26.11.2024

Кто в сказке часто летает: Вспомните и запишите названия сказок в которых герои на чем либо летают

«Бабу Ягу оговорили. Она не летает и никого не ест»

– Игорь Викторович, как получилось, что вы начали собирать коллекцию кукол Бабы Яги?

– Я сказкотерапевт, работаю со сказками и сказочными персонажами. Я занимался изучением роли сказок в истории, и образ Бабы Яги показался мне наиболее интересным и самым загадочным. Когда окружающие узнали о моем увлечении, мне начали дарить фигурки Бабы Яги. И сам я, когда бываю в разных регионах России, в разных странах, везде пытаюсь найти Бабу Ягу.
Правда, часто происходит путаница: дарят не Бабу Ягу, а ведьму.

– И чем они отличаются друг от друга?

– Во-первых, они по-разному одеты. У ведьмы на голове шляпа-колпак. Это обязательный аксессуар. Как правило, на ней еще черный плащ, длинная юбка и остроносые туфли. Во-вторых, у ведьмы обязательно есть метла. Ведьма летает верхом на метле. А Баба Яга передвигается в ступе и пестом ее погоняет. Помните у Пушкина: «Там ступа с Бабою Ягой идет-бредет сама собой». Как полагают некоторые исследователи, представление о том, что Баба Яга летает, неверное. На ступе Баба Яга ездит. Впрочем, встречаются сказки, где прямо указывается на полеты Бабы Яги. Можно предположить, что это сказки более позднего происхождения. Наконец, ведьма – воплощенное зло. Она служит злу – в отличие от Бабы Яги. А Баба Яга – фигура противоречивая, включающая в себя хорошее и плохое, злое и доброе, комическое и трагическое. Поскольку она живет на границе миров, мира яви и мира иного (мира «нави»), мира живых и мертвых, в ней совмещаются несовместимые вроде бы качества. Если вы почитаете сказки, то обнаружите, что Баба Яга все время грозится съесть кого-нибудь, но в большинстве сохранившихся в нашей культуре сказок она никого не ест. Она только всех пугает, а в итоге порой сама оказывается страдающей стороной. И даже наоборот, она почти всегда помогает герою. То клубочек даст, то меч богатырский, то коня. Или напоит, накормит. В русских сказках есть и ведьма, и Баба Яга. Это совершенно разные персонажи.

– Какие еще негативные черты незаслуженно приписываются Бабе Яге?

– Основным является обвинение в каннибализме. Об этом якобы говорит описание жилища Бабы Яги: стоит избушка на курьих ножках, вокруг частокол, черепа со светящимися глазами, тут же косточки валяются обглоданные.
Но, по мнению ряда исследователей, вся эта «страшная» атрибутика нужна Бабе Яге, чтобы как можно сильнее напугать тех, кто к ней приходит, и отвадить всех от хождения в темный лес.
И вполне вероятно, что избушка ее стоит вовсе не на «реальных» куриных лапах, как часто изображают на картинках, а на столбах. На таких столбах стояли похоронные помосты, куда клали умерших. Перед похоронами покойников окуривали – это составляло часть древнего похоронного обряда. Поэтому, возможно, «ноги» у избушки не куриные, а именно окуренные. И избушка вертится на них, когда ее просят повернуться к лесу задом, а к просящему передом. Вертеться она вертится, но бегать не может, стоит. И мультики, изображающие ее перемещения, – это уже вольный полет фантазии современных сочинителей.

– Но ведь известно, что курица – атрибут многих магических обрядов.

– Возможно, тем более что иногда в обрядах используют куриные лапы как магические символы. Однако лично я склоняюсь к версии, что это именно окуренные столбы, сваи, на которых стоит гроб. Сооружение для похорон – похоронный помост – и является основой жилища Бабы Яги. Почему Баба Яга страшна? Потому что она связана с миром мертвых. Ее жилище – это место, пройдя через которое попадают в мир мертвых. Иван-царевич проходит там инициацию, обряд перехода из одного мира в другой. Баба Яга начинает царевича пугать: мол, ужин сам домой пришел; кричит свое знаменитое: «Фу-фу, русским духом пахнет». А Иван-царевич, ничуть не пугаясь, внезапно говорит странные вещи: «Ты меня напои, накорми, спать уложи, а уж потом будем разговоры говорить». И Баба Яга послушно это все выполняет. С чего вдруг? А все очень просто. Во-первых, Иван-царевич знает магическое заклинание – он сумел повернуть избу к себе передом и войти. То есть сумел сделать первый шаг в мир мертвых. Во-вторых, когда он просит Бабу Ягу напоить и накормить его, он сообщает, что готов вкусить пищу мертвых – то есть пройти инициацию. В некоторых сказках есть еще и «в бане попарь» – символическое омовение мертвого. Иногда Баба Яга предлагает путнику уложить его спать. Это тоже интересный момент. В мире, куда попадает, к примеру, Иван-царевич, живому человеку опасно спать. Он может заснуть и не проснуться. В одной из сказок волк-самоглот сел рядом с постелью Ивана-царевича, которого Баба Яга спать уложила, и говорит: «Смотри, Иван, если ты заснешь, я тебя съем». То есть царевичу нельзя спать, он всю ночь должен продержаться – не уснуть. И когда он проходит все испытания, Баба Яга с ним совершенно иначе начинает разговаривать: она его проверила, поняла, что он готов к встрече с опасным, и готова дать ему клубочек, меч-кладенец или другую волшебную вещь. Ее задача – это задача пограничника: охранять вход в мир мертвых и не пускать туда тех, кого не надо.
Правда, есть группа сказок, где Баба Яга выступает как похитительница людей и вещей. Вспомните сказку «Гуси-лебеди». Кстати, гоняется Баба-Яга, по большей части, за женскими персонажами. С мужчинами она больше ладит, как показывает опыт и анализ сказок.

– Почти ни у одной фигурки в вашей коллекции нет костяных ног.

– Да, ни у кого нет костяных ног. Я не встречал ни одной кукольной Бабы Яги, у которой была бы костяная нога. Баба Яга в ступе – большая редкость.

– А откуда вообще взялась костяная нога?

– Это один из символов, подчеркивающих ее связь с миром мертвых.

– Существует много версий о «происхождении» Бабы Яги. Вы к какой склоняетесь?

– Знакома ли вам экзотическая версия о том, что само имя Яга имеет санскритские корни? На санскрите «ahi» значит «змей». В то, что это архетипический образ, имеющий очень древние корни, нет никаких сомнений. Юнгианская психология связывает Ягу с архетипом древней Матери, понятием родовым, которое в свою очередь связывают с особой категорией женщин-ведуний. Но на самом деле трудно сказать, какая из версий верна, потому что в нашей культуре осталось очень мало реальных свидетельств о мифах и обрядах наших языческих предков. Можно лишь делать предположения, опираясь на тексты сказок, а утверждать что-то определенное сложно.

– По одной версии имя Яга связано со славянским глаголом «шуметь». А это указывает на ее вздорный характер.

– По поводу ее имени есть очень много версий. В частности, я как-то вычитал, что в Сибири «яга» – это вид шубы, вывернутой мехом наружу. Возможно, это следы связи Бабы Яги не только с миром мертвых, но и с миром животных. Она ведь еще и хозяйка леса, ей подчиняются звери, лесные птицы. Кстати, вот еще один из аргументов в пользу версии, что она не летает: воздушная стихия – это не ее стихия. Ей ближе земля. Поэтому она и «ездит».

– Вы используете кукол из своей коллекции в работе?

– Да. Но не всех, поскольку их очень много. Обычно на занятиях по сказкотерапии мы очень основательно прорабатываем образ Бабы Яги. В таких случаях я беру несколько разных типажей кукол. На основе выбора образа можно проводить психологическую диагностику: кто-то выбирает глупую Бабу Ягу, кто-то – безумную, кто-то – задумчивую, погруженную в себя. А еще есть отталкивающего вида Баба Яга, есть страшная – все они очень разные. И какая кого привлекает – это своеобразный тест.

– А как современные дети относятся к Бабе Яге?

– По-разному. Как это ни парадоксально, многие из них вообще не знают, кто это, потому что родители перестали читать им русские сказки. Гораздо проще включить компьютер, сунуть туда диск и прокрутить какие-нибудь мультики. Поэтому многие дети имеют смутное представление о Бабе Яге. Но у тех, кому читают, реакция такая же, как у детей нашего поколения: некоторые ее сильно боятся, особенно – маленькие. Некоторые, наоборот, смеются: она им кажется прикольной, веселой. Неоднозначное отношение по-прежнему сохраняется.

– Какую роль играет образ Бабы Яги для формирования личности ребенка?

– Мне кажется, что одна из самых главных функций Бабы Яги – это воспитание смелости и умения преодолевать страх. Сталкиваясь с образом Бабы Яги, ребенок сталкивается с миром смерти. Для любого человека это сильное экзистенциальное переживание. Образ Бабы Яги готовит к тому, чтобы дети сумели принять мысль о конечности других людей и своей собственной. Многие дети испытывают очень сильные эмоции, когда до них доходит, что их мама и папа когда-нибудь умрут.
Кроме того, Баба Яга вообще учит проживать страх. Психологи не раз замечали, что если родители по собственному почину убирают из сказок пугающие моменты, связанные с Бабой Ягой, то результат бывает довольно неожиданным: страхи, связанные со смертью и пугающими образами, у детей все равно возникают – чуть позже и в гораздо более сильной форме. То есть сказка служит, среди всего прочего, еще и для того, чтобы малыш научился справляться со страхами. Справляться самостоятельно.

Беседу вела Дарья Крылова
Фото Галины Соловьевой

Сказки про Бабу-ягу. Читать онлайн. Список сказок.

Все дети знают Бабу-ягу, которая живет в избушке на курьих ножках, летает в ступе и колдует. Эта волшебная старуха, наделенная магической силой, совсем не добрый персонаж. И часто в сказка ей достается за ее проделки.
В этом разделе сайта мы собрали все сказки, где встречается Баба-яга. Читайте сказки детям, в которых добро всегда побеждает зло!

1-2 класс

Гуси-лебеди – сказка о том, как мальчика унесли гуси-лебеди и сестричка отправилась его искать. Печка, яблонька и речка помогли девочке спасти брата. Читайте сказку в обработке А.Н. Толстого. “Гуси-лебеди” читать Жили мужик да баба. У…

2 класс

Царевна-лягушка — русская народная сказка, где главный герой, Иван-царевич женился на лягушке по воле судьбы. Иван не догадывался, что его жена — Василиса Премудрая, обращенная Кощеем в лягушку. Поспешил Иван, сжёг лягушачью шкуру и пришлось…

Раз в году в Вальпургиеву ночь все ведьмы собираются в лесу на праздник и танцуют до утра. Маленькой Бабе-Яге очень хотелось полететь туда, но ей пока еще не разрешали. Старый мудрый ворон, живший с ней,…

Сказка про девочку Нюрочку, которая попала к Бабе Яге. Баран и козел пытались спасти девочку, но старуха их нагоняла. Только храбром бычку удалось вернуть Нюрочку домой… Бычок – чёрный бочок, белые копытца читать Жили-были муж…

Сказка про Машу и Ваню, которые отправились в альбом Художника, чтобы спасти рисунки от кляксы. А альбоме их ждет встреча с Бабой-ягой, акулой, тигром, инопланетянами и даже драконом… Мы ищем кляксу читать Всё началось с…

Сказка про девочку, которая смогла выбраться из цепких лап Бабы Яги, благодаря советам своей родной тетушки и доброго котика… Баба-яга читать Жили-были муж с женой, и была у них дочка. Заболела жена и умерла. Погоревал-погоревал…

Сказка расскажет о стрельце Андрее и его прекрасной жене Марье-царевне, чья красота не дала покоя царю и захотел он изжить Андрея со свету… Поди туда-не знаю куда, принеси то-не знаю что читать В некотором государстве…

Сорочья сказка о старом коте и колдунье. Захотел кот новые зубы себе заиметь, обратился к колдунье. Да только за них ведьма попросила первую добычу. А Васька поймал свой собственный хвост… Кот Васька читать У Васьки-кота…

Сказка про детей бедного дровосека — Жана и Мари. Их родители работали до изнеможения, чтобы прокормить семью, но денег не было. Малыши по ночам мечтали о шоколадных пряниках и конфетах. Однажды дети пошли в лес…

2 класс

Финист – ясный сокол – сказка о том, как любовь смогла победить злые чары. Девушка Марьюшка освободила возлюбленного Ясного сокола от злых чар, преодолев много испытаний…(А.Н. Афанасьев, т.2) Финист – ясный сокол Жил-был старик, у…

Василиса Прекрасная — сказка о красивой девушке и волшебной кукле, которая везде помогала Василисе в обмен на её добрые слова. Много несчастий пришлось пережить Василисе, но судьба наградила ее за доброту… Василиса Прекрасная читать В…

Сорочья сказка поведает читателю историю о деревянных петушках, которые сбежали от бабы-яги и стали кричать кукареку по утрам… Петушки читать На избушке бабы-яги, на деревянной ставне, вырезаны девять петушков. Красные головки, крылышки золотые. Настанет ночь,…

Сказка о Иванушке-дурачке и волшебной птице — кулик. Пожалел птицу Иван, не стал убивать ее. За это она подарила ему скатерть-самобранку, дивного коня и волшебные щипцы. По простодушию и глупости чуть не лишился Иван своих…

Сказка о солдате и королевне, которую от спас от проклятья. Однако не долго счастье длилось. Усыпили черти солдата зельем, и чтобы вернуться к своей суженной солдату придется преодолеть много испытаний…(А.Н.Афанасьев, т.3) Заколдованная королевна читать В…

Сказка рассказывает историю Федота-стрельца, который подстрелил крыло горлице, а она оказалась девицей-красавицей. Женился Федот, зажил счастливо. А царь увидел девушку, влюбился в нее и надумал Федота извести. Да только Федот не промах был… Сказка по…

Сказка про то, как один маленький мальчик пришел к Бабе-Яге и начал смеяться. Баба-Яга его ловила, ловила, да и сама начала смеяться. С тех пор дети перестали ее бояться. Читайте сказку Любавиной про Бабу-Ягу, которая…

Сказка про девочку Машеньку и ее волшебную иголочку. Потеряла ее Маша в лесу, пошла искать к Бабе-Яге. По дороге ей помогали Сосна, Ежик и Шелкопряд. Волшебная иголочка читать Жила-была Машенька-рукодельница, и была у неё волшебная…

В лесу жили три сестры — три Бабы Яги. Однажды они заскучали, потому что в их лесу давно ничего сказочного не происходило, и они устроили сказочные приключения Мокею, который служил на границе и его невесте…

Коварный Кощей Бессмертный решил обмануть Деда Мороза и испортить праздник Новый год. Непростую ситуацию спасают три сказочные сестры — три Бабы-Яги.. . Часть первая Когда издательство «Самовар» выпустило мою первую книгу «Как Бабы-Яги сказку спасали»,…

Сказка про злобную бабу Ягу, которая жила в чаще леса. В том лесу водилось грибов и ягод видимо-невидимо, да только местным жителям радости от этого не было совсем, так как Яга никому в лес ступить…

Если Вы обнаружили ошибку в работе сайта, пожалуйста, напишите нам

Если Вам понравилось, пожалуйста, поделитесь с друзьями.

  • За доброту-зло

    татарская сказка

    Один старый человек пошел в соседнюю деревню на базар. На дороге в лесу его догнал волк и попросил спрятать от охотников в мешке. Старик спас волка. Как только волк вылез из мешка, он решил съесть…

  • Мальчик двенадцати лет

    татарская сказка

    Волшебная сказка о двенадцатилетнем мальчике, который один мог разгадать загадочные сны падишаха. Говорят, в давние-давние времена жил на свете один падишах. Как-то раз гулял он в своем любимом яблоневом саду, прилег на траву — послушать…

  • Сказка о шайтане и его дочери

    татарская сказка

    Жил когда-то человек по имени Сафа. Задумал он странствовать по свету. Идёт по лесу и видит: напала на лебедь злая старуха-убыр, хочет погубить её. Спас Сафа лебедь, она захотела его отблагодарить и полетела с ним…

  • Белый змей

    татарская сказка

    В татарских сказка Белый змей любит и защищает человека, предупреждает об опасности и помогает ему. В этой сказке он подсказывает герою, как растолковать сон падишаха, и не раз спасает его от гибели. «Белый змей» читать В давние времена…

  • Гуси в полынье

    Астафьев В.П.

    Рассказ о том, как гусыня со своими гусятами попала в полынью на Енисее. Герой рассказа и его друзья спасли гусей от гибели, они рисковали собой. «Гуси в полынье» читать Ледостав на Енисее наступает постепенно. Сначала…

  • Запах сена

    Астафьев В.П.

    Двое мальчишек, двоюродные братья, рвутся помочь дедушке и дяде привезти сено с дальних покосов. Однако их не берут с собой, дорога тяжелая, работа трудная. Зато вечером, когда сено уже во дворе, ребята с охотой и…

  • Осенние грусти и радости

    Астафьев В.П.

    Осень горячая пора. Надо собрать и заготовить весь урожай. Рассказ о том, как в одном из сибирских сел проходит засолка большого количества капусты на зиму. Это в некотором роде мистический и интересный ритуал и процесс….

  • Фотография, на которой меня нет

    Астафьев В.П.

    Рассказ о настоящей дружбе, искренней любви к родному краю и показывает, каким должен быть настоящий учитель. Важно помнить тех, кто был с тобой в детстве. Эти люди могут быть важной частью вашей жизни. И вместе…

  • Русские женщины

    Некрасов Н.А.

    Оглавление: ♦   I. Княгиня Трубецкая ♦   Часть первая ♦   Часть вторая ♦   Княгиня М.Н. Волконская ♦   Глава I ♦   Глава II ♦   Глава III ♦   Глава IV…

  • Тэм Глен

    Бернс Р.

    Ах, тетя, совета прошу я!Пропала, попала я в плен.Обидеть родню не хочу я,Но всех мне милее Тэм Глен. С таким молодцом мне не надоБояться судьбы перемен.Я буду и бедности рада, —Лишь был бы со мною…

  • Строчки о войне и любви

    Бернс Р.

    Прикрытый лаврами разбой,И сухопутный и морскойНе стоит славословья.Готов я кровь отдать своюВ том жизнетворческом бою,Что мы зовем любовью. Я славлю мира торжество,Довольство и достаток.Создать приятней одного,Чем истребить десяток!

  • Что делать девчонке

    Бернс Р.

    Что делать девчонке? Как быть мне, девчонке?Как жить мне, девчонке, с моим муженьком?За шиллинги, пенни загублена Дженни,Обвенчана Дженни с глухим стариком. Ворчлив он и болен, всегда недоволен.В груди его холод, в руках его лед.Кряхтит он,…

  • 1 — Колобок

    русская народная сказка

    Сказка про Колобка встречается в русском и украинском фольклоре, а также имеет аналоги в сказках многих других народов. На нашем сайте представлен вариант народной сказки в обработке А.Н. Толстого. «Колобок» читать Жили-были старик со старухой.Вот…

  • 2 — Красная шапочка

    Шарль Перро

    Небольшая сказка о доверчивой девочке и хитром сером волке. Ослушавшись маму, девочка сворачивает с дороги и заговаривает с незнакомцем – серым волком… «Красная шапочка» читать Жила-была маленькая девочка. Мать любила ее без памяти, а бабушка…

  • 3 — Три поросенка

    Михалков С.

    Сказка про трех братьев-поросят, которые построили себе домики. Один брат построил дом из соломы, второй из веток и прутьев, а третий — из кирпича. «Три поросенка» читать Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все…

  • 4 — Репка

    русская народная сказка

    Репка — известная сказка для самых маленьких с большим количеством повторов. Ребенок быстро запоминает последовательность изложения и простой сюжет. «Репка» читать Посадил дед репку и говорит:— Расти репка сладкая-сладкая! Расти большая-пребольшая!Выросла репка сладкая и большая-пребольшая….

  • 5 — Волк и семеро козлят

    русская народная сказка

    Сказка рассказывает про злого волка, который изменил голос, пробрался в дом козы и съел маленьких козлят. Но мама-коза сумеет спасти своих детей и избавиться от волка. «Волк и семеро козлят» читать Жила-была коза с козлятами….

  • 6 — Бременские музыканты

    Энтин Ю.С. и Ливанов В.Б.

    История о животных и юноше Трубадуре, которые отправились в город Бремен чтобы стать уличными музыкантами. В городе они остановились перед королевским замком. На балкон дворца вышли король и принцесса, на площадь сбежались горожане и началось…

  • 7 — Сказка о царе Салтане

    Пушкин А.С.

    Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди создана на основе народной сказки «Чудесные сыновья». Александр Сергеевич Пушкин обогатил народное произведение новыми сюжетными поворотами,…

  • 8 — Цветик семицветик

    Катаев В.П.

    Сказка про девочку Женю, которой подарили волшебный цветик-семицветик. На нем было семь лепестков, и он мог выполнить любые семь желаний. Первые шесть желаний Женя потратила, но никакого удовольствия не получила и только последним желанием сделала…

  • 9 — Снежная королева

    Ганс Христиан Андерсен

    Снежная королева — одна и самых известных сказок Ганса Христиана Андерсена о любви, которая способна преодолеть любые испытание и растопить даже ледяное сердце! «Снежная королева» читать История первая, в которой рассказывается о зеркале и его…

  • 10 — Три медведя

    русская народная сказка

    Три медведя — сказка о девочке, которая заблудилась в лесу и попала в домик медведей. Там она повела себя очень невоспитанно: без разрешения поела из каждой чашки, посидела на каждом стульчике, полежала в каждой кроватке,…

  • 11 — Гуси-лебеди

    русская народная сказка

    Гуси-лебеди — сказка о том, как мальчика унесли гуси-лебеди и сестричка отправилась его искать. Печка, яблонька и речка помогли девочке спасти брата. Читайте сказку в обработке А.Н. Толстого. «Гуси-лебеди» читать Жили мужик да баба. У…

  • 12 — Волшебник изумрудного города

    Волков А.М.

    «Волшебник Изумрудного города» — сказочная повесть Александра Волкова написанная в 1939 году по мотивам сказки американского писателя  Френка Баума «Мудрец из страны Оз» с некоторыми изменениями. В 1959 году вышло новое издание книги, значительно переработанное…

  • 13 — Винни-Пух и все-все-все

    Алан Милн

    Веселая и всеми любимая сказка о Винни-Пухе не подчиняется законам сказочного жанра. Сказка лишена отрицательных персонажей, борьбы добрых и злых сил. Главные герои сказки — Игрушки мальчика Кристофера, с которыми приключаются забавные ситуации в волшебном…

  • 14 — Царевна-лягушка

    русская народная сказка

    Царевна-лягушка — русская народная сказка, где главный герой, Иван-царевич женился на лягушке по воле судьбы. Иван не догадывался, что его жена — Василиса Премудрая, обращенная Кощеем в лягушку. Поспешил Иван, сжёг лягушачью шкуру и пришлось…

  • 15 — Лиса и журавль

    русская народная сказка

    Лиса и журавль — сказка о дружбе между хитрой лисичкой и умным журавлем. Журавль не смог полакомиться манной кашей, которую Лиса размазала по тарелке. Он пригласил ее к себе и угостил вкусной окрошкой, которую положил…

  • 16 — Маша и медведь

    русская народная сказка

    Машенька и медведь — сказка о девочке, которая заблудилась в лесу и попала в избушку к медведю. Медведь не отпустил Машеньку к себе домой, однако, девочка придумала способ вернуться к бабушке и дедушке. Маша и…

  • 17 — Сказка о рыбаке и рыбке

    Пушкин А.С.

    Сказка о бедном рыбаке, в сети которого попалась золотая рыбка. Сжалился старик над рыбкой, отпустил ее в море. За это рыбка обещала выполнить любое его желание. Старик ничего не попросил, а вернувшись домой, рассказал о…

  • 18 — Курочка Ряба

    русская народная сказка

    Курочка Ряба — первая сказка-притча, которую мамы читают своим малышам. Дети быстро схватывают нехитрый сюжет и помнят наизусть. Курочка Ряба читать Жили-были дед да баба. И была у них Курочка Ряба. Снесла курочка яичко, да…

  • 19 — Дюймовочка

    Ганс Христиан Андерсен

    Сказка про Дюймовочку любима детьми во всем мире. Крошечная девочка, рожденная из цветка проходит через множество испытаний на пути к своему счастью. Судьба награджает Дюймовочку за ее доброе сердце. Ласточка, которую она спасла ранее, переносит…

  • 20 — Русалочка

    Ганс Христиан Андерсен

    Трогательная сказка о сильной любви Русалочки к принцу. Русалочка готова отказаться от всего, что ей дорого, ради человеческой души и любви принца…Сказка легла в основу сюжетов многих фильмов, мультфильмов и мюзиклов. Русалочка читать В открытом…

  • 21 — Кот в сапогах

    Шарль Перро

    Сказка о необычном коте, который достался младшему брату в наследство от отца мельника. Юноша сначала не очень обрадовался своей доле наследства, но хитрый и умный кот сделал его богатейшим человеком и зятем короля… Кот в…

  • 22 — Спящая красавица

    Шарль Перро

    Сказка о прекрасной принцессе, которая была проклята обиженной феей на празднике в честь своего рождения. Старая фея предсказала девушке смерть от укола веретеном, но добрая фея смогла смягчить приговор. Девушка не умерла, но уснула на…

  • 23 — Каша из топора

    русская народная сказка

    Каша из топора — небольшая сказка об остроумном солдате. Жадная старух не хотела кормить солдата, однако он ее перехитрил и получил кашу с маслом… Каша из топора читать Старый солдат шёл на побывку. Притомился в…

  • 24 — Гадкий утенок

    Ганс Христиан Андерсен

    Сказка о чудесном превращении некрасивого утенка в прекрасного лебедя. Утенок родился непохожим на своих братьев, жители птичьего двора невзлюбили его за непохожесть на остальных. Утенку пришлось покинуть дом и пройти много испытаний, прежде чем он…

  • 25 — Принцесса на горошине

    Ганс Христиан Андерсен

    Короткая сказка том, как принц захотел жениться на настоящей принцессе. Однажды в ворота постучалась девушка, которая промокла до нитки, но уверяла, что она настоящая принцесса. Её пустили на ночлег, и старая королева устроила ей проверку……

  • 26 — Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

    русская народная сказка

    Сестрица Аленушка и братец Иванушка — это сказка о том, как младший брат ослушался сестру, напился из копытца и превратившись в козленочка… Сестрица Алёнушка и братец Иванушка читать Жили-были старик да старуха, у них была…

  • 27 — У страха глаза велики

    русская народная сказка

    У страха глаза велики — коротенькая сказка про то, что от страха можно увидеть чего не было на самом деле… (из сборника М. М.Серовой) У страха глаза велики читать Жили-были бабушка-старушка, внучка-хохотушка, курочка-клохтушка и мышка-норушка. Каждый…

  • 28 — Бобовое зернышко

    русская народная сказка

    Петушок и бобовое зернышко — русская народная сказка про петуха, который все время торопился, когда клевал зернышки. Курочка все время предостерегала его и просила клевать помедленнее. Однажды он подавился бобовым зернышком и упал. Но курочка…

  • 29 — Сивка Бурка

    русская народная сказка

    Сивка-Бурка – волшебная сказка о приключениях Иванушки-дурачка и его молодецкого коня. Сивка Бурка читать Было у старика трое сыновей: двое умных, а третий Иванушка-дурачок; день и ночь дурачок на печи валяется.Посеял старик пшеницу, и выросла…

  • 30 — Баба-яга

    русская народная сказка

    Сказка про девочку, которая смогла выбраться из цепких лап Бабы Яги, благодаря советам своей родной тетушки и доброго котика… Баба-яга читать Жили-были муж с женой, и была у них дочка. Заболела жена и умерла. Погоревал-погоревал…

  • 31 — Крокодил гена и его друзья

    Успенский Э.Н.

    Сказка про одинокого крокодила Гену. Приходя домой с работы из зоопарка, он оставался один и ему было скучно. Крокодил Гена решил с кем-нибудь подружиться. Он написал объявление, что ищет друзей, развесил их по городу и…

  • 32 — Теремок

    русская народная аудиосказка

    Слушайте онлайн русскую народную сказку «Теремок» на сайте Мишкины книжки!  

  • 33 — Двенадцать месяцев

    Самуил Маршак

    Знаешь ли ты, сколько месяцев в году? — Двенадцать. А как их зовут? — Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Только окончится один месяц, сразу же начинается другой. И…

  • 34 — Сказка о попе и о работнике его Балде

    Пушкин А.С.

    Сказка о скупом попе и находчивом работнике Балде. Нанялся как-то Балда на службу за три щелчка по лбу попу. Когда близилось время расплаты, поп решил дать Балде невыполнимое задание, чтобы избавиться от него. Но Балда…

  • 35 — Конек-горбунок

    Ершов П.

    Жил в одном селе старик и было у него три сына. Они растили пшеницу и продавали ее на базаре. Но вот повадился кто-то по ночам пшеницу в поле топтать… Часть первая. Начинается сказка сказываться… За…

  • 36 — Алиса в стране чудес

    Кэрролл Л.

    Захватывающая история про девочку Алису, которая встретила говорящего Белого Кролика и попала в удивительные миры, где встретила очень необычных персонажей… Глава 1. Вниз по кроличьей норе Алисе наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу…

  • 37 — Маленький принц

    Антуан де Сент-Экзюпери

    Сказка о том, как летчик, оставшийся в душе ребенком, встретил в пустыне Маленького принца, прилетевшего с другой планеты. Посвящение Прошу детей простить меня за то, что я посвятил эту книжку взрослому. Скажу в оправдание: этот…

Visitandersen.com | Ганс Христиан Андерсен

сказка Ганса Христиана Андерсена

 

Птица Феникс

Под деревом познания в райском саду рос куст роз. И вот, в первой розе родилась птичка. Его оперение было прекрасным, его песня славной, а его полет был подобен вспышке света. Но когда Ева сорвала плод с дерева познания, и они с Адамом были изгнаны из рая, искра упала с пламенного меча ангела в гнездо птицы и воспламенила его. Птица сгорела в огне, но из красного яйца в гнезде вылетела новая птица, единственная в своем роде, единственная одинокая птица-феникс. Легенда рассказывает нам, как он живет в Аравии и как каждое столетие сжигает себя в своем гнезде, но каждый раз из красного яйца вылетает новый феникс, единственный в мире.

Птица летает со скоростью света, красивой окраски, великолепной песни. Когда мать сидит рядом с колыбелью своего младенца, он опускается на подушку и образует славу своими крыльями вокруг головы ребенка. Он пролетает через комнату довольства и приносит в нее солнечный свет, и он заставляет фиалки на скромном буфете сладко пахнуть.

Но феникс — птица не только Аравии. В мерцании северного сияния он летает над равнинами Лапландии и прыгает среди желтых цветов коротким гренландским летом. Глубоко под медными горами Фалуня и в угольных шахтах Англии он в виде истертой моли летает над сборником гимнов, покоящимся в руках набожного шахтера. Он плывет по священным водам Ганга на листе лотоса, и глаза индийской девушки светятся, когда она созерцает его.

Птица Феникс! Ты его не знаешь? Райская птица, святой лебедь песни? Он сидел на колеснице Фесписа, как болтающий ворон, хлопая черными, заляпанными сточной канавой крыльями; красный звонкий клюв лебедя пронесся над поющей арфой Исландии; он сел на плечо Шекспира, переодетый вороном Одина, и прошептал: «Бессмертие!» ему в ухо; и на пиршестве менестрелей порхал по залам Вартбурга.

Птица Феникс! Ты его не знаешь? Он спел тебе Марсельезу, и ты поцеловала перышко, выпавшее из его крыла; он пришел во славе рая, и, может быть, вы отвернулись от него к воробью, который сидел с золотой мишурой на крыльях.

Райская птица — обновляющаяся каждое столетие — рождающаяся в пламени, умирающая в пламени! Твой портрет в золотой раме висит в чертогах богачей, а сам ты часто летаешь одинокий и непонятый — всего лишь миф: «Птица-феникс Аравии».

Когда ты родился в райском саду, в его первой розе, под деревом познания, наш Господь поцеловал тебя и дал тебе твое истинное имя-поэзию!

 

О

Оригинальное датское название: «Fugl Phønix», переведенное Жаном Хершолтом.

Паук и муха – Рассказ для всех

Поэма-рассказ

«Ты не войдешь в мою гостиную?» сказал паук мухе;
«Это самая красивая маленькая гостиная, которую вы когда-либо видели.
Путь в мою гостиную ведет по винтовой лестнице,
И у меня есть много красивых вещей, которые я могу показать, когда ты там».
«О нет, нет, — сказала муха, — напрасно просить меня,
Ибо кто поднимается по твоей винтовой лестнице, уже никогда не спустится».

«Я уверена, ты, милый, утомилась, взмыв так высоко;
Ты отдохнешь на моей кроватке? сказал паук мухе.
«Здесь красивые занавески задернуты, простыни тонкие и тонкие,
И если вы хотите немного отдохнуть, я вас уютно укрою».
«О нет, нет, — сказала маленькая муха, — ибо я часто слышал, как говорят:
Никогда, никогда больше не просыпаются те, кто спит на твоей кровати».

Сказал хитрый паук мухе: «Дорогой друг, что мне сделать,
Чтобы доказать горячую привязанность, которую я всегда испытывал к тебе?
У меня в кладовке много всего хорошего;
Я уверен, что вы очень рады; не могли бы вы откусить кусочек?
– О нет, нет, – сказала муха, – добрый господин, этого не может быть;
Я слышал, что у тебя в кладовке, и не хочу видеть.

«Сладкое существо!» — сказал паук. — Ты остроумен и мудр!
Как прекрасны твои прозрачные крылья, как блестят твои глаза!
У меня на полке в гостиной есть маленькое зеркальце,
Если ты сейчас шагнешь, милый, ты увидишь себя.
— Благодарю вас, милостивый государь, — сказала она, — за то, что вы изволили сказать,
А теперь, пожелав вам доброго утра, я позвоню в другой день.

Паук развернул его и ушел в свое логово,
Ведь он знал, что глупая муха скоро вернется снова:
Так он сплел тонкую паутину, в маленьком уголке хитро,
И накрыл свой стол готовым к обедать на лету.
Потом он снова вышел к своей двери и весело запел
«Поди сюда, сюда, хорошенькая муха, с жемчужно-серебряным крылом:
Твои одежды зеленые и пурпурные; у тебя на голове гребень;
Твои глаза блестят, как алмаз, а мои тусклые, как свинец.

Увы, увы! как скоро эта глупенькая муха,
Услышав его лукавые льстивые слова, медленно пролетела мимо.
С жужжащими крыльями она висела в воздухе, затем приближалась и приближалась
Думая только о ее блестящих глазах, и зеленом и пурпурном оттенке;
Думать только о своей хохлатой голове — бедняжка! Наконец,
Ап прыгнул на хитрого паука и яростно схватил ее.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *