Крылатые выражения из «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла
Фразы из детства, смысл которых мы понимаем, лишь взрослея:
- Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!
- Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти!
- Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть.
- — Нельзя поверить в невозможное!
— Просто у тебя мало опыта, – заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака! - Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве – это потеря головы.
- Завтра никогда не бывает сегодня! Разве можно проснуться поутру и сказать: “Ну вот, сейчас наконец завтра”?
- Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут.
- — Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
— А жизнь – это серьёзно? - Видала я такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь!
- Лучший способ объяснить – это самому сделать.
- Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее.
- — Не грусти, — сказала Алисa. — Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
- Подумать только, что из-за какой-то вещи можно так уменьшиться, что превратиться в ничто.
- Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.
- Делать ей было совершенно нечего, а сидеть без дела, сами знаете, дело нелегкое.
- Я вот сейчас, к примеру, два часа отчаивалась… с вареньем и сладкими булочками.
- Если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасёт.
- — Что ты хочешь?
— Я хочу убить время.
— Время очень не любит, когда его убивают. - Просто не знаю, кто я сейчас такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, кто такая я была утром, когда встала, но с тех пор я всё время то такая, то сякая – словом, какая-то не такая.
- Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.
- — А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. - — А что это за звуки, вон там? – спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И.. И что же они там делают? – поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, – Кот зевнул. – Случаются… - Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей.
- От горчицы — огорчаются, от лука — лукавят, от вина — винятся, а от сдобы — добреют. Как жалко, что об этом никто не знает… Все было бы так просто. Ели бы сдобу — и добрели!
- Все, что сказано три раза, становится истиной.
- Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.
- Десять ночей в десять раз теплее, чем одна. И в десять раз холоднее.
- — Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
— А куда ты хочешь попасть? — ответил Кот.
— Мне все равно… — сказала Алиса.
— Тогда все равно, куда и идти, — заметил Кот. - План, что и говорить, был превосходный: простой и ясный, лучше не придумать. Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение.
- Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Такова логика вещей.Цитаты из книги «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролл📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook.
Цитаты из книги «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролл📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook.Что выбрать
Библиотека
Подписка
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
- Главная
- ⭐️Льюис Кэрролл
- 📚Алиса в Стране чудес
org/ListItem»>Цитаты из книгиАлиса, надо сказать, частенько давала себе очень разумные советы, но довольно редко следовала им.
8 ноября 2015
Поделиться
– Какое у нее горе? – спросила она у Грифона. – Никакого горя у нее нет, одно только воображение! – ответил тот. – Все это она выдумывает.
30 марта 2015
Поделиться
Нет ничего на свете, из чего нельзя было бы сделать вывод. Надо только знать, как взяться за дело.
6 апреля 2020
Поделиться
– Ты ошибаешься, милая! Нет ничего на свете, из чего нельзя было бы сделать вывод. Надо только знать, как взяться за дело.
22 февраля 2017
Поделиться
Не знаете ли вы, как мне выйти отсюда?
– Это зависит от того, куда ты хочешь прийти, – ответил Кот.
– Мне все равно, куда бы ни… – начала Алиса.
– Значит, тебе все равно, в какую сторону идти, – перебил ее Кот.
– Куда бы ни выйти, лишь бы куда-нибудь прийти, – договорила Алиса.
11 ноября 2015
Поделиться
– Какие странные вещи случаются сегодня! – сказала она. – А еще вчера все шло как обычно. А может, это я сама вдруг стала какая-то не такая? Постараюсь вспомнить. Такая ли я была, как всегда, когда встала утром? Мне кажется, утром я была немножко другая. Кто же я теперь? Вот в чем загадка.
1 августа 2015
Поделиться
Столько удивительных вещей случилось в этот день, что Алисе уж начало казаться, что на свете нет ничего невозможного.
21 ноября 2019
Поделиться
Если хочешь, я подарю тебе понятное и все непонятное, сказанное мной сегодня.
11 мая 2017
Поделиться
– Да, да, – согласилась Герцогиня. – Из этого можно сделать следующий вывод: миром движет любовь. Именно она заставляет Землю вертеться
11 мая 2017
Поделиться
Про то, что было вчера, рассказывать нечего, потому что вчера я была совсем другая.
26 июля 2016
Поделиться
Стандарт
(425 оценок)
Читать книгу: «Алиса в Стране чудес»
Льюис Кэрролл
О проекте
Что такое MyBook
Правовая информация
Правообладателям
Документация
Помощь
О подписке
Купить подписку
Бесплатные книги
Подарить подписку
Как оплатить
Ввести подарочный код
Библиотека для компаний
Настройки
Другие проекты
Издать свою книгу
MyBook: Истории
10 вечных цитат из «Алисы в стране чудес», посвященных 150-летию
Четверг знаменует собой очень веселый день рождения для любителей фэнтези во всем мире. Прошло 150 лет с момента публикации «Авантюристов Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла, ласково известного большинству людей просто как «Алиса в стране чудес».
История маленькой девочки, которая следует за кроликом в чужую страну, послужила источником вдохновения для создания бесчисленных фильмов (в первую очередь анимационного фильма Диснея 1951 года), мюзиклов, пародий и даже комиксов.
Зрители продолжают влюбляться в его эксцентричных персонажей и непредсказуемый сюжет, но, возможно, то, что делает эту историю вечной, больше всего на свете — это восхитительные слова, которые говорят Кэрролл и его персонажи.
Вот 10 цитат из «Алисы в стране чудес», выдержавших испытание временем:
«Отрубить им головы!»
Лицо Красной Королевы становится красным в диснеевской экранизации «Алисы в стране чудес» 1951 года. показывать пальцем и кричать, пока она не покраснеет, показывает, насколько эта история остается частью популярной культуры.
«Да ведь иногда до завтрака я верил в шесть невозможных вещей.»
Если и есть что-то, что вызывает любовь у поколений читателей Alice in Wonderland , так это ее очарование. Кто-то может назвать Алису наивной за то, что она верит в «невозможные вещи», но это не тот тип людей, которые загонят кролика в нору, так кому они нужны?
«Нет смысла возвращаться во вчерашний день, потому что тогда я был другим человеком.
»
Элис (и многие персонажи Кэрролла) отлично умеют делать заявления, которые имеют большее значение. Алиса переживает кризис идентичности, потому что она выросла и снова уменьшилась, но буквальный разговор, который она ведет с гусеницей, заставляет задуматься о менее физических типах изменений.
«Мы все здесь сумасшедшие.»
Чеширский Кот говорит это Алисе в одном из самых кратких описаний странного мира в кроличьей норе. В отличие от мира, который Алиса оставила позади, «безумие» не обязательно плохо. Здесь (и пока вы читаете) вы должны принять свою причудливую и непредсказуемую сторону, и, возможно, когда вы вернетесь к реальности, вы захотите взять с собой немного этого.
«Все страньше и страньше!»
Алиса была настолько удивлена странными обстоятельствами, в которых она оказалась, что она (и Кэрролл) придумали слово, согласно Оксфордскому словарю английского языка. Выражение до сих пор используется для обозначения того, что что-то становится все более запутанным.
«Я не думаю…» «Тогда тебе не следует говорить».
Иллюстрация Джона Тенниела из оригинальной книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».
Shutterstock
Это довольно дерзкое прерывание Алисы Безумным Шляпником — вот почему мы любим его, но при этом никогда не хотели бы с ним встречаться. Действительно, отсутствие мыслей — отличный повод воздержаться от разговора. Но опять же, Шляпник тот, кто говорит.
«Нужно бежать изо всех сил, чтобы оставаться на одном месте. Если вы хотите попасть куда-то еще, вы должны бежать как минимум в два раза быстрее!»
Этот совет представляет собой сценарий наполовину пустой и наполовину полный стакан. Либо это причина экзистенциального кризиса, когда мы должны усердно работать, не добившись реального прогресса, либо это мотивация быть теми, кто чего-то добивается.
«‘Кто я такой в этом мире?’ О, это великая головоломка!»
Вот еще одна цитата, которая превзошла свое место в истории.
Алиса так сильно изменилась за столь короткое время, что больше не знает, кто она. Однако вместо того, чтобы беспокоиться об этом, Алиса считает свой кризис идентичности забавным испытанием, называя его «великой головоломкой», которую нужно решить.
«Из него получился бы ужасно уродливый ребенок, но из него получился довольно красивый поросенок.»
Это пример темного, но причудливого юмора. Ребенок спасается от ярости Красной Королевы, превращаясь в свинью. Элис говорит, что в таком виде он выглядит лучше, что дает странный урок оптимизма.
«А что толку в книге, — подумала Алиса, — без картинок и разговоров?» развлечение и размышление у читателей всех возрастов. Что за книга без беседы, в самом деле.
The Walt Disney Company является материнской компанией этой станции.
10 английских выражений из цитат Алисы в стране чудес – BELS
Перейти к содержимому
Для Мальты
+356 27555561Для Гозо
+356 21564333Электронная почта
[электронная почта защищена]
Горящее предложение: сэкономьте 50 евро в неделю на проживании во время путешествия в апреле и мае.
Предложение зависит от наличия мест. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
- Выберите язык:
ENITFRDEPLRUESTRCZBRUAJAKR
Откройте для себя предложения апреля и мая!
10 английских выражений из Алисы в стране чудес
Многие распространенные английские выражения были созданы авторами классической литературы. Вот список самых популярных выражений, придуманных Льюисом Кэрроллом, которые можно найти в цитатах Алисы в стране чудес.
Многие общеупотребительные английские выражения созданы такими литературными гениями, как Льюис Кэррол, Шекспир и Роальд Даль. Иногда авторы играют с языком и создают собственные образные фразы. После использования их в своих рассказах они подхватываются читателями и становятся общеупотребительными английскими выражениями.
В честь дня рождения Льюиса Кэрролла давайте посмотрим на некоторые распространенные английские выражения в «Приключениях Алисы в стране чудес». Изучив эти общеупотребительные английские выражения, скачайте фильм или прочитайте книгу, чтобы увидеть их в контексте.
Какие-нибудь из этих общеупотребительных английских выражений кажутся вам знакомыми?
1. Безумный как Шляпник
Если ты сумасшедший как Шляпник, значит, ты совершенно ненормальный. То есть — действительно сумасшедший. Хотя эта фраза использовалась с 1835 года для описания необычного заболевания, затрагивающего производителей шляп, она стала популярной благодаря Льюису Кэрролу.
2. Погоня за белым кроликом
Погоня за белым кроликом означает погоню за невозможным – фантазией, мечтой. Это одно из лучших распространенных английских выражений, которое можно использовать с мечтателями и беглецами.
3. Упасть в кроличью нору
Упасть в кроличью нору может означать попасть в запутанную ситуацию. Мы также используем это выражение, чтобы обозначить, что мы чем-то заинтересовались до такой степени, что отвлеклись. Мы теряем счет времени.
4. Ухмылка Чеширского кота
Ухмылка чеширского кота или ухмылка, как у чеширского кота, означает, что человек широко и ловко улыбается, возможно, после того, как узнал какую-то интересную информацию.
5. Curiouser и Curiouser
Самое интересное из распространенных английских выражений Кэррола! Хотя слово «curierer» грамматически неверно, (OED признает «curierer» и «curierer» фразами, означающими «все более странный».
Используйте эти общеупотребительные английские выражения в следующих предложениях:
- С новыми уликами расследование приняло новый оборот. «___________!» — сказал сыщик, пытаясь сложить головоломку!
- Думаю, их свидание прошло хорошо, потому что он вошел сюда с _________________.
- Моя учительница постоянно разговаривает сама с собой и снова и снова задает нам один и тот же вопрос. Она ________________.
- «Извините, что опоздал! Я искал идеи для моей следующей поездки, и я ___________ блогов о путешествиях!»
- В свои 40 лет Роберт все еще думает, что у него есть шанс стать известным актером – лично я думаю, что он __________________.
Ключ ответа:
- Все страньше и страньше
- Ухмылка Чеширского кота
- Безумный как шляпник
- упал в кроличью нору
- Погоня за белым кроликом
