СОН ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ 89 | Magic-Taro
Malfrida
Администратор
#1
#1
СОН ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ 89
Молитва Пречистой и Преблагословенной, Славной Владычицы Нашей Богородицы и приснодевы Mapии
Вариантов написания этой молитвы множество. Зачастую она известна как «Сон Пресвятой Богородицы», хотя истинное ее название «Молитва Пречистой и Преблагословенной, Славной Владычицы Нашей Богородицы и приснодевы Mapии».
Мы публикуем самое ранее известное написание этой молитвы — 1890г.
Текст действительно был написан Марией Магдалиной со слов Богородицы
Во имя Отца и Сына, и Святого Духа. Аминь. Опочивала еси Пресвятая Богородица, Дева Mapия, во святом граде Иерусалиме Иудейстем в марте месяце. И пришедше к Ней Господь , Иисус Христос, возлюбленный Сын Ея единородный, Спаситель всему миpy, и рече ей: «О, Maти Моя возлюбленная, Пресвятая Богородице, Дева Mapия, спишь ли Ты, или не спишь, или что во сне своем видишь?» И рече Ему Пресвятая Богородица, Дева Mapия: ,,Я не сплю Сыне, мой возлюбленный, а про Тебя во сне своем видела весьма дивен и престрашен сон: за шесть дней воскресения Твоего, Господи, Петра апостола в городе Риме и Павла апостола в городе Дамаске мечем усеченного, а Тебя, Сына Моего возлюбленного, Иисуса Христа, в городе Иepycaлиме у проклятых [иудеев] пойманнаго и связаннаго ими же дротами, и во двор священника Каиафы приведен, и yбиен бысть. Тело Твое святое терзающее и на лице плевающее, и приведеннаго к Понтийскому Пилату приведоша. И начив Пилат судити и отсудиша Тебя, Господа нашего, Иисуса Христа, хотя и не найдя вины, вести на распятиe на гору Голгофу, и распяша Тебя, Господа нашего, Иисуса Христа, на трех древах: на первом Кипарис, на втором кедр и третьем терн, — между двумя разбойниками.
На главу Твою святую терновый венец возложиша и желчно с уксусом напоиша, и по главе тростию биша, руце и нози гвоздем пригвоздиша, и в ребра Твои святые копьем прободоша, из коих изтече кровь и вода на исцеление православным христианам и на спасение душам нашим грешным. Cия мати Твоя у креста стояша с любезным учеником Твоим — Иоанном Богословом стоящие, плачуще и рыдающие горько.» И рече ей Господь наш, Иисус Христос, и возлюбленный Сын ея, и единородный Спаситель всему Mиpy: «Не рыдай, Мати Моя возлюбленная, Пресвятая Богородица, Дева Mapия! Я буду с креста снят и во гроб положен, и в третий день воскресну. Жив буду от гроба и воскрешу Адама первозданнаго, и воскрешу вся живущия пророков, и Сам Мати Моя, Пресвятая Богородице, Дева Mapия, вознесусь на небеса с херувимами и Серафимами. И тебя, Мати Моя возлюбленная Пресвятая Богородице, Дева Mapия, прославлю, вознесу и возвеличу, паче всех небесных сил.» И рече ей Господь наш Иисус Христос, возлюбленный Сын ее и единородный Спаситель всему Mиpy: «О, Мати Моя, Пресвятая Богородица, Дева Mapия, воистинну сон твой праведен и неложен, и сбудется воистинну: буду Я предан в руце грешных человец и пострадаю от них окаянных все вышеписанныя страсти, которые ты во сне своем видела, и все оныя восприиму, до самыя смерти и словеса твои паче меда и сыты устам моим сладки».
http://www.magia-taro.com/t11597-topic
Сны присвятой богородицы
Сон Пресвятой
Богородицы 73
Прецистая Дева Пресвятая, гди ты ноцесь ноцевала? Ноцевала я в цистом поли, во святой горы во вертепах. Много я снов привидела, когда тебя цядо спородила, во пелены пеленала, во поясы увивала, во пелены камчатныя, во поясы шолковые. Кто этот сон выслушает, тот в чистоте пребывает.
Сон Пресвятой Богородицы 74
Шла матушка Мария из города Иерусалима до города Вифлеема. Шла она — приустала, села – передохнула, легла – приуснула. В Святой Соборной и Апостольской церкви за престолом.
Ей немного спалось – много виделось. Привиделся ей сон грозен и страшен, про батюшку истинного Христа. Вставала матушка Мария, морской пеной умывалась, пеленой утиралась, и в путь во дороженьку возвращалась. Повстречался ей батюшка истинный Христос.
«Матушка моя Мария, где ты была, где ты
побывала? Где тебя темная ноченька прикрывала?»
«Сыне мой возлюбленный! Была я в городе
Иерусалиме, шла до города Вифлеема, шла
я – приустала, села – передохнула, легла
– приуснула в Святой Соборной и Апостольской
церкви за престолом. Мне немного спалось
– много виделось. «Матушка моя Мария, верный твой сон, кто его поймет, кто его в голову возьмет, тот будет спасен и сохранен, от смолы кипучей, от …(в данном месте текст пропущен)… сыпучих,
От колдуна и колдуницы, от еретика и еретицы, напрасной смерти.
» Аминь. Аминь. Аминь.Сон Пресвятой
Богородицы 75
На Сионской горе святая Церковь стояла,
там Божья Матерь отдыхала. Пришел Господь,
спросил ее: «Чи ты спишь, не спишь, Мати
Моя, чи ты так лежишь?». – «Я не лежу, я
не дремлю, я крепко сплю, вижу во сне, Сыне
мой, что Тело Твое Пречистое исколото,
изрублено, иссечено, изморовано. Накрест
рученьки распяты, железными гвоздями
прибиты». В воскресенье рано солнышко
всходило, Пречистая Матерь Сына Своего
водила. Повела на утреню, с утрени на обедню,
с обедни на море. На море стоят три престола,
на престолах горят свечи, перед свечами
лежат книги. Стал Господь перед ними,
книги отворяет, святые слова читает. Пришли
к Нему Петр и Павел, говорил им Господь,
наказывал, идти по свету приказывал: «Идите
вы, Петр и Павел, по свету, читайте молитву
эту, а кто сию молитву будет знать, не
будет в огне гореть, в смоле кипеть, ему
любой грех простится, и Царство Небесное
отворится».Аминь.
Сон Пресвятой Богородицы 76
„Мати моя возлюбленная, гдѣ ты была-побывала?“ — Въ городѣ Вохлѣемѣ, во святой оградѣ, въ Божьей церкви, у истиннаго Христа за престоломъ.
Видѣла я сонъ про Христа, про своего
Сына милаго: кабы взяли Христа со креста,
понесли Христа со креста на капаристое
древо, руцѣ и нозѣ гвозьемъ пригвоздяли, святое лицо
оплевали, копьемъ ребра прободали, на
главу обручъ накладывали, изъ святого
лица кровь проливали. Выди же, кровь, водою
святою, намъ на исцѣленіе, душамъ нашимъ на спасеніе.
Положили Христа въ новую гробницу, въ
чистую плащаницу, тридевять локтей землей
засыпащи, хрящами завалящи. Ходятъ три жены Мироносицы, слезно плачутъ и рыдаютъ, истиннаго Христа ищутъ. Сослалъ Господъ, истинный Христосъ, трехъ ангеловъ съ небесъ: подьте, снесите женамъ мироносицамъ, не жалко вы плакали, слезно рыдали, — въ третій день Христосъ воскреснетъ. Заутряшши, просыпяшши, святая плащаница раскрывавши, Христосъ изъ гроба востававши, въ адовы двери входящи, изъ аду праведниковъ и праведницъ выводящи. Тогда аде простоняше. „Не стони же ты, аде, и не сокрушайся, будешь ты, аде, наполненъ попами, дьяками и мудрыми мудроками, поучеными людьми: архиреями, архимадритритами, колдунами, портещиками, неправедными судьями и нищей братіей!“.
«Рѣчаетъ Господь Богъ, истинной Христосъ: „Кто этотъ сонъ на списокъ спишетъ, или наизустъ перейметъ, въ томъ домѣ Владычица почиваетъ съ тремя ангелами, тотъ домъ спасенъ и сохраненъ будетъ, и помилованъ: отъ огня отъ пламени, отъ вора, отъ разбойника, отъ колдуна и отъ портешшика, отъ болѣзни, отъ скорбости и отъ всякіе немощи. Кто этотъ сонъ станетъ по трижды въ день читати, на главѣ держати и въ чистотѣ носити, тотъ человѣкъ отъ Бога спасеніе получитъ; куда этотъ человѣкъ ни пойдетъ, ни поѣдетъ, прочитаетъ этотъ сонъ, поутру ставши, при вечерѣ, спать ложавши, и середи дни бѣлаго — дастъ ему Богъ, истинный Христосъ, въ торгахъ-то-варахъ большія прибытія, на водѣ плавающимъ — погодьё хорошее, коню — легость, самому — здоровье. Пойдетъ человѣкъ въ лѣсъ, прочитаетъ этотъ сонъ, не будетъ ему въ лѣсу заблужденья. Пойдетъ человѣкъ въ пиръ, прочитаетъ этотъ сонъ, во пиру ни бѣды, ни напасти, ни колдуна, ни портешшика. Пойдетъ этотъ человѣкъ передъ судью, вельмогу, прочитаетъ этотъ сонъ, и во всемъ получитъ въ судѣ свое дѣло.
Сон Пресвятой
Богородицы 77
(77-й сон Богородицы снимает все порчи,
убивает бесов, убирает дьявольскую троицу,
отменяет любые крученные верченные коварные
схемы, снимает импотенцию, болезни по
мужски и женски, он убирает все беды, все
проблеммы, он отменяет сами каноны магии,
нельзя на вас подделать в течении 3-х дней,
перенести, подлечиться, подделать, скинуть,
вселиться, вампирить, губить, отменяет
сцепки и кровный вред, уничтожает дела
дьявольской троицы, нельзя у Вас снять
защиту и отнять силу и защиту, нельзя
на вас воздействовать с помощью не христианской
магии, а также дьявольской троицей, никакие
схемы, которые приносят вред не страшны
,главное читайте 77 раз в неделю этот сон)
Видела Богородица сон — под колокольный
звон, подошел к ней Христос и спрашивает
— Хорошо ли ты спала — что во сне увидала?
— Тебя на кресте прибивали — ребра копьем
разбивали, из правого вода источалась,
кровь из левого выливалась.
Сон Пресвятой Богородицы 78
Спала Дева Мария на святой горе. Пришел до нее Иисус Христос. «Спишь, матка?» – «Сплю, Сыне. Про Тебя сон вижу дивный, чудный, что жиды к тебе приступали, на крест прибивали, над горой воздвигали».– «Не бойся, Мати Дево, недолго Мне на кресте быти, тем крестом на небо взойду, ад покорю, смерть разорю, вечную жизнь люду крещеному подарю. А кто сию молитву будет знать, и перед сном читать, тому грехи прощу и в рай введу». Аминь.
Сон Пресвятой Богородицы 79
Во граде Иерусалиме, в преосвященной пустыне, Святая Богородица спала-почивала, грозный сон видала. Быть Иисусу Христу распяту, русцы, носцы гвоздем приковаша, бок копием протыкаша, ризу святую напополам разрываша.
Растрястися, земля и небо,
распадися, камни, расплачься, Мать Пресвятая
Богородица. Мать Пресвятая Богородица,
не плачь, не рыдай, будут Иисуса Христа
в пятницу терзать, в субботу погребать,
в воскресенье Светлое Христово Господь
воскресившися, взовьется на Святую Плащаницу,
подымится на небеса со ангелами да архангелами,
со славными хвальными херувимами, серафимами
и прочими духами святыми бесплотными
.Кто сон Пресвятой Богородицы знает, трижды
на день читает, тому рабу не будет погибели
ни во дни, ни в ночи, ни в полудни, ни в
полуночи. Избавит Господь от всякого
духа проклятого, от человека злого супостатого,
от зверя бегущего, от птицы летучей, от
змея ползучего, от двенадцати Иродовых
сестер. Буди, Господи, Имя Твое благословенно
отныне и до века! Аминь.Сон Пресвятой
Богородицы 80
(от болезней)
На горе Сион спала Божия Мать. Спала почивала,
спала почивала страшный сон во сне увидала.
Страшный-приужасный про своего Сына Рождественского.
«Мать моя Мария, спишь ты иль не спишь?».
«Сын
ты мой Иисус, я сплю и слышу и про тебя,
сын, во сне вижу: приведен ты двумя жидами,
двумя разбойниками. На кресте распирали,
в ручки-ножки гвозди забивали, терновый
венец одевали. Текла руда из святых мощей
на быструю реку.» Кто эту молитву будет
знать, утро-вечер читать, того Господь
будет от всех скорбей и болезней избавлять.
Аминь.
Сон Пресвятой Богородицы 81
На святой на горе, на сианской земле, там
Божия матерь ходила, своего сына за ручку
водила. Сын ты мой сын возлюбленный я
про тебя сон видала дивный придивный.
Как будто тебя жиды забрали на хрёст распинали,
ручки ножки приковали, на головку тясовый
венец надевали, колючей шупшиной подпоясали.
Взяла Божья матерь своего сына за ручку
и повела на синее море. На синем море лежал
камушек на том камушку стоял маностырь.
На том моностыре стоял пристол. На том
пристоле лежал спаситель. Ручки, ножки
сложовши, головку схилёвши, к нему подыходит
Петро-Павел. Господи, что ж ты за нас грешных
муку принимаешь родличную кровь проливаешь.
Недевись Петро-Павел моей муки бери хрёст
у руки, иди к царю во грады. Говори слепому,
молому, старому, кто эту молитву читает,
тот спасён бывает.
Сон Пресвятой Богородицы 82
Мать Божья на Синайской горе спочивала.
Приснился ей сон: на Господни древе сам
Иисус Христос был распят. У ноги, у руки
гвозди забивали, сквозь ребра копья продевали,
на голову терновый венок надевали. В ту
пору затряслась земля и небо. Тихие Ангелы
с небес слетали, Иисусову кровь до земли
не допускали. Правда – Мать Божья. Кто
эту молитву знает, тот до трех раз читает.
Эта молитва от лихих людей и в огне не
сгорит, и в воде не утонет.
Сон Пресвятой Богородицы 83
(От разбойного нападения в дороге)
На горе Сионской, на горе Елеонской стоит
кипарис-древо, на том кипарисе-древе колыбель
золотая, в той колыбели лежал Иисус младенец,
Матерь Пречистая его колыхала, очи сомкнула,
да сама и заснула. Мало спала, много снов
видела, от сна пробудилась, слезами залилась.
«О, моя Мати, что во сне видала, о ком плакала?»
– «Видела я, Сыне, будто жидова нехристь
тебя в стражу брали, в кандалы ковали,
на муку предавали, плетьми били, кнутом
истязали, терновый венец надевали, железные
гвозди в ручки-ножки вбивали, на крест
подымали, с креста сымали, в гроб покладали».
– «Не рыдай мене, Мати, во гробе видяще,
иди на гору, на горе стоит камень, на камени
церква, в той церкви престол, а на престоле
Твой Сын живой невредим, бессмертен, ад
победил, смерть упразднил, всем христианам
жизнь воротил». Кто эту молитву будет
знать и каждый день читать, к тому ангел
прикоснется, бес отвернется. Аминь.
Сон Пресвятой богородицы 84
Божия Матерь под купоросным древом ночевала
и сну повидала. Страшен, грозен Христу
приложен. Стали Христа мучить, распинать,
в руки и в ноги гвозди забивать на голову
терновый венок надевать. Слетели с небес
Ангелы, Христу под кровь чашу подставили.
Мать, ты мать, напиши коня вороного, построить
на престоле церковь.
Кто эту молитву будет
знать три раза в день читать, тот будет
спасен, сохранен в поле, в доме, в пути,
дороге от огня и жары, от воды, потопа,
от зверя злючего, от змея гремучего от
ветра летучего. Божья Матерь спаси, сохрани
и помилуй.
Сон Пресвятой богородицы 85
(О крестном древе)
— Пресвятая Богородица, где спала, почивала?
— В городе Иерусалиме, за божьим престолом,
где Иисус Христос несет сосуды: Кровь
и руда льется и снется и вьется. Кто эту
молитву знает, трижды в день читает, —
спасен бывает. — Первое дерево кипарисово,
второе дерево истина, третье дерево вишнево.
— От воды и от потопу, от огня — от пламя,
от лихова человека, от напрасной смерти.
Сон Пресвятой
богородицы 86
Спала Мать Пресвятая Богородица, Видела
страшный сон про своего Сына, Сына Божьего.
— Сын, ты мой сын, сын возлюбленный, сам
тремя днями воскресился, а меня жидам
на оправданье отдал.
— Не плачь, Мать, не плачь, Пресвятая Богородица,
я твой сон знаю, спишу за вышнюю икону,
буду подаянье подавать.
Кто этот сон знает,
три раза на день читает, спасен и сохранен
бывает от ратникóв, от вратникóв, от змея
ползучего, от змея летучего, от язвы, во
мраке устрашающей.
Сон Пресвятой богородицы 87
На Сиянской горе на Египетской Земле
Божия Мать ночевала Иисуса Христа дожидала.
Пришел Иисус Христос спрашивает: — Божия
Мать! Ты спала или не спала или так не
лежала. — Сын мой Божий! Я спать не спала.
Много снов видела. Иуды тебя распинали,
на голову венок терновый одевали. В руки
и ноги гвозди забивали с правого ребра
текла кровь струею. По небесам Божия Мать
ходила за ручку Иисуса Христа водила.
Пришла к синему морю. На синем море лежит
камень. На камне Святой монастырь стоит.
На Святом монастыре Злат Престол стоит.
На Злат Престоле Золотая Книга лежит.
Её сам Господь читал. Пришли два Апостола
— Петр и Павел. — Господи! До куда будете
терпеть такие муки? — Муки не муки. Берите
крест в руки. Идите проповедовать малым
и старым. Кто эту молитву знает, в огне
не сгорает, в воде не потопает, зверь не
разгрызает, сатана не соблазняет, змей
не залетает и не заползает.
И кто эту молитву
знает — тому сам Господь помогает и все
болезни вынимает. Аминь! Аминь! Аминь!
Сон Пресвятой богородицы 88
На восточной сторонке стоит Царьград.
В этом Царьграде стоит Христов престол.
В этом Христовом престоле рече Мати Мария:
Яко же Тебя, Сына, родила, во сновиденьях
видела. В иудейской земле бьют тебя, терзают,
на Сионскую гору приводят, на крест подымают,
четырьмя гвоздочками прибивают. Кровь
ты моя, пропадешь. Рука моя подает дряхлому
на здоровье, слепому – на прозренье. Встанем
по утру и вечеру – Богу душе спасенье.
Господи, прости наше согрешенье… О, Мати
моя печь, как ты стоишь крепка, нет тебе
ни хитки, ни притки, ни денной, ни полуденной,
ни ночной, ни полуночной, ни минутной,
ни полуминутной. Всем скорбящей Божьей
Матери, спаси, сохрани сей дом и сего раба
(имя) во всех приделах: в руках, в ногах.
Всё счастье мое. Аминь и истинно.
Сон Пресвятой
богородицы 89
Молитва Пречистой и Преблагословенной,
Славной Владычицы Нашей Богородицы и
приснодевы Mapии
Вариантов написания этой молитвы множество.
Зачастую она известна как «Сон Пресвятой
Богородицы», хотя истинное ее название
«Молитва Пречистой и Преблагословенной,
Славной Владычицы Нашей Богородицы и
приснодевы Mapии».
Мы публикуем самое ранее известное написание
этой молитвы — 1890г.
Текст действительно был написан Марией
Магдалиной со слов Богородицы
Во имя Отца и Сына, и Святого Духа. Аминь.
Опочивала еси Пресвятая Богородица, Дева
Mapия, во святом граде Иерусалиме Иудейстем
в марте месяце. И пришедше к Ней Господь
, Иисус Христос, возлюбленный Сын Ея единородный,
Спаситель всему миpy, и рече ей: «О, Maти
Моя возлюбленная, Пресвятая Богородице,
Дева Mapия, спишь ли Ты, или не спишь, или
что во сне своем видишь?»
И рече Ему Пресвятая Богородица, Дева
Mapия: ,,Я не сплю Сыне, мой возлюбленный,
а про Тебя во сне своем видела весьма
дивен и престрашен сон: за шесть дней
воскресения Твоего, Господи, Петра апостола
в городе Риме и Павла апостола в городе
Дамаске мечем усеченного, а Тебя, Сына
Моего возлюбленного, Иисуса Христа, в
городе Иepycaлиме у проклятых [иудеев] пойманнаго
и связаннаго ими же дротами, и во двор
священника Каиафы приведен, и yбиен бысть.
Тело Твое святое терзающее и на лице плевающее,
и приведеннаго к Понтийскому Пилату приведоша.
И начив Пилат судити и отсудиша Тебя,
Господа нашего, Иисуса Христа, хотя и
не найдя вины, вести на распятиe на гору
Голгофу, и распяша Тебя, Господа нашего,
Иисуса Христа, на трех древах: на первом
Кипарис, на втором кедр и третьем терн,
— между двумя разбойниками. На главу Твою
святую терновый венец возложиша и желчно
с уксусом напоиша, и по главе тростию
биша, руце и нози гвоздем пригвоздиша,
и в ребра Твои святые копьем прободоша,
из коих изтече кровь и вода на исцеление
православным христианам и на спасение
душам нашим грешным. Cия мати Твоя у креста
стояша с любезным учеником Твоим — Иоанном
Богословом стоящие, плачуще и рыдающие
горько.»
И рече ей Господь наш, Иисус Христос, и
возлюбленный Сын ея, и единородный Спаситель
всему Mиpy: «Не рыдай, Мати Моя возлюбленная,
Пресвятая Богородица, Дева Mapия! Я буду
с креста снят и во гроб положен, и в третий
день воскресну.
Жив буду от гроба и воскрешу
Адама первозданнаго, и воскрешу вся живущия
пророков, и Сам Мати Моя, Пресвятая Богородице,
Дева Mapия, вознесусь на небеса с херувимами
и Серафимами. И тебя, Мати Моя возлюбленная
Пресвятая Богородице, Дева Mapия, прославлю,
вознесу и возвеличу, паче всех небесных
сил.»
И рече ей Господь наш Иисус Христос, возлюбленный
Сын ее и единородный Спаситель всему
Mиpy: «О, Мати Моя, Пресвятая Богородица,
Дева Mapия, воистинну сон твой праведен
и неложен, и сбудется воистинну: буду
Я предан в руце грешных человец и пострадаю
от них окаянных все вышеписанныя страсти,
которые ты во сне своем видела, и все оныя
восприиму, до самыя смерти и словеса твои
паче меда и сыты устам моим сладки».
Конец сна Пресвятой Владычицы Нашея Богородицы
и присно Девы Mарии. Аминь.
О молитве,
которую называют «Свиток Иерусалимский».
Свиток Иерусалимский — это писание, которое
переведено с древнего языка. И оно имеет
огромную силу Божью, через Его глас и
завет.
Этот свиток обычно брали с собой
в дальнюю дорогу, на войну и хранили его
при себе как сохранную грамоту, данную
от Самого Господа Бога. Пусть и у вас будет
это молитвенное чудо, и пусть оно хранит
вас и ваших детей от всех бед.
Было во святом граде, во Святой Божьей
Церкви явление великое и предивное чудо:
упал с неба камень мал и студен, веса в
нем никто знать не может; упал во втором
часу дня. Патриарх Иерусалимский, начальники,
святейшество приказали к тому камню собрать
попов, пропопов, дьяконов и весь причт
церковный.
И сделали молебное пение на три дня и
ночи, а на четвертый день развалился этот
камень на две половины и нашли в нем сей
свиток, сон Пресвятой Богородицы и сие
глаголющее писание:
«Пишет вам Иисус Христос силу Божества
Своего: Я есть Господь Бог ваш, Творец
небу и земли. Пишу Я вам, люди Мои, первое
и второе писание, а вы, люди Мои, сей заповеди
не наблюдаете; небо и земля мимо идет,
словеса же Мои не мимо идут вам, окаянным!
Много лет минуло, дни ваши оканчиваются,
Страшный суд готовится престола Господня
поставляется и святые книги разгибаются,
и все ваши тайные дела перед вами обличаются.
Я приду судить вас, живых и мертвых. Господь
ваш, Иисус Христос, воздам каждому по
делам их: праведным будет Царство Небесное,
а грешникам — мука бесконечная. А вы, неразумные
люди, поживите в любви и совести, делайте
правду меж собой, любите друг друга, Воскресенье
Христово и праздники Господни чтите,
посты поститесь, Моего наказа слушайте.
Я дам вам дождь на землю и теплоту солнечную
ю время постов ваших и дам вам плоды более
прежних лет. Если вы, неразумные люди,
своих дел не оставите, наказа Моего не
послушаетесь, Воскресенье Христово и
праздники Господни чтить, посты поститься
и правду творить не будете, то буду вас
корить, напущу на вас грады, и морозы великие,
и потопы.
Пишу вам, люди Мои: еще кто в Воскресенье
Христово и праздники Господни и впредь
будет работать увеличивать свое состояние,
то призовет огонь вечный на свою голову
и погибнет. Все шесть дней в неделю, Воскресенье
Христово и праздники Господни дал Бог
рабам и рабыням праздновать.
В праздники
принимайте Господних Моих сирот, вдовиц
и трудящихся. А вы не бережете их и не
милуете; зато и вы сами не помилованы
будете Богом вашим, Царем Небесным; нищим
и убогим милостыню не сотворяете; даже
неверные, которые и Бога не знают, и те
им милостыню дают и Богу молятся по своей
вере. А вы, неразумные люди, вам дан закон
Моего крещения и вера, а вы закону тому
не верите, писания Моего не слушаете.
Я есть Господь Бог ваш, Творец небу и земли,
долго терпелив и много милостив, не до
конца на вас гневаюсь и жду вашего обращения
и покаяния от злых дел ваших. Послал бы
на вас, окаянных, погибель за неправду
и непослушание ваше, но молится за вас
также Мати Моя Пресвятая Богородица и
ангелы ваши хранители, за что Я и умилосердился
и жду вашего обращения и покаяния от злых
дел ваших.
Сотворяйте, люди Мои, и любовь, и правду
между собой, друг друга любите, Воскресенье
Христово и праздники Господни чтите,
в посты поститесь, читайте Божественное
Писание, в церковь ходите, слушайте чтения
и пение.
В пятницу Бог сотворил божественного
человека Адама и Меня на Кресте распяли,
и ребра Мои копьем проткнули, и для того
подобает всякому христианину в среду
и пятницу поститься.
Еще пишу вам, люди Мои, Воскресенье Христово
и праздники Господни почитать не станете,
поста поститься и правду творить, то буду
вас корить, напущу на вас многие неверные
народы, и прольется кровь ваша и поругается
крещение ваше. Еще напущу зверей лютых,
змеев — шестиглавых, крылатых, тотчас
сокрушат сердца ваши за неправду и непослушание
ваше. Еще пишу вам, люди Мои, кто захочет
от крепкой Моей руки утаиться или убежать
от всевидящего Моего ока, то напущу на
вас, окаянных, темноту, тогда вы, неразумные
люди, задрожите как звери и предатели
друг друга и станете плакать, ры
Сон в летнюю ночь: Акт 1, Сцена 1
Сцена 1
Афины. Комната во дворце Тесея.
(Тесей; Ипполита; Филострат; Эгей; Гермия; Лисандр; Деметрий; Елена)
Герцог Тесей приказывает Филострату поднять веселье на улицах Афин перед свадьбой с Ипполитой, королевой амазонок, которую он победил в битве.
Эгей приводит свою дочь Гермию, чтобы попросить герцога заставить ее выйти замуж за Деметрия, которого он выбрал в качестве ее мужа. Вместо этого Гермия настаивает на том, чтобы выйти замуж за Лисандра, и Эгей просит разрешения либо заставить ее выйти замуж за Деметрия, либо убить ее, как это имеет право по закону. Тесей дает Гермии до даты своей свадьбы, чтобы она либо сдалась, либо стала монахиней. Лисандр аргументирует свою позицию, указывая, что он во всем равен Деметрию и что последний ранее обещал жениться на Елене, но Тесей не пойдет против закона. Оставшись одни, двое влюбленных оплакивают свою судьбу. Лисандр придумывает план бежать к своей тете, которая живет за пределами Афин и где они могли бы благополучно пожениться. Они рассказывают этот план Елене, которая тоскует по Деметрию. Узнав, что этой ночью двое беглецов встретятся в лесу, она решает рассказать об этом Деметриусу в надежде завоевать его благосклонность. (255 строк)
Входят Тесей, Ипполита, Филострат и другие.
THE.Theseus, герцог Афинский
Теперь, прекрасная Ипполита, наш брачный час
Рисует быстро. Четыре счастливых дня приносят
Еще одна луна; но О, мне кажется, как медленно
Эта старая луна убывает! Она медлит с моими желаниями,
Как мачеха или вдовствующая,
Долго иссякает доход молодого человека.
HIP.Hippolyta
Четыре дня быстро погрузится в ночь;
Четыре ночи быстро прогонят время;
И тогда луна, как серебряный лук
Новый, склонившись в небеса, узрит ночь
Торжеств наших.
THE.Theseus, Duke of Athens
Иди, Филострат,
Возбуждай юношу афинскую к веселью,
Разбуди дерзкий и проворный дух веселья,
Преврати меланхолию на похороны:
Бледный спутник 900 не для нашей помпы.
Выход из Филострата.
Ипполита, я мечом тебя добивал,
И, причинив тебе боль, завоевал твою любовь;
Но я женюсь на тебе в другом ключе,
С помпой, с триумфом и с пиршеством.
Входят Эгей и его дочь Гермия, Лисандр и Деметрий.
EGE.Egeus
Счастлив будь Тесей, наш прославленный герцог!
Т. Тесей, герцог Афинский
Спасибо, добрый Эгей. Что с тобой?
ЭГЭ.Эгей
Полный досады пришел я с жалобой
На мое дитя, мою дочь Гермию.
Встань, Деметриус. Мой благородный лорд,
У этого человека есть мое согласие жениться на ней.
Встань, Лисандр. И, мой милостивый герцог,
Этот человек заколдовал грудь моего ребенка.
Ты, ты, Лисандр, ты дал ей стихи,
И обменялся знаками любви с моим ребенком;
Ты при свете луны у ее окна поет
Увядшим голосом стихами увядающей любви,
И украденным впечатлением ее фантазий
Браслетами из твоих волос, кольцами, безделушками, тщеславием,
Щелчками, безделушками, букетами цветов, сладостями-вестниками
Сильных преобладание в незакаленной молодежи.
Хитростью ты сердце дочери моей похитил,
Послушание ее (которое мне причитается)
Обратил в упрямую суровость.
И, мой милостивый герцог,
Да не будет ее здесь перед вашей светлостью
Согласие на брак с Деметрием,
Прошу древней привилегии Афин:
Поскольку она моя, я могу ею распоряжаться;
Который должен быть либо этому джентльмену,
Или к ее смерти, согласно нашему закону
Немедленно предусмотрено в этом случае.
Т. Тесей, герцог Афинский
Что скажешь, Гермия? Посоветуйся, прекрасная дева.
Для тебя твой отец должен быть богом;
Та, что соединила в себе твою красоту; да и один
Для кого ты всего лишь восковая форма,
Им запечатлено и в его силах,
Оставить фигуру или изуродовать ее.
Деметриус достойный джентльмен.
HER.Hermia
Лизандр тоже.
ТЕ.Тезей, герцог Афинский
Сам по себе он;
Но в этом роде, желая голоса твоего отца,
Другой должен считаться более достойным.
HER.Hermia
Я хотел бы, чтобы мой отец посмотрел, но только моими глазами.
THE.Theseus, Duke of Athens
Скорее ваши глаза должны смотреть с его суждением.
HER.Hermia
Умоляю вашу светлость простить меня.
Я не знаю, какой силой я стал смелым,
И как это может касаться моей скромности,
В таком присутствии здесь отстаивать свои мысли;
Но я умоляю вашу светлость, чтобы я мог знать
Худшее, что может случиться со мной в этом случае,
Если я откажусь выйти замуж за Деметрия.
ТЕ.Тезей, герцог Афинский
Либо умереть смертью, либо отречься
Навсегда общество людей.
Поэтому, прекрасная Гермия, спроси свои желания,
Знай свою молодость, хорошо исследуй свою кровь,
Сможешь ли (если ты не поддашься выбору отца)
Сможешь ли ты вынести монашескую ливрею,
Для быть в тенистом монастыре,
Прожить всю жизнь бесплодной сестрой,
Напевая слабые гимны холодной бесплодной луне.
Трижды благословлены те, кто повелевает так их кровь
Совершить такое первое паломничество;
Но земное блаженство розы дистиллированной,
Чем то, что увядает на девственном шипе
Растет, живет и умирает в едином блаженстве.
HER.Hermia
Так я буду расти, так жить, так умирать, милорд,
Прежде чем я отдам свой девственный патент
Его светлости, чье нежеланное ярмо
Моя душа соглашается не отдавать суверенитета.
Т. Тесей, герцог Афинский
Сделайте паузу, и к следующему новолунию —
День запечатывания моей любви и меня
За вечные узы братства —
В этот день либо приготовьтесь умереть
За неповиновение воле вашего отца,
Или жениться на Деметриусе, как он хотел бы,
Или на алтаре Дианы в знак протеста
За аскезу и холостую жизнь.
DEM.Demetrius
Смилуйся, милая Гермия, и, Лисандр, уступи
Твое безумное право на мое право.
LYS.Lysander
У тебя есть любовь ее отца, Деметрий,
Дай мне любовь Гермии; ты выходишь за него замуж?
ЭГЭ.Эгей
Пренебрежительный Лисандр, правда, он имеет мою любовь;
И то, что принадлежит мне, моя любовь воздаст ему.
И она моя, и все мои права на нее
Я завещаю Деметрию.
LYS.Lysander
Я, милорд, так же происхожден, как и он,
Так же одержим; моя любовь больше, чем его;
Мои состояния во всех отношениях так же справедливо ранжированы
(если не выгодно), как и Деметрия;
И (что больше, чем может быть вся эта похвальба)
Я влюблен в прекрасную Гермию.
Почему бы мне тогда не отстаивать свое право?
Деметриус, я скажу ему в голову,
Занимался любовью с дочерью Недара, Еленой,
И завоевал ее душу; и она, милая дама, без ума,
Беззаветно без ума, без ума от идолопоклонства,
На этого пятнистого и непостоянного человека.
THE.Theseus, герцог Афинский
Я должен признаться, что я слышал так много,
И с Деметрием думал, что говорил об этом;
Но, будучи слишком занят собой,
Мой разум потерял его. Но, Деметрий, иди,
И иди, Эгей, ты пойдешь со мной;
У меня есть частное обучение для вас обоих.
Ты, прекрасная Гермия, смотри, вооружись
Чтоб фантазии твои соответствовали воле твоего отца;
Или закон Афин уступает вам
(Который мы никоим образом не можем смягчить)
К смерти или к обету одинокой жизни.
Подойди, моя Ипполита; какое настроение, любовь моя?
Деметрий и Эгей, идите;
Я должен нанять вас в каком-то деле
В связи с нашей свадьбой и обсудить с вами
О чем-то, что касается вас самих.
EGE.Egeus
С долгом и желанием мы следуем за вами.
Выход. Манент Лисандр и Гермия.
LYS.Lysander
Как теперь, любовь моя? Почему твоя щека такая бледная?
Как получилось, что розы так быстро вянут?
HER.Hermia
Вероятно, из-за отсутствия дождя; которые я мог бы хорошо
Beteem их от бури моих глаз.
ЛЫС.Лизандр
Ай я! За все, что я когда-либо мог прочитать,
Я мог когда-либо услышать в сказках или историях,
Течение истинной любви никогда не шло гладко;
Но либо в крови было иначе—
HER.
Hermia
О крест! Слишком высоко, чтобы восторгаться низким.
ЛЫС.Лизандр
Или еще с годами ошибся—
ЕР.Гермия
О назло! Слишком стар, чтобы быть помолвлен с молодым.
LYS.Lysander
Иль на выборе друзей стояло —
HER.Hermia
О черт, выбирать любовь чужими глазами!
LYS.Lysander
Или если бы было сочувствие в выборе,
Война, смерть или болезнь осадили его,
Делая это мгновенным, как звук,
Быстрым, как тень, коротким, как любой сон,
Кратковременным, как молния в столкновении ночи,
Что в селезенке раскрывает небо и землю;
И прежде чем человек имеет власть сказать: «Вот!»
Челюсти тьмы пожирают его:
Так быстро яркие вещи приходят в замешательство.
HER.Hermia
Если истинные любовники когда-либо пересекались,
Это стоит судьбой указом.
Тогда научим наше испытанное терпение,
Потому что это обычный крест,
Как любовь, как мысли, и мечты, и вздохи,
Желания и слезы, приверженцы бедной фантазии.
LYS.Lysander
Хорошее убеждение; посему выслушай меня, Гермия:
У меня тетка-вдова, вдовствующая,
Большой доход, а детей у нее нет.
От Афин ее дом удален на семь лиг;
И она уважает меня как своего единственного сына.
Вот, милая Гермия, могу я жениться на тебе;
И до того места острый афинский закон
Не может нас преследовать. Если ты любишь меня, то
Укради завтра вечером дом отца твоего;
И в лесу, лигу без города
(Где я встретил тебя однажды с Еленой
Чтобы отпраздновать майское утро),
Там я останусь для тебя.
HER.Hermia
Мой добрый Лисандр,
Клянусь тебе сильнейшим луком Купидона,
Его лучшей стрелой с золотым наконечником,
Простотой голубей Венеры,
Тем, что связывает души и процветает, любит,
И тем огнем, что сжег царицу Карфагена
Когда ложь Виден был Троян под парусами,
Всеми клятвами, которые когда-либо нарушили мужчины
(Количеством больше, чем когда-либо говорили женщины),
В том самом месте, которое ты назначил мне
Завтра я действительно встречусь с тобой.
LYS.Lysander
Сдержи обещание, дорогая. Смотри, вот идет Хелена.
Входит Хелена.
HER.Hermia
Хелена, Господи! Куда?
HEL.Helena
Назовешь меня честной? Что справедливого снова unsay.
Деметриус любит твою красавицу, о счастливая красавица!
Твои глаза — путеводная звезда, и сладкий воздух твоего языка
Более настраиваемый, чем жаворонок для пастушьего уха
Когда пшеница зеленеет, когда появляются почки боярышника.
Болезнь заразна; О, будь милостив так,
Твою я поймаю, прекрасная Гермия, прежде чем я уйду;
Мое ухо должно поймать твой голос, мой глаз твой глаз,
Мой язык должен поймать сладкую мелодию твоего языка.
Был ли мир мой, Деметриуса избили,
Остальное я дам, чтобы ты перевел.
О, научи меня, как ты смотришь и с каким искусством
Ты управляешь движением сердца Деметрия.
HER.Hermia
Я осуждаю его; но он все еще любит меня.
HEL.Helena
О, если бы ваши хмурые взгляды научили мои улыбки такому мастерству!
HER.Hermia
Я проклинаю его; но он дает мне любовь.
HEL.Helena
О, если бы мои молитвы могли возбудить такую любовь!
HER.Hermia
Чем больше я ненавижу, тем больше он следует за мной.
HEL.Helena
Чем больше я люблю, тем больше он меня ненавидит.
HER.Hermia
В его глупости, Хелена, нет моей вины.
HEL.Хелена
Только твоя красота; если бы эта вина была моей!
HER.Hermia
Успокойтесь; он больше не увидит моего лица;
Лизандер и я полетим сюда.
Прежде, чем я увидел Лисандра,
Афины казались мне раем;
О, какая милость в моей любви обитает,
Что он превратил небеса в ад!
LYS.Lysander
Елена, тебе мы раскроем наши мысли:
Завтра вечером, когда Фиби увидит
Ее серебряный лик в водяном стекле,
Украшающий жидким жемчугом скошенную траву
(Время, которое все еще скрывают полеты влюбленных),
Через ворота Афин мы задумали украсть.
HER.Hermia
И в лесу, где часто мы с тобою
На тонких первоцветных ложах лежали,
Опустошая наши груди от их сладких советов,
Там мой Лисандр и я встретимся;
И оттуда от Афин отвратим взор наш,
Для поиска новых друзей и незнакомых компаний.
Прощай, милый приятель, молись о нас;
И удачи дарует тебе твой Деметрий!
Держи слово, Лисандр; мы должны голодать наше зрение
От любовной еды до завтрашней глубокой полуночи.
ЛЫС.Лизандр
Буду, моя Гермия.
Выход из Гермии.
Елена, прощай:
Как ты на него, Деметриус без ума от тебя!
Выход Лисандр.
HEL.Helena
Какими же счастливыми могут быть некоторые другие!
В Афинах меня считают такой же прекрасной, как она.
Ну и что? Деметриус так не думает;
Он не будет знать того, что знают все, кроме него;
И как он ошибается, влюбленный в глаза Гермии,
Так и я, любуясь его качествами.
Вещи низкие и мерзкие, не имеющие количества,
Любовь может трансформироваться в форму и достоинство.
Любовь смотрит не глазами, а умом;
И поэтому крылатый Купидон нарисован слепым.
У Любви нет вкуса к суждениям;
Крылья, а глаз нет, фигура неосторожная поспешность;
И поэтому Любовь называется ребенком,
Потому что в выборе он так часто обманывается.
Как шаловливые мальчишки в игре сами отрекаются,
Так мальчик Любовь лжесвидетельствует повсюду;
Ибо, прежде чем Деметрий взглянул на эйну Гермии,
Он клялся, что он только мой;
И когда этот град почувствовал от Гермии жар,
Так он растворился, и потоки клятв растаяли.
Я пойду расскажу ему о бегстве прекрасной Гермии;
Тогда в лес он пойдет завтра ночью
Преследовать ее; и за этот интеллект
Если у меня есть спасибо, это дорогой расход.
Но здесь я имею в виду, чтобы обогатить мою боль,
Чтобы иметь его взгляд туда и обратно.
Выход.
Теперь это то, что я называю музыкой 15 (EMI / Virgin / Polygram, 1989)
Обзор
Теперь это то, что я называю музыкой 15 был выпущен в понедельник, 14 августа 1989 года. Пять дней спустя я узнал, как сложится мое будущее. Пять лет обучения сжаты в один список оценок. Разовый субботний результат. Пришло время купить новую рубашку — тай-дай или в горошек? В тот же день я поймал последний оставшийся компакт-диск с новым альбомом Now. По какой-то причине он остается одним из самых дефицитных релизов эпохи фэтбоксов.
The Miracle стал первым лонгплеем Queen за три года, на котором I Want It All был ведущим синглом. Было приятно видеть, как они запускают новый альбом Now, поскольку голос Фредди все еще был в отличной форме. Хотя обидно за мелодию. «Kick It In» Simple Minds повсюду, беспорядочный беспорядок. Ситуация улучшается с Fine Young Cannibals и Холли Джонсон. Good Thing сломал США, Американос вызывает ностальгию по эпохе Кеннеди.
Свадебный подарок будет петь «Потеряла любовь к жизни, слишком много яблочного пирога» 906:47 несколько недель спустя. От Atomic City до Velveteen: Baby I Don’t Care доминировала на пасхальных дискотеках своими непристойными риффами. Эпоха Kick продолжается с Mystify, а The Look стал первым хитом Roxette в Великобритании. Стиви Никс вырывается на свободу с загадочными комнатами в огне, и, прежде чем мы это осознаем, мы уже на четверть пути. Сплошной, но далеко не впечатляющий.
1989 год был годом цветов Макки в грязи. Самая ничем не примечательная запись, которую спас бонус-трек Où Est Le Soleil только на компакт-диске? «Мое храброе место» — это сутулость, за которым следует еще одна связь с «Ливерпулем»: Ferry Cross The Mersey, авторство которой приписывают Джерри Марсдену, Полу Маккартни, Холли Джонсон и христианам. Все гонорары в Фонд помощи жертвам Хиллсборо. Я наблюдал за ужасающими событиями 15 апреля, которые разворачивались на канале RTE. Некоторые ирландцы, достаточно взрослые, чтобы знать лучше, все еще покупают The Sun.
необъяснимо.
The Housemartins распались в 1988 году. Двое из их бывших участников участвуют в Now 15. Новая группа Пола Хитона The Beautiful South в июле ворвалась на второе место с едкой песней Song For Whoever. Микродисней 1990-х. За ним следует горько-сладкая версия The Kinks’ Days Кирсти Макколл.
«Хотелось бы, чтобы сегодня было завтра» .
Звонок из Шотландии: забытый хит Дэнни Уилсона «Второе лето любви» — приятная интермедия с стервозным сентиментом против революции эйсид-хауса. Waterfront не имеет ничего общего с Simple Minds, но Cry — это софисти-поп сонник. Также из той же ткани были вырезаны Hue and Cry из Глазго с их нелицеприятной Violently. Саксофон и насилие. В другом месте Клифф Ричард сделал это столетие синглов с The Best Of Me. Это не так.
Диск 2 совсем другой. Три танцевальных части, одна поп-музыка и т. д. Жизненно важная смесь 1-2 для начала. Вернемся к здесь и сейчас. Soul II Soul сделал летом с Back To Life. Хит № 1, который длился четыре недели между окончанием моих экзаменов и The Cure в RDS.
Подробнее об этом позже. Грув продолжается струнной Manchild Нене Черри. Пляж с бельевой веревкой и ребенком. «Каждый маленький шаг» продолжает американские горки Бобби Брауна; это скорее эффективно, чем вдохновляюще, как довольно небрежное «Любишь ли ты то, что чувствуешь» в Inner City. А пока настало время свистков и виков с D-Mob; It’s Time To Get Funky — это монстр-хаус с отличным рэпом от LRS.
Душевный вокальный хаус-кавер Донны Аллен на старый номер Frankie Beverley / Maze Joy And Pain вошел в десятку лучших в июне. Темп снижается под стремительную «Лицензию на убийство» Глэдис Найт. Второй Тимоти Далтон Бонд и последний фильм, который я видел в кинотеатре Ritz. Натали Коул хранит свои медленные боеприпасы для болезненной Miss You Like Crazy. До последних восьми: Pet Shop Boys сделали кавер на Sterling Void и добавили несколько собственных текстов для 10-дюймового микса It’s Alright:
«Мальчик стоит у реки,
Лежит девушка с любовником,
Там государственный деятель стоит на перекрестке,
Там солдат чистит ружье» .
Итак, ошибки на 45 с Swing The Mood. Я предпочитаю Swing Out Sister с драйвовым лаунж-калейдоскопом You On My Mind, который напоминает о тех сольных пластинках Bacharach начала 1970-х. В обновлении Cruel Summer от Bananarama 89 года чувствуется свинг, а антинаркотический рэп De La Soul Say No Go по-прежнему остается одним из самых свежих джемов хип-хопа. Норман Кук был другим Хаусмартином. К тому лету он был всемирно известным ди-джеем и ремиксером. Blame It On The Bassline показывает MC Wildski и достаточно безумен. Хорошие времена. «Поддерживайте низкую частоту» . У ска как раз есть время соединиться с хаусом, как Double Trouble и The Rebel MC Just Keep Rockin’.
Эшли Абрам использовала колыбельную The Cure в качестве заключительного трека Now 15 — мастерский ход. После пропитанного потом эйсид-хауса и хип-хопа пришло время балеарского спуска.
Поверните время вспять, на 15 июля 1989 года, когда Лекари вторглись в Боллсбридж.
Выписка : К тому времени, когда мы отправились в RDS, условия были очень жаркими и липкими.
Мы шли по Сэндимаунт-авеню и чуть не поникли. Одетые в черное, с прожилками туши и лаком для волос виски. Потом мы достигли вершины дороги и ахнули. Армия Лекарственных Голов шла через Боллсбридж. Наше время пришло; это был наш день. Мы, возможно, были маргинализированы в наших родных городах, но это было действительно собрание племени. Автобус номер 18 выехал на главную дорогу; его обитатели смотрели на нас со смесью шока и, возможно, жалости.
Еще одна выдержка : Наконец-то пришло время выбраться из палящего солнца в огненный, потный котел, которым был Симмонскорт. Атмосфера была сильно заряжена ожиданием. Я увидел несколько парней, стоящих сбоку от арены. Они вдыхали Типпекс на глазах у санитаров «Сент-Джонс». Выступила первая разогревающая группа — Shelleyan Orphan — и дала нам достойный сет, Shatter был изюминкой. Было все еще довольно легко добраться до приличной точки обзора, поэтому я направился вперед. Было много футболок Dead Kennedys Bedtime For Democracy.
Следующим было «Все о Еве», и Джулианна Риган была одета в прозрачное белое платье. Я думал, что она выглядела потрясающе. Гавань Марты и все такое. The Cure наконец вышли на сцену под перезвон Plainsong. Роберт Смит спел эти бессмертные вступительные строки
«Я думаю, что темно и похоже на дождь» .
Вечер субботы и утро воскресенья 19/20 августа 1989 г. Итак, результаты превзошли ожидания. Теперь я мог делать то, что хотел. Дорога , а не . Очередная дискотека и прогулка домой на Cloud Nine. Предрассветные часы. Включаю радио и в шоке от трагических новостей только что из Лондона: фатальное столкновение двух речных судов на Темзе. Прогулочный катер «Маркионесса» затонул после того, как его столкнул земснаряд Bowbelle возле железнодорожного моста на Кэннон-стрит. 51 потерянная жизнь.
«Когда я шел с тяжелым сердцем
Потом камень плясал на волне
И песня продолжалась
Хотя свет погас» .
(The Pogues – Lullaby Of London)
