянулась на medida que pasaba la noche nos fue entrando cada vez más frío; Стало намного холоднее, не так ли? ha enfriado mucho ¿verdad?

его ноги мерзли Труп Сталина даже не остыл до того, как взяли Берию, он похолодал, когда сумерки закрылись в

, чтобы вырасти темный (gen) oscurecer; (в сумерках) оскуритель; anochecer

/ небо потемнело / зимой с запада дул сильный ветер, начало темнеть в 3 часа полдень, но уже темнеет

, чтобы вырасти жир engordar

они растолстели от местных жителей ‘бедность этот гормон был имплантирован цыплятам, крупному рогатому скоту и овцам, чтобы они стали толще

ее глаза стали тяжелыми se le cerraban los ojos

она выросла довольно осведомленная на эту тему ha aprendido mucho sobre el tema

шум стал на громче el ruido aumentó de volumen

чтобы вырасти старым envejecer (se)

вы поймете это, когда станете старше te darás cuenta de esto a medida que te hagas mayor

Я хочу стареть изящно давайте состаримся вместе

он вырос устал ожидания se cansó de esperar

, чтобы вырасти использовал , чтобы sth acostumbrarse algo

как только мы привыкли к темноте Она привыкла к дешевым авиабилетам, привыкшая отбиваться от мужчин с помощью большего количества рук, чем умов, она постепенно привыкла к мысли, что они никогда не привыкли спать вместе

она становилась на слабее с каждым днем ​​se fue debilitando día tras día

вырастет на хуже

нехватка жилья усугубляется la escasez de viviendas es cada vez mayor; В тот день ей стало хуже и она умерла ночью ese día se puso peor или su condición empeoró y murió durante la noche

зловоние было невыносимым, и к зиме Кен стал хуже пить его легкие

5

до стать похожим на sb llegar a querer a algn; encariñarse con algn; он полюбил свою работу llegó a tomarle gusto a su trabajo; со временем он вырос, чтобы принять это con el tiempo llegó a aceptarlo

Я стал восхищаться ею безмерно городом, который он полюбил

Нельсон Алгрен «Человек с золотой рукой»

Темный роман от поэта заблудших

У меня была возможность посмотреть новый документальный фильм «Нельсон Алгрен: конец — это ничто, дорога — это все», в котором один из интервьюируемых называет Алгрена (1909–1981) «поэтом заблудших».Этот фильм побудил меня вернуться к Алгрену, писателю, которого я плохо знаю, и прочитать его самый известный роман «Человек с золотой рукой». Олгрен получил первую Национальную книжную премию за этот роман в 1950 году — выдающийся выбор для первой литературной премии.

Темный роман поэта заблудших

У меня была возможность посмотреть новый документальный фильм «Нельсон Алгрен: конец — это ничто, дорога — это все», в котором один из интервьюируемых упоминает Алгрена (1909–1981) ) как «поэт заблудших».Этот фильм побудил меня вернуться к Алгрену, писателю, которого я плохо знаю, и прочитать его самый известный роман «Человек с золотой рукой». Олгрен получил первую Национальную книжную премию за этот роман в 1950 году — выдающийся выбор для первой литературной премии. В романе Олгрен рассказывает историю потерянных, одиноких людей. Он пишет с суровой красотой, что вполне оправдывает упоминание в фильме о нем как о «поэте заблудших». Писатель Курт Воннегут, знавший Алгрена, называет его ближе к концу фильма «самым одиноким человеком, которого я когда-либо встречал», — описание, которое применимо ко многим персонажам романа Алгрена, отмеченного наградами.

Действие романа происходит в барах, дешевых квартирах, тюрьмах и на улицах, посещаемых низшим классом Чикаго в 1947-1948 годах. Главный герой романа, которого зовут Фрэнки Машин, получил прозвище «человек с золотая рука «отчасти благодаря его стойкости в раздаче карт. Фрэнки стремится использовать свою устойчивость руки, запястья и кисти, став джазовым барабанщиком. Персонажей в этом романе часто называют по ролям, а Фрэнки известен как «Торговец». Фрэнки служил в армии во время Второй мировой войны, получил тяжелое ранение в живот и стал наркоманом.Роман Олгрена — один из первых, в котором серьезно и реалистично исследуется употребление наркотиков.

Роман наполнен низкорослыми, сильно дифференцированными персонажами, в том числе другом Фрэнки Солли, слегка отсталым мелким вором, которого обычно называют Воробьем, или «панком». Фрэнки, к несчастью, женат на Софи по имени «Зош», которая огорчена и прикована к инвалидной коляске после аварии, в которой Фрэнки водил машину. У Фрэнки есть любовница Молли, стриптизерша и горничная в баре; У Воробья есть любовница Вайолет, которую он видит, когда ее муж, Старик, спит или в своих чашках.Книга изобилует теневыми яркими персонажами, в том числе владельцем бара, хранителем фиксированных карточных игр, в которых Фрэнки используется в качестве дилера, мошенническими адвокатами, врачами-шарлатанами, игроками, пьяницами, мелкими преступниками и наладчиками.

Сюжет развивается медленно и включает отношения Фрэнки и Воробья и случайное убийство наладчика Луи, в результате чего Фрэнки пытается уйти от закона. Роман состоит из двух длинных частей, причем большая часть действия и развития сюжета происходит во второй части.Большая часть книги состоит из длинных серий виньеток разной длины, разделенных разрывами абзаца. Каждый из этих небольших разделов посвящен определенной сцене и небольшой группе людей. Они развивают характер и настрой. Аспекты истории предсказываются в каждой из настроек, но смутно, так как общий фокус истории становится ясным только по мере ее развития. Сцены часто не хронологичны, а иногда имеют тенденцию сталкиваться друг с другом с почти сюрреалистическим эффектом.

Большая часть романа состоит из диалогов и жаргона конца 1940-х годов.Книга изобилует уничижительными религиозными, расовыми и национальными терминами, которые не соответствуют современным стандартам. Книга полна цитат из рекламных щитов, рекламы и популярных песен. Голос всеведущего рассказчика, в отличие от диалога, поэтичен и ритмичен. Роман своей лиричностью завершает стихотворением. На протяжении всей книги рассказчик описывает и комментирует персонажей и их действия со смесью сострадания и иронии. В этом отрывке в начале романа рассказчик комментирует американскую мечту глазами Фрэнки.

«Великая, тайная и особая американская вина за то, что не владеет ничем, ничем вообще, в единой стране, где собственность и добродетель едины. Вина, которая скрывалась за каждым рекламным щитом, который давал каждому человеку свои заповеди; ибо каждый человек здесь потерпел поражение. рекламные щиты по всей линии. Ни Форд в этом будущем, ни когда-либо еще какое-либо место в своем собственном. Провалился перед радиорекламой, из-за пробок в трамваях и по стандартам каждого уважающего себя журнала. видел, как более искренние американцы поднимаются по широким каменным лестницам к успеху уверенно и быстро и без посторонней помощи; он всегда оставался один, казалось, наконец, без достаточного чувства чести, чтобы подняться с Вест-Мэдисон-стрит Крепость-Наш-Город- Чистая коробка и недостаточно амбиций, чтобы снова взглянуть на рекламные щиты.»

Следующий отрывок описывает ночную встречу подозреваемых в местном полицейском участке.

» Однако они приходят и уходят, и откуда они приходят, капитан не знает, и куда они не идут, капитан не идет: мутные рабочие и сочные рабочие , катамиты и содомиты, ковшовые рабочие и прыгуны под залог, сборщики налогов и карманные помощники, квадратные и медные кальяны; ламистеры и мальчики из прихожей, древние набожные извращенцы и старые выдуманные условно-досрочно освобожденные, изнасилования и рекордсмены; проклятые и неустрашимые, веселые и осужденные.»

Роман начинается медленно и с некоторыми грубыми краями, набирает силу и убедительность. Читатель постепенно втягивается в обстановку и развивает чувство персонажей, их борьбу и неудачи, не романтизируя их.» Мы все члены друг друга. «- тема, которая проходит через все истории изоляции, разочарования и одиночества.» Человек с золотой рукой «медленный и трудный; но это американский шедевр. Я благодарен документальному фильму, который я видел, за то, что он получил мне наконец прочитать этот роман.

Робин Фридман

холодно — WordReference.com 英汉 词典


Преобразование слова ‘ cold ‘ (прил. прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом , », « интересная книга », « большой дом ». «):
холоднее
сравнительное регулирование
самое холодное
положительное превосходное

WordReference Англо-китайский словарь © 2021:

окунулась в озеро. сегодня на улице холодно.
предпочитаю холодную воду.喝冰 水。
主要 翻译
холодный прил. интересная книга «» большой дом (низкая температура) 的 的
lěng de
的 的
hán lěng de
Laura
你 需要 穿 件 外套。 外面 很冷。
холодный прил прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », интересно книга «» большой дом (человек: не тепло) 感到 寒冷 的
Мне холодно; я собираюсь надеть джемпер.
好冷 , 我 要去 穿件 套衫。
быть холодным vi + adj (погода: некомфортно низкая температура) 寒冷
hán lěng
Наденьте пальто,
穿上 你 的 外套 , 今天 外面 很冷。
быть холодным vi + adj (чувствую недостаток тепла) 感到 寒冷
25 холодно; закройте окно, пожалуйста? «
высокая девушка
», « интересная книга », « большой дом » .»
(без нагрева)
lěng de

wèi jiā rè de
Нет, мне не нравится остывшая пицца. например, « девушка ростом », « интересная книга », « большой дом ».« (охлажденный)
lěng dòng de

bīng dòng de
холодный n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. бесчисленное количество (недостаток тепла) 8
hán lěng
严寒
yán han
Многие жители Аляски не против холода.
很多 阿拉斯加 人 都 不惧 严寒。
холод n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (общий вирус: насморк) ( 病症 ) 感冒 , 伤风
Вы можете сказать Саймону простуду, потому что его нос ярко-красный.
西蒙 的 鼻子 红通通 的 , 一 看 就 知道 他。。

Моя идея

моя идея была новая линейка продуктов было выбито боксом остановился. хотел любить ее , но нашел ее очень холодной. не готов к игра.Он все еще холодный. потенциальные клиенты холодны.
其他 翻译
прилагательное прилагательное или местоимение прилагательное прилагательное — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ».» образный (недружелюбный) 5 的
bù yǒu hǎo de
冷淡
lěng dàn de
Пока он холоден на публике, те, кто его знает, понимают, что он по-прежнему хороший человек.
холодный прил. прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, «a высокая, девочка, « интересная книга, », « большой дом ».« образный (безразличный) 的 的
lěng dàn de

bù gǎn xìng qù de
холодный прил прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », «большой дом ». « (мертвый) 死 的
sǐ de
Когда приехала полиция, они обнаружили два холодных тела.
警察 到达 后 , 发现 了 两 具 冷冰冰 的 尸体。
cold adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «, высокая девушка » интересная книга , « большой дом ». неформальный (вне холода: без сознания)
shī qù zhī jué de
失去 意识 90
那位 拳击 手 被 打得 失去 了 知觉 , 比赛 因此 中止 了。
cold adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, высокий, девушка «» интересная книга «,» большой дом «. образный (рациональный, бесстрастный) 客观 的
kè guān de
理性
lǐ xìng de
Холодное рассуждение судьи соответствовало закону, но привело в ярость семью жертвы.
法官 冷冰冰 的 推论 与 法 相符 , 却让 受害者 家人 激愤。
cold adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, «девушка высокий , «» интересная книга, «,» большой дом «. образный (сексуально: холодный) 性冷淡 的
xìng lěng dàn de
无 性欲
wú xìng yù de
cold adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ». фигуративная (далеко от цели)
yuǎn lí mù biāo de
未 答案) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
20 20 20 20 20 20 20 20 20 ‑ ‑ ‑ го Его догадки по поводу ответа оставались холодными.Он действительно понятия не имел.
cold adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ». образный (неподготовленный) 准备 好的
méi zhǔn bèi hào de

wú zh166 de
холодный adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или предложение — например, «приходи быстро », « очень редко», «происходит сейчас ,» » падение вниз ». (неподготовлено) 无 准备 地
wú zhǔn bèi de
Когда звездный игрок был травмирован, его дублер замерз. У него не было времени готовиться.
明星 球员 受伤 后 , 替补 贸然 上场 , 根本 就没 时间 准备。
холодный adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное слово, например приходят быстро , «» очень редко «,» происходит сейчас «,» падают вниз (не представленный) 贸然 地
mào rán de
未经 介绍 地
wèi jīng jiè shào de
было предоставлено
没 人 给 那位 销售 员 任何 提示 , 他 贸然 给 潜在 顾客 打电话。
холодно adv наречие : описывает глагольное, прилагательное , или предложение — например, «прийти быстро », « очень редко», «происходит сейчас », «упасть вниз ».» US (полностью) 完全 地
wán quán de
Он перестал замерзать, увидев тело.
他 看到 ,

