14.04.2025

Вы замужем: Вы замужем? • Arzamas

Содержание

Вы замужем? • Arzamas

И еще 4 вопроса о музее и его сотрудниках. Отвечает гид Еврейского музея Екатерина Кузнецова

Почему Еврейский музей находится в этом здании? 

Еврейский музей и центр толерантности Wikimedia Commons

Музей располагается в Бахметьевском автобусном гараже, который был построен в 1927 году архитекторами Мельниковым и Шуховым и является выдающимся памятником советского архитектурного авангарда.

У самого здания Бахметьевского гаража нет никакого еврейского контекста. Территория под музей была выделена правительством Москвы и располагается рядом с открыв­шимся в 2000 году Московским еврейским общинным центром. В 2001 году московская еврейская община инициировала реставра­цию этого здания. Изначально была идея создать многофункциональный образова­тельный еврейский комплекс, позднее она трансформировалась в идею музея.

Но не про­стого, классического артефакт­ного музея, а интерактивного. Еврейский музей и центр толерантности — это первый и самый большой интерактивный музей в Рос­сии. Его основная экспозиция выпол­нена в концеп­ции эдьютейнмент, то есть это education + entertainment: мы образовы­ваемся, развлекаясь.

Что значит в названии музея слово «толерантность»?

Такой вопрос на экскурсиях звучит нечасто, и ответить на него лаконично и научно достаточно сложно, особенно если ты не хочешь употреблять слова от корня «терпеть», которые означают смирение и долгое пребывание в дис­комфортной ситуации. Поэтому толерантность я обычно объясняю такой ненаучной формулировкой: я говорю, что толерантность — это искусство жить в мире непохожих людей и идей.

Название нашего музея очень часто ковер­кают и говорят: Музей еврейской толерант­ности, Еврейский музей толерантности или просто Музей толерантности. Нам всегда неприятно и обидно от этого, потому наш музей прежде всего Еврейский музей — и центр толерантности.

Что у вас в экспозиции делают березки?

© Еврейский музей и центр толерантности

Инсталляция с березками — это завершаю­щая часть музейной секции «Послевоенный период: от Катастрофы к возрождению», и часть с березками как раз рассказывает о еврейском возрождении 1970–80-х годов. Несмотря на то что в СССР были закрыты не все синагоги, публично выражать интерес к еврейской культуре, иудаизму, изучать иврит было практически невоз­мож­но. Поэтому еврейские активисты искали иные способы взаимодей­ствовать, иные места для того, чтобы собираться, изучать иврит и делиться инфор­мацией о еврейской культуре. Одним из таких мест стал лес недалеко от станции Овражки, которая находится рядом с подмосковной Малахов­кой. В этом лесу в теплое время года еврей­ские активисты собирались и отмечали еврейские религиозные праздники или, например, День независи­мости Израиля, устраивали подпольные фотовыставки и какие-то другие мероприя­тия. Таким образом, подмосковные Овражки и березовая роща в этом лесу стали неофи­циальным символом этого еврейского возрождения 1970-х годов. 

Картины на ваших выставках — подлинники?

Такой вопрос можно услышать на наших временных выставках. Конечно, картины, которые мы привозим, — это подлинники, потому что именно в этом смысл выставки, именно за этим вы и идете: вы хотите увидеть ориги­нальные шедевры. Такой вопрос возник, насколько я помню, на одной из на­ших последних выставок, «Игра с шедеврами», на которой были представ­лены работы Пикассо, Матисса, Бэкона, — и наши посетители просто не могли поверить, что мы привезли таких мастеров. Во время экскурсии по постоянной экспозиции Еврейского музея такой вопрос вы, скорее всего, не услышите, потому что обычно мы сразу оговариваем, что Еврей­ский музей — это интер­активный музей. Большинство наших экспонатов интерак­тивные: тачскрины, тачпады, различные аудиовизуальные установки… и танк. Да, танк, оригиналь­ный и подлинный примерно на 85 % — его достали из болота подо Рже­вом. Также у нас есть кусочек оригинальной фотопленки Евгения Халдея. Это снимок «Знамя Победы над Рейхстагом», который родственники Евгения Халдея передали в дар нашему музею.

Вы замужем?

Такой вопрос можно услышать только от опре­деленной группы наших посети­телей — это израильские туристы. А изра­ильские туристы — это обычно пары пенсионеров. На этот вопрос я отвечала и «да», и «нет», и даже возмущалась. В итоге я поняла, что им абсолютно неважно, что ты ответишь, потому что в итоге тебя все равно сосватают своему сыну, внуку, племяннику или кому-нибудь еще. Это просто способ израильских пожилых пар делать комплименты. Я расшифровываю это так: вы хороший гид и очаровательная девушка и было бы здорово, если бы у нашего сына была такая приятная жена, как вы.  

другие выпуски рубрики «самые частые вопросы гиду еврейского музея»

 

Как кипа держится на голове?

 

Зачем евреям делают обрезание?

 

Бог — еврей?

 

Почему Гитлер ненавидел евреев?

ПАРТНЕРЫ ПРОЕКТА

»%d0%b2%d1%8b%20%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%bc« | Glosbe

Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние 20 лет с 11,2 процента (1980 год) до 33,2 процента (2000 год), и его значение превысило рекомендованные показатели ВОЗ на 10–15 процентов и показатели других европейских стран (например, 21,5 процента в Великобритании и Уэльсе, 17,8 процента в Испании, 15,9 процента во Франции).

Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).

UN-2

Кроме того, в статье

20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.

Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools.

UN-2

Его сбила машина 20 декабря прошлого года.

Died in a traffic accident on December 20.

OpenSubtitles2018.v3

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.

The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.

UN-2

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

jw2019

Обращаем внимание на то, что приложение к докладу сопредседателей уже было распространено среди государств-членов в качестве документа Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета (А/63/85‐Е/2008/

83).

We would like to point out that an annex to the report of the co-Chairs has already been distributed to Member States as a document of the General Assembly and the Economic and Social Council (A/63/85-E/2008/83).

UN-2

парламент Венгрии принял Международную конвенцию о борьбе с бомбовым терроризмом (10 сентября 2002 года) и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма (20 декабря 2002 года).

The Hungarian Parliament promulgated the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (on 10 September 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (on 20 December 2002).

UN-2

Это предписание указано в виде замечания 35 в колонке

20 таблицы С главы 3.2.

This requirement is indicated by remark 35 in column (20) of Table C of Chapter 3.2;

UN-2

Комитетом ЕЭК ООН по лесоматериалам (пятьдесят вторая сессия) и Европейской лесной комиссией ФАО (двадцать седьмая сессия) ЕСЕ/TIM/83, пункты 9-19, и пятьдесят шестая сессия, ECE/TIM/91, FO: EFC/95/REP, пункт 42.

UNECE Timber Committee, 52nd session, FAO European Forestry Commission, 27th session, ECE/TIM/83, paras.9-19; and 56th session, ECE/TIM/91; FO: EFC/95/REP, paragraph 42.

UN-2

Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна.

I will bet you 20 bucks That you can’t spend the entire day by yourself.

OpenSubtitles2018.v3

После 20 000 террористических нападений мы имеем право защитить свой народ.

After

20,000 terrorist attacks, we deserve to protect our people.

UN-2

Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.

jw2019

В Польше теоретически можно уменьшить продолжительность остановки в Щецине – Груменице на 20 минут, однако пока этого достичь не удается.

In Poland, it would be theoretically possible to reduce the stopping time by up to 20 minutes in Szczecin Gumenice, but this has not yet been realized.

UN-2

GRPE решила провести на своей следующей сессии окончательное рассмотрение этого предложения и поручила секретариату распространить документ GRPE-55-

20 под официальным условным обозначением.

GRPE agreed to have, at its next session, a final review of the proposal and requested the secretariat to distribute GRPE-55-20 with an official symbol.

UN-2

Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.

Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

jw2019

К сожалению, вот уже 20-й год Конференция свою задачу не выполняет.

It is regrettable that this is the twentieth year that the Conference has not fulfilled its task.

UN-2

Если у вас желания для гольф Вы можете посетит гольф-клуб Ихтиман, которые находится в 20 минутах езды.

If you fancy a game of golf you will find the highly regarded Ihtiman golf course within 20 minutes drive.

Common crawl

Совет рассмотрит доклады Специального докладчика Франка ла Рю (A/HRC/20/17 и Add.1−6).

The Council will consider the reports of the Special Rapporteur, Frank La Rue (A/HRC/20/17 and Add.1-6).

UN-2

20 000 человек остаются на осадном положении в палестинском лагере Ярмук, куда не поставляются никакие продукты питания и лекарства.

20,000 people remain besieged in Yarmouk Palestinian Camp, with no food and medical supplies.

UN-2

Кроме того, в двухгодичном периоде 2010–2011 годов планируется проводить по 20 дополнительных заседаний Комитета ежегодно.

Moreover, it is estimated that 20 additional meetings of the Committee per year would be held in 2010-2011.

UN-2

В соответствии с пунктами 20 и 25(с) постановляющей части проекта резолюции A/C.2/64/L.59 конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и третья и последняя сессия Подготовительного комитета, которые должны состояться в 2012 году в Бразилии, будут включены в проект двухгодичного расписания конференций и совещаний на 2012–2013 годы, как только будут определены даты и условиях их проведения.

Pursuant to operative paragraphs 20 and 25 (c) of draft resolution A/C.2/64/L.59, the United Nations Conference on Sustainable Development and the third and final meeting of the Preparatory Committee, both to be held in 2012 in Brazil, will be included in the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 as soon as dates and modalities are determined.

UN-2

Таким образом, рекомендации Консультативного комитета в отношении штатных потребностей БСООН в связи со стратегическими запасами материальных средств для развертывания одной сложной миссии являются следующими: 20 новых должностей (одна С‐5, одна С‐4, три С-3, три полевой службы и 12 должностей местного разряда) и шесть реклассификаций (одной должности Д‐1 и пяти должностей С‐4).

Thus, the Advisory Committee’s recommendations on staffing requirements of UNLB relating to strategic deployment stocks for one complex mission are as follows: 20 new posts (one P-5, one P-4, three P-3, three Field Service and 12 local) and six upward reclassifications (one D-1 and five P-4).

UN-2

Не можешь ли ты прислать мне еще 20 фр. или хоть сколько-нибудь?

Couldn’t you send an extra twenty francs or something?

Literature

К числу причин, по которым методы контрацепции не применяются, относятся желание иметь детей (20 процентов), страх перед побочными эффектами (15 процентов), наступление менопаузы или удаление матки (14 процентов), а также религиозные запреты.

The reasons for not using contraception have to do with the desire to have children (20%), fear of secondary effects (15%), menopause and hysterectomy (14%), and religious prohibitions.

UN-2

Он уехал 20 минут назад.

OpenSubtitles2018.v3

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Но так как вы замужем, мы можем отправить вас в ассоциацию Планирование семьи, это благотворительная организация. But, as you’re married, we can refer you to the Family Planning Association, which is a charity.
Мэм, если вы замужем, это отражено в публичных документах. If you’re married, it’s a matter of public record.
Меня зовут Лора Партридж… и я такая же женщина, как вы, разве что, раз вы миссис, то, вероятно, вы замужем. My name is Laura Partridge… and I am a woman, just like you are… except that from your name being Mrs., you are probably married.
Вы использовали девичью фамилию, чтобы скрыть факт того, что вы замужем за грабителем. You used your maiden name to conceal the fact That you’re married to an armed robber
Если женщина определённого возраста всё ещё не замужем, то общество внушает ей, что она не преуспела в жизни. A woman at a certain age who is unmarried, our society teaches her to see it as a deep, personal failure.
Тина, всё ещё замужем, но думая, что Корд не любит её, улетела с Максом в Аргентину. So Tina, still married but thinking Cord didn’t love her flew to Argentina with Max.
Моя старшая сестра замужем, у нее двое детей. My oldest sister is married, she has two children.
Моя младшая сестра замужем, у нее двое детей. My youngest sister is married, she has two children.
Она еще не замужем. She is not married yet.
Хотя многие книги Джейн Остин повествуют о поис­ках совершенного мужа, она никогда не была замужем. Although many books of Jane Austene are about finding the perfect husband, she never married.
Она замужем, и у нее собственная семья. She is married and has a family of her own.
Но у этого проныры есть доказательство того, что ты раньше была замужем. This weasel claims to have proof that you were hitched before.
Я была замужем за человеком, который имел слишком много секретов от меня. I was married to a man who kept too many secrets from me.
Я бы не удивился, обнаружив, что она замужем, с двумя детьми. I wouldn’t be surprised to discover that she’s married with two kids.
До этого ты была замужем лишь однажды, и сейчас помолвлена с Люком Уилером. You were married once before, and now you’re engaged to Luke Wheeler.
Одна из них реально ебнутая, а другая не замужем. One of them is really fucked up, and the other one isn’t married.
При заключении брака женщина получает право на гражданство в кантоне и общине мужа, не теряя при этом то право на гражданство, которое она имела, когда не была замужем. On entering marriage, the wife receives the cantonal and communal domicile rights of the husband without losing those she held before marriage.
Маша и ее подруга обе замужем за ВИЧ-негативными молодыми людьми. Masha and her friend are both married to HIV negative young men.
Красивые, богатые, замужем, но абсолютно несчастливые. Beautiful, rich, married and unhappy.
Я и вправду не замужем, миссис Килгор. Well, I’m a spinster all right, Mrs. Kilgore.
Помни, ты замужем не за ним. You’re not married to Jasper Tudor.
Ты не замужем за Джаспером Тюдором. You’re not married to Jasper Tudor.
Потому что я не замужем, и я подросток, у которого есть ребёнок, а люди не думают, что подростки способны заботиться о больных детях. Because I’m not married and obviously I’m a teenager and I have a baby and people don’t think teenagers can take care of sick babies.
Я была замужем за этим негодяем 26 лет, и у меня есть множество причин, чтобы посмотреть на его неудачу. I’ve been married to that scoundrel for 26 years, and I have innumerable reasons for wanting to see him fail.
Она ответила: Ой, нет, я ещё не замужем. And she said, Oh no, I’m not married.
Лиза Лиллиэн замужем за Деном Шнайдером. Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
Сейчас, в 29 лет, Кэти замужем и проходит ординатуру по детской психиатрии в университете Пенсильвании. Now at 29, Katie is married and at the University of Pennsylvania, a resident in child psychiatry.
Она замужем за учителем английского языка и поэтому может брать бесплатные уроки. She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Знаешь, иногда мне кажется, что я замужем за президентом или еще кем. You know, sometimes I think I’m married to the president or something.
Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей. When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.
Он врач, я медсестра и я замужем. He’s a doctor, I’m a nurse, and I’m married.
Она замужем за моим двоюродным братом. She’s married to a cousin of mine.
Новая подруга Аршавина была замужем за топ-менеджером корпорации. The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive.
В то время я даже не была замужем за ним, а Уильям следил за мной и Броуди. I wasn’t even married to him at the time, and William had Brody and me followed.
Ты хочешь быть больше, чем друзьями, а я замужем. You want to be more than friends, and I’m married.
Ты была замужем за этим кретином 20 лет. You’ve been married to that nitwit for the last 20 years.
Я 11 лет была замужем за ним. I was married to him for 11 years.
Все, что я от тебя слышу, это как сильно ты ненавидишь свою жизнь, как отвратительно выносить утки, как ужасно быть замужем да еще и с детьми. All I ever hear from you, how much you hate your life, how awful it is to clean mud out of cleats, how terrible it is to stay in a marriage for the sake of the children.
Шесть лет замужем и даже не можешь похвастаться ребеночком. Been married six years and still no babby to show for it.
Ты всегда надо мной издевалась, что я замужем, а теперь, когда я изменила мужу, ты сваливаешь? You always give me shit for being married and now I’m cheating on my husband and you bail?
Если он тебе ответит на него, напиши, что это была описка, и что ты замужем за офицером Бриггсом. Well, if he writes you back, say it was a typo, and you’re married to an Officer Briggs.
Но я замужем! — изумилась Конни, а-омертвелая душа ее даже не встрепенулась. ‘But I am married,’ she said, amazed, and yet feeling nothing.
А так как я не замужем, она отрекутся от меня! And since I not married, they will disown me.
Она замужем за аферистом. She’s married to a crook.
Ребека, ты замужем за Якобом. Rebecca, you’re married to Jacob.
Когда ты была замужем за мистером М., я не видел, какая ты жизнерадостная, страс When you were married to Mr. M, I never saw how vibrant and passionate and funny you were.
Мэйси замужем, у нее есть дети. И тут она начинает разгуливать в лайкровом топе, словно она каждый день на девичнике в Вегасе. Macy is married with kids, and she just walks around wearing a Lycra halter top like every day is a Vegas bachelorette party.
На протяжении недолгого времени я была замужем за самой собой, но ничего не вышло. Um, I was briefly married to myself, uh, but it didn’t work out.
Ну, ты замужем, поэтому практически матрона. Well, technically, you’re married, so it’s matron.
Моя двоюродная сестра замужем за мистером Баркером с фермы Роксли, неподалеку от блэкстеблской церкви,- я часто гостила у них, когда была девушкой. A cousin of mine married Mr. Barker of Roxley Farm, over by Blackstable Church, and I used to go and stay there often when I was a girl.
Ты не забыла, что ты замужем за одним из моих артистов? Have you forgotten that you are married to one of my top earners?
Замужем, чай, тетенька-то была; коли что и было -все муж прикрыл! Auntie was married, was she not? Even if there had been anything before that, the marriage made it all straight.
Она больше не замужем. She’s not married anymore.
Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем. Damned awkward position to be in — a rich woman without a husband!
У меня есть сестра во Флориде которая замужем за укротителем змей. I got a sister in Florida, married to a Pentecostal snake handler.
Она замужем за старым чудиком? She’s married to that old geezer?
Ну, наша бухгалтерша залетела, а она даже не замужем… Well, our cashier’s pregnant, and she’s not married, so…
Она заставала себя на мечтаниях о том, что было бы, если б она не была замужем и он был бы свободен. She caught herself in reveries on what might have been, if she had not been married and he had been free.
Та теперь замужем за Лансом, военным врачом. She’s married now to Lance, the Artillery Surgeon.
Если бы не я, ты бы сейчас была замужем за ковбоем-неудачником. If it wasn’t for me, you’d be tied up… with that broken down cowhand right now.

Спектакли


По мотивам пьесы Сэма Бобрика
Перевод с английского Виктор Вебер
Вы ещё не замужем? Тогда мы идём к вам!
(по мотивам пьесы «Выдать Джанет замуж»)
(любовная комедия)

Постановочная группа:
Режиссёр-постановщик — Василий Лукьяненко
Художник — Евгения Янина
Хореограф — Василий Лукьяненко
Художник по свету — Алина Алимова
Звукорежиссёр — Борис Шкуренко, Глеб Самусев
Помощник режиссёра — Евгения Матвеева

Роли исполняют:
Джанет Хастингс — Анастасия Семёнова
Марта Хастингс, тётушка Джанет — Елена Фадеева, Татьяна Шуликова
Шэлбан Мэллоу, посыльный — Константин Шалтогачев, Тимофей Ленских
Брэндон Кейтс — Алексей Масалов
Хайтер Бойд, невеста Брендона — Мария Табачникова, Анастасия Ноша
Универсальный инструктор — Вадим Гусельников, Евгений Петроченко
Жители Нью-Йорка, реаниматологи, медсестры, гости тётушки Марты — Анастасия Ноша, Мария Табачникова, Константин Шалтогачев, Тимофей Ленских, Роман Охлопков, Алексей Масалов, Вадим Гусельников, Евгений Петроченко

У Джанет есть все: карьера, работа, квартира, машина, дача. Нет только личной жизни, но она ей совершенно не нужна. Не входит мужчина в ее текущие планы. Но у тети Марты другое мнение. Она и кандидата в мужья подобрала. И не беда, что он обручен с другой. Для нацеленной на результат тетушки это не помеха. И способ знакомства молодых она выбирает нестандартный, благо есть под рукой подходящий человечек: удар по голове, упал, очнулся… нет, без гипса, но в квартире Джанет. Потом, для закрепления достигнутого, второй удар с теми же последствиями. С третьим промашка вышла, но процесс пошел. И теперь некуда Джанет деваться, кроме как под венец. Комедия очень смешная, но при этом и жизненная. Действие динамичное, острые ситуации возникают каждую минуту. Да, подвигнуть на создании семьи успешных профессионалов, для которых не существует ничего кроме работы, действительно проблема. В спектакле она решается нестандартно, что только повышает зрительский интерес.

Кстати, поставил спектакль режиссер Василий Лукьяненко, один из лучших мастеров танца, пластики, сценического движения.

Премьера состоялась 18 октября 2019 года.


Название: ВЫ ЕЩЁ НЕ ЗАМУЖЕМ? ТОГДА МЫ ИДЁМ К ВАМ!
В спектакле заняты:  Ноша Анастасия  /  /  Семенова Анастасия  /  Фадеева Елена  /  Петроченко Евгений  /  /  Ленских Тимофей  /  Масалов Алексей  /  Шалтогачев Константин

Возврат к списку

— Девушка, вы замужем? — Да нет, я просто накраситься не успела.

ШУТКА

— Девушка, вы замужем? — Да нет, я просто накраситься не успела.
 6 лет назад 

+4


похожие

— Девушка, вы замужем? — Да нет, я просто накраситься не успела.

— Девушка, вы замужем?
— Да нет, я просто накраситься не успела.

Девушка звонит парню: — Митя, я не успела накраситься… Зайди по пути в вино-водочный…

— Девушка, а вы замужем?
— Нет. Я просто не накрасилась.

— Алло, дорогой, я не успела накраситься, зайди по пути в винный.

— Девушка, вы замужем? — Нет. — А почему? — Да, я не знаю… И пробуют, и хвалят, а не берут.

Девушка впервые забыла накраситься и в группе подумали, что пришла новенькая.

Люся увидела падающую звезду. Она успела загадать желание, но не успела отойти…

— Мадам, вы не замужем? — Нет. — У вас нет постоянного молодого человека? — Нет даже непостоянного.

— Девушка, у вас муха на попе. — Ебёт? — Нет, просто сидит.

— Ой, девушка, садитесь, у вас такой животик, все-таки. — Та нет, я просто жирная.

— Девушка, вы мне понравились, давайте с вами встретимся завтра.
— Что вы?! Я замужем… давайте сегодня!

Забыв, что в квартире нет балкона, Надежда Степановна успела повесить только майку и носки.

Роза Марковна делает подтяжку: — Я смогу потом улыбаться? — Вы замужем? — Нет. — Вы богаты? — Нет. — Ну и какого черта вам улыбаться?

Вы спросите — как связаны ушедшая к другому моя девушка и мой сегодняшний ужин? Очень просто: была курица — и нет курицы.

В автобусе:
— Девушка, девушка, дайте угадаю! Вы — балерина?!
— Да! А как Вы узнали?
— Просто Вы ногой за поручень держитесь…

У психолога: — Вы замужем? — Нет. — Так значит ваш муж все еще холостяк?

— Вы никогда не были замужем? — Нет. — А я-то думаю, откуда такое счастливое, не тронутое бытом лицо.

Сегодня приснилось, что муж храпит… Утром просыпаюсь: да нет, всё нормально… не замужем.

Урок 11 Вы женаты (замужем)?

 

http://real-english.com/reo/11/unit11.htm 

Are you married? – Вы женаты (замужем)?

What is your name, madam? – Как Вас зовут, мадам?

Kitty. – Китти.

Where do you come from, by the way? – Откуда вы родом, кстати?

I’m from the United States. – Я из Соединённых Штатов.

Are you really? What part? – Правда? Из какой части?

Well, I live in New Jersey, now, just outside Manhattan. – Ну, я живу в Нью-Джерси сейчас, как раз за Махэттеном.

Are you married, Kitty? – Вы замужем, Китти?

No, unfortunately, no. – Нет, к сожалению, нет.

And, are you married? – А Вы женаты?

I’m recently separated. – Я недавно разошёлся.

That’s too bad. – Это плохо.

How old are you? – Сколько Вам лет?

Are you married? – Вы женаты?

No, not yet. – Нет, ещё нет.

I know you are. – Я знаю, что Вы женаты.

Are you going to get married? – Вы собираетесь пожениться?

Soon, yeah. – Скоро, да.

Are you engaged? – Вы помолвлены?

Are you married? – Вы женаты?

No, I’m not. – Нет.

Are you married? – Вы замужем?

Yes. – Да.

And what’s your husband’s name? – И как зовут Вашего мужа?

Charlie. – Чарли.

Are you married? – Вы женаты?

Separated. – Разошёлся.

  1. How old are you? – Хорошо. Сколько Вам лет?

And what’s your favourite colour? – И какой Ваш любимый цвет? (примечание: слова «favourite» и «colour» в видеоуроке даны в американской орфографии)

Pink – Розовый.

And what’s your favourite colour? – И какой Ваш любимый цвет?

Red – Красный.

Are you married? – Вы замужем?

How dare you ask me! – Как Вы осмелились меня спрашивать!

Are you married? – Вы замужем?

Not at this time. – Сейчас нет.

What’s your name? – Как Вас зовут?

Susan – Сьюзен.

Susan what? – Сьюзен какая?

Brennan – Бреннан.

All right. And would you introduce me to your friend here? – Хорошо. Не могли бы Вы представить мне Вашу подругу?

This is Joanne – Это Джоанна.

Joanne what? – Джоанна какая?

Dylan – Дилан.

What’s your name? – Как Вас зовут?

My name is Marsha. – Меня зовут Марша.

Marsha what? – Марша какая?

Melleret – Меллерет.

Are you married? – Вы замужем?

Yes – Да.

And what’s your favourite colour? – И какой Ваш любимый цвет?

My favourite colour? Oh, black. I like black. – Мой любимы цвет? О, чёрный. Я люблю чёрный.

And that’s not just because I’m black. I like the colour black. Yeah. – И это не только потому, что я чёрная. Я люблю чёрный цвет.

Are you married? – Вы замужем?

No. Not anymore. I was. – Нет. Больше нет. Я была.

Where’s your ex-husband? – Где Ваш бывший муж?

I don’t know. – Я не знаю.

What’s your name, sir? – Как Вас зовут, сэр?

Tom Lerousseau – Том Леруссо.

Are you married? – Вы женаты?

Heck, no! – Чёрта с два, нет!

Listen, thanks for your time. I appreciate it. – Послушайте, спасибо, что Вы потратили своё время. Я ценю это.

Take care, pal. – Будьте осторожны, приятель.

Bye-bye! – До свидания!

 

 

%d8%a7%d9%86%d8%aa — перевод на русский язык

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

86% 87%

86.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

86?

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Ты замужем

— перевод на испанский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

И затем Свами сказал: Брак, , вы женаты, ?

Я говорю, Гарри, , ты женат на ?

Доктор Ватсон, , вы женаты, ?

Подскажите, вы замужем за ?

Итак, ты замужем за что ли?

Ингер, ты замужем за ним ?

Мистер.Тинкхэм, ты замужем ?

Миллер, мальчик мой, ты женат ?

Погодите, вы замужем за ?

Скажи мне, Джон, , ты замужем за ?

Кстати, , ты замужем за , Джин Ён?

Кстати, ты замужем за ?

Скажите, вы замужем за , данте?

Извините, если я задам вам личный вопрос, мистер Фрэнсис.Форрестер, а ты замужем за ?

Disculpe que le haga una pregunta personal, Sr. Forrester, ¿Está casado ?

оскар … ты замужем , или у тебя есть кто?

Скажи мне, Гарри, ты женат на или ты счастлив?

Какие? — Ей? — Какие? — вы женаты на ней ?

Я не спрашивал вас, , вы замужем за или…?

Вы женаты , мистер Вендиг?

Нет, вы не состоите в гражданском браке после 7 лет совместной жизни: NPR

Итак, вы давно со своим партнером. Пора начать считать себя гражданским браком, своего рода «брачным» статусом, который возникает, когда вы прожили вместе семь лет.Верно?

Нет. Это все подделка.

Во-первых, гражданский брак, уходящий своими корнями в старое английское право, не является общенациональным. Он существует лишь в небольшом количестве штатов. Если вы не живете в одном из этих штатов, бракосочетание будет связано с официальной церемонией «Да». Алабама была одним из штатов, признающих гражданские браки, но недавно была предпринята попытка их отменить, и эта тенденция наблюдается по всей стране в течение многих лет.

Кроме того, гражданский брак возникает после того, как партнеры проживают вместе в течение определенного периода времени? Это явный миф.

«Наиболее распространенное число — семь лет», — говорит профессор семейного права Марша Гаррисон из Бруклинской школы права. «Я так и не понял, откуда это могло появиться и почему прошло семь лет».

Пары могут отказаться от официального лицензированного брака по любому количеству причин, например, они не решаются дать публичное обязательство или никогда не пытаются сделать его официальным. Это означает, что вы, возможно, проходите мимо большой дорогой вечеринки или мечтательной прогулки по проходу, но гражданский брак так же реален и законен, как и брак.Это означает, что вы имеете право на все экономические и юридические преимущества, предоставляемые парам с лицензией на брак, например, налоговые льготы и права наследования.

Но если расстаться, нужно развестись. Например, традиционный развод . Гражданского развода не бывает.

И это может быть непросто.

Это потому, что проявление супружеских намерений пары часто сводится к словам одного партнера против другого.Для статуса, который, как предполагается, возникает из-за чего-то столь же пассивного, как течение времени, его может быть на удивление сложно доказать. Маленькие, интимные подробности жизни пары становятся фактами, которые рассматривает судья.

Чтобы вступить в гражданский брак, пара, как правило, должна удовлетворять этим требованиям: иметь право вступать в брак и сожительствовать в одном из мест, признающих гражданский брак, намереваясь вступить в брак и публично выступать в качестве супружеская пара. Другими словами, пара, проживающая вместе день, неделю или год — в штатах нет ограничений по времени — соглашается вступить в брак и сообщает семье и друзьям, что они такие.

Где разрешены гражданские браки?

Вот места, где признается гражданский брак: Колорадо, Айова, Канзас, Монтана, Нью-Гэмпшир (только для целей наследования), Оклахома, Род-Айленд, Южная Каролина, Техас, Юта и округ Колумбия.

Другие штаты, в которых когда-то были законы о гражданском браке, признают их, если они были заключены до даты их отмены. Это Пенсильвания, Огайо, Айдахо, Джорджия, Флорида, а начиная со следующего года — Алабама.

Если пара, состоящая в гражданском браке, переезжает в новый штат, пункт Конституции о полной вере и заслуге требует, чтобы их гражданский брак был признан, даже если этот штат обычно не разрешает их.

Источник: Nolo.com

«Обычно экономически обездоленный партнер хочет утверждать, что« Да, мы были женаты », а [другой] партнер говорит нет», — говорит Мишель Завос, семейный адвокат, практикующий в Вашингтоне, округ Колумбия.C., где признаются гражданские браки.

Вот как все обстояло дело перед судьей в Род-Айленде по делу, рассмотренному весной.

Анджела и Кевин были вместе 23 года. (Мы не используем их фамилии, потому что эта история касается их дела, а не пары.) Согласно решению судьи, «Анджела увидела, как Кевин целовал другую женщину, что, в свою очередь, побудило Анжелу выгнать Кевина из дома». Анджела утверждала, что пара согласилась пожениться еще в 1995 году и представить себя мужем и женой семье и друзьям.Кевин показал, что у них не было супружеских обязательств.

«Мы вместе отдыхали, у нас были семейные портреты, семейные вечеринки, мы общались с моей семьей, его семьей», — сказала Анджела NPR. «У меня есть сестра, которая замужем и вместе со своим мужем так же долго, как мы с Кевином, и мы живем такой же жизнью, как и они».

Но Анджеле пришлось доказывать это в суде, потому что не было свидетельства о браке, на которое можно было бы указать. «У меня не было этого юридического документа», — говорит она.

Анджела, сославшись на непримиримые разногласия, потребовала половину их общего дома и его содержимого, а также половину пенсионных счетов Кевина и стоимость его полиса страхования жизни.

Поскольку брак — это больше, чем просто совместный дом и совместная жизнь, судья рассмотрел все, от того, как были заполнены юридические и медицинские документы, до, казалось бы, приземленных подробностей жизни пары. Согласно решению судьи Патриции Асквит, в некоторых юридических и медицинских документах Анджела была названа супругой и бенефициаром Кевина; на других они указали себя как холостые. Асквит слышал показания свидетелей, которые сказали, что пара отдыхала вместе, которые считали их супружеской парой и которые сказали, что они спят в одной спальне дома.Кевин сказал, что спал в подвале.

Согласно постановлению, в качестве доказательства были внесены и другие подробности: в поздравительной открытке от матери Кевина, адресованной Анжеле, она упоминалась как невестка. В сообщении сестры Кевина Анжела называлась невесткой. На рождественской открытке к ним обращались «мистер и миссис».

Тем не менее, постановление показывает, что, хотя Кевин настаивал, что пара могла быть помолвлена ​​в какой-то момент, они никогда не делали этого официально и что он никогда не считал себя женатым на ней.Он утверждал, что, хотя на фотографии он был одет в то, что судья назвал «типичным обручальным кольцом» на левой руке, ему просто понравилось кольцо, а не то, что оно означало брак. В решении четко сформулировано, как они обычно вели отдельные финансы и никогда не подавали совместные налоги.

Процесс определения наличия у них гражданского брака длился полтора года. В своем постановлении Асквит пришла к выводу, что «на основе четких и убедительных доказательств», что Анджела и Кевин были женаты по общему праву с 1995 года.

«По сути, они заботились друг о друге в финансовом, эмоциональном, медицинском плане и всеми способами, в которых муж и жена считали бы своим супругом», — писал Асквит.

Кевин подал ходатайство об апелляции и через своего адвоката сказал, что предпочитает комментировать статью после того, как это решение было принято.

«Не все так однозначно»

Не существует формулы или алгоритма для определения гражданского брака, и это может сбивать с толку суды.

«Причины, по которым государства любят праздничные браки, официальные браки, заключаются в том, что существует тонкая грань: вы либо женаты, либо нет. С общим правом это не так ясно», — говорит Завос. «Всегда нужно идти и доказывать [свою сторону], и всегда есть эта неопределенность. Закон не любит неопределенности. Закон любит яркие линии. Так что я думаю, что все больше и больше государств признают это и избавляются от него».

Это юридический пережиток, оставшийся в этой стране с первых дней существования американских колоний и от старых представлений о браке и парах, которые живут вместе.В то время путешествовать в поисках кого-нибудь для проведения свадьбы было сложно, а совместное проживание и рождение детей вне брака было социально неприемлемым. Гражданский брак дал этим парам легитимность и возможность передать собственность.

«Сегодня гражданские браки становятся менее распространенной категорией, потому что так легко жить вместе, не обижая своих соседей», — говорит Гаррисон, профессор права.

Гражданские браки также помогают женщинам, которые часто находятся в экономической зависимости от своих партнеров.Это наследие продолжается и сегодня.

«Очень типичный контекст: женщина жила с мужчиной и была полностью финансово зависима от него. Это он зарабатывал деньги, она выполняла работу по дому. [Это] очень традиционный вид отношений, но официально они никогда не были женаты », — говорит Джилл Хасдей, профессор семейного права юридического факультета Университета Миннесоты. «[Без гражданского брака] она не имеет права на какие-либо пособия по социальному обеспечению, потому что все это связано с оплачиваемой работой.Если они состояли в законном браке, она могла бы получить супружеское пособие, а, если он умер, — пособие вдовы. Но поскольку они не состояли в официальном браке, она ничего не получает ».

Однако это представляет собой особенно сложную задачу.

« Вот почему многие штаты стали враждебно относиться к гражданскому браку », — говорит Гаррисон. не там, чтобы изложить свою версию событий ».

В Алабаме апелляционный судья заявил ранее в этом году, что с нее достаточно правовой мутности гражданских браков, особенно с учетом того, насколько легко это сделать в современную эпоху. вступить в законный брак.«На мой взгляд, необходимости в гражданском браке нет», — написала судья Терри Уиллингем Томас в особом мнении по делу о разводе. По ее словам, эти дела слишком долго обременяли судебную систему налогами.

«Гражданские браки не следует поощрять или терпеть, когда имеется четкий стандарт определения семейного положения. Законодательный орган своим молчанием не должен требовать от судов этого штата продолжать борьбу с разделением мошеннических требования о вступлении в брак с действующими лицами, когда требуется, чтобы стороны, желающие вступить в супружеские отношения, получили свидетельство о браке, решительно решат проблему.»

Яркие линии для современных пар

Так как пары живут вместе в рекордных количествах, должен ли невольный гражданский брак вызывать беспокойство? Для пар, которые живут вместе в штатах с гражданскими браками и хотят их желает остаться незамужним, чтобы быть недвусмысленным, партнеры могут написать и подписать документ о своем намерении остаться незамужним.

Тем не менее, меняющееся лицо современной пары формирует новые законы, призванные обеспечить некоторую правовую защиту.

«Во всем мире увеличивается число сожительств, и вы видите, что в ответ на это разрабатывается огромное количество различных законодательных схем», — говорит Гаррисон.

Например, штат Вашингтон предлагает парам, состоящим в постоянных, совместных отношениях, которые нарушают права собственности, аналогичные тем, которые предоставляются супружеским парам. Если пара, состоящая в одном из этих «преданных интимных отношений», разлучается, суд может помочь поровну разделить общую собственность и активы.

По всей Канаде не состоящие в браке преданные партнеры, живущие вместе в течение определенного периода времени или имеющие вместе детей, пользуются некоторыми правами и преимуществами супружеских пар.

В Норвегии парам, которые живут вместе и имеют детей, также предоставляются некоторые права, аналогичные брачным. В 2008 году норвежские законы о наследовании были изменены, так что пары с детьми могли получить до 34 000 долларов, если их партнер умрет, не написав завещания.

«Сожительство в течение последних десятилетий было широко принято в обществе в Норвегии; около четверти пар (или пятая часть всех взрослых) проживают вместе, и более половины детей сегодня рождаются до того, как их родители (в конечном итоге) вступят в брак. «Катрин Фредуолл, которая помогла написать закон, сообщила в электронном письме в NPR.«Брать на себя более или менее неоплачиваемую работу по уходу за детьми, будучи домохозяйкой или работая неполный рабочий день, сделало, в частности, матерей уязвимыми и нуждающимися в защите со стороны закона».

Вот почему вы должны перестать спрашивать людей, женаты ли они — даже в качестве ледокола — Quartz

Итак, вы оказались на многолюдной коктейльной вечеринке с бокалом вина в одной руке и затяжкой краба в другой. Вы замечаете стоящую в одиночестве женщину и подходите к ней. «Привет», — скажете вы. «Я Крис». «Алиса», — отвечает она.Вы поднимаете свой бокал этим неловким жестом, который означает: «Я пожму руку, но у меня нет ни одной свободной». «Итак, — говорит она с улыбкой. «Сколько ты весишь? Сколько денег вы заработали в прошлом году? »

Ну нет. Но что один из вас, вероятно, , вскоре сказал бы : «Вы женаты?» Это считается самым естественным из ледоколов, как будто это первое, что незнакомцы должны знать друг о друге. Мы и десятки людей, которых мы об этом спрашивали, сталкиваемся с этим вопросом повсюду.Даже случайные незнакомцы, сидящие рядом с нами в поезде или самолете, спросят: «Вы женаты?»

Иногда спрашивающий предполагает, что вы женаты — например, продавец автомобилей, который спрашивает, с вами ли ваш муж, или интервьюер, который говорит: «Вам нужно обсудить это с женой?» При настройке учетных записей в Интернете задаются такие контрольные вопросы, как «Куда вы ездили в медовый месяц?» или «Какая у вас девичья фамилия?» кажутся неизбежными. Включите музыку из Twilight Zone , потому что здесь есть искажение времени.Сегодня почти столько же взрослых в США не состоят в браке, сколько состоят в браке, и американцы проводят больше лет своей взрослой жизни не в браке, чем в браке.

Почему нас это волнует? Почему должен ты?

Мы, пишущие эту статью, никогда не были женаты и никогда не хотели жениться. Итак, когда мы ставим под сомнение эту повсеместную потребность знать, женаты ли мы, супружеские фанатики придут к предсказуемому выводу. Конечно, они предполагают, что мы должны защищаться от того, что нас заставят — как они это видят — признать , что мы никогда не росли и не оседали, никогда не считались достойными как родственные души, никогда не жили той жизнью, на которой нас настаивает наша культура. должен хотеть.Вот проверка реальности: мы поднимаем этот вопрос, потому что, как представители растущего населения американцев, которые с радостью определяют себя в терминах отношений, деятельности и достижений помимо брака, мы считаем, что пришло время обратить внимание на пережиток прошлого настолько глубоко укоренился, что большинство людей даже не задумывается об этом.

Что вам,

, нужно знать на самом деле, ? Вот что вам следует задать

Конечно, иногда вопрос о семейном положении вполне уместен.Когда к нам стучатся счетчики или социологи приглашают нас в свои лаборатории, мы, , хотим, чтобы были посчитаны и поняты. И если кто-то продает дом в штате, находящемся в общественной собственности, таком как Калифорния, покупатель действительно должен знать, есть ли у супруга или бывшего супруга законный интерес в вырученных средствах.

Однако чаще вопросы о семейном положении действительно касаются чего-то другого — например, собирается ли кто-нибудь еще гарантировать выплату по долгу или участвовать в принятии решения.Вот вопросы, которые следует задать.

Белла ДеПауло недавно получила соответствующий опыт, когда ее вызвали в суд присяжных по делу о вождении в нетрезвом виде.

Всех потенциальных присяжных опрашивали, есть ли у них супруг (а) или другой значимый партнер. Когда подошла моя очередь, я спросил судью, почему он хочет знать. Он сказал, что статус отношений может иметь отношение к потенциальным предубеждениям, если, например, супруг был арестован за DUI. Я ответил, что у меня много значимых для меня людей, таких как близкие друзья, члены семьи и наставники.Но поскольку я не занимался сексом ни с одним из них, я предположил, что они не в счет.

Хотя верно то, что мнения и опыт супруга или романтического партнера могут внести предвзятость в процесс, который должен быть беспристрастным, то же самое можно сказать и о других людях, которые важны для нас. Лучше задать вопрос потенциальным присяжным, чтобы они сами решили, кто имеет значение.

А если мы

не женаты ? Что тогда происходит?

Часто вопрос о супруге или романтическом партнере просто раздражает.Однако иногда это может иметь реальные измеримые последствия. Все зависит от того, что будет по-другому, если вы скажете Да или Нет .

В прошлом году колледж Вассар разослал своим выпускникам элегантное приглашение на день лекций и обеда с просьбой ограничить одним гостем своего супруга или партнера. А на саммите G20 в этом году праздничные мероприятия включали ужин «только для пар». Что есть в серии лекций или саммите G20, которые требуют предполагаемых сексуальных отношений между участниками и их гостями?

Вопросы о семейном положении становятся более серьезными и, безусловно, более дорогими, если отвечать на вопросы. Нет. лишает одиноких людей желательных финансовых возможностей.Удивительно, но более 1000 федеральных законов, включая те, которые регулируют социальное обеспечение, приносят пользу только лицам, состоящим в законном браке. Так бывает и на рабочем месте. Ответьте «не замужем» на вопрос о семейном положении, и от вас могут ожидать дополнительные выходные и праздничные дни, при этом вам будет запрещено добавлять кого-либо в свою медицинскую страховку или брать отпуск в соответствии с Законом о семейных и медицинских отпусках для ухода за столь значительным человеком. для вас как супруга — для женатого человека. (И ни один такой человек не может взять отпуск, чтобы позаботиться о вас.)

Нельзя сказать, что страдают только неженатые люди. Причина, по которой федеральные законы не поощряют вопросы о семейном положении при собеседовании при приеме на работу, заключается в том, что замужних женщин могут быть отклонены из-за их (предположительно) сосредоточенности на семейных обязанностях. Однако вопрос не является незаконным — и удачи в доказательстве того, что вы ответили на вопрос: «Вы женаты?» была причиной того, что вы не получили работу.

Жилье — это еще один район, где нужно ответить на вопрос «Вы женаты?» могут иметь серьезные последствия, как, например, когда арендодатели и агенты по недвижимости предпочитают сдавать в аренду или продавать семейным парам.К сожалению, федеральный Закон о справедливом жилищном обеспечении, который защищает совместно проживающие пары и одиноких родителей с детьми, ничего не делает для одиноких жителей или групп друзей. Однако законы многих штатов запрещают владельцам собственности отказывать в аренде или продаже квалифицированным кандидатам, в том числе отдельным лицам и не связанным между собой парам или группам взрослых.

Иногда на карту поставлены не только ваши деньги, но и ваша жизнь. стандартное лечение представляло собой комбинацию очень сильного препарата и более мягкого.Изучив результаты моих анализов, он спросил, замужем ли я. Нет я сказала. Сыновья или дочери? Нет. Сестры или братья? Нет. Когда я упоминал кузенов и друзей, он говорил прямо надо мной. Потом он предложил дать мне только более мягкий препарат. Почему? Я спросил. Потому что, ответил он, он не будет рисковать побочными эффектами более сильного.

Это не странный случай. В общенациональном опросе психолога Чикагского университета Джона Качиоппо врачи сообщили, что они могут не оказывать такой же уход пациентам, которых они считают социально изолированными, чем пациентам, окруженным семьей.Хотя в этом обзоре не были рассмотрены причины разнородного ухода, статьи в медицинских журналах дают ключ к разгадке, поскольку они обычно объединяют брак с получением помощи, необходимой для лечения. Как неоднократно указывала Белла де Пауло, такие исследования вводят в заблуждение, когда, например, они не признают другие источники социальной поддержки. Последствия обоюдоострые: одиноким пациентам, которым хорошо помогают, отказывают в лечении, с которым они могли бы справиться , тогда как предполагается, что кто-то, у кого есть супруга, получит адекватную помощь, хотя на самом деле она этого не делает.

Давайте сопоставим вопросы, которые мы задаем, с тем, как мы живем сейчас

Вопросы о семейном положении редко мотивируются злым умыслом. Они просто бездумно расходятся с тем, как мы живем сейчас. Вопрос о семейном положении больше не выполняет ту работу, для которой был предназначен. Начальный разговорный гамбит «вы женаты?» Может быть предназначен для установления сердечной связи, но вместо этого может привести к неловкости, если, что все более вероятно, ответ будет отрицательным. В других случаях люди спрашивают о семейном положении, хотя на самом деле они хотят знать что-то еще.В худшем случае семейное положение — это незаработанный билет к особому обращению.

Итак, в следующий раз у вас возникнет искушение спросить: «Вы женаты?» спросите себя, почему вы хотите знать. И если вам задают этот вопрос, возможно, ваш лучший ответ: «Почему вы спрашиваете?»

17 признаков того, что вы готовы к браку

Как узнать, что вы готовы к браку? Это вопрос на миллион долларов. Задайте этот вопрос внешнему миру, и вы, скорее всего, услышите разыграно: «Когда вы знаете, вы знаете!» Для успешного брака требуется нечто большее, чем безумная любовь — также очень важно подготовленное самосознание.

Впереди мы собрали 17 в основном серьезных, иногда забавных знаков, которые помогут вам определить, действительно ли вы готовы к свадьбе.

Микела Буттиноль / Невесты

1. Любите себя

Вы не можете быть счастливы с кем-то еще, пока не будете довольны собой на 100 процентов. Конечно, вы можете попросить поддержки вашего партнера, когда расстроены, но, как говорит брачный тренер Лесли Доарс: «Быть ​​женатым — значит объединить две жизни вместе, а не отказываться от одной. ищу партнера, чтобы заполнить пустоты в вашей жизни.»

2. Вы начинаете серьезно относиться к песням о любви, которые когда-то называли «глупыми»

О чувак. Раньше вы смеялись над мягкими балладами, в которых описывалась физическая боль, когда любовник отсутствовал. Но внезапно малышка уезжает в командировку, и у тебя тяжелая грудь, у тебя корчится внутренности, и ты только что плакал на рекламе жевательной резинки. Уф.

3. Вы все еще не ищете лучшей, лучшей половины

Это кажется очевидным, но, пожалуйста, сообщите нам, что вы удалили приложения для знакомств и прекратили всякое общение с милашкой в ​​собачьем парке, если вы думаете «к лучшему или к худшему» с кем-то еще.

Говоря о лучшем, вместо того, чтобы тайно гадать, лучший ли он / она, сосредоточьтесь на том, чтобы сделать ваши отношения САМЫМИ ЛУЧШИМИ, какими они могут быть. (Спойлер: если вы решите пожениться, вы будете делать это до конца своей жизни.)

4. На вашей стороне больше, чем ваш значимый друг

Никто не знает вас лучше, чем ваши друзья и семья, поэтому, если они говорят вам, что это финиш — ОТЛИЧНО! Но если они поднимают красные флажки в отношении самих-знаете-кого, возможно, пришло время нажать на педаль тормоза и решить эти проблемы.

5. Вы вроде как супергерои вместе

Будь то составление списка покупок или сборка особенно дьявольского предмета мебели Ikea, если бывают моменты, когда ваш динамичный дуэт может покорить мир, это хороший знак. Идеальная пара — это командная работа и творческое решение проблем. Если вы всегда готовы спасти день вместе, тогда вы можете подумать о сохранении свиданий.

6. У вас нет проблем с извинениями

В какой-то момент все выходят из себя, поэтому, если вы с кем-то вечно общаетесь, у вас должна быть возможность посмотреть этому партнеру в глаза и сказать: «У меня плохо.«И это должно быть искренне!

7. Вы не угрожаете уйти, когда дискуссии накаляются

Если что-то на вашей кухне загорится, худшее, что можно сделать, — это выбежать из дома, верно? Если ваш романтический партнер избегает сложных дискуссий или выдвигает угрожающие ультиматумы, это должно вызывать тревогу. Брак — это работа в команде, чтобы потушить пламя, когда оно возникает. Есть причина, по которой пожарные такие сексуальные.

8.Вы можете обсуждать бывших в минимальной драме

Говоря о горячих темах для разговоров … Мы знаем, что бывший разговор может вызвать неприятные воспоминания, но важно подтвердить, что человек, с которым вы находитесь: 1) полностью избавился от старого пламени и 2) извлек уроки из своих предыдущих отношений. . Слишком много «сумасшедших бывших» может указывать на то, что проблема на самом деле кроется в обвинителе.

9. Вы признаете, что усилия являются обязательными

Все любят говорить, что настоящая любовь дается легко.Это бык. Может быть, привязанность временами дается легко, и желание , чтобы работал над вашими проблемами, естественно, но на самом деле сама работа взаимоотношений — это просто РАБОТА. Сделайте это различие заранее и убедитесь, что у вас и вашего партнера нет никаких иллюзий насчет «радуг и бабочек».

10. Вы усовершенствовали текст для обслуживания

А теперь хорошие новости о вышеупомянутых усилиях: они не должны быть утомительными все время. Признаком того, что вы и ваш (может быть!) Будущий жених понимаете, насколько внимательна к супруге, является «текст поддержки».«Технический текст не предназначен для обмена информацией. Скорее, он просто говорит:« Привет, эта штука напомнила мне о вас, и я достаточно забочусь о том, чтобы заставить вас улыбнуться, чтобы дать вам знать ». Лучшие из них включают в себя шутки или веселые гифки.

11. Вы финансово стабильны (ish)

Ой, мерзко. Мы говорим о деньгах. Увы, это одна из главных причин, по которой пары сообщают о ссорах со своими партнерами. Хотя очевидно, что вам не обязательно быть богатым Биллом Гейтсом, чтобы жениться, вы должны нести финансовую ответственность как пара, а это значит, что вы можете открыто рассказывать обо всех ваших совместных и личных #MoneyMoves.

12. Вы готовы заниматься хобби друг друга

Вы никогда не воображали себя нахлыстом. Но если ты пошел и купил куликов и удочку только потому, что такой-то любит форель на пару, ты в глубине души, друг — и мы имеем в виду не только холодную реку.

13. Вам не нужны неодушевленные предметы, чтобы хорошо провести время

Если вы не можете проводить время в одиночестве без Netflix или iPhone, то действительно ли у вас есть связь, помимо совместной признательности за Wi-Fi?

14.Вы не ставите друг друга тестов

«Почему вы не ответили в течение семи минут?» «Что, если я возьму слепок вашего отпечатка пальца во сне и воспользуюсь им, чтобы разблокировать ваш iPhone? Вы напишете сообщение очень красивому человеку, который не был мной, в последние 240 сообщений?» Предоставление вашему партнеру «шансов», которые на самом деле являются ловушкой, показывает, что эти отношения окружают глубокую незащищенность, и они еще не готовы для разговоров у прохода. (Хотя мы рекомендуем регулярно разговаривать как можно скорее.)

15.Вы все еще открываете новое друг о друге

Периоды скуки и однообразия — это нормально, но если вы все еще удивляете друг друга после долгих лет совместной жизни, это связано с некоторыми сознательными попытками взаимодействия с вашей стороны, и это обнадеживает на будущее.

16. Вы начинаете подавлять их как контактное лицо в экстренных случаях

Перед мамой !? Забронируйте место проведения. Ты готов.

17. Ваш партнер тоже относится ко всем этим признакам

Брак — это не сделка два по цене одного; , оба из вас должны почувствовать эти сочные ощущения, в то же время взяв на себя обязательство исправлять дрянные части.

Часто задаваемые вопросы о законных требованиях к браку — FindLaw

Многие люди думают, что законные требования к браку сбивают с толку и подавляют. Реальность такова, что как только вы знаете, что требуется в вашем состоянии, шаги становятся простыми, и у вас остается больше времени, чтобы сосредоточиться на более приятных моментах свадьбы.

Хотя требования к браку различаются в зависимости от штата, все законные браки, заключенные в одном штате, должны признаваться всеми другими штатами. В этой статье даны ответы на некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов о юридических требованиях для вступления в брак.

Часто задаваемые вопросы

Какие юридические документы необходимы для заключения брака?

Вам необходимо получить разрешение на брак у вашего окружного служащего и заплатить служащему гонорар. Если вы и ваш супруг (а) соответствуете требованиям, вам должно быть предоставлено разрешение на брак. Затем вы можете продолжить церемонию. Офицер обязан подать свидетельство о браке в соответствующее записывающее агентство в вашем округе. Если они этого не сделают, это не аннулирует и не отменяет ваш брак; это только может затруднить документирование вашего брака.

Являются ли анализы крови частью требований к браку?

Многие штаты отменили обязательные добрачные медицинские осмотры или анализы крови, но в некоторых по-прежнему требуются анализы крови на венерические заболевания, а в некоторых также проводятся анализы на краснуху, серповидно-клеточную анемию и туберкулез. Не существует обязательного тестирования на ВИЧ / СПИД, но в большинстве штатов требуется, чтобы соискателям лицензии на брак предлагали такие тесты или информацию о местах проведения тестирования.

Могу ли я выйти замуж за кого хочу?

Возраст: В большинстве штатов для вступления в брак требуется, чтобы обе стороны были не моложе 18 лет.Некоторые штаты разрешают несовершеннолетним старше определенного возраста вступать в брак с согласия родителей и / или суда. Несовершеннолетним в этих штатах часто не разрешается вступать в брак со взрослыми старше трех или четырех лет, чтобы не допустить вступления несовершеннолетних в хищные браки.

Семейное положение: Люди, которые уже состоят в браке, даже с юридическим раздельным проживанием, не могут вступать в брак до официального развода.

Умственные способности: Оба человека должны обладать умственными способностями, чтобы заключить договор.Если какой-либо человек не может или не понимает, что значит быть женатым, из-за психического заболевания, наркотиков, алкоголя или других проблем, влияющих на суждение, то у этого человека нет умственных способностей, чтобы дать согласие на брак.

Без родства: Эти два человека не могут быть кровными родственниками. Иногда они не могут быть ближе троюродных братьев. Во многих штатах двоюродные братья и сестры разрешают вступать в брак, если они достигли преклонного возраста и больше не могут зачать ребенка.

Пол: Однополые браки стали законными во всех 50 штатах сразу после U.Знаменательное решение Верховного суда Обергефелл против Ходжеса , вынесенное в 2015 году. До этого постановления однополые браки оставались в основном на усмотрение штата.

В чем разница между свидетельством о браке и свидетельством о браке?

Свидетельство о браке — это документ, который вы должны получить у клерка округа, прежде чем вступить в брак. Свидетельство о браке — это документ, подтверждающий, что вы состоите в браке.

Обычно пары получают разрешение на брак, проводят свадебную церемонию, а затем в течение нескольких дней должностное лицо подает свидетельство в соответствующее окружное управление.После этого супружеская пара получит заверенную копию свидетельства о браке.

Большинство штатов требует, чтобы свидетельство о браке подписали оба супруга, должностное лицо и один или два свидетеля. Часто это делают сразу после церемонии.

Где я могу получить свидетельство о браке?

Обычно вы можете подать заявление на получение разрешения на брак в любом офисе канцелярии округа в штате, в котором вы хотите заключить брак. Некоторые штаты требуют, чтобы вы подали заявление в канцелярию округа, в которой вы хотите заключить брак.В большинстве штатов взимается небольшая плата, и получение разрешения на брак обычно занимает несколько дней.

Обычно срок действия вашего разрешения на брак истекает через 30 дней после его выдачи. Если это произойдет, не паникуйте; вы можете подать заявку на новый. Однако в большинстве штатов предусмотрен период ожидания с даты выдачи свидетельства о браке до даты фактической церемонии. Идея периода ожидания заключается в том, чтобы позволить сторонам изменить свое мнение. От этого периода ожидания можно отказаться по уважительной причине, например, если одна из сторон уже отправлена ​​в командировку или прибыла в город только за день до свадьбы.В следующих состояниях есть периоды ожидания:

  • 1-дневный период ожидания : Делавэр, Иллинойс, Южная Каролина
  • 2-дневный период ожидания : Мэриленд, Нью-Йорк
  • 3-дневный период ожидания : Аляска, Флорида, Индиана, Айова, Канзас, Луизиана, Мэн, Массачусетс, Мичиган, Миссисипи, Миссури, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Орегон, Пенсильвания, Теннесси, Вашингтон
  • 5-дневный период ожидания : Миннесота, Огайо, Висконсин

Что делать, если я потерял свидетельство о браке?

В каждом штате разные шаги, необходимые для получения копий свидетельства о браке.Посетите веб-сайт Национального центра статистики здравоохранения, чтобы узнать, где в вашем штате вы можете написать, позвонить, отправить факс или электронную почту для получения необходимых вам документов. Скорее всего, будет небольшая плата, от 5 до 10 долларов.

Может ли кто-нибудь оформить брак?

Нет. Должностное лицо должно иметь квалификацию округа. Однако гражданские союзы, которые не являются религиозными, проводятся судьей, мировым судьей или судебным секретарем. Иногда судья или судебный секретарь дает людям временные юридические полномочия на заключение брака.Свадьбы, которые являются религиозными церемониями, проводятся членами духовенства. Обычно это священник, служитель или раввин. Племена коренных американцев могут назначать определенных должностных лиц для проведения свадеб, но обычно их проводит вождь племени.

Надо что-нибудь делать после свадьбы?

В большинстве штатов нет законных требований для заключения брака после церемонии. В некоторых штатах требуется заключение брака половым путем, но это не норма.Большинство штатов считают двоих женатыми после окончания церемонии.

В других штатах ответственность за регистрацию лицензии лежит в округе, в котором вы состояли в браке. Как правило, через несколько недель после свадьбы вы получите свидетельство о браке по почте. Даже если чиновник не подает свидетельство о браке, вы все равно состоите в браке.

Нужна помощь в соблюдении требований брака? Обсудить с адвокатом

Брак — одно из самых важных отношений, в которое вы можете вступить.Наряду с счастьем вступить в брак со своим партнером, вы также должны знать о правах и юридических обязанностях, которые связаны с прогулкой по проходу. Если у вас есть вопросы о требованиях к браку, полезно обсудить их с адвокатом по семейным делам, который поможет вам предпринять необходимые шаги.

Брак против гражданского брака: в чем разница?

Брак против гражданского брака: обзор

Есть много вещей, о которых вы и ваш партнер должны думать, когда вы строите совместную жизнь, исходя из того места, где вы собираетесь жить, кто возьмет на себя приготовление еды, и собираетесь ли вы заводить детей.Но это не все.

Пары также должны решить, что они будут делать со своими финансами, в том числе как разделить счета, совместный долг и как планировать будущее. Но есть еще одно важное решение, которое пары должны принять: вступать ли в брак официально или оставаться в гражданском браке.

Брак — это законный союз между двумя людьми, для которого в большинстве штатов требуется лицензия и церемония. Знаете, тот день, о котором многие мечтают и на который часто тратят много денег.Супружеские пары могут воспользоваться рядом финансовых льгот, включая возможность подачи совместных налоговых деклараций, разделение дохода и пенсии, а также право на получение государственных пособий.

Но вы можете не выходить замуж и иметь так называемый гражданский брак. Этот тип отношений может дать вам многие из тех же преимуществ, что и супружеские пары, но только в определенных штатах. И это не всегда происходит автоматически. Есть правила, которым вам, возможно, придется следовать.

Хотя они могут показаться одинаковыми, между ними есть явные различия.Законный брак гарантирует множество преимуществ даже после разрыва отношений. Хотя гражданские браки имеют право на многие из тех же прав, что и законный брак с государственной лицензией, есть другие, которые могут не применяться, особенно после того, как гражданская пара расстается.

Ключевые выводы

  • Брак — это законный союз между двумя людьми, в то время как в гражданском браке участвуют два человека, которые живут вместе и представляют себя парой, не вступая в брак.
  • Гражданские браки признают менее десятка штатов и округ Колумбия.
  • Гражданские супруги, отвечающие требованиям своего штата, имеют право на большинство финансовых пособий супружеской пары, включая социальное обеспечение.
  • Тем, кто переезжает за пределы штата, в котором они заключили гражданский брак, следует проконсультироваться с юристом относительно своего статуса после переезда.
  • Развод возможен для супружеских пар, но не для гражданских браков.

Брак

Во многих юрисдикциях для вступления в брак требуется, чтобы состоялся брак с официальным лицом. Это лицо, имеющее право заключать законный брак, например религиозный лидер, судья, судебный исполнитель или мировой судья. Это может быть сделано либо в религиозной обстановке, либо в неконфессиональной или светской обстановке, такой как мэрия или здание суда.

Лицензия на брак выдается и официально регистрируется после завершения церемонии.В США в большинстве штатов требуется законный брак, чтобы пара могла пользоваться супружескими льготами, такими как подача совместной налоговой декларации, совместное использование финансовых счетов и т. Д.

Брак имеет много преимуществ. И это не обязательно означает просто наличие совместного банковского счета. На самом деле многие правила благоприятны для супружеских пар. Например, вы можете вместе подавать налоговую декларацию. Подача заявки в паре не только позволяет вам получать больший доход и в конечном итоге получить более высокий налоговый порог, но вы также можете воспользоваться многими налоговыми вычетами, в том числе:

Супружеские пары имеют право на получение пособий по социальному обеспечению друг друга.Один партнер может получить до 50% прибыли другого. А если ваш супруг умирает, вы имеете право на получение его пособия при условии, что до смерти он был старше 60 лет.

Имущественное планирование, выход на пенсию и страхование становятся проще и, зачастую, дешевле. Например, объединение полисов медицинского страхования может уменьшить сумму, которую вы должны платить в виде ежемесячных страховых взносов, по сравнению с той, которую вы платите индивидуально.

Преимущества не заканчиваются, если брак кончится. Развод означает, что вы имеете право на урегулирование.Может потребоваться много работы, но есть вероятность раздела имущества.

Гражданский брак

Некоторые люди могут отказаться от законности брака по разным причинам. Они могут выбрать гражданские отношения. Этот тип союза признает пару равносильным законному браку, даже если пара никогда не давала клятвы на гражданской или религиозной церемонии и не имела разрешения на брак. Но это определение не обязательно применимо во всех штатах.Полный список штатов, признающих гражданские браки, приведен ниже.

У тех, у кого это есть, может не быть официальных правил о браке по общему праву, но есть определенные условия, которые должны быть соблюдены, чтобы пара считалась состоящей в браке по общему праву. Например, физические лица должны:

  1. Быть парой, живущей вместе в штате, который признает гражданские браки.
  2. Живите вместе в течение значительного периода времени. Хотя многие люди считают, что семь или десять лет — это необходимый промежуток времени, ни в одном штате нет конкретных временных рамок для сожительства.
  3. Представьтесь друзьям, соседям и коллегам как супружеская пара, называя друг друга «мой муж» или «моя жена» и даже используя одну и ту же фамилию. Кроме того, они должны вместе подавать налоги и иметь общие банковские счета и кредитные карты.
  4. Будьте в здравом уме.
  5. Не состоять в браке с кем-то другим.

Пары, состоящие в гражданском браке, могут пользоваться некоторыми из тех же льгот, что и супружеские пары. Но есть и минусы. Например, если один из супругов покупает недвижимость самостоятельно и не указывает другого на сделку, она может быть продана без согласия другого.Чтобы этого избежать, парам следует рассмотреть возможность приобретения основных активов по договорам совместной собственности. И также неплохо обсудить права и обязанности с адвокатом, который разбирается в гражданском браке.

Но что будет, если отношения закончились? Немного. Это потому, что не существует гражданского развода. Все, что вы привносите в отношения, обычно остается за вами. Но вы можете претендовать на любые активы и нести ответственность по любым долгам на ваше имя.Но это может не сработать, если ваш супруг (а) оспаривает отношения как гражданский брак, и в этом случае вам, возможно, придется урегулировать дела в суде.

Хотя вы не можете развестись со своим гражданским супругом, вам следует рассмотреть вопрос о юридическом расторжении отношений, чтобы снять любую ответственность за поддержку бывшего супруга.

Государства, признающие гражданские браки

Менее дюжины штатов и округ Колумбия признают гражданские отношения, и в каждом из этих штатов есть определенные требования, которые должны быть выполнены:

  • Колорадо: Если контракт был заключен 1 сентября 2006 г. или позднее.Гражданские супруги должны быть не моложе 18 лет и не запрещены другими законами.
  • Iowa: Предназначено для поддержки иждивенцев, но не запрещено в других отношениях.
  • Kansas: Пары должны быть умственно способными брать на себя обязательства, должны быть не моложе 18 лет, чтобы вступить в брак, и должны представлять себя состоящими в браке в обществе.
  • Montana: Не запрещено и не аннулировано главой штата о браке.
  • New Hampshire: В статуте используется фраза «сожительство», а не «гражданский брак», что означает, что такие союзы могут быть признаны исключительно в целях наследования.Например, это может произойти, когда наследство будет заселено после смерти одного из партнеров, если пара прожила вместе три года до смерти.
  • Оклахома: Помимо союзов, созданных до 1 ноября 1998 года, гражданские браки были предметом конфликта между законодательством штата и судами. В целом, однако, в такого рода отношениях есть определенная ценность. Чтобы быть признанным законным гражданским браком, люди должны подтвердить тот факт, что они живут вместе, финансово взаимозависимы, не связаны кровными родственниками до такой степени, что это запрещает брак, и достигли возраста 18 лет и старше.
  • Род-Айленд: Мужчина и женщина должны иметь намерение вступить в брак и действовать так, как будто они женаты. Это означает, что они должны жить вместе и представлять себя женатыми для друзей и семьи.
  • Южная Каролина: В штате разрешены браки без действующей лицензии. Специальных законов о браке по гражданскому праву нет.
  • Техас: Обе стороны неформального брака должны дать согласие на вступление в брак, совместное проживание и сообщить другим, что они женаты.
  • Юта: Для «незаключенного брака» оба партнера должны иметь возможность согласиться на брак, а другие должны знать их как супружескую пару.

Некоторые штаты постановили, что будут признаваться только те союзы, которые соответствовали требованиям штата для гражданского брака к определенной дате, а не те, которые произошли позже. Эти состояния и даты:

  • Алабама: 1 января 2017 г.
  • Грузия: 1 января 1997 г.
  • Айдахо: янв.1, 1996
  • Огайо: 10 октября 1991 г.
  • Пенсильвания: 1 января 2005 г. Партнеры также должны обмениваться клятвами для вступления в брак, произнося «слова в настоящем времени, произносимые с целью установления отношений между мужем и женой».

Каковы финансовые последствия гражданского брака?

Как отмечалось выше, пары, признанные состоящими в браке по общему праву, пользуются многими из тех же льгот, что и пары, состоящие в законном браке, при условии, что они жили в штате, который признает общее право в течение большей части их брака.Эти преимущества включают:

  • Право на получение пособия по социальному обеспечению, если они могут доказать количество лет, которые они прожили вместе в государстве с общим правом
  • Право на получение льгот работодателя через своего супруга, например, на медицинское страхование
  • Освобождение от налога на дарение подарков друг другу
  • Неограниченное семейное освобождение их имущества до предела федерального налога на имущество
  • Требование вычета процентов по ипотеке (если они совместно владеют домом) и детей (если применимо)
  • Наследование собственности супруга до тех пор, пока имеется действующее завещание (но если супруг умирает без завещания, его дети и другие члены семьи принимают на себя права наследования, а оставшемуся гражданскому супругу ничего не остается)
  • Использование медицинской доверенности (POA), в которой их гражданская супруга (а) указывается в качестве лица (а не другого члена семьи) для принятия медицинских решений, когда они недееспособны.

Если штат признает брак по гражданскому праву, а пара не хочет , чтобы их считали состоящими в браке, им необходимо подписать договор о совместном проживании, особенно если они совместно владеют собственностью или используют одну и ту же фамилию.

Особые соображения

Вопрос о гражданских браках, применимых к однополым парам, немного туманный. Некоторые юридические органы считают, что те же факторы, которые применяются к парам противоположного пола в гражданском браке, применимы и к парам ЛГБТК +.По состоянию на 2021 год только в Айове, Род-Айленде и округе Колумбия конкретно разрешены однополые гражданские браки. В 2021 году к ним присоединился Колорадо.

Гражданские союзы

Не путайте гражданский брак с гражданским союзом. Последнее представляет собой правовые отношения между двумя людьми, которые предоставляют права только на государственном уровне. Гражданские союзы были в первую очередь способом для однополых пар иметь юридически признанные отношения до того, как однополые браки стали законными во всех 50 штатах после того, как Верховный суд вынес свое решение по делу Obergefell v.Ходжес.

Не все государства признают гражданские союзы. Это означает, что ваше может быть недействительным, если вы переедете в другой штат. И независимо от того, является ли пара одного или противоположного пола, гражданский союз не дает права на федеральную защиту или льготы. Если вы не уверены в статусе ваших отношений, если и когда вы переедете, рекомендуется проконсультироваться с адвокатом.

Что такое гражданский брак?

Термин «гражданский брак» относится к отношениям между двумя людьми, которые решают жить вместе и представляют себя супружеской парой без юридической церемонии и свидетельства о браке.

Существуют ли еще гражданские браки?

Гражданский брак все еще существует во многих юрисдикциях. Менее дюжины штатов и округ Колумбия признают гражданские браки в Соединенных Штатах.

Есть ли гражданские браки в Великобритании?

Многие люди предпочитают жить со своими партнерами в Соединенном Королевстве так же, как супруги после свадьбы. Но в Англии и Уэльсе нет окончательного закона, регулирующего гражданские браки.Пары в Шотландии могут подавать ограниченные иски в случае разлуки или смерти, в то время как пары в Северной Ирландии имеют доступ к правовой защите только в определенных случаях.

Итог

Пары, выезжающие из штата, в котором они заключили гражданский брак, должны знать, что все штаты признают гражданский брак, который пара вступила в законный брак в другом штате.

Тем не менее, они могут захотеть поговорить с адвокатом в своем новом штате после переезда, чтобы убедиться, что они выполняют юридические обязательства, необходимые для защиты своих прав как супружеской пары.Хорошее ведение документации может помочь, когда дело доходит до обращения за федеральными льготами, особенно если они много передвигаются.

И если гражданская пара решает расстаться, даже при отсутствии гражданского развода, они все равно должны расторгнуть свои отношения по закону. Это связано с тем фактом, что лицо, состоящее в гражданском браке, может нести ответственность за оказание такой же поддержки своему бывшему супругу, что и лицо, состоящее в юридически обязывающем браке, после развода.

Информация о браке в штате Нью-Йорк

Лицензия на брак

Примечание:

Ниже приводится общая информация. Пожалуйста, свяжитесь с продавцом, у которого вы планируете приобрести лицензию, для получения информации о конкретных требованиях, часах работы и дополнительной информации.

Где вы можете получить разрешение на брак?

Пара, намеревающаяся вступить в брак в штате Нью-Йорк, должна лично подать заявление на получение разрешения на брак к любому городскому служащему в штате.Заявление на получение лицензии должно быть подписано обоими заявителями в присутствии городского служащего. Представитель не может подать заявку на получение лицензии от имени заявителя. Это применимо даже в том случае, если представителю была выдана доверенность.

Нотариально заверенные письменные показания о выдаче свидетельства о браке, подписанные заявителями, не могут заменять их личную явку.

Есть ли период ожидания?

Да. Хотя разрешение на брак выдается немедленно, церемония бракосочетания не может состояться в течение 24 часов с момента получения разрешения.

24-часовой период ожидания может быть отменен судьей или судьей Верховного суда штата Нью-Йорк или окружным судьей округа, в котором проживает одна из сторон, состоящих в браке, или если такой стороне не менее семнадцати лет. , судья Суда по семейным делам такого округа.

Как долго действует лицензия?

Свидетельство о браке действительно в течение 60 календарных дней, начиная со дня его выдачи.

Сколько стоит лицензия?

Если разрешение на брак выдается городским служащим штата Нью-Йорк за пределами города Нью-Йорка, оно стоит 40 долларов.Этот сбор включает выдачу свидетельства о регистрации брака. Этот сертификат автоматически отправляется выдающим клерком заявителям в течение 15 календарных дней после возврата заполненной лицензии должностным лицом (лицом, проводящим церемонию бракосочетания). Он служит уведомлением о том, что запись о браке находится в досье. Пары, не получившие свидетельство о регистрации брака в течение четырех недель после свадьбы, должны связаться с городским служащим, выдавшим лицензию.

Если лицензия должна быть выдана клерком города Нью-Йорка, пожалуйста, свяжитесь с офисом клерка города Нью-Йорка, чтобы узнать о текущих сборах и требованиях. С офисом городского секретаря можно связаться по телефону (212) NEW-YORK или через его веб-сайт в Брачном бюро Нью-Йорка.

Требуется ли медицинский осмотр до вступления в брак?

Для получения разрешения на брак в штате Нью-Йорк не требуется добрачный осмотр или анализ крови.

Кто может жениться?

Требования к возрасту

  • Если любому заявителю не исполнилось 17 лет, разрешение на брак не может быть выдано.
  • Если одному из заявителей 17 лет, такие заявители должны представить письменное согласие обоих родителей и судьи Верховного суда или судьи Суда по семейным делам, имеющего юрисдикцию над городом или городом, в котором подано заявление. .
  • Если обоим заявителям исполнилось 18 лет, согласия не требуется.
  • Только один из родителей может дать согласие на брак несовершеннолетнего, если:
    • Другой родитель отсутствовал в течение года до подачи заявления;
    • Родители разведены, и на момент выдачи указа о разводе единоличная опека над ребенком была предоставлена ​​согласившемуся родителю;
    • Другой родитель признан недееспособным; или другой родитель умер.
    • Родители, опекуны или другие лица, дающие согласие на брак несовершеннолетнего, должны лично явиться и подтвердить или оформить свое согласие перед городским служащим или другим уполномоченным должностным лицом. Если нотариально заверенные показания под присягой сделаны в присутствии должностного лица за пределами штата Нью-Йорк, они должны сопровождаться сертификатом аутентификации при подаче согласия в штате Нью-Йорк.

Подтверждение возраста и личности

Лицо должно предоставить доказательство своего возраста, представив ответственному за выдачу документа возрастной документ с указанием даты рождения, например, перечисленных ниже.Офис каждого клерка устанавливает свои собственные требования, пожалуйста, свяжитесь с офисом, где вы планируете приобрести лицензию.

  1. Свидетельство о рождении
  2. Запись о крещении
  3. Запись о натурализации
  4. Запись переписи

Лицо должно установить личность. Документы, удостоверяющие личность:

  1. Водительские права
  2. Паспорт
  3. Фотография работы ID
  4. Иммиграционная справка

Семейные ограничения

В штате Нью-Йорк не может заключаться брак между предком и потомком, братьями и сестрами (полными или полукровными), дядей и племянницей или племянником или тетей и племянницей или племянником, независимо от того, являются ли эти лица законными или незаконнорожденными. потомство.

Предыдущие браки

Информация о предыдущих браках должна быть указана в заявлении на выдачу разрешения на брак. Это включает в себя то, живы ли бывший супруг или супруги, и разведены ли заявители, и если да, то когда, где и против кого был предоставлен развод или развод. Заверенная копия декрета о разводе или свидетельство о расторжении брака может потребоваться клерк, выдающий разрешение на брак.

Варианты фамилии

Каждый человек имеет право принять любое имя, под которым он или она желает быть известным, просто используя это имя последовательно и без намерения обмана.Фамилия (фамилия) человека не меняется автоматически при вступлении в брак, и ни одна из сторон брака не обязана менять свою фамилию. Сторонам брака не обязательно носить одну и ту же фамилию.

Одна или обе стороны в браке могут изменить фамилию, под которой он или она хотят быть известны после заключения брака, указав новое имя в соответствующем поле в разрешении на брак. Новое имя должно состоять из одной из следующих опций:

  • фамилия второго супруга;
  • любая бывшая фамилия любого из супругов;
  • имя, объединяющее в одну фамилию всю или часть предбрачной фамилии или любую бывшую фамилию каждого из супругов;
  • комбинированное имя, разделенное дефисом, при условии, что каждая часть такой комбинированной фамилии является фамилией до брака или любой предыдущей фамилией каждого из супругов.

Использование этой опции обеспечит запись вашего изменения имени. Свидетельство о браке, содержащее новое имя, если таковое имеется, является доказательством того, что использование нового имени или сохранение прежнего имени является законным. Следует связаться с местным офисом Управления социального обеспечения, чтобы его записи и ваша идентификационная карта социального обеспечения отражали изменение имени. Там нет платы за эту услугу.

Чтобы изменить имя в водительских правах штата Нью-Йорк или в удостоверении личности, не относящемся к водителю, обратитесь в Департамент транспортных средств.

Независимо от того, решите ли вы использовать или не использовать эту опцию при подаче заявления на выдачу разрешения на брак, вы все равно имеете право принять другое имя через использование в будущем. Однако ваше свидетельство о браке не может быть изменено для записи фамилии, которую вы решите использовать после вступления в брак.

Если вы планируете использовать свою фамилию в браке на работе, обязательно измените свое имя в записях социального обеспечения. Таким образом, вы получите кредит на все свои доходы. Это просто и абсолютно бесплатно.Обратитесь в любой офис социального обеспечения. Вы можете найти адрес и номер телефона местного отдела социального обеспечения на http://www.ssa.gov. Вам потребуются документальные свидетельства, подтверждающие как ваше старое, так и новое имя.

Где может заключаться брак?

Брачную лицензию штата Нью-Йорк можно использовать только в пределах штата Нью-Йорк. Обратите внимание, что если вы выезжаете из штата Нью-Йорк для заключения брака, ваше брачное свидетельство штата Нью-Йорк не будет подано в штате Нью-Йорк.

А как насчет церемонии?

Не требуется никакой особой формы или церемонии, за исключением того, что стороны должны заявить в присутствии уполномоченного государственного должностного лица или уполномоченного члена духовенства и, по крайней мере, одного другого свидетеля, что каждый принимает другого в качестве своей супруги.Минимального возраста для свидетелей не существует. Однако при выборе свидетеля выберите хотя бы одного человека, который, по вашему мнению, будет компетентен давать показания в суде относительно того, чему он был свидетелем.

Кто может провести церемонию бракосочетания?

Чтобы быть действительным, церемония бракосочетания должна быть проведена любым из лиц, указанных в Разделе 11 Закона штата Нью-Йорк о семейных отношениях. К ним относятся:

  • Действующий или бывший губернатор;
  • мэр города или села;
  • бывший мэр, городской секретарь или один из заместителей городского секретаря города с населением более одного миллиона жителей;
  • брачный чиновник, назначенный городской или сельской управой или городским общим советом;
  • судья или судья следующих судов: U.S. Апелляционный суд второго округа, Окружные суды США для Северного, Южного, Восточного или Западного округов Нью-Йорка, Апелляционный суд штата Нью-Йорк, Апелляционное отделение Верховного суда штата Нью-Йорк, Нью-Йорк Верховный суд штата, Претензионный суд, Суд по семейным делам, Суррогатный суд, Гражданский и Уголовный суды города Нью-Йорка (включая судей по жилищным вопросам Гражданского суда) и другие суды протокола;
  • сельское, городское или уездное правосудие;
  • член духовенства или служитель, который был официально рукоположен и получил полномочия проводить брачные церемонии от руководящего церковного органа в соответствии с правилами и положениями церковного органа;
  • член духовенства или служитель, не уполномоченный руководящим церковным органом, но избранный духовной группой для руководства их духовными делами;
  • других должностных лиц, указанных в статье 11 Закона о семейных отношениях.

Лицо, проводящее церемонию, должно быть зарегистрировано в городе Нью-Йорк, чтобы проводить церемонию в пределах города Нью-Йорка. Должностное лицо не обязательно должно быть резидентом штата Нью-Йорк. Капитанам судов не разрешается проводить церемонии бракосочетания в штате Нью-Йорк.

Где вы получаете копии записей?

Для копий свидетельств о браке, выданных в любом месте штата Нью-Йорк, за исключением пяти (5) районов города Нью-Йорка, заверенную копию свидетельства о браке можно получить в офисе городского клерка, выдавшего лицензию, или в офисе Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк.Плата составляет 10 долларов, если вы получите заверенную копию у городского клерка, выдавшего лицензию. При подаче заявления в Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк размер сбора составляет 30 долларов США. Чтобы получить заверенную копию, напишите по адресу:

  • Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
    Бюро регистрации актов гражданского состояния, подразделение
    P.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *