Не беспокойся не о чем: Боб Марли цитата: Не беспокойся ни о чем, Потому что каждая мелочь будет …

Содержание

Боб Марли цитата: Не беспокойся ни о чем, Потому что каждая мелочь будет …

— Боб Марли

Добавить примечание

Don’t worry about a thing, ‘Cos every little thing is gonna be alright.

Three Little Birds, from the album Exodus (1977)
Song lyrics

Последнее обновление 15 ноября 2022 г.

Темы

порядок, мелочь

Боб Марли

44ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор 1945 — 1981

Связанные темы

Порядок
Мелочь

Не беспокойся, дорогая.

Рецензия | Lumiere. Журнал о кино

Молодая женщина Элис существует в воплощённом раю середины ХХ века: вместе с другими счастливицами она живёт в шикарно обставленной общине, которая, подобно оазису, располагается где-то в пустынях Калифорнии. Каждое утро мужья дружно отправляются на престижную работу в таинственную компанию «Победа», а жёны коротают дни в весёлой болтовне и ожидании любимых к ужину.

Так продолжалось бы и дальше, но внезапно у Элис начинаются странные галлюцинации, из которых она делает вывод, что это странное место – вовсе не та консьюмеристская идиллия, коей пытается казаться.

Практически каждый второй рецензент, рассказывающий об этом фильме, начинает с истории конфликта, разгоревшегося на съёмках и положившего конец дружбе Оливии Уайлд и Флоренс Пью. Пересказывать суть душераздирающей драмы, как рассорились две подружки, и какое участие там принимал участник бойз-бэнда One Direction Гарри Стайлс, не имеет смысла, поскольку каждый может прочитать о ней в открытых источниках.

А вот когда вполне банальная и не шибко интересная ссора опережает разговоры о самом фильме – факт уже не шибко оптимистичный, учитывая, что и критики прохладно приняли сей амбициозный проект.

Актриса Оливия Уайлд руководит съёмочным процессом не впервые: она уже поставила несколько короткометражек и музыкальных видеоклипов, а полнометражным кинодебютом «Образование», который вышел остроумным и свежим взглядом на банальные подростковые проблемы, тем более заставила относиться к своему творчеству серьёзно.

Поэтому неудивительно, что её свежий проект априори вызвал большой интерес, учитывая, что кино являло собой смесь параноидального триллера и фантастики. Вот только есть одно золотое правило: чем выше ожидания, тем сильнее требования, и здесь Уайлд разрушила выданную ей авансом солидную порцию доверия.

Забегая вперёд, нужно проявить справедливость при адекватной оценке фильма и сказать, что всё не так уж плохо, как многие говорят. Уайлд умеет снимать интересно, что она и делает с самого начала. Как минимум – у неё получается выдерживать интригу и заставлять задаваться вопросом, что же произойдёт дальше. А как максимум – эффектно строить мизансцену.

Глянцевая атмосфера грамотно оттеняется зудяще тревожным ощущением, что что-то здесь не так, подозрительность сменяется нервозностью, а эпизоды жутковатых галлюцинаций чередуются с гламурной роскошью вроде перформансов Диты фон Тиз. Отдельной похвалы заслуживают сеттинг и сочная операторская работа Мэттью Либатика, в чьём послужном списке присутствуют «Реквием по мечте» и «Чёрный лебедь», а также актёрская работа британки Флоренс Пью.

Громко заявив о себе участием в «Леди Макбет» (2016), которая из шекспировской трагедии трансформировалась в холодный триллер про социопатку, скромная с виду Пью отправилась в карьерный полёт, как на ракете. Хоррор Ари Астера «Солнцестояние» окончательно убедил всех, что она способна на сложные, нервозные роли. И в данном случае актриса безупречно выписала портрет женщины, чьи подозрения в адекватности окружающей реальности толкают её на путь смертельной опасности.

Проблемы фильма начинаются с того, что, фактически, всё это мы видели уже сотни раз – начиная с «Ребенка Розмари» и «Степфордских жён» и заканчивая картинами Джордана Пила и М. Найта Шьямалана. Снова психически возбуждённая героиня, подозревающая, что мир не то, чем кажется, но которой никто, включая любящего супруга, не верит; таинственные проекты не то правительства, не то каких-то спецслужб; заговоры ради заговоров; окружающие люди, выглядящие как улыбчивые манекены; и прочее в том же духе.

Оливия Уайлд заигрывается с дизайном и атмосферой паранойи, но не видит, что двухчасовой хронометраж фильма избыточен. С середины действие пробуксовывает, галлюцинации ради галлюцинаций утомляют, а финальный твист в «шьямалановском» духе не тянет на откровение и даже не пытается выглядеть тонким или искусным.

Возможно, разгадка слабости драматургии, часто не отвечающей на нужные вопросы, кроется в причастности к сюжету Кэри и Шейна Ван Дайков. Кино базируется на их так называемом «спекулятивном сценарии», т.е. скрипте, который создаётся исключительно в надежде на успешную продажу без каких-либо дополнительных договорённостей со студией.

Известны они даже не тем, что писали сценарии к посредственным страшилкам вроде «Запретной зоны» и «Молчания», а тем, что работали на знаменитой обильным трэшем студии Asylum. Именно благодаря творческому тандему Ван Дайков на свет появились нетленные мокбастеры вроде «Титаника-2», «Когда Земля остановилась» и прочих «Трансморферов». Поэтому все вопросы по поводу сценарного косплея известных картин отпадают сами собой.

Подводить «Не беспокойся, дорогая» под категорию однозначного провала Уайлд как режиссёрки тоже не хочется – уж слишком много очевидных талантов задействовано по обе стороны экрана. Это кино, скорее, станет типичным примером безоговорочного торжества формы над содержанием, которое не смогли должным образом отполировать и вдобавок не нашли нужных средств, чтобы реализовать его на более сложном уровне. Нечто подобное уже выдавал Шьямалан со своим неудачным «Временем», разве что Оливия Уайлд не опускается до дурновкусия и лишнего гротеска, как и не прибегает к откровенным глупостям.

живых слов: Филиппийцам 4:6–7. Не беспокойтесь ни о чем; вместо этого… | Лукас Квальята | То хорошее, что вам нужно

Не беспокойтесь ни о чем; вместо этого молитесь обо всем. Скажи Богу, что тебе нужно, и поблагодари Его за все, что Он сделал. Тогда вы испытаете Божий мир, который превосходит все, что мы можем понять.

Photo by Anna Sullivan on Unsplash

Living Words подробно рассматривает библейские стихи и то, как мы можем их применять.

Этот стих особенный не только из-за того, что он открывает о Боге, но и из-за того, как он укрепляет нас в трудные времена. Нам говорят, что общение с Богом, рассказ о том, что нам нужно, и восхваление Его за то, что Он сделал, позволит нам испытать мир, который выходит за рамки нашего собственного понимания, за пределами того, что мы можем даже представить.

Когда мы сталкиваемся с трудностями, мы можем обратиться к этому стиху. Когда жизнь переполняет, этот стих напоминает нам обратиться к Богу, попросить Его помочь нам и подумать о хорошем. Последнее из них может показаться странным в трудные времена. Восхваление Бога во времена бедствия не является нашей рефлекторной реакцией.

Я не верю, что Пол, автор здесь, говорит нам здесь думать о положительных моментах, потому что тогда наша ситуация не будет казаться такой уж плохой, или потому что это отвлечет нас от неприятностей, или что-то в этом роде. Я думаю, что более вероятно, что это помогает нам смотреть на вещи в другом свете и начать прокладывать путь вперед. Что мы можем сделать, чтобы принести пользу в негативную ситуацию? Из чего нам строить во времена дефицита или отсутствия?

Хотя этот стих может принести утешение вне контекста, его можно понять более полно как часть более крупной главы. Павел продолжает:

Его мир будет охранять ваши сердца и умы, пока вы живете во Христе Иисусе.
А теперь, дорогие братья и сестры, последнее. Сосредоточь свои мысли на том, что истинно, и благородно, и правильно, и чисто, и прекрасно, и восхитительно. Подумайте о вещах, которые превосходны и достойны похвалы. Продолжайте применять на практике все, что вы узнали и получили от меня — все, что вы слышали от меня и видели, как я делаю. Тогда Бог мира будет с вами.

Пол повторяет, что мы должны сосредотачиваться на добре, сосредотачиваться на построении того, что правильно. Даже когда наши сердца находятся в нужном месте, слишком легко начать с негатива. Павел говорит здесь перевернуть это с ног на голову, сосредоточить наши мысли на том, что прекрасно, чисто и восхитительно, и применить это на практике. Не вытеснит ли это, в свою очередь, то, что нас беспокоит? Делая это, мы добавляем свет во тьму и показываем себе и другим лучший путь вперед.

Затем он пишет о том, как Бог показал ему, как жить в хорошие времена и в плохие. Будет ли у него полный желудок или он голодает, когда у него много или мало. Стоит прочитать всю главу. Это хорошо согласуется с идеей о том, что Бог дает нам покой, превосходящий то, что мы можем понять. В конце концов, разве мы не должны чувствовать себя более тревожно, когда чувствуем себя неуверенно? Когда мы нездоровы, или мы испытываем финансовые трудности, или у нас проблемы с нашими отношениями?

Человеческая мудрость подсказывает нам, что в таких ситуациях нам следует беспокоиться. Но Бог говорит нам проводить время в молитве, думать о том, что у нас есть, и действовать с более высокой, просветленной точки зрения. Потратив время на то, чтобы все обдумать и помолиться, мы получаем успокаивающее руководство о том, где мы находимся и что делать дальше. Это позволяет нам сосредоточиться и с уверенностью смотреть в лицо нашим проблемам — с уверенностью, которую мы сами, возможно, даже не понимаем. Это лишает нас силы, которую, как утверждает мир, имеет над нами, и передает эту силу ее законному владельцу, Господу наверху.

Ни о чем не беспокойтесь; вместо этого молитесь обо всем. Скажи Богу, что тебе нужно, и поблагодари Его за все, что Он сделал. Тогда вы испытаете Божий мир, который превосходит все, что мы можем понять.

Филиппийцам 4:6 Не заботьтесь ни о чем, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

◄ Филиппийцам 4:6 ►

Context0005

Verse (Щелкните, чтобы открыть главу)

New International Version
Не заботьтесь ни о чем, но во всяком случае, в молитве и прошении, с благодарением представляйте свои просьбы Богу.

New Living Translation
Не беспокойтесь ни о чем; вместо этого молитесь обо всем. Скажи Богу, что тебе нужно, и поблагодари Его за все, что Он сделал.

English Standard Version
ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

Верийская стандартная Библия
Не заботьтесь ни о чем, но во всем, в молитве и прошении, с благодарением представляйте свои просьбы Богу.

Верийская буквальная библия
Ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

Библия короля Якова
Ни в чем не сомневайтесь; но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

New King James Version
Не заботьтесь ни о чем, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу;

New American Standard Bible
Ни о чем не беспокойтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

NASB 1995
Ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

NASB 1977
Ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

Стандартная Библия Наследия
Ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

Расширенный перевод Библии
Не беспокойтесь или ни о чем не беспокойтесь, но во всем [каждом обстоятельстве и ситуации] в молитве и прошении с благодарением продолжайте сообщать свои [конкретные] просьбы Богу.

Христианская стандартная Библия
Ни о чем не беспокойся, но во всем, через молитву и прошение с благодарением, возноси свои просьбы Богу.

Holman Christian Standard Bible
Не беспокойтесь ни о чем, но во всем, через молитву и прошение с благодарением, пусть ваши просьбы будут известны Богу.

Американская стандартная версия

Ни о чем не беспокойтесь; но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

Арамейская Библия на простом английском языке
Ни о чем не заботьтесь, но всегда в молитве и прошении с благодарением, пусть ваши просьбы будут известны пред Богом,

Современная английская версия
Не беспокойтесь ни о чем, но молитесь обо всем. С благодарным сердцем вознесите свои молитвы и просьбы к Богу.

Библия Дуэ-Реймса
Не беспокойтесь; но во всем, в молитве и прошении, с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

English Revised Version
Ни о чем не беспокойтесь; но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

GOD’S WORD® Translation
Никогда ни о чем не беспокойтесь. Но в каждой ситуации пусть Бог знает, в чем вы нуждаетесь, в молитвах и просьбах, вознося благодарения.

Перевод хороших новостей
Не беспокойтесь ни о чем, но во всех своих молитвах просите Бога о том, в чем вы нуждаетесь, всегда прося Его с благодарным сердцем.

Версия международного стандарта
Никогда ни о чем не беспокойтесь. Наоборот, во всякой ситуации да возвещаются ваши просьбы Богу в молитвах и просьбах с благодарением.

Literal Standard Version
ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу;

Стандартная Библия большинства
Ни о чем не заботьтесь, но во всем, в молитве и прошении, с благодарением воздавайте свои просьбы Богу.

Новая Американская Библия
Ни о чем не беспокойтесь, но во всем, в молитве и прошении, с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

Библия NET
Ни о чем не беспокойтесь. Наоборот, в каждой ситуации через молитву и прошение с благодарением говори свои просьбы Богу.

New Revised Standard Version
Не заботьтесь ни о чем, но во всем молитвой и прошением с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

New Heart English Bible
Ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

Перевод Библии Вебстера
Ни о чем не беспокойтесь; но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

Weymouth New Testament
Ни о чем не беспокойтесь, но молитвой и усердной мольбой вместе с благодарением пусть ваша просьба безоговорочно будет известна в присутствии Бога.

World English Bible
Ни о чем не заботьтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу.

Буквальный перевод Юнга

ни о чем не беспокойтесь, но во всем в молитве и прошении с благодарением открывайте свои просьбы Богу;

Дополнительные переводы …

Контекст

Стойте твердо в Господе
…5Пусть ваша кротость будет очевидна для всех. Господь рядом. 6 Не заботьтесь ни о чем, но о всем в молитве и прошении с благодарением предъявляйте свои просьбы к Богу. 7 И мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

3 Царств 8:28
Но прими во внимание молитву и мольбу раба Твоего, Господи Боже мой, чтобы услышать вопль и молитву, которыми молится раб Твой перед Ты сегодня.

Proverbs 3:6
во всех путях твоих познавай Его, и Он сделает стези твои прямыми.

Jeremiah 32:16
После того, как я отдал купчую Варуху, сыну Нирии, я помолился Господу:

Daniel 6:10
Теперь, когда Даниил узнал, что документ подписан, он вошел в свой дом, где окна его горницы открывались в сторону Иерусалима, и трижды в день он становился на колени, молился и благодарил своего Бога, так же, как он делал это раньше.

Matthew 6:25
Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить; или о вашем теле, что вы будете носить. Разве жизнь не больше пищи, а тело больше одежды?

Матфея 6:27
Кто из вас, беспокоясь, может добавить хоть один час к своей жизни?

Матфея 6:28
А что вы заботитесь об одежде? Посмотри, как растут полевые лилии: не трудятся и не прядут.

Сокровищница Писания

Ни о чем не заботьтесь; но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

осторожно.

Даниил 3:16 Седрах, Мисах и Авденаго ответили и сказали царю: о Навуходоносор, мы и не осторожничают, чтобы ответить тебе в этом вопросе.

Матфея 6:25-33 Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить; ни для тела вашего, во что одеться. Не больше ли душа, чем пища, и тело, чем одежда? …

Matthew 10:19 Когда же будут предавать вас, не заботьтесь, как и что говорить: ибо дано будет вам в тот же час, что сказать.

дюйма

Бытие 32:7-12 Иаков сильно испугался и смутился; и разделил он народ, который был у него, и мелкий и крупный скот и верблюдов, на два отряда; …

1 Царств 1:15 И отвечала Анна и сказала: нет, господин мой, я есмь женщина скорбного духа: я не пила ни вина, ни крепких напитков, но излила душу мою пред Господом .

1 Samuel 30:6 И сильно огорчился Давид; ибо народ хотел побить его камнями, потому что скорбела душа всего народа, каждый о сыновьях своих и о дочерях своих; но Давид ободрялся в Господе Боге своем.

благодарение.

1 Samuel 7:12 И взял Самуил камень, и положил его между Массифой и Сеном, и нарек ему имя Эвен-Езер, говоря: до сего места помог нам Господь.

2 Corinthians 1:11 Содействуйте также молитвой за нас, чтобы за дар , дарованный нам через многих людей, многие воздали благодарность от нашего имени.

Ефесянам 5:20 Благодарение всегда за все Бога и Отца во имя Господа нашего Иисуса Христа;

известно.

Притчи 15:8 Жертва нечестивого мерзость пред Господом, а молитва праведных утешение Его.

Песнь Соломона 2:14 О голубь мой, что искусство в расселинах скал, в тайных местах лестниц, дай мне увидеть твой лик, дай мне услышать твой голос; ибо сладкий

— это твой голос, а твое лицо — это красивое.

Matthew 6:8 Итак не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него.

Прыгание к предыдущему

тревожному тревожному тревожному осторожности, осторожным, чрезвычайно чрезмерным петициям, призывая к похвалу о молитвенной молитве, представленные запросы просьбы о просьбе благодарения вместе

Прыгание к следующему

.0002 Филиппийцам 4

1. От частных наставлений,
4. он переходит к общим увещеваниям,
10. показывая, как он радовался их щедрости по отношению к нему в то время как в тюрьме.
19. И так он заключает с молитвой и приветствиями.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(6) Ничего не остерегаться. Точное повторение заповеди нашего Господа: «Не думай» (в Матфея 6:25; Матфея 6:34). Запрещение того болезненного беспокойства, которое неизбежно у всех, кто чувствует себя одиноким в простой самостоятельности среди трудностей и опасностей жизни. Можно опуститься ниже этого беспокойства в простом легкомыслии и легкомыслии; можно подняться над ним, «возлагая заботу свою на Небезразличного о нас» и зная, что мы просто «соработники у Него» (1 Петра 5:7; 2 Коринфянам 6:1). Поэтому апостол сразу переходит к словам о доверчивости молитвы.

Молитва и прошение с благодарением. — Под «молитвой» понимается богослужение в целом, так называемое (как сейчас в обиходе), потому что в этом состоянии несовершенства молитва должна быть его ведущим элементом, как хвала будет в совершенстве будущее. (См. Деяния 2:42, где «молитвы» входят в число основных признаков членства в церкви.) К этому общему слову присоединяется различие между двумя великими элементами поклонения: «моление с благодарением». Однако само выражение показывает, что, хотя они и различны, они неразделимы. (См. к Ефесянам 6:18 и примечание к нему.) Оба слова «молитва» и «мольба» имеют артикль в оригинале и, вероятно, могут относиться к признанному в Церкви поклонению. . . .

Комментарий кафедры

Стих 6. — Ни в чем не сомневайтесь; скорее, как Р. В., ни о чем не беспокойтесь. Μέριμνα — тревожная, отвлекающая забота. Святой Павел не хочет, чтобы его новообращенные были небрежны, но чтобы они были свободны от той чрезмерной заботы о мирских вещах, которая может отвлечь их мысли от служения Богу и воспрепятствовать их возрастанию в святости. Комп. 1 Петра 5:7, где апостол велит нам возложить все наши заботы (μέριμνα) на Бога. Мысль о близости Господа должна побуждать нас быть снисходительными в отношениях с другими, а также держать себя свободными, насколько это возможно, от мирских забот. «Он заботится о нас». Но во всем молитвою и прошением с благодарением открывайте свои желания пред Богом. «Curare et orare, — говорит Бенгель, — плюс inter se pugnant quam aqua et ignis». Во всем; в каждой чрезвычайной ситуации, малой или большой, в зависимости от того, как она возникает, молитесь; культивируйте в себе привычку обращаться в молитве ко всем вещам, большим или малым, к Богу. Два слова, переведенные как «молитва» и «мольба» (προσευχή и δέησις), встречаются вместе и в Ефесянам 6:18; 1 Тимофею 2:1 и Ефесянам 5:5. Первый был определен Златоустом и другими как молитва о получении блага; второе, молитва во избежание зла. Лучше, пожалуй, как у большинства современных комментаторов, προσευχή есть общее слово, охватывающее идею молитвы в самом широком ее значении; в то время как δέησις — это особый акт моления о каком-то конкретном предмете нужды (см. Тренч, «Синонимы Нового Завета», разд. 51). С благодарностью. Благодарение является необходимым сопровождением молитвы; она никогда не должна отсутствовать в наших обрядах; оно проистекает из той святой радости, которую св. Павел так постоянно ставит перед нами в этом Послании как неотъемлемый долг христиан. Сам святой Павел является примером постоянного благодарения. Все его послания, кроме посланий к Галатам, 1 Тимофею и Титу, начинаются с благодарения. В темнице в Филиппах он и Сила «молились и воспевали Богу» (Деяния 16:25). Наши просьбы, вещи, о которых мы просим, должны быть известны Богу; πρὸς τὸν Θεόν пред Богом, пред Богом, молитвою, общее общение души с Богом; и по мольбе, прямые прошения о снабжении наших потребностей. Действительно, Он знает наши нужды еще до того, как мы просим; но нас поощряют сделать их известными перед ним, как Езекия взял письмо Сеннахирима и распространил его перед Господом.

Параллельные комментарии …

Греческий

Беспокоиться о
μεριμνᾶτε (меримнат)
Глагол — Настоящее время Императив Активный залог — 2-е лицо Множественное число
Strong’s 3309: Быть сверхтревожным; с соотв. : беспокоиться, отвлекаться; я забочусь о. из меримны; беспокоиться о.

ничего,
Μηδὲν (Меден)
Прилагательное — Винительный род, единственное число
Strong’s 3367: Никто, никто, ничего.

но
ἀλλ’ (все’)
Союз
Стронга 235: Но, кроме, однако. Средний род множественного числа аллос; собственно, другие вещи, т. е. наоборот.

в
ἐν (en)
Предлог
Strong’s 1722: В, на, среди. Первичный предлог, обозначающий положение, и орудие, т. е. отношение покоя; ‘in,’ at, on, by и т. д.

все,
παντὶ (panti)
Прилагательное — дательный падеж среднего единственного числа
Strong’s 3956: Все, целое, всякого рода. Включая все формы склонения; видимо основное слово; все, всякое, всякое, целое.

by
τῇ (tē)
Артикль — Дательный падеж женского рода единственного числа
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

молитва
προσευχῇ (proseuchē)
Существительное в дательном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 4335: From proseuchomai; молитва; по смыслу, ораторское искусство.

и
καὶ (кай)
Соединение
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

прошение,
δεήσει (deēsei)
Существительное в дательном падеже женского рода единственного числа
Strong’s 1162: Прошение, молитва, мольба. Из деомай; петиция.

с
μετὰ (мета)
Предлог
Стронга 3326: (а) род: с, в компании с, (б) акк: (1) позади, за, после, места, (2) после, времени, с существительными, нейт. прилагательных.

благодарение,
εὐχαριστίας (евхаристия)
Существительное в винительном падеже женского рода во множественном числе
Strong’s 2169: Благодарность, благодарность; вознесение благодарности, благодарение. от евхаристии; благодарность; активный, благодарный язык.

настоящее
γνωριζέσθω (gnōrizesthō)
Глагол — настоящее императивное среднее или пассивное — 3-е лицо единственного числа
Strong’s 1107: сделать известным, объявить, узнать, обнаружить.

alexxlab

Посмотреть все записи автора alexxlab →

Не беспокойся не о чем: Боб Марли цитата: Не беспокойся ни о чем, Потому что каждая мелочь будет …