WordReference Англо-китайский словарь © 2021:

(тяжелый вирус простуды)
9012 Вам понадобится очень теплая одежда, чтобы пережить сильные морозы в Арктике.
холодный n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д. never164 never поцелуй любого, у кого герпес. прогноз погоды 90. холодные ноги о свадьбе. 9012 shò6 9020 9012 shò6 9020 Мне не хочется выходить сегодня, потому что я простужена. n Хладнокровный убийца., чтобы сохранить эту идею на складе Это. kù hán
复合 形式 :
простуда n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. 重 感冒
zhòng gǎn mào
Она дома с сильной простудой.
сильный холод n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (погода: мороз) 严寒
yán hán
kù hán
Чем старше она становится, тем хуже она переносит лютый холод.
очень холодно прил прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », «большой дом ».« (очень холодный)
hán lěng de

yán han de
простудиться,
простудиться,
простудиться
v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол— например, «соединить головы», «кончить».»
(вирус простуды) 感冒
gǎn mào
Если вы выйдете под дождь без пальто, вы можете простудиться.
холодный как лед adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ». (очень холодно) 冰冷 的
bīng lěng de
Газированные напитки у продавца на пляже были холодными, как лед.
холодный звонок n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (незапрашиваемый торговый звонок) 电话 推销
diàn huà tuī xiāo
上门 推销
shàng mén tuī xiāo
Я начал свои продажи, совершая холодные звонки от двери до двери.
холодный вызов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (совершение незапрошенных торговых звонков) 电话 推销
diàn huà tuī xiāo
上门 推销
shàng mén tuī xiāo
26 или прямая почтовая рассылка?
наличные деньги n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (валюта) 现款
xiàn kuǎn
ji
Дэвис платил рабочим наличными.
холодный комфорт n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (маленькое, неэффективное утешение) 不起作用
bù qǐ zuò yòng de ān wèi
Пенсия, хотя и не была незначительной, была лишь утешением для вдовы такого любящего мужа.
холодный крем,
холодный крем
n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
(средство по уходу за кожей) ( 品 的 ) 雪花膏 , 冷霜
Ее единственная дурная привычка — наносить холодный крем на лицо перед сном.
мясное ассорти npl существительное во множественном числе : Существительное всегда используется во множественном числе — например, «джинсы», «ножницы». в основном США (мясо подается холодным) ( 餐食 ) 冷 切肉 , 冷盘
Шведский стол включал мясное ассорти.
холодная рыба n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. неформально, образно (человек: недружелюбный) ( 非正式 用语 , 比喻 )态度 冰冷 的 人
tài dù bīng lěng de rén
Она такая холодная рыба, что даже не заговорила со мной, когда я поздоровался.
холодный фронт n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (холодный воздух движется вперед) 冷 锋
lěng fēng
Погода станет плохой из-за того, что холодный фронт надвигается с севера.
холодное сердце n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. de xīn
У нее было холодное сердце, и все, что я мог сказать или сделать, не растопило бы его.
холодное мясо n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. US (мясо: приготовленное, нарезанное) 冷盘 肉
lěng pán ròu
Что вы хотите в бутерброде: сыр или холодное мясо?
холодный компресс n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (ледяной компресс, компресс) 冰袋
bīng dài
После удара в глаз кладу холодный компресс, чтобы не было отека.
холодное плечо [sb] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например, « Say something». «Она нашла кота». неформальный, образный (курносый) 冷淡
lěng dàn
轻视
qīng shì
(душ: в холодной воде) ( 本义 ) 冷水 澡
lěng shuǐ zǎo
После футбольного матча я пошел домой и принял холодный душ.
холодный душ n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. образно (прием: без энтузиазма) ( 比喻 ) 缺乏 128 ē fá rè qíng de jiē dài
похолодание n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. д. (период: холодная погода) 寒流
hán liú
Недавнее похолодание погубило мои растения томатов.
герпес n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (герпес на губе) 唇 疱疹
chún pào zhěn
холодное время n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (период холода) 春寒 期
чун хан ци
После волны тепла наступило похолодание, ко всеобщему облегчению
холодный пот n : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (от страха, болезни) 冷汗
таблетка от холода n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству, и т.п. (пилюля для облегчения простуды) 感冒 药
холодная индейка n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (подано оставшееся мясо индейки) холодно) 冷 火 鸡肉
lěng huǒ jī ròu
С Рождества мы едим холодные бутерброды с индейкой каждый день.
холодная индейка n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. образно (внезапное прекращение употребления [sth] аддикции) ( 指 戒 瘾 ) 突然 完全 戒除
Некоторые люди считают, что холодная индейка — единственный способ победить зависимость.
холодная индейка adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или предложение — например, «приходи быстро », « очень редко», «происходит сейчас », «падение вниз (резко, без поддержки)
yí xià zi
突然
tū rán de
Он бросил курить, он бросил курить
cold turkey adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом » (резкие и внезапные)
tū rán de
的 的
Отказ от любых наркотиков очень сложен.
холодная война n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (враждебность: Советский Союз и Запад) ( 前 苏联 和 西方 家 之间 的 敌对 状态) 冷战
lěng zhàn
Многие люди считались шпионами во время холодной войны.
холодная война n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (враждебность за исключением вооруженной войны) 冷战
lěng zhàn
холодная война n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. образный (продолжающийся завуалированный антагонизм) ( 指 人 际 间 ) 冷战
lěng zhàn
холодная вода n сущ, качество , относится к и т. д. (вода: не горячая) ( 本义 ) 冷水
lěng shuǐ
Футбольная команда облила тренера холодной водой.
холодная волна n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (период чрезвычайно холодной погоды) 寒潮
hán cháo
( 头发 ) 冷 烫
lěng tàng
холодная волна n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (парикмахерское дело: тип химической завивки) 冷 烫
lěng tàng
1 n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (холодные условия) 的 的 天气
hán lěng de tiān qì
寒冷 气候
124
124 модификатор : перед другим термином используется другой термин. Едем на север, готовьтесь к холоду!
холодная погода,
холодная погода
сущ. Прил. существительное как прилагательное : Описывает другое существительное — например, « лодка, гонки», « собака, еда».»
(для холодных условий) 寒冷 天气 的
寒冷 天气 中 中
холоднокровный,
с добавлением 9013, также описанный
США:
существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ».
(животное) ( 指 动物 ) 冷血
lěng xiě de
备注 : Дефис можно опустить, если прилагательное следует за существительным.
Хладнокровные животные не могут регулировать тепло своего тела, как это делают теплокровные.
变温动物 不像 恒温 动物 那样 能 自我 调节 体温。
хладнокровный,
также США: хладнокровный
прил прилагательное : описывает существительное или местоимение, например высокая девушка , « интересная книга », « большой дом ».
образное (человек: безэмоциональный) ( 人 人 ) 冷血 无情 的
lěng xiě wú qíng de
13 : Дефис может быть опущен, если после прилагательного следует существительное.
Говорят, осужденный — хладнокровный убийца.
хладнокровный,
также США: хладнокровный
прил прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », « интересная книга », «» большой дом ».
образный (действие: жестокий, не проявляющий милосердия) ( 指 行为 ) 冷酷 残忍 的
lěng kù cán rěn de
备注 : Дефис может быть опущен, когда прилагательное следует существительное.
Резня была хладнокровным и безжалостным актом.
хладнокровно adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное предложение — например, «приходи быстро », « очень редко», происходит сейчас «» падение вниз «. (безжалостно, безжалостно) 冷血 地 , 冷酷无情 地
Человек был приговорен к пожизненному заключению за хладнокровное убийство двух невинных людей.
холодный вызов [sb] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something». «Она нашла кота». (делать незапрашиваемые торговые звонки) 打 陌生 推销 电话
Он звонил всем людям из своего списка контактов.
бессердечный,
бессердечный
прил прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », большая дом.»
(без сострадания)
lěng dàn de

wú qíng de
То, как они вошли и схватили вещи своей матери, казалось довольно холодным.
холодно,
наличными
n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
образно (зарабатывание денег)
qián
Он не заботился о выполнении услуги; все, о чем он заботился, было холодным, наличными.
холод,
наличные деньги
n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(деньги, а не кредит) ( 5 ) 货币 , 现款
Я продам вам этот байк, но вы должны заплатить мне наличными.
простуда n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (вирус простуды) 感冒
gǎn mào
Лекарства нет простуда.
мороз n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (отрицательные температуры) (零度 以下) 刺骨 的 寒冷
líng dù yǐ xià cì gǔ de hán lěng
冰冷
bīng lěng
Все мои нежные растения умерли прошлой ночью на морозе.
ледяной холод adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ». образно (очень холодно) ( 比喻 ) 非常 冷 的 , 冰冷 的 , 冷得 刺骨 的
У нее может быть теплое сердце, но снаружи она очень холодная.
остынет v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу».» образно, неформально (бросить [sth] из-за беспокойства) 退缩
tuì suō
临阵 退缩
lín zhèn tuì suō
дать [sb] холодное плечо v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к конец.» неформальный, образный (курносый) 冷淡
lěng dàn
轻视
qīng shì
12
12
12 инцидент, они все отнеслись к ней хладнокровно. пустыня действительно остывает.
простудить vi + adj образно (чувства) ( 感情 ) 冷却
lěng què
любовь Селены к Селене остыла.
иметь простуду v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу». (страдает от вируса простуды) 感冒
gǎn mào
伤风
shāng fēng
have [sth] down cold,
также US: have [sth] down pat
v expr глагольное выражение : фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить их головы», «подошел к концу.»
США, неформальный (знаю, понимаю [sth] полностью) 完全 了解 , 彻底 明白
Она набрала 100% на своем тесте по испанскому, потому что у нее были холодные спряжения.
她 对 动词 变形 了解 得 非常 透彻 , 所以 在 西班牙语 考试 中 得了 满分。
have [sb] down v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением глагол — например, «соединить головы», «кончить».» США, неформальный (понять характер [sb]) ( 非正式 用语 ) 清楚… 的 的
qīng chǐ de pǐn xíng
head cold
: Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (вирусная инфекция) 伤风
shāng fēng
ice-cold adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например , « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом ».» (очень холодно на ощупь) 冰冷 的
bīng lěng de
ice-cold adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например,» девушка ростом , « интересная книга », « большой дом ». (без эмоций) 冷漠 的
lěng mò de
хладнокровно adv наречие : Описывает глагол , прилагательное, наречие или придаточное предложение — например, «прийти быстро », « очень редко», «происходит сейчас », «упасть вниз ».» образный (без эмоций) 残忍 地
cán rěn de
冷血 地
lěng xuè de
в холодном хранилище adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или предложение — например, «приходи быстро », « очень редко», «происходит сейчас », падение вниз (охлажденный) 冷藏
lěng cáng
冷冻
lěng dòng
Мясо испортится, если не хранить в холодильнике. adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное слово — например, «приходи быстро », « очень редко», «происходит сейчас », «падение вниз ». образно (сохранено, отложено) 搁置
gē zhì
冷 处理
lěng chǔ lǐ
на холоде adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное предложение — например, «приходи быстро », « очень редко», происходит сейчас , «» падение вниз «. literal (снаружи, в холодную погоду) ( 本义 ) 在 户外 严寒 中 地
zài hù wài yán hán zhōng de
снежная буря.
на морозе,
на морозе
adv наречие : описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное слово — например, «приходи быстро », « очень редко», «происходит сейчас », «падение вниз ».
фигуративно (исключено) 被 冷落, 吃闭门羹, 被 排除 在外
Когда его друзья ходили в паб без него, он чувствовал холод.
сильный холод n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (очень холодные условия) 严寒
yán hán
Сильный холод онемел их конечности и парализовал.
out cold adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », « интересная книга », «большой дом ».» неформальный (без сознания) 失去知觉 的 , 昏迷 的
чувствительный к холоду adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например,» a high девушка, « интересная книга », « большой дом ». (быстро становится холодно) 对 寒冷 敏感 的
duì hán lěng mǐn gǎn de
Alessandro is very чувствителен к холоду, поэтому всегда носит пуловер.
чувствительный к холоду adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « высокая девушка », «интересная книга », «большой дом ». (страдает от холода) 容易 感冒 的
róng yì gǎn mào de
Эти растения чувствительны к холоду: вы должны брать их внутрь, когда становится холодно.
холодный камень,
холодный камень
прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение, например, «девушка ростом , », « интересная книга », дом.»
образный (полностью холодный) 冷血 的
lěng xiě de

Китайский словарь Коллинза плюс (3-е издание), 2011:


холодно [k & uld] Я прил

1 [+ вода, объект] 凉 (涼) 的 liáng de
[+ погода, комната, мясо] 冷 的 lěng de

2 [+ человек]
(= бесстрастный) 冷淡 的 lěngdàn de
(= недружелюбный) 不友好 的 bù yǒuhǎo de

II н

1 [u] (= погода) ▶ холод 寒冷 天气 (氣) hánlěng tiānqì

2 [c] (= болезнь) 感冒 gǎnmào [次 cì]
  • Я простудился.
    我 感冒 了。 Wǒ gǎnmào le.

  • холодно
    天气 (氣) 寒冷 tiānqì hánlěng
  • быть или чувствовать себя холодно
    [человек] 感到 冷 gǎndào lěng
  • , чтобы поймать (a) простуду
    感冒128n gǎn kill и т. д.] 残 (殘) 忍 地 cánrěn de
  • to have / get холодный (about sth)
    (在 某 事 上) 临 (臨) 阵 (陣) 畏缩 (縮) (zài mǒushì shàng) línzhèn wèisuō

замораживание 可 用于 强调 天气 很冷 , 尤其 是 有 霜冻 的 严冬。 夏季 气温 低于 平均 温度 , 用 холодный 。 通常 , холодный 表示 的 温度 比 холодный 低表示 温度 适宜 、 凉爽。 С моря дул прохладный ветерок; там было приятно. 如果 非常 холодный , 或 太 холодный , 可以 用 холодный

在 这些 条目 还 发现 ‘ холодный ‘ :

在 英文 解释 里 :

中文 :


И оттого, что умножится беззаконие, во многих охладеет любовь.

Параллельные стихи

Комментарий

Женева для изучения Библии

И оттого, что умножится беззаконие, во многих охладеет любовь.

Ссылки Скоуфилда

Маржа беззаконие

то есть беззаконие, грех. См. Примечание Скоуфилда: «Рим. 3:23».

Матфея 24:12 Параллельные комментарии

Библиотека

Наблюдать за Царем
Итак бодрствуйте, ибо не знаете, в какой час придет Господь ваш. 43. Но знайте, что если бы хозяин дома знал, в какую стражу придет вор, он бы смотрел и не допустил, чтобы его дом был разрушен. 44. Посему и вы будьте готовы: в час, о котором вы не думаете, придет Сын Человеческий.45. Кто же тогда верный и мудрый раб, которого господин его поставил начальником над своим домом, чтобы давать им пищу в положенное время? 46. ​​Блажен тот слуга, которого господин его…
Александр Макларен — Изложение Священного Писания

марта Двадцатого Двадцатого марта Господь близко!
«Вы не знаете, в какой час придет ваш Господь». — МАТФЕВ xxiv. 42-51. Тогда позволь мне всегда жить так, как будто мой Господь стоит у ворот! Позвольте мне устроить свои дела, исходя из предположения, что следующим поднимет щеколду король.Когда я гуляю со своим другом и разговариваю, позвольте мне предположить, что буквально за углом я могу встретить Господа. Итак, позвольте мне попрактиковаться в встрече с Ним! Однажды мать сказала мне о своем давно отсутствующем мальчике: «Я даю ему место за каждым приемом пищи! Его место всегда готово!» Май…
Джон Генри Джоуэтт — Моя ежедневная медитация в течение года

Что длится, а что уходит.
25-е воскресенье после Троицы. С. Матфей, ​​XXIV, 35. «Небо и земля прейдут, но слово Мое не прейдет.«ВВЕДЕНИЕ. Да! Все пройдет! Этот прекрасный мир и все, что на нем. Наши дома, наши церкви, наши города рухнут; сама земля с ее горами и реками, равнинами и морями, Звезды упадут с небес, солнце исчерпает свои огни, луна погрузится в ночь. Но слова Христа будут длиться. ТЕМА. — Непрекращающийся…
С. Баринг-Гулд — Деревенская кафедра , Том 2. Троица до Адвента

Второе пришествие Христа.горе тех дней. [Поскольку пришествие Христа не последовало за разрушением Иерусалима, слово «немедленно», использованное Матфеем, вызывает некоторое недоумение. Это, однако, можно объяснить тремя способами: 1. Иисус считает время своим божественным, а не человеческим образом. Рассматривая слово в этом свете, отрывок из II. Домашнее животное. …
Дж. У. МакГарви — Четверичное Евангелие

Христианское представление о жизни уже возникло в нашем обществе и непогрешимо положит конец нынешней организации нашей жизни, основанной на
. Состояние и организация нашего общества ужасны, но они опираются только на общественное мнение и могут быть уничтожены им — насилие уже рассматривается с другой точки зрения; количество тех, кто готов служить правительству, уменьшается; и даже служители правительства стыдятся своего положения и поэтому часто не выполняют свои обязанности — все эти факты являются признаками роста общественного мнения, которое постоянно растет, и никто не желает войти в правительство …
Лев Толстой — Царство Божие внутри вас

Вечер третьего дня Страстной седмицы — на Елеонской горе: уныние ученикам о последних вещах.
Было произнесено последнее и самое торжественное осуждение Иерусалима, прозвучало последнее и самое ужасное предсказание суда над Храмом, и Иисус соответствовал слову. Это было так, как если бы Он бросил пыль Своих ботинок на Дом, «который должен был быть оставлен в запустении». И поэтому Он навсегда покинул Храм и тех, кто занимал в нем должности. Они покинули Святилище и Город, пересекли черный Кедрон и медленно взбирались на Елеонскую гору. Внезапный поворот дороги и…
Альфред Эдершейм — Жизнь и времена Иисуса Мессии

Ключ к познанию церковной истории
КЛЮЧ К ЗНАНИЮ ИСТОРИИ ЦЕРКВИ [древний] Под редакцией ДЖОНА ГЕНРИ БЛАНТА, М. .А. Редактор «Теологического словаря», «Аннотированного сборника общих молитв»; Автор «Домашнего богословия» и т. Д. «Это Евангелие Царства будет проповедано по всему миру во свидетельство всем народам» (Св. Мэтт. xxiv. 14 Ривингтонс Ватерлоо Плейс, Лондон, Оксфорд и Кембридж. MDCCCLXXVII [Новое издание]…
Джон Генри Блант — ключ к познанию церковной истории

Гонения в первые века
Когда Иисус открыл Своим ученикам судьбу Иерусалима и сцены о втором пришествии, Он предсказал также опыт Своего народа с того времени, когда Он будет взят от них, до Его возвращения в силе и славе для их избавления.Спаситель увидел с Оливеты грозу, обрушившуюся на апостольскую церковь; и, проникая глубже в будущее, Его взор различал жестокие, опустошающие бури, которые должны были обрушиться на Его последователей в грядущие века тьмы и гонений. …
Эллен Гулд Уайт — Великая борьба

Речь нашего Господа о оливковом масле показывает, что до его Второго пришествия не было всеобщего торжества Евангелия.
Оливковая беседа нашего Господа записана в Матфея 24, Марка 13 и Луки 21.Мы не можем сейчас пытаться подробно изложить эти очень интересные и важные главы, а просто выделим из них несколько вещей, которые проливают свет на наши нынешние исследования. В начале Мэтт. 24 мы находим, что трое из Его учеников спросили нашего Господа: «Скажи нам, когда это будет? И что будет знаком Твоего пришествия и конца века?» (против 3). Каков тогда был ответ, который…
Артур У. Пинк — Возвращение Искупителя

Третье воскресенье перед Великим постом
Текст: Первое Коринфянам 9, 24–27; 10, 1-5.24 Разве не знаете, что все бегающие бегают, а приз получает один? Даже так беги; чтобы вы могли достичь. 25 И всякий, кто стремится к играм, во всем проявляет самообладание. Теперь они делают это, чтобы получить тленный венец; но мы неподкупны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *