Читать онлайн «Почему никто не рассказал мне это в 20? Интенсив по поиску себя в этом мире» — Силиг Тина — RuLit
Тина Силиг
Почему никто не рассказал мне это в 20? Интенсив по поиску себя в этом мире
Tina Seelig
WHAT I WISH I KNEW WHEN I WAS 20
A Crash Course on Making Your Place in the World
Издано с разрешения HarperCollins Publishers и Andrew Nurnberg Literary Agency
Книга рекомендована к изданию Сергеем Грищёвым и Натальей Бабаевой
Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс»
© Tina Seelig, 2009
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2016
* * *
Эту книгу хорошо дополняют:
Сам себе MBA
Джош Кауфман
Метод тыквы
Майк Микаловиц
Управление стартапом
Кэтрин Кэтлин и Джейна Мэтьюз
Глава 1
Купи один и получи еще два бесплатно
Как заработать денег, имея в распоряжении всего пять долларов и два часа времени? Именно такое задание я раздала студентам Стэнфордского университета, посещавшим мои занятия.
Каждая из четырнадцати команд получила конверт с 5 долларами «стартового капитала» и инструкцию о том, что время на планирование ограничено лишь общими рамками эксперимента (от обеда среды до вечера воскресенья), но после вскрытия конверта есть лишь два часа на то, чтобы заработать максимально возможную сумму. До полуночи воскресенья каждая команда должна была отправить мне один слайд с описанием проделанной работы, а утром в понедельник у них было по три минуты на презентацию своего решения. У каждой команды имелся шанс продемонстрировать свои предпринимательские способности при помощи выявления возможностей, оценки предположений, ограниченных ресурсов и максимального использования воображения.
Что бы сделали вы, оказавшись на месте этих студентов? Когда я задаю этот вопрос другим группам, кто-то обычно кричит: «Поехал бы в Лас-Вегас» или «Купил бы лотерейный билет». Как правило, это вызывает всеобщий смех. Эти люди готовы на высокий риск в обмен на довольно небольшой шанс удачи.
Нередки предложения об открытии импровизированной автомойки или лотка по продаже прохладительных напитков – в этих случаях 5 долларов использовались бы для закупки материалов и продуктов для начала работы. Вполне достойные варианты для тех, кто хотел бы немного заработать за несколько часов. Однако большинство моих студентов в конечном счете находили способ выйти за рамки стандартов. Они подвергли сомнению огромное количество традиционных решений и смогли реализовать массу возможностей для создания максимальной ценности в заданных условиях.
Как же им это удалось? Вот подсказка: команды, заработавшие больше всех денег, вообще не пользовались стартовыми 5 долларами. Они поняли, что эта сумма, в сущности, никак им не поможет, и решили посмотреть на проблему шире: «Что если мы начнем с полного нуля?» Они огляделись по сторонам, покопались в своих талантах и разблокировали свой творческий потенциал, чтобы определить суть проблем (о которых они, может, и слышали, но никогда не задумывались над их решением).
Так что же они сделали? Все команды оказались невероятно изобретательными. Одна группа обратила внимание на проблему, присущую множеству студенческих городков, – длинные очереди перед популярными ресторанчиками субботним вечером – и решила помочь людям, которые не хотели ждать. Члены команды бронировали по нескольку столиков в ресторанах. С наступлением назначенного часа они за 20 долларов продавали право на вход в ресторан желающим немедленно туда попасть.
За вечер члены команды сделали несколько интересных наблюдений. Прежде всего, они поняли, что девушкам-студенткам лучше удается продавать забронированные столики, чем юношам, – вероятно, потому, что клиентам было комфортнее общаться с молодыми женщинами.
Поэтому команда скорректировала план: теперь юноши бегали по городку и занимались бронированием, а девушки продавали места в очередях. Также команда заметила, что лучше всего операция удается в тех ресторанах, где ожидающим клиентам выдают пейджеры, на которые приходят сигналы о готовности столика. Физический обмен пейджерами создавал у клиентов впечатление, что они получают за свои деньги нечто весомое и материальное. Им было комфортно передавать деньги, получая пейджер.
Тина Силиг — Почему никто не рассказал мне это в 20? читать онлайн
12 3 4 5 6 7 …49
Эту книгу хорошо дополняют:
Сам себе MBA
Джош Кауфман
Метод тыквы
Майк Микаловиц
Управление стартапом
Кэтрин Кэтлин и Джейна Мэтьюз
Tina Seelig
WHAT I WISH I KNEW WHEN I WAS 20
A Crash Course on Making Your Place in the World
HarperOne
Тина Силиг
ПОЧЕМУ НИКТО НЕ РАССКАЗАЛ МНЕ ЭТО В 20?
Интенсив по поиску себя в этом мире
Москва
«Манн, Иванов и Фербер»
2016
Информация
от издательства
Издано с разрешения HarperCollins Publishers и Andrew Nurnberg Literary Agency
На русском языке публикуется впервые
Книга рекомендована к изданию Сергеем Грищёвым и Натальей Бабаевой
Силиг, Тина
Почему никто не рассказал мне это в 20? Интенсив по поиску себя в этом мире / Тина Силиг ; пер.
с англ. П. Миронова. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2016.
ISBN 978-5-00057-858-2
С чего начинать собственное дело? Где найти прибыльную идею? Как научиться решать проблемы? Над чем лучше работать и на что тратить силы и время?
Рецепт и история успеха каждого человека уникальны, как отпечатки пальцев. Единственное правило состоит в том, что люди ограничены лишь своей энергией и воображением, ведь можно каждый день испытывать силы, самостоятельно выбирать новую точку зрения и смотреть на любую задачу в новом свете.
Автор книги — преподаватель курса «предпринимательство и инновации» в Стэнфордском университете — на примерах из собственного опыта рассказывает о нестандартном подходе к решению бизнес-проблем, прорывном мышлении и инновациях.
Для тех, кто хотел бы прочесть один из лучших курсов Стэнфорда по саморазвитию и креативности.
Ранее книга издавалась в «Манн, Иванов и Фербер» под названием «Сделай себя сам. Советы для тех, кто хочет оставить свой след».
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс»
© Tina Seelig, 2009
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2016
ГЛАВА 1
Купи один и получи еще два бесплатно
Как заработать денег, имея в распоряжении всего пять долларов и два часа времени? Именно такое задание я раздала студентам Стэнфордского университета, посещавшим мои занятия. Каждая из четырнадцати команд получила конверт с 5 долларами «стартового капитала» и инструкцию о том, что время на планирование ограничено лишь общими рамками эксперимента (от обеда среды до вечера воскресенья), но после вскрытия конверта есть лишь два часа на то, чтобы заработать максимально возможную сумму. До полуночи воскресенья каждая команда должна была отправить мне один слайд с описанием проделанной работы, а утром в понедельник у них было по три минуты на презентацию своего решения.
У каждой команды имелся шанс продемонстрировать свои предпринимательские способности при помощи выявления возможностей, оценки предположений, ограниченных ресурсов и максимального использования воображения.
Что бы сделали вы, оказавшись на месте этих студентов? Когда я задаю этот вопрос другим группам, кто-то обычно кричит: «Поехал бы в Лас-Вегас» или «Купил бы лотерейный билет». Как правило, это вызывает всеобщий смех. Эти люди готовы на высокий риск в обмен на довольно небольшой шанс удачи. Нередки предложения об открытии импровизированной автомойки или лотка по продаже прохладительных напитков — в этих случаях 5 долларов использовались бы для закупки материалов и продуктов для начала работы. Вполне достойные варианты для тех, кто хотел бы немного заработать за несколько часов. Однако большинство моих студентов в конечном счете находили способ выйти за рамки стандартов. Они подвергли сомнению огромное количество традиционных решений и смогли реализовать массу возможностей для создания максимальной ценности в заданных условиях.
Как же им это удалось? Вот подсказка: команды, заработавшие больше всех денег, вообще не пользовались стартовыми 5 долларами. Они поняли, что эта сумма, в сущности, никак им не поможет, и решили посмотреть на проблему шире: «Что если мы начнем с полного нуля?» Они огляделись по сторонам, покопались в своих талантах и разблокировали свой творческий потенциал, чтобы определить суть проблем (о которых они, может, и слышали, но никогда не задумывались над их решением). Разобравшись с ними, а затем над ними поработав, выигравшие команды смогли выручить до 600 долларов, а средний возврат на инвестиции в размере 5 долларов составил 4 000 процентов! Если принять во внимание, что многие вообще не использовали изначально выданную сумму, то финансовый возврат относительно нее был практически безграничным.
Так что же они сделали? Все команды оказались невероятно изобретательными. Одна группа обратила внимание на проблему, присущую множеству студенческих городков, — длинные очереди перед популярными ресторанчиками субботним вечером — и решила помочь людям, которые не хотели ждать.
Члены команды бронировали по нескольку столиков в ресторанах. С наступлением назначенного часа они за 20 долларов продавали право на вход в ресторан желающим немедленно туда попасть.
За вечер члены команды сделали несколько интересных наблюдений. Прежде всего, они поняли, что девушкам-студенткам лучше удается продавать забронированные столики, чем юношам, — вероятно, потому, что клиентам было комфортнее общаться с молодыми женщинами. Поэтому команда скорректировала план: теперь юноши бегали по городку и занимались бронированием, а девушки продавали места в очередях. Также команда заметила, что лучше всего операция удается в тех ресторанах, где ожидающим клиентам выдают пейджеры, на которые приходят сигналы о готовности столика. Физический обмен пейджерами создавал у клиентов впечатление, что они получают за свои деньги нечто весомое и материальное. Им было комфортно передавать деньги, получая пейджер.
Другая команда поступила еще проще. Они поставили перед зданием студенческого союза специальную стойку и принялись бесплатно измерять давление в велосипедных шинах.
При необходимости подкачки члены команды с радостью делали это всего за один доллар. Поначалу им казалось, что они наживаются на своих товарищах — студентах, которые теоретически могли бесплатно подкачать шины на ближайшей бензоколонке. Однако, обслужив нескольких первых клиентов, команда поняла, что велосипедисты были невероятно им благодарны. Несмотря на возможность бесплатной подкачки и на простоту этой операции, новая услуга показалась клиентам удобной и ценной. В сущности, уже через час после начала работы команда перестала брать фиксированную плату и просила вместо этого заплатить сумму, которую клиент посчитал бы уместной. Прибыль тут же выросла в несколько раз. Команда смогла заработать значительно больше денег, когда клиенты просто благодарили их за бесплатную услугу, чем когда платили по фиксированной ставке. Многократно повторяющийся процесс, на протяжении которого вносились небольшие изменения в ответ на действия клиентов, позволял оптимизировать стратегию «на лету».
Читать дальше
12 3 4 5 6 7 .
..49
Эта цитата о возрасте принадлежит не Энн Ландерс. заботясь о том, что все думают, когда тебе 60, ты понимаешь, что никто никогда не думал о тебе с самого начала».
Перенесемся на семь месяцев вперед, и мы увидим почти идентичный пост — только это утверждение приписывается покойному обозревателю советов Энн Ландерс.
«В 20 лет мы беспокоимся о том, что другие думают о нас», — начинается пост от 17 октября под названием «Изящное старение». «В 40 лет нас не волнует, что они думают. В 60 лет мы обнаруживаем, что они вообще не думали о нас».
Эта публикация была отмечена как часть усилий Facebook по борьбе с ложными новостями и дезинформацией в своей ленте новостей. (Подробнее о нашем партнерстве с Facebook.)
Мы связались с AnnLanders.com, чтобы узнать о публикации в Facebook, но не сразу получили ответ. Мы читаем рубрики о старении на сайте, и она не раздает там советы в постах и не делится своими чувствами разными словами.
В главе о старении своей книги 1961 года «С тех пор, как вы спросили меня» Ландерс пишет: «Многих, кто пишет, охватывает паника при мысли о том, что они оставят свои 20 с лишним лет позади.
Еще больше людей напуганы перспективой «большого 40». … Для многих сорокалетие — травматический опыт».
Она также говорит, что «возраст важен только для очень молодых и очень неуверенных в себе», и она критикует косметические товары, которые продаются, чтобы помочь женщинам оставаться молодыми, а также призывает своих читательниц оставаться худыми и меньше наносить макияж после 45 лет, потому что «тяжелая основа и слишком много пудры или румян подчеркивают морщины».
Но читатель указал нам на синдицированную колонку 1992 года, в которую Ландерс включил эту «Жемчужину дня» после ответов на вопросы двух читателей. В нем говорится: «В 20 лет мы беспокоимся о том, что другие думают о нас. В 40 нам все равно, что они думают о нас. В 60 мы обнаруживаем, что они вообще не думали о нас».
Однако не похоже, что Ландерс является первоисточником этого утверждения или его многочисленных вариаций. Эппи Ледерер стала Энн Ландерс в 1955 году и в том же году ответила на свои первые письма под псевдонимом обозревателя.
Она родилась в 1918 лет и был еще подростком, когда в августе 1934 года в газетах была опубликована колонка юмориста Роберта Квиллена с такой строкой: «В 20 лет нас не волнует, что о нас думает мир; в 30 мы беспокоимся о том, что он думает о нас; в 40 мы обнаруживаем, что он не думает о нас».
А в 1935 году, согласно сайту quoteinvestigator.com, Уилл Роджерс говорит об этом, снявшись в роли обозревателя газеты в фильме «Жизнь начинается в 40»: «В 20 нам все равно, что о нас думает мир. В 30 , мы беспокоимся о том, что он думает о нас. В 40 лет мы уверены, что он не думает о нас».
Мы оцениваем этот пост наполовину верно.
Обновление от 28 октября 2019 г.: Эта история изначально была оценена как ложная с оговоркой, что, если появятся доказательства того, что Энн Ландерс действительно сказала это, мы пересмотрим наше решение. Читатель указал нам на одну из ее колонок 1992 года, которая включает версию этого заявления, но она не является его первоисточником.
Получение моего диагноза муковисцидоза в возрасте 20 лет
«Просто примите больше NyQuil™, тогда вы почувствуете себя лучше».
«Давайте позвоним доктору, чтобы узнать, какое лекарство они могут вам дать, так как это не помогло».
«Похоже, у вас очень сильная аллергия и инфекция носовых пазух, но вот лекарство, которое должно вам помочь».
«Это лекарство не помогло? Просто примите больше NyQuil, и тогда вы почувствуете себя лучше». Повторение.
Это был мой бесконечный цикл на протяжении 19 лет. Я всегда задавался вопросом, почему мои «плохие носовые пазухи» не привели меня в кресло специалиста для более ранней оценки. Однажды я вышла замуж в 19 лет, я взял свое здоровье в свои руки и сделал тест на аллергию, чтобы увидеть, что может меня оттолкнуть. Пришли результаты анализов, и единственное, на что у меня была аллергия, это пылевые клещи. Мне сказали, что я могу сделать больше тестов, и, конечно же, я захотела! Однако поездка в больницу опередила меня.
Жизнь в сельской местности Кентукки не для всех, но мне здесь очень нравится. От участия в Национальной организации FFA в старшей школе до охоты, рыбалки, наблюдения за игрой Университета Кентукки, знания всех моих соседей, приготовления великолепных южных рецептов, терпения за трактором на дороге, потому что я знаю, что они помогают накормить Мир, список можно продолжить! Я люблю свою жизнь, но есть одна вещь, которую я хотел бы изменить, а именно мышление «это никогда не случится со мной, обыкновенным старым, особенно здесь». Потому что — поверьте мне — это случилось со мной.
В детстве у меня всегда был кашель и комок слизи в горле. Я думал, что это нормально чувствовать себя так. В школе я обнаружил, что никто другой не мог понять это чувство. Я часто входил и выходил из кабинета врача. Тесты в школе были тем, что я ненавидел больше всего. Не потому, что я не учился — на самом деле я был отличником — я ненавидел тишину. Я чувствовал себя плохо, если кашлял слишком громко или слишком долго.
Не хотелось бы портить жизнь однокласснику! Итак, я попытался заглушить кашель; но даже тогда мне все еще казалось, что все в комнате смотрят. Учителя предлагали мне леденцы и леденцы от кашля, чтобы помочь. Если бы они только знали, что дело было не в том, что я плохо себя чувствовал в тот день, а в том, что я не чувствовал себя хорошо в течение многих лет.
Помню, в старшем классе средней школы я устал от кашля. Я был изнурен тем, что не мог заснуть лежа — мне приходилось подпирать себя. Я устал слышать комментарии о том, что я постоянно кашляю, и мне нужно было провериться. Я устал от постоянного ощущения кома в горле и никак не мог избавиться от него. Я устал быть другом, который будил всех на ночевке, потому что не мог перестать кашлять. Мне надоело быть человеком, который смотрел, как все пьют свой любимый молочный коктейль, в то время как я остановился на Dr. Pepper, потому что знал, что молочный коктейль действительно усугубит шишку. Я устал от того, что мне было так страшно даже говорить, потому что я не хотел, чтобы ком в горле испортил мой голос.
Я не мог жить так, как хотел.
Я видел, как все вокруг воспринимали свой голос, сон и здоровье как должное. В конце концов я сказал одному из своих друзей, что у меня, должно быть, тайная болезнь, от которой нет лекарства, потому что никто из моих знакомых не боролся так, как я.
Перенесемся в май 2021 года. Я обратился в местное отделение неотложной помощи из-за острой боли в груди. Мой рентген показал, что у меня двусторонняя пневмония. Они провели много тестов и даже хотели сделать тест на пневмонию COVID-19! У меня положительный результат на грипп и отрицательный на COVID-19, поэтому я вежливо отказался от этого теста. Затем меня перевели в больницу в Эвансвилле, штат Индиана. Это был первый раз в моей жизни, когда я когда-либо был в машине скорой помощи. Пока я был там, мне задавали очень много вопросов, например: «Вы курите?» «Вы подвергались воздействию большого количества плесени?» — Вас когда-нибудь госпитализировали? — Ты всегда так кашляешь? Нет, нет, нет и да! Затем пришли врачи и сказали мне, что, по их мнению, у меня кистозный фиброз, но поставить мне диагноз не в их силах, и что мне нужно будет поехать в больницу Вандербильта в Нэшвилле, чтобы меня осмотрели.
Мои глаза никогда не были такими большими. Житель маленького городка, вроде меня, едет в Нэшвилл к врачу? Это должно быть очень плохо. Paducah, KY казался более доступным, но не для моего случая.
После того, как я достаточно поправился для выписки, я пошел домой, чтобы понять, что я не буду наслаждаться видами пальм, а вместо этого буду видеть клен и дубы Кентукки. Видите ли, у меня должен был быть медовый месяц, но вместо этого я была в больнице, и мой муж не мог даже остаться со мной на ночь из-за ограничений, связанных с COVID-19. Я думаю, мы должны были пойти куда-нибудь после того, как поженились в марте, но тогда было слишком холодно, чтобы идти на пляж! Так что дождались мая. Просто наша удача.
Однако наша «больничная луна» была одним из самых больших благословений в нашей жизни. Я умел ценить простые вещи. Мой муж все равно ушел с работы и провел неделю со мной. У меня было время смотреть, как моя сестра играет в софтбол, я играла со своими собаками, готовила ужин, и мы с мужем ели вместе, когда обычно один из нас работал.
Однако больше всего я дорожил своей жизнью. Меня заинтересовал ожидаемый диагноз. Я искал кистозный фиброз и обнаружил, что есть другие, которые борются больше, чем я! Я обнаружил, что наша продолжительность жизни растет с годами. Я осуждал сверстников, потому что думал, что они воспринимают свое здоровье как должное, а у меня сносная жизнь с муковисцидозом.
Я счастлив, что все еще здесь, и я благословлен тем, что мне не ставили диагноз в течение 20 лет, вместо того, чтобы умереть. Это дало мне новый взгляд на жизнь.
Осенью 2021 года, в возрасте 20 лет, я сдал анализ пота, и мне официально поставили диагноз муковисцидоз. Я никоим образом не обижаюсь на кого-либо за то, что я не заразился тем, что у меня был муковисцидоз до 20 лет. В этом нет никого виноватого, и я знаю, что Бог спланировал это по какой-то причине. Я всегда благодарен за Его план, и это позволило мне оглянуться назад и быть настолько благодарным за то, что я все еще здесь сегодня! Получение моего диагноза было одним из лучших дней в моей жизни.
Я также благодарен за то, что Вандербильт находится в полутора часах езды от моего родного города, так что я могу получить уход, о котором давно мечтал. Легочная команда Вандербильта феноменальна, и они очень заботятся обо мне и многих других пациентах. Наряду с ними, врачи моего родного города замечательные, и они всегда в поисках меня. С моим диагнозом пришли дыхательные процедуры и Трикафта 9.0063 ® — который изменил жизнь! Теперь я знаю, что комок слизи в горле — это ненормально, и это так здорово — чувствовать себя как все. Мои симптомы постоянно улучшаются с лечением.
Моя тайная болезнь, кистозный фиброз, была самым большим благословением в моей жизни. Я так счастлив, что у меня диагностирован муковисцидоз, и я надеюсь на излечение от этой ужасной хронической болезни. Я не могу отблагодарить своего мужа, семью, друзей и команду по уходу за тем, что присматривали за мной и молились, чтобы я нашла ответы. Dayquil ™ и Nyquil не идут ни в какое сравнение с чудесами, которые творит Trikafta, и я благодарен за это.
