Сальвадор Дали создал иллюстрации к «Алисе в стране чудес», но сенсации они не вызвали | Ирина Ка
Каждый из нас, читая взрослым или ребенком «Алису в стране чудес», представлял, как бежит за белым кроликом, падает в кроличью нору, то увеличивается, то уменьшается. И непременно знакомится с Шляпником и Чеширским котом.
Я, когда вижу очередное произведение в стиле «Алисы» всегда задаюсь вопросом, предполагал ли Льюис Кэрролл, что выдуманная им сказка о путешествии девочки в вымышленной вселенной так повлияет на мир? Ведь уже больше 150 лет она не дает покоя лучшим издателям, иллюстраторам, кинематографистам и даже дизайнерам!
_____________
А однажды одному из редакторов издательства Random House пришла в голову необычная идея — что, если иллюстрации к абсурдной сказке создаст художник — сюрреалист? Как «зазвучит» произведение, если к нему прикоснется другой гений — Сальвадор Дали?
Только представьте, чего ожидало издательство от этой задумки! Книга, где каждое предложение поражает даже самую взыскательную фантазию.
И Сальвадор Дали — художник, который сам по себе был похож на странного героя из мира Льюиса Кэрролла!
Это сочетание казалось идеальным, оно должно было создать взрыв! Шедевр! Но сенсации не случилось. Книга вышла в 1969 году ограниченным тиражом. Сказку сопровождали 12 иллюстраций — по одной на каждую главу.
Конечно, о ней писали и говорили. Но как-то вяло и без фанатизма. Коллекционеры и любители творчества двух гениев — писателя и художника — оценили книгу и раскупили все экземпляры. Для остальных иллюстрации Сальвадора Дали к «Алисе в стране чудес» вошли в историю как малоизвестное творчество сюрреалиста.
Почему же так случилось? Для этого нужно всмотреться в то, что создал художник:
Сальвадор Дали сотворил какой-то новый и удивительный мир, где сюжет развивается сразу в нескольких системах координат. Разные измерения переплетаются и вливаются друг в друга, увлекая за собой зрителя.
А сколько здесь символов, знаков, образов! Рассматривать детали можно часами.
Но даже это не поможет разгадать все, что задумал автор.
Есть элементы, которые связывают все иллюстрации. Например, образ Алисы (со скакалкой в руках), которая непременно отбрасывает тень. Она словно перепрыгивает с одного сюжета на другой.Или вот — чернильные всплески, которые оживают буквально на глазах. Есть и знакомые нам по другому творчеству художника образы, например растекающиеся часы.
Все это делает иллюстрации потрясающими. Но почему же тогда они «не зашли» публике? На мой взгляд, есть две причины:
- Это не та «Алиса в стране чудес», к которой все привыкли. Складывается ощущение, что Сальвадор Дали прочитал какое-то другое произведение. Словно он увидел сюжет, который разворачивался где-то в параллельной реальности. Другими словами, он создал свою вселенную. Всмотритесь в нее, и вы увидите в ней Дали, но не найдете Кэрролла.
- У художника получилась вовсе не сказка. Заметьте, даже Алиса на изображениях это не маленькая девочка, а вполне взрослая девушка.
Цветовая гамма, образы, стиль — несут в себе какую-то тревожность, словно это иллюстрации к детективу или триллеру. В произведении Кэрролла мы не переживаем за главную героиню, что бы с ней не происходило. Во вселенной Дали — Алиса это маленькая фигурка, от которой ничего не зависит, с ней в любой момент может что-то случиться.
Цветовая гамма, образы, стиль — несут в себе какую-то тревожность, словно это иллюстрации к детективу или триллеру. В произведении Кэрролла мы не переживаем за главную героиню, что бы с ней не происходило. Во вселенной Дали — Алиса это маленькая фигурка, от которой ничего не зависит, с ней в любой момент может что-то случиться._____________
Иллюстрации так и не стали сенсацией в свое время. Их недопоняли. Все пытались оценить их как дополнение к сказке. А смотреть нужно было на то, что художник-сюрреалист создал свое произведение. И его «Алиса в стране Сальвадора Дали» тоже нереально крутая.
историяиллюстрациихудожниктворчествоалисавстранечудес
Поделиться в социальных сетях
Вам может понравиться
Опубликованы неизвестные ранее иллюстрации Сальвадора Дали к «Алисе в стране Чудес». Опубликованы неизвестные ранее иллюстрации Сальвадора Дали к «Алисе в стране Чудес» Выставка дали льюис кэрролл
Знаете ли вы, что настоящее имя писателя — Чарльз Лютвидж Доджсон.
Это действительно странно, но я помню это имя еще со школы, причем лучше, чем имена своих одноклассников…
Еще страньше то, что автор — математик — зашифровал в «Алисе» некий тайный смысл, доступ к которому можно получить, если суметь уйти от витиеватости формы повествования к считыванию и разгадыванию смысловых рифм и закономерностей. По крайней мере, отец в детстве говорил мне именно так.
Выходит, главная тайна книги, уже успевшей стать классикой, все еще не разгадана?
Однако, пока в «стране чудес» полно загадок и без Алисы…
Зато недавно произошла сенсация.
Оказалось, что незаметно для всех, в 1960-х годах некому издателю Random House удалось заказать июллюстрации к «Алисе» у самого Дали. Вероятно, он подобрал верный ключ, обрушившись на гения с просьбой создать уникальную сюрриалистическую версию «Алисы в стране чудес».
Вдохновившись, испанец создал 13 гуашевых рисунков (по одной к каждой из 12 глав и обложку), которые затем обратил в красочные гелиогравюры.
Каждый из рисунков подписан его фирменной подписью. Однако, уникальное издание длительное время хранилось у частного коллекционера, и увидело свет лишь недавно благодаря учебному аукциону. Затем оно было переиздано Принстонским университетом.
Новая книга «Приключения Алисы в Стране Чудес» — deluxe edition — оснащена введением, объясняющим связь Дали с Льюисом Кэрроллом через Президента общества Л. Кэрролла в Северной Америке Марка Бурштейна, а также содержит объяснения математика Томаса Банчофф о найденных им в творчестве Дали математических аллюзиях.
Эксклюзив в галерее Altmans покоряет каждое сердце! Выставка самого известного сюрреалиста в потрясающей сказочной оправе по мотивам «Приключений Алисы в Стране чудес». Это хотят увидеть не только взрослые, но и дети. Великолепное исполнение, загадочная история и море эмоций: спешите увидеть!
Сказочное творчество
В 1969 году Сальвадору Дали предложили иллюстрировать ограниченный тираж книг об Алисе.
Художник создал один офорт и 12 литографий, где ключевым звеном являлась девочка, путешествующая по волшебному миру. Своим видением он раскрыл произведение Кэрролла совершенно иначе. Главная героиня появляется на изображениях из раза в раз, но в каждом – добавлены свои детали, видение, нюансы.
Для каждой главы произведения Дали создал отдельную литографию. Удивляющее восприятие и изображения, переходящие одно в другое, дают возможность оценить сказку Кэрролла с новой стороны, распознав особое отношение известного художника.
One more
Помимо этого, на выставке будут показаны «Карты Таро», которые тоже создал Дали. В 1973 году Сальвадору предложили исполнить колоду карт Таро в собственном видении для фильма «Джеймс Бонд». Сюрреалист так увлёкся, что пропустил все сроки сдачи работы, создавая невероятные карточки. Несмотря на то, что в фильме была использованы карты работы другого автора, работа Дали стала прототипом для «Карт Таро Лайла Стюарта», которые выпустили восемью годами позже.
Экспозиция украшена инсталляциями и фигурами по мотивам первого иллюстратора «Алисы» Джона Тенниела, поэтому вы просто не сможете устать от однообразия: каждая минута, проведённая в галерее будет яркой и запоминающейся, куда бы ни упал ваш взгляд.
Для самых больших обожателей творчества Дали и Кэрролла организована тематическая зона для селфи: ваши впечатления могут остаться в памяти навсегда. Советуем посетить выставку всей семьёй: доволен окажется каждый.
В 1969 году испанский классик сюрреализма Сальвадор Дали создал 12 авторских литографий и один офорт по мотивам сюрреалистического сюжета книги «Алиса в Стране чудес».
Значимой частью всей серии авторства Сальвадора Дали стал образ самой Алисы. Героиня словно «перепрыгивает» с рисунка на рисунок, уносясь все дальше, вглубь своих фантазий и уводя за собой в иллюзорный мир читателей. И на каждой гравюре художник настойчиво преследует ее силуэт, отбрасывающий контрастную тень, узнаваемыми персонажами и авторскими лейтмотивами.
Выставка получила название «Алиса в Стране чудес», поскольку большинство работ в экспозиции посвящены одноименному произведению Льюиса Кэрролла. В 2017 году весь мир отмечает памятную дату – 185-летие со дня рождения культового писателя. Однако помимо гравюр, офорта и скульптур к «Алисе в Стране чудес» в экспозицию также вошла оригинальная графика художника из серии «Карты Таро».
Сальвадор Дали создал серию «Карты Таро» под влиянием классических символов Таро и своего собственного видения тайн сознания и мироздания. Каждая карта является своеобразной картиной в галерее работ художника и представляет собой замысловатый «коллаж». Причем большинство карт колоды украшает подпись Dali.
В рамках выставки Сальвадора Дали «Алиса в Стране чудес» можно будет увидеть работы, часть из которых экспонируется в России впервые.
Редкие иллюстрации Сальвадора Дали 1969 года к «Приключениям Алисы в Стране чудес», вновь открытые и воскресшие – The Marginalian
книгами и модернистским шедевром философии, в котором с каждым чтением растет как грибы мудрость, — одна из очень немногих работ человечества, наряду, возможно, с «Витрувианским человеком» Леонардо да Винчи, в которых тонко и органично сочетаются искусство, наука и философия.
Почти столетие спустя, в лекции 1961 года под названием «Куда мы идем отсюда», Марсель Дюшан предсказал, что завтрашние начинающие художники, «такие как Алиса в Стране чудес… пройдут через зеркало сетчатки, чтобы достичь более глубокое выражение». Он был первым, кто интуитивно уловил концептуальное сходство между историей, которую математик Чарльз Доджсон придумал во время дневной прогулки на лодке столетием ранее, прежде чем он стал Льюисом Кэрроллом, и зарождающимся сюрреалистическим движением в искусстве, которое только начинало находить свое воплощение. морские ноги. Прозрение Дюшана материализовалось в конкретную форму восемь лет спустя, когда дальновидный редактор Random House заказал сюрреалистическому вора в законе 9.0007 Сальвадор Дали
Вниз по кроличьей нореБолее полувека это необычное, но органичное перекрестное опыление гения оставалось почти мифическим артефактом, предназначенным для коллекционеров и ученых. В ознаменование 150-летия любимой книги издательство Princeton University Press вернуло к жизни 9 иллюстраций Дали.0007 Приключения Алисы в стране чудес ( публичная библиотека ) — венец среди величайших иллюстраций шедевра Кэрролла за полтора века с момента его создания, с новыми введениями Марка Бурштейна, президента Общества Льюиса Кэрролла. Северной Америки и математика Томаса Банчоффа, который знал Дали и сотрудничал с ним.
Озеро слезКокусы и длинная историяКролик присылает небольшой счетСовет от гусеницыВо введении Бурштейн рассматривает естественное творческое слияние Кэрролла и сюрреалистов:
И для Кэрролла, и для сюрреалистов то, что одни называют безумием, другие могут воспринимать как мудрость. Даже творческие процессы Кэрролла и сюрреалистов были схожи.
Сюрреалисты практиковали автоматизм в своем письме и рисовании; Кэрролл назвал первоначальный рассказ истории… «легким», сказав, что «каждая подобная идея и почти каждое слово диалога приходили сами собой… когда на [меня] нахлынули непрошенные фантазии или когда пресытившаяся Муза была побуждала к действию больше потому, что ей нужно было что-то сказать, чем потому, что ей было что сказать». Кроме того, коллажи были серьезным аппаратом в арсенале сюрреалистов; Кэрролл изобрел термин portmanteau — объединение слов — и создал «Бармаглот», самый известный пример чистой неологической чепухи в английском языке (или, во всяком случае, близком к нему). Его бестиарий момэратов, товов и мух-хлебных бабочек, также из «Зазеркалье », вполне мог быть продуктом сюрреалистической игры «Изысканный труп».
Сам Дали применил ряд сюрреалистических приемов в своей интерпретации истории. Чтобы изобразить Алису — единственного персонажа, который появляется в каждой главе, — он повторно использовал изображение девушки со скакалкой, которую впервые нарисовал более тридцати лет назад.
Он поместил эту странную, статичную фигуру в середине движения, почти икону, на каждую из двенадцати иллюстраций — выбор, который был отчасти автоматизмом, отчасти техникой нарезки, как бы повторяя заклинание Кэрролла с первой страницы: «Остальное далее». время…» «Сейчас будет в следующий раз!»
Сальвадор Дали
Испанский (1904 – 1989) Сальвадор Дали Алиса в стране чудес – 1969
Сальвадор Дали Алиса в стране чудес – интерпретация двух книг Льюиса Кэрола.
Он поставляется с одной оригинальной гравюрой и 12 гелиогравюрами. Они были основаны на оригинальных гуашах. Он поставляется с одной оригинальной гравюрой и 12 гелиогравюрами оригинальной гуаши. Издателем был Maecenas Press-Random House, Нью-Йорк. Общий тираж 2800 + пруфы. 2500 экземпляров обычного издания на бумаге Mandeure. Кроме того, на Rives и в Японии есть 200 (I/CC – CC/CC) двойного издания. Наконец, на Ривс их 100. В версии 100 Дали подписал литографии.
Каждый оттиск, кроме фронтисписа, находится на третьей странице сложенного листа с двумя страницами текста. Дали подписал фронтиспис книги. Подпись стоит напротив титульного листа. Мы продаем полную книгу или отдельные литографии, обе из которых доступны, по электронной почте по цене. Стоимость отдельных литографий начинается от 500 долларов с размером изображения около 15 5/8″ x 10 1/2″. Офорт и подписанный титульный лист проданы. Самые популярные из гелиогравюр — «Безумное чаепитие» и «В кроличью нору». Эти проданы.
Посетите наше видео на YouTube, чтобы узнать больше о книге.
Воспользуйтесь этой ссылкой //www.youtube.com/watch?v=n9_jSL0NL9E
Нажмите на эту ссылку, чтобы получить дополнительную справочную информацию о Сальвадоре Дали.
Вот справочная информация для Сальвадора Дали Алиса в стране чудесЭтот гений Дали для «объективации субъективного». Это делает реальное нереальным. Таким образом, придавая материал мечтам. Дали был выдающимся академиком и опытным миниатюристом в подростковом возрасте. Он был человеком, который обращался с бликами и тенями таким образом, что окружал объекты. Уильям С. Рубин из Музея современного искусства в Нью-Йорке назвал это «призрачным свечением». Сальвадор Дали сам себе художественный закон. Он уникален, как и Льюис Кэрролл, создатель Алисы в стране чудес.
Встреча и совпадение этих двух талантов вполне могут войти в историю как событие как в искусстве, так и в литературе середины двадцатого века. В сознании Дали, как и в сознании Кэрролла, вещи из снов — это истинная реальность.
Повседневная жизнь — это мир теней. Вы увидите это, когда будете читать эту версию «Алисы в стране чудес». Именно с текстом в компании фантастических иллюстраций Дали. Вы тоже будете жить на безопасной стороне Кроличьей норы. И когда вы вернетесь, повседневный мир уже никогда не будет прежним.
Дали использует ряд сюрреалистических приемов в своей интерпретации истории. Алиса представлена девочкой со скакалкой. Впервые он нарисовал это изображение несколькими десятилетиями ранее. Алиса появляется в каждой главе. Алиса появляется как эта странная, статичная фигура в середине движения на каждой из двенадцати иллюстраций.
Нажмите на эту ссылку, чтобы получить дополнительную справочную информацию об Алисе в стране чудес.
Доступны для продажи:Сальвадор Дали Алиса в стране чудес Специальные выпуски также доступны. Смотрите ниже, чтобы посмотреть, что у нас есть.
1) Полный набор из двенадцати гелиогравюр и одного гравюры, подписанного Дали, с подтверждающим письмом от Альберта Филда.
В подписанных отпечатках нет ни текста, ни регистра. Он также поставляется с оригинальным счетом-фактурой от Merrill Chase Galleries. Это доступно. Щелкните здесь Signed Alice In Wonderland для получения полной информации о наборе.
2) Полная книга из двенадцати гелиогравюр и одного гравюры с футляром, текстом и титульным листом, а также ящиками для транспортировки и хранения. Этот набор есть в наличии.
3) Полная книга из двенадцати гелиогравюр и одного гравюры с футляром, текстом и титульным листом, а также оригинальным рисунком, подписанным Дали. Это продано!!!
4) Также у нас есть в наличии книги из набора 200. Дали подписал титульный лист набора текстом. Комплект на японии не подписан. Есть обычные 12 литографий с текстом, плюс есть дополнительные 12 литографий на японском языке без текста. Всего насчитывается 24 литографии и два офорта. Номер книги XXVIII/CC, обложка в прекрасном состоянии. В футляре отсутствуют застежки. Это доступно.
Книги настоящие.
См. несколько вариантов кадрирования ниже. Тем не менее, мы можем обрамить, как вы хотите.
Электронная почта для отчета о цене и состоянии. Тогда позвоните нам для получения дополнительной информации.
Нажмите на миниатюру, чтобы увеличить изображение.
Наконец, перейдите на главную страницу Dali для получения полной информации о травлении.
Сальвадор Дали Алиса в Стране Чудес, описанная Random House«Даже в самых глубоких фантазиях мы сомневаемся, что вы могли бы представить себе произведение более уникальное и захватывающее дух. Лимитированная серия этой гигантской работы воображения ограничена 2500 портфелями. Дали лично подписал каждый титульный лист. Интерес указывает на то, что спрос со стороны коллекционеров произведений искусства и книг во всем мире намного превысит предложение. И маленькое чудо.
В дополнение к красиво напечатанному тексту Льюиса Кэрролла есть 13 произведений искусства. Напротив страницы плитки находится оригинальный офорт Дали.
