Родственные души… Так бывает? | PSYCHOLOGIES
97 989
Мужчина и женщина
Считается, что родственная душа — это наша «вторая половина», человек, с которым совпадают вкусы и ценности. Это тот (та), с кем мы составим семейную пару в надежде, что любовь будет длиться вечно. Наши представления о счастье, нежности, удовольствиии во многом основаны на романтических сюжетах популярных фильмов или книг. Поиск нашей «половины» так прочно вписан в современный любовный пейзаж, что мы совсем забыли о высшем происхождении родства душ. Но ведь это же очевидно: там, где есть «душа», не обойтись без божественного присутствия.
«Эта идея возникла из античных практик, в которых изображались отношения между людьми и богами», — рассказывает этнопсихолог Тоби Натан. Она переносит нас во времена Античности, когда женщины с распущенными волосами носились в состоянии транса по лесам и горам во время вакханалий — праздненств в честь бога Вакха, покровителя виноделия и живительных сил природы.
Эта идея отсылает к тем временам, когда наши предки взывали к божествам любовного желания Иштар, Кибеле, Афродите, Венере, умоляя их привести на ложе тех, о ком они мечтали: «Сделай так, чтоб любимый пришел ко мне, чтобы меня возжелал».
Хотя эти обычаи кажутся устаревшими, мы по-прежнему носим их в себе. Об этом свидетельствует история Бориса. Он — разведенный мужчина за сорок, трудоголик — однажды случайно встретил Анну. И его жизнь изменилась. Они провели вместе только одну ночь… Рано утром Анна сбежала и затем отказалась с ним встречаться. Борис же был убежден: он встретил свою родственную душу, свою «половину». Он потерял сон и аппетит, жизнь утратила смысл. И тогда он обратился к Тоби Натану с единственной просьбой: «Сделайте так, чтобы она вернулась! Вы сможете это сделать?» И он не шутил!
Убежденность в том, что мы встретили родственную душу, умножает мощь влечения
Взявшись работать с Борисом, психолог решил проследить, куда приведет того уверенность в том, что Анна — его судьба.
Спустя два года Борис женат на Анне, у них есть ребенок. Магия? Возможно. На самом деле убежденность в том, что мы встретили наконец родственную душу, умножает мощь влечения. Она дает нам силы завоевать избранника нашего сердца, даже если у него (или нее) были совсем другие планы.
Если бы Борис родился в древности, он бы воззвал к Иштар или Венере… Но чтобы лучше понять его уверенность в судьбоносности этой встречи, обратимся к еврейской традиции. «Представление о родственной душе, нашем идеальном двойнике, нашей недостающей половине, родилось у каббалистов XIII–XVI веков, а затем распространилось на другие континенты», — утверждает Тоби Натан. Каббала — это эзотерическая, мистическая традиция иудаизма, которая говорит нам о тайнах сотворения мира и задается вопросами о возможности установить связь с Богом.
Ветхозаветный Бог создает души парами. Создавая мужское начало, он одновременно дает ему женского партнера. Речь идет не обязательно о мужчине и женщине, это могут быть два мужчины или две женщины, потому что мужская сущность может находиться в женщине и наоборот.
Мужское начало мыслится как отдающее, женское — как принимающее. Отсюда возникает вопрос, который однажды задает себе любой из нас: кто тот человек, с которым мы сможем образовать совершенный союз, тот, кого мы ищем беспрестанно и повсюду, даже на сайтах знакомств?
Бывает, что встреча с родственной душой напоминает подземный толчок, который глубоко сотрясает нашу психику и подводит нас к границам сверхъестественного. «Когда этот мужчина вошел в аудиторию, я испытала необъяснимое чувство дурноты: я даже подумала, что у меня сердечный приступ, — рассказывает 49-летняя Сабина. — Мы познакомились, и с первых его слов у меня возникло ощущение, что я его знаю. Он совсем не соответствовал тому типу мужчин, который мне обычно нравился, но у меня было такое чувство, словно я ждала его всю жизнь. И это при том, что между нами не было ничего похожего на обычные проявления привязанности. Нам не нужны были слова, взгляды, жесты, чтобы понять друг друга. Вплоть до того, что вскоре даже телесная близость показалась нам бессмысленной и даже немного нелепой.
Начались странные явления: вспышки предвидения, вещие сны. Я видела, как он совершает действия, и телефонный звонок подтверждал, что я угадала. Я представляла себе его квартиру еще до того, как впервые попала туда, и так далее. У меня было впечатление, что я просто схожу с ума. С ним случались похожие явления. Ему тоже было страшно, и это вполне объяснимо: ты находишься в состоянии транса и не можешь ничего контролировать.
Я стала соображать в два раза быстрее, мысли приходили в голову одна за другой. Мне потребовалось много лет, прежде чем я призналась себе: я встретила свою «родственную душу» в духовном смысле слова. Это признание далось мне нелегко, потому что я была совсем не склонна к мистике».
С точки зрения психоанализа чувство восторга, смешанного с тревогой, ускорением мыслительных процессов и обилием идей, называется «маниакальным состоянием», но здесь этот диагноз ничего не объясняет. Что касается явлений телепатии, они напоминают о первичной связи с матерью, когда младенец напрямую «подключен» к материнским эмоциям.
Для психоаналитиков «родственная душа» принадлежит области воображаемого: мы испытываем ностальгию по слиянию с матерью и всю жизнь бессознательно пытаемся обрести ее вновь, «выдумываем» эту идеальную фигуру другого человека, с которым мы сможем общаться, не пользуясь словами, и который навсегда защитит нас от ощущения собственной неполноты.
Обычно такие пары не проводят вместе остаток жизни
А что, если именно потеря, отсутствие «половины» порождает в нас это чувство одиночества без видимой причины, которое мы порой испытываем? Во всяком случае, Тоби Натан выслушал десятки рассказов, похожих на историю Сабины: «Там всегда присутствует общение на расстоянии, интуитивное знание о поступках и перемещениях другого человека, вещие сны… И все, кто пережил что-то подобное, вспоминают, как они были потрясены». Несмотря на эту крепкую связь, alter ego Сабины через несколько месяцев улетел на другой конец земного шара. «Обычно такие пары не проводят вместе остаток жизни, — отмечает психолог.
— Потому что один из двоих часто не готов кардинально изменить свой жизненный уклад».
Однако же это странно! Как родственные души могут не узнать друг друга, пропустить возможность, которая бывает только раз в жизни? Рационалист в нас говорит: «Все просто, такие истории — плод воображения. В этой паре один фантазирует, убежденный, что встретил свою половинку, а другой влюблен значительно меньше или совсем не влюблен».
Каббала не столь цинична. По мнению Иосифа Жикатиллы, кастильского каббалиста XIII века, если между родственными душами нет полного соответствия, это значит, что две души находятся на разных стадиях их земного жизненного цикла или на разных ступенях развития осознанности, как мы сказали бы на нашем языке.
Необычное переживание, несмотря на свою краткость, глубоко преобразило Сабину: «Оно радикально изменило мое отношение к любви, к работе. Я нашла другого спутника жизни. Конечно, с ним все иначе, но мне было важно, чтобы он узнал об этом эпизоде моей жизни.
И все же я уверена: когда родственные души встречаются, мир становится лучше».
Эти странные истории кажутся неправдоподобными или даже вовсе безумными, но они позволяют нам мечтать, несут в себе обещание незримого мира, которое возвышает нас над тягостными буднями. Почему бы не помечтать?
Об эксперте
Тоби Натан — профессор клинической психологии университета Paris-VIII, автор исследовательских работ по этнопсихиатрии
Текст:Андрей ЛойкоИсточник фотографий:Getty Images
Новое на сайте
6 признаков человека, которого недолюбили в детстве
Хватит смотреть в прошлое: как сегодня работать с ценностями, а не травмами
Как прожить долгую и счастливую жизнь: 20 шагов к хорошему самочувствию — воспользуйтесь нашими советами
«Как принять тот факт, что у моего парня есть ребенок от другой?»
«Как познакомиться с нормальной девушкой?»
Как питаться в стрессе: принципы полезной диеты — узнайте выводы ученых
14 секретов долгого брака — узнайте, как живут счастливые пары
Как живут сестры Хачатурян: рассказ матери
Мужчина и женщина – родственные души
Встреча с родственной душой всегда для чего-то большего! Встреча своей истинной половины меняет нашу жизнь раз и навсегда.
Самое главное, не упустить свою уникальную возможность и родственную душу.
Каким образом можно почувствовать настоящую близость на всех уровнях — об этом цикл авторских публикаций Юлии Райдлер.
Встреча с родственными душами – особое событие нашей жизни. После нее наша жизнь меняется окончательно и бесповоротно. Эта встреча всегда дается для чего-то большего, чем просто для романтических отношений и последующей программы семейной жизни, что не исключает одно из другого. Но все это, при встрече с Родственной душой, обретает совершенно другое качество – Высшее Качество.
Любовь, слово, которое мы так часто используем, – это на самом деле любовь к наслаждению. Мы созданы таким образом, чтобы наполнить себя им. Это может быть искусство, наука, культура, мужчина, женщина, дети, запахи, секс, звездное небо… все, что доставляет нам наслаждение и приносит удовольствие. Желание насладиться чем-либо и есть желание Любви. Истина заключается в том, что мы любим только то, что дает нам наслаждение.
И партнера мы выбираем исходя из того, насколько он может наполнить нас своей любовью, насколько мы можем получить от него удовольствие. Но почему нас безудержно влечет к одним, а к другим мы безразличны?
Кармическая связь и родственные души
Весь секрет заключается в том, что влечет нас более всего к родственным душам, то есть, к тем, кого мы узнаем на клеточном уровне. Проходя жизнь за жизнью в своем кармическом цикле, мы встречаем людей, которые в прошлых наших воплощениях были нашими супругами, любовниками, детьми, родителям и т.д. Даже если это было много реинкарнаций назад, яркий кармический отпечаток этих событий сохраняется в нашей душе. Внезапно в нашей настоящей жизни появляется человек и ошеломляет нас своим присутствием. Вы сами не знаете, почему ваше сознание кричит: «Я знаю тебя!» Скорее всего, это ваша родственная душа. Притяжение к этому человеку — это есть проявление энергии прошлого, оно выражается в необъяснимом желании и чувствах.
Родственная душа – важная встреча в вашей жизни
Встреча с родственной душой – это всегда для чего-то большего! Она не происходит просто ради романтических отношений. Она дается как истинная, настоящая и безусловная любовь. Но для того, чтобы почувствовать это и прийти к ее высшему проявлению, нужно пройти долгий, порой мучительный путь. Любая встреча с родственной душой, а чаще всего это кармический партнер, обостряет внутренние проблемы, обнажает психологические блоки, поднимает на поверхность старые травмы. Ярко высвечиваются проблемы, идущие из прошлых жизней. Начинается борьба добра со злом. Этот процесс протекает подчас очень болезненно. И спасение здесь только одно — пребывать в потоке Любви и проходить свои уроки с этим партнером. Только встреча с родственной душой, может дать те ощущения, которые вы никогда не испытывали раньше. Она для очищения и роста сознания, для глубокого познания изначального источника Любви. Эта духовная родственность может переживаться по-разному, но всегда, несомненно, ярко и полно.
Порой кажется, что до встречи с этим человеком все было понятно и спокойно. Однако в глубине души, вы признаетесь себе, что только сейчас начинается что-то важное в вашей жизни. Встречая родственную душу – вы встречаете самого себя, ту забытую часть себя, древнюю и такую близкую вам. В вас просыпаются феноменальные силы, способности, вы вспоминаете свои прошлые воплощения и обретаете свои исконные таланты. Встреча с Родственной душой – это Любовь, Сила, Энегрия, Ваша Мудрость, Жизнь! Встречи с Родственной душой бывают разные, и вы можете быть к ней совсем не готовы. Но в каком бы виде она не произошла, вы уже никогда не станете прежними, и никогда не сможете ее забыть.
Родственные Души – лучшие Учителя
Наша жизнь – это во многом школа, где мы учим уроки. Но наша жизнь дана нам также для получения удовольствия. Встреча с Родственной душой – это всегда удовольствие и большой Урок. Родственные души могут быть для нас самыми лучшими Учителями, психотерапевтами.
Они могут нам казаться необыкновенно умными, потому что через них с нами говорит наша собственная душа. И пока мы не выучим урок, данный нам, наша миссия встречи с Родственной душой не будет выполнена, значит, не будет пройден наш жизненный урок. Таковы Законы Пространства, в которых мужчина и женщина живут и совершенствуются вместе. И только вместе они смогут пройти все уроки, трудности и насладиться высшим блаженством. С Родственной душой можно дойти до высших состояний сознания и почувствовать источник Любви, и только тогда, без сомнения, можно будет осознать себя безгранично счастливым. Пусть встреча с вашей Родственной душой принесет вам истинное наслаждение и сделает вас бесконечно счастливым.
Автор текста: Юлия Райдлер
Вас также может заинтересовать:
Родственные души: кто они и 7 признаков того, что вы их нашли
Что такое родственные души?
«Родственные души — это единомышленники и единомышленники, с которыми взаимно переживается мгновенная связь любви и понимания», — говорит mbg клинический психолог Карла Мари Мэнли, доктор философии.
«Связь неподражаема и часто не поддается словесному описанию».
Людей с общими интересами, ценностями или взглядами на мир можно назвать родственными душами. «Более духовными словами, мы могли бы сказать, что они резонируют на одной частоте, и между ними есть соответствующая энергия», — говорит mbg Кэтрин Бильмайер, коуч по отношениям, специализирующаяся на энергетической работе.
Родственная душа может быть другом, с которым вы мгновенно сблизились в колледже, а затем остались рядом, несмотря на то, что впоследствии переехали в разные части страны. Это может быть член семьи, с которым у вас глубокая дружба. Или это может быть незнакомец, которого вы встречаете на мероприятии и сразу чувствуете влечение, — говорит Мэнли. Родственная душа даже не обязательно должна быть человеком — иногда это домашнее животное, с которым у вас возникает мгновенная связь, — говорит клинический психолог Хайме Цукерман.
Признаков родственной души:
1. Вы чувствуете себя спокойно рядом с ними.
Поскольку родственные души кажутся вам такими знакомыми, рядом с ними вы чувствуете себя спокойнее, говорит Мэнли. «Может возникнуть немедленное чувство облегчения, когда ваш дух почувствует, что вы нашли другую душу, которая знает и понимает вас».
Реклама
Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.
2. У вас очень много общего.
Вы и ваши родственные души, скорее всего, думаете одинаково, действуете одинаково и каким-то образом просто чувствуете одинаково. «Когда вы встречаете родственную душу, вам может показаться, что вы встретили древнего родственника, который каким-то образом появился в настоящем», — говорит Мэнли. «Родственные души часто имеют одни и те же причуды, ценности и чувство юмора. Родственные души склонны понимать друг друга так, как другие просто не могут».
3. Через них ты узнаешь о себе.
Родственные души иногда могут прийти в вашу жизнь и «снова прикоснуться к определенной мудрости» или «напомнить вам о вашей собственной энергии и частоте», — говорит Бильмайер.
«Взаимодействуя со своим родственным духом, вы лучше видите себя и больше помните, кто вы есть». Они могут держать перед вами зеркало или просто выступать в качестве группы поддержки, чтобы помочь вам продолжать преследовать свои увлечения и жизненные цели.
Реклама
Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.
4. Вы склонны смотреть на вещи одинаково.
Помимо общих интересов, вы и ваши родственные души, скорее всего, увидите много похожего. «Когда вы общаетесь с этим человеком, вы обнаружите сильный резонанс с тем, о чем он говорит», — говорит Бильмайер. «Вы можете заметить сходство в ваших взглядах и взглядах на жизнь». Например, родственные души могут разделять глубокую приверженность тому, чтобы говорить и узнавать правду, даже когда это неудобно, говорит интуитивный Дэвид Соваж.
5. Иногда вы можете сказать, что они думают или чувствуют.
Поскольку вы смотрите на вещи так одинаково, вы часто можете предсказать, что ваш родственный дух скажет по заданной теме.
«Иногда это кажется телепатическим», — говорит Соваж. «Вы знаете, что они думают или чувствуют о чем-то, потому что, как правило, вы тоже так думаете или чувствуете».
Реклама
Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.
6. Вам кажется, что вы их сразу знаете.
Часто родственным душам кажется, что они хорошо знают друг друга в момент встречи или вскоре после нее, говорит Соваж. У вас может возникнуть «чувство« Я знаю тебя! когда вы, возможно, никогда раньше не встречались, — говорит он, — или волнение от того, что у вас появился новый товарищ по игре в игре жизни».
7. Это отличная система поддержки.
«Родственная душа поможет вам принимать важные решения в жизни, потому что они приведут вас к тому, откуда вы пришли», — говорит духовный лайф-коуч Валери Гангас. «Любой родственный дух будет прекрасной системой поддержки в вашей жизни. На них можно положиться.
Вы будете уважать друг друга и любить друг друга, независимо от обстоятельств или выбора, который вы сделали… опять же, потому что они ‘ получить’ вас, они понимают вас «.
Реклама
Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.
Родственные души против родственных душ.
«Родственная душа не обязательно должна быть родственной душой, ведь родственные души могут сильно отличаться друг от друга», — говорит Мэнли. В то время как родственные души, как правило, являются птицами одного поля, родственные души чаще являются случаем «противоположности притягиваются». Кроме того, родственные души часто имеют долгую историю прошлых совместных жизней, а родственные души — нет, говорит Гангас. (Вот подробнее о разных типах родственных душ.)
«Родственные души сильнее переплетаются в вашей жизни и повседневной жизни», — добавляет Цукерман. «Родственные души, как правило, имеют более прямое и постоянное влияние на вашу жизнь».
Влюбляются ли родственные души?
Родственные души могут влюбиться, но есть и много родственных духовных связей, которые не являются романтическими, говорит Мэнли. Иногда родственные души вступают в романтические отношения, которые на самом деле не предназначены, только потому, что они так тянутся друг к другу, говорит Бильмайер. «Из-за этой легкости и непринужденности между ними может возникнуть путаница в том, должны ли они стать парой».
«Родственные души больше похожи на сообщников», — говорит Соваж. «Конечно, они могут влюбиться, но дружба так же хороша, если не лучше, для родственных душ».
Независимо от того, влюбитесь вы в них или нет, родственные души, как правило, найдут вас, как только вы проделаете работу над своим личным развитием. «Я думаю, что одним из преимуществ «пробуждения» является то, что вам легче найти своих людей, будь то родственные души или родственные души», — говорит Гангас.
Душа родства
by
Мвизенге С. Тембо, доктор философии
Профессор социологии
Введение
Душа родства была самой сильной опорой за всю мою жизнь. деревня по адресу Chipewa в конце 1950-х гг. Эта деревня расположена среди жителей Тумбука в районе Лундази Восточной провинции Замбии. Именно потому, что моя жизнь всегда была глубоко укоренена в родстве, я никогда не чувствовал себя одиноким в самых худших жизненных обстоятельствах, начиная с моего детства и до всей моей взрослой жизни. Это когда я один столкнулся с некоторыми из самых сложных личных проблем в жизни в школе, моей карьере, браке, семье, воспитании детей, работе, личных конфликтах, болезни, смерти, горе, муках изоляции и одиночестве в незнакомом далеком мире.
Сила и душа родства в замбийском или африканском контексте не могут быть полностью оценены, если они не описаны для понимания их влияния. Вот почему я сначала опишу родство, а затем опишу силу души родства.
Замбийское традиционное родство
Замбийско-африканское родство очень близкое, широкое и использует множество родственных терминов.
Нуклеарная семья мужчины, его жены и их биологических детей встроена в обширную родственную сеть, которая включает и связывает семью мужчины и женщины и все родство. Есть в основном два типа браков и семей, которые определяют родство; патрилинейный и матрилинейный.
В патрилинейных семьях, браках и обществах существуют обычаи, согласно которым женщина, выйдя замуж, переезжает в деревню или жилище своего мужа. Поскольку мое племя Тумбука практикует обычаи родства по отцовской линии, все братья моего отца являются моими отцами или папами или Адада . Все сестры моего отца — мои анхази или тёти, а все их мужья — асибвени или дяди. Все дети брата моего отца мои сестры или думбу и братья или думбу . Все дети сестер моего отца — мои бавьяла или двоюродные братья. Все сестры моей матери — мои матери или амама . Все братья моей матери — мои asibweni или дяди. Все жены братьев моей матери — это мои апонгози , из которых ближайший английский эквивалент — тетя.
Все дети братьев и сестер моей матери — bavyala или двоюродные братья. У девушки или женщины точно такие же родственные отношения.
Всем детям моего брата 9 лет0031 бана бане или мои дети или мои сыновья и дочери. Все дети моей сестры
Сложность родства
Что делает родственные отношения сложными для постороннего, так это то, что если есть полигамные браки, все описанные отношения применяются или соблюдаются. Например, если у отца моего отца было 3 жены, то всем женщинам 9 лет.0031 назад или мои бабушки. Все дети 3-х жен — братья и сестры моего отца. Жены папы моей мамы все мои назадго или бабушки. Все жены и братья моих дедов в семьях моей матери и отца назадго или бабушки или дедушки.
Те немногие семьи, племена или общества в Замбии, которые практикуют обычаи родства по материнской линии, имеют некоторые различия в обычаях.
В этих обществах, когда женщина выходит замуж, ее муж переезжает в ее деревню или родовое жилище. В матрилинейном обществе мальчика воспитывают так, чтобы он идентифицировал, зависел и был ближе всего к своей материнской стороне семейного родства, кто является братьями или дядями его матери.
Эти отношения, которые я описал до сих пор, даже не включают некоторые из других многочисленных родственных отношений, которые немедленно устанавливаются, как только мужчина и женщина вступают в брак и объединяются два больших родственных отношения и семьи. Все братья и сестры пары становятся муламу или сестрами и шуринами. Матери и отцы пары — asebele или родители мужа. Все эти термины и отношения применяются, когда пара происходит из полигамных семей, в которых мужчина может состоять в браке до 3 или даже 5 жен с многочисленными детьми. То же самое относится, если женщина замужем за полигамным мужчиной, и в этом случае у женщины может быть 2, 3 или даже 5 сожен с многочисленными детьми, включая ее собственных.
Родство ставит европейцев в тупик
Когда западные антропологи и другие европоцентричные аутсайдеры впервые столкнулись с замбийскими или африканскими традиционными родственными связями в 1800-х годах, они сочли эту сложность настолько запутанной, что европейский профессор или лектор в 1970-х годах в молодом замбийском университете Замбии описал этот инцидент, который он нашел сбивающим с толку. Его ученик из Замбии отсутствовал на занятиях. Когда студент вернулся в класс, профессор спросил его, почему он отсутствует. Студент сказал, что его мать скончалась, и он должен присутствовать на ее похоронах. Через три месяца тот же студент снова отсутствовал, и профессор спросил его, почему он снова отсутствует. Студент ответил, что его мать скончалась, и он отправился на ее похороны. Западный человек предположит, что либо студент лжет, либо не понимает, что у него может быть только одна мать: ее биологическая мать. Но если вы не понимаете замбийскую культуру, как посторонний и особенно европейец, вы можете не понять, что у человека может быть так много матерей, отцов, сестер, братьев и т.
Когда я был маленьким, у всех моих братьев и сестер было по две матери; моя мать и ее младшая сестра, aNyaMsuzghika, , ныне покойная. У меня также есть два amama или матери сегодня; моя биологическая мать в деревне и моя мать, которая живет на ферме в Чайнде или Ибекс Хилл в Лусаке, столице Замбии. Оба они сыграли важную роль в моей жизни. Они оба относятся ко мне и любят меня как к своему сыну, а я люблю и отношусь к ним как к своим матерям. Это не происходит за их спинами, поскольку обе женщины признают и дорожат важной материнской ролью, которую они сыграли в моей жизни. Все в моем роду знают и называют их обеих моими матерями.
Как их узнать?
Один вопрос, который всегда задается и сбивает с толку жителей Запада или даже современных урбанизированных и европеизированных замбийцев и африканцев: «Если у вас так много матерей, братьев, сестер во всех этих родственных связях, как вы их различаете? Как узнать, кто твоя настоящая мать?» Кто является настоящим родственником, а не настоящим или дальним родственником, в традиционном замбийском родстве не существует.
Способ, которым родственники идентифицируют друг друга, заключается в том, что они хорошо знают, кто на ком женат, их имена из пуповины и их нынешние взрослые имена, когда они родились, в какой деревне или городе они живут и, наконец, язык, который используется для объяснения родства. очень специфичны для культуры. Например, моя младшая сестра живет в Чипате. Во-первых, нам думбу или брат и сестра. Мы можем сказать mkulu na munung’una старший или младший брат или сестра. Тогда мы говорим тика дикана , что означает, что она родилась следующей или сразу после меня. Если мы объясним члену расширенной семьи и скажем, что наша мать аНьяНтула , они сразу же скажут: «О!! Я знаю, кто вы и как вы связаны со мной, потому что ваша мать анйаНтула также является моей матерью. Так что мы братья и сестры». Прямо здесь, в Нью-Йорке, Лусаке, Москве, Токио, Тимбукту или Абу-Даби, выясняется родственная связь, устанавливается наша идентичность и принадлежность.
Родственные отношения
Эти родственные отношения не просто холодные объективные ярлыки или слова, используемые для обозначения того, с кем я связан. Но они являются символами социальной связи, существующей между большой группой людей. думбу или сестры, муламу или родственники, асибвени или дядя, адада отец или папа, амама или мать или мама, анхази или тетя, все отношения с 2 вьяла или двоюродный брат серьезные и глубокие обязательства. Вот как члены родства разделяют моменты радости, но также поддерживают друг друга в трудные времена, бедность, страдания, смерть, печаль, потери или конфликты, или просто взлеты и падения жизненных неурядиц. Вероятно, именно серьезность и глубина этих родственных отношений между Тумбука и замбийские традиционные родственные отношения: нет мачех и отчимов, нет сводных братьев или сводных сестер, дальних родственников или дальних родственников.
Поскольку в традиционной Замбии разводы были далеко друг от друга, в лексиконе не существует слов «бывший муж» и «бывшая жена».
Что касается значения биологии, никто не является настоящей матерью или настоящим отцом, настоящей сестрой или настоящим братом только на основании различия биологических отношений. Конечно, это не означает, что люди игнорируют или не знают о биологических отношениях. Это просто означает, что биологические отношения рассматриваются как второстепенные или кратко останавливаются на них, если их спросят особенно исследователи-антропологи, незнакомцы и посторонние. Что кажется наиболее важным, так это глубокие социальные узы, которые связывают людей, встроенные в родственные отношения, передающиеся из поколения в поколение на протяжении сотен, если не тысяч лет.
Первое знакомство с родственниками
Мой отец только что закончил обучение в миссии Катете и получил свое первое преподавательское задание в школе Часела в глубине долины Луангва среди биса человек.
Отец отправил нас с мамой в ее деревню. Моя мать несколько месяцев говорила мне, что у меня так много родственников в деревне; дедушки и бабушки, дяди, апонгози или тёти и особенно много молодых двоюродных братьев моего возраста, с которыми я мог бы играть. Я был так подготовлен и взволнован, чтобы поехать в деревню.
Мы сели на автобус Центральноафриканских дорожных служб (CARS) через тогдашний форт Джеймсон во времена британского колониализма (Чипата) в Лундази, а затем в Хойю по Чама-роуд. Как только мы сошли в Хойе, мы прошли около одной мили по тропинке из кустарников, когда прибыли в небольшую деревню. Несколько женщин, смеясь и улыбаясь, подбежали к нам и быстро схватили мамин багаж с ее головы. Маленькая старушка подошла к нам, подняв руки вверх с полной радостью и с небольшим танцем, чтобы приветствовать нас. Когда все вокруг поднялось, моя мать повернулась ко мне и сказала:
«Это твоя назадго (бабушка) а НьяКундамбо и это деревня Джали-Джали».
Через час мы уже ели свежую и вкусную тыкву и сладкую добе свежую кукурузу. Моя мать сказала, что все люди в этой деревне были мне родственниками. Я мог прийти туда в любое время. Мне будут рады, и я могу остаться. Вскоре мы попрощались со всеми и продолжили идти по заросшей тропинке к деревне моей матери Чипева. Родственницы из Джали-Джали провожали нас на небольшое расстояние, неся на голове мамин багаж. Потом женщины, принимавшие нас, повернулись.
Мы прибываем в Чипеву
Прогуливаясь по приятной тропинке кустарника Саванны или нтхова, мы услышали громкие мелодичные песни нджиба птиц, крошечных синих ньясиси
птиц птиц и птиц м nyapwele птицы. После того, как мы вдвоем шли по извилистой тропинке в течение часа, мы с мамой услышали стук пестиков и ступок. Мы услышали громкие голоса, блеяние коз и крики петухов. Собаки начали лаять на нашу тропу, когда мы подошли ближе.
«Мы уже возле нашей деревни», — сказала мама.
Я разрывался от возбужденного предвкушения. Мне рассказывали о деревне несколько месяцев. Мы наконец были здесь. Мы вышли из зарослей, ведущих к восточной стороне деревни Чипева. Насколько я мог видеть, тянулись два прямых ската прямоугольной крыши дома с соломенной крышей. Середина деревни была открыта и пуста.
«Э-э-э!!! НьяНтула!!!” — закричали две женщины, увидев нас.
«Э-э-э!!! Ньина Якобе!!!!” 3 другие женщины кричали.
Они бегут к нам под хор «aNyaNthula biza!!!!» разбросаны по деревне. Женщины схватили мамин багаж с головы. Вскоре появились женщины, воющие, поднимающие вверх руки, хлопающие в ладоши и смеющиеся от чистого удовольствия.
«Мвалема квенда ква хойя нхутали!!» (Вы, должно быть, устали, Хойя очень далеко) сказала одна женщина.
«Мкалута никале нангусоба на!!», (Тебя так долго не было, что я тебя почти не узнал!!) сказал мужчина.
«Kuti mkatuma kalata kuti mkwiza mphanyi tamupokelelani pa Hoya» (Если бы вы написали нам письмо о своем приезде, мы бы встретили вас на автовокзале Hoya!!!) — сказал кто-то.
«Ах! Ах! Ах! Nimwana winu Yakhobe uyu!?» (Ах! Ах! Ах! Это ваш сын Якобе?) спросила одна женщина, указывая на меня.
«Энья», (да) ответила мама.
Все маленькие дети тянулись ко мне, пристально глядя на меня, сохраняя осторожное расстояние.
Раздалась какофония стольких голосов, пока громкая и взволнованная свита прошла мимо десяти домов, пока мы не подошли к дому моих дедушки и бабушки. Моей матери дали тростниковую циновку, чтобы она села, и я сел рядом с ней. Там медленно собиралась большая группа мужчин и женщин, когда по деревне пронеслись новости о том, что НьяНтула дочь Мчавы прибыла со своим сыном Якобе.
Вскоре со всей деревни собралась большая группа мужчин, женщин и детей. С одной стороны сидели мужчины, с другой — женщины.
Встал мужчина и позвал мальчика примерно моего возраста.
«Джемуси!» он назвал. «Вы и ваши друзья преследуете и ловите большого красного петуха. Отдай его своей маме, чтобы мы могли приготовить его для твоих ахази аНьяНтула (тетя ) и вьяла вако Якобе (двоюродная сестра). Йендескани!!! (Спешите)
Мужчина был Асибвени (дядя) Мзимпху и мвьяла (двоюродный брат) Джемуси (Джеймс). Эти двое оказали огромное влияние на мою жизнь в деревне.
Малонье
После небольшого разговора пришло время Тумбука малонье обычая и ритуала. В течение malonje, гость систематически подробно описывает свое путешествие, состояние здоровья семьи и людей, оставленных гостем, а также цель визита. Моя мать была в центре внимания, когда она объяснила и описала хронологию поездки вплоть до нашего прибытия в Хойю, посещение назад а Ньякудамбо , и что целью поездки было то, что мы приехали навестить родственников и семью.
Мой назад aMchawa описал malonje для семьи и деревни. Моя назад Тенделу завершила malonje , добавив свою точку зрения.
Большая группа родственников и других жителей села разошлась. Именно тогда моя мать начала знакомить меня с родственниками, которые так много значат для меня до конца моей жизни. Мои авилала (двоюродные братья) Джемуси и Сокояла , которые были моими ровесниками. Моего младшего asibweni (дядю) позже в жизни назвали UBZ (Объединенная автобусная компания Замбии), потому что он работал в UBZ в течение нескольких лет автобусным кондуктором. мой asibweni (дяди) Мзимпху, Кунота и Мвендаполи . Апонгози (тёти) аНьямхони, Аняна Сокояла, и Аняна Джемуси. Конечно мой агого (бабушка) тенделу и агого (дедушка) аМчава.
Первый день
Тот первый день был настолько эмоциональным, что у меня до сих пор текут слезы при мысли о тех моментах 57 лет назад.
В детстве это было незаслуженное чувство того, что все в деревне заставляли вас чувствовать себя принятыми, а также заставляли чувствовать себя очень важными или знаменитостями, не совершив ничего героического. В детстве я постоянно спрашивала маму, зачем они делают все эти добрые дела? Почему они так рады нас видеть? Моя мама все время говорила: «Потому что они любят нас. Мы их родственники». В детстве я просто открывал свое сердце и любил их всех. Как я мог не?
Тем вечером более 12 отдельных пар тарелок или порций нашей ншима основной еды из 12 отдельных домовладений были доставлены нам в честь моей матери и меня. Помните, я ел тыквы и сладкую добе свежую кукурузу ранее в днем? Во время еды моя мама предупредила меня, чтобы я не переедал, так как во всей еде была курица и другие вкусные ndiwos или ma dende с ншимой. Она сказала иначе я испытаю кутюмба , когда вы переедаете и проводите ночь в уборной, туалете или кустах. Это был важный совет, потому что я столкнулся с кутьюмба совсем недавно, в 2015 году в деревне, потому что я съел слишком много вкусной еды, которая включала ншима с козьим мясом, вкусный специальный nchunga ziswesi (красная фасоль), и множество сладких сочных свежих манго прямо с многочисленных манговых деревьев прямо вокруг деревни.
