Скотт Фицджеральд. Самый дерзкий парень.
Скотт Фицджеральд. Самый дерзкий парень.Той глубокой ночью ресторан в одном из закоулков Бродвея собрал весьма разношёрстную публику. Великолепные дипломаты, блистательные представители высшего света веселились бок о бок с самыми сомнительными личностями. Игристое вино лилось рекой, а какая-то девица лихо отплясывала на столе, — но наступила тишина… Взгляды застыли на остановившемся в дверях с безучастным видом человеке в безупречном фраке, цилиндре и маске.
— Попрошу не двигаться, — проговорил он бархатистым обволакивающим баритоном, не скрывавшим, однако, нотку металла. — Эта штучка, у меня в руках… Она может выстрелить…
Его взгляд двинулся от стола к столу, остановился на чьём-то побледневшем лице, на Хизерли, обаятельном секретном агенте иностранной державы и задержался, немного смягчившись, на темноволосой девушке, сидевшей за столиком в одиночестве.
— А теперь, когда моя цель достигнута, вы, возможно, захотите узнать, кто я такой…
— Я — никто иной, как неуловимый джентельмен Безил Ли, более известный как «Тень».
Сняв свой безукоризненный цилиндр, он отвесил картинный поклон, развернулся — и в тот же миг, захлопнув за собой дверь, исчез, как вспышка молнии.
***
— Выбираешься в Нью-Йорк раз в месяц, — бурчал Льюис Крам, — и всё равно приходится тащить с собой наставника!
Остекленевший взгляд Безила Ли нехотя переместился от сараев и рекламных щитов Индианы к интерьеру вагона «Бродвей Лимитед». Наваждение убегающих телеграфных столбов улетучилось, и флегматичное лицо Льюиса Крама постепенно начало приобретать очертания на белых чехлах противоположного сиденья.
— Я бы просто утопил этого наставника в Нью-Йорке, — отозвался Безил.
— Да уж, ты бы, конечно…
— И утопил бы!
— А попробуй — и увидишь!
— Ну что ты заладил, Льюис, — увидишь да увидишь? Что я, по-твоему, должен «увидеть»?
Его живые ярко-синие глаза смотрели на попутчика с безразличием и скукой. Общим у этих двоих было лишь то, что обоим им было по пятнадцать, а их отцы знали друг друга с незапамятных времён — то есть почти ничего. Ещё они учились в одной и той же школе в Миддл-Вестерне, Безил — первый, а Льюис — второй год. А сегодня их вместе отправили в школу.
Вопреки тому, как это обычно бывает, старик Льюис страдал, а новичок Безил наслаждался жизнью. Льюис ненавидел школу. С детства он привык черпать жизненные силы у своей подвижной неунывающей матери, и теперь, когда они виделись намного реже, Льюиса постепенно одолевала хандра и тоска по дому. Безил же, напротив, впитал в себя столько историй о шикарной школьной жизни, что теперь, совсем не тоскуя по дому, испытывал радостное чувство узнавания и сбывающейся мечты. И было совершенно естественно, что, проезжая Милуоки, он безо всякой видимой причины взял и выбросил в окно поезда расческу Льюиса.
Льюиса раздражал невежественный энтузиазм Безила, и отчаянное желание осадить его очень скоро привело к взаимному раздражению.
— Я сейчас скажу тебе, что ты «увидишь», — мрачно проговорил он. — Тебя поймают с сигаретой и не видать тебе больше города, как своих ушей!
— А вот и не поймают! Я буду не курить, а играть в футбол!
— Футбол! Конечно! Футбол!
— Слушай, Льюис, тебе вообще хоть что-нибудь нравится, а?
— Не люблю я футбол! Что за радость выйти и получить мячом в глаз?
Льюис распалялся всё больше и больше. Мать путала его робость с хорошим поведением и именно это всегда в нем и поощряла. А Безил ответил именно так, что, сам об этом не подозревая, заронил зерно вечной ненависти.
— Если бы ты играл в футбол, это прибавило бы тебе весу в школе, — заметил он нарочито покровительственным тоном.
Льюису и в голову не приходило, что ему нужно за кем-то тянуться, и это окончательно вывело его из себя.
— Посмотрим! — запальчиво выкрикнул он. — Весь твой задор там мигом улетучится!
— Успокойся, — бросил Безил и притворился, что очень занят стрелками на брюках. — Просто помолчи и остынь.
— Сдаётся мне, я знаю, кто больше всех надоел всем на пикнике!
— Замолчи! — повторил Безил, но уже не так уверенно. — Замолчи по-хорошему…
— И сдаётся мне, я знаю, что там про тебя в школьной газете…
Но тут спокойствие Безила как ветром сдуло.
— Если ты сейчас же не умолкнешь, — прошипел он, — все твои щётки тоже полетят в окно!
Нелепость этой угрозы подействовала. Обиженно ворча, Льюис откинулся на спинку сиденья и, фыркнув, успокоился и затих. То, о чём он вспомнил, было позором чуть ли не всей жизни для его попутчика. Однажды в выпуске школьной газеты появилось:
«Если кто-нибудь возьмётся отравить малыша Безила, или ещё как-нибудь заставит его заткнуться, вся школа, и я в особенности, были бы весьма обязаны».
Ничего не оставалось, как сидеть и дуться друг на друга. А Безилу вдруг захотелось в мыслях пережить все это ещё раз. Все уже было позади. Да, может, он был чуточку дерзок и болтлив, но теперь у него началась новая жизнь. В тот же миг купе вагона и надутое лицо Льюиса исчезли, воспоминание улетучилось, и его обдало дыханием Востока, а в груди защемило. Его окликнул знакомый голос из другого мира, на обтянутое спортивным свитером плечо легла знакомая рука.
— Ли!
— Да, сэр.
— Теперь всё зависит от тебя. Понимаешь?
— Да, сэр!
— Хорошо, — сказал тренер. — Тогда иди и сделай их!
Безил сбросил свитер и, оставшись в спортивной форме, выбежал на поле. Две минуты до конца матча, счёт 3:0 в пользу соперников. Но с явлением юного Ли, удалённого из команды на целый год благодаря коварным проискам громилы Дана Хаскинса и его приспешника Визела Вимса, над трибунами Сент-Реджиса забрезжила заря надежды!
— 33-12-16-22! — выдохнул Миджет Браун, тщедушный полузащитник.
И это был сигнал к бою…— Чёрт! — воскликнул Безил, забыв о ссоре. — Скорей бы уже добраться!
II
Сент-Реджис, Истчестер. 18 ноября 19…
Дорогая мама! Сегодня писать особенно нечего, но я хотел напомнить тебе о деньгах. Всем мальчикам высылают больше, чем мне, потому что очень много уходит на всякие мелочи вроде шнурков для ботинок и т. д.
У меня всё отлично, в школе мне нравится. Только в футбол я пока не играю, так что заняться особо нечем. На этой неделе собираюсь в Нью-Йорк на спектакль, только пока не знаю, на какой, скорее всего, на «Квакершу» или на «Малыша», говорят, что оба хорошие. С доктором Бэконом мы ладим, и нас тут здорово гоняют на тренировках. На сегодня всё, потому что мне надо ещё доделать алгебру.
Твой любящий сын, Безил Д. Ли.
Безил закончил, запечатал письмо в конверт и услышал, что в пустую аудиторию, где он сидел, кто-то вошел. Безил обернулся. На пороге стоял хилый младшеклассник и глядел на него во все глаза.
— Привет, — сказал Безил, нахмурившись.
— А я тебя ищу… — обиженно протянул мальчишка. — Везде смотрел — и в твоей комнате, и в спортивном зале. А потом мне сказали, что ты, наверное, опять сюда слинял…
— Чего тебе надо? — оборвал его Безил.
— Полегче, «Шишка»!
Безил вскочил из-за стола — мальчик отступил на безопасное расстояние.
— Ну давай! Врежь мне, я ведь меньше тебя! «Шишка»!
Безил моргнул.
— Еще раз — и получишь!
— А вот и нет! Брик Уэльс пообещал, что если ты тронешь кого-нибудь из нас…
— Очень надо!
— А разве не ты накинулся на нас тогда, и разве не Брик Уэльс…
— Слушай, ну чего тебе надо?! — взмолился Безил.
— Доктор Бэкон хочет тебя видеть. Меня послали за тобой, и кто-то сказал, что ты, наверное, слинял сюда…
Безил сунул письмо в карман и вышел, не слушая дальше, преследуемый мальчишкой и кличкой. Он шел длинным коридором, спертый воздух был пропитан запахом каких-то лежалых конфет. Так пахнут, наверное, все школы на свете. Безил поднялся этажом выше, подошёл к угрожающего вида двери и постучал.
Доктор Бэкон восседал за своим рабочим столом. Это был дородный рыжеволосый священник лет пятидесяти. Если когда-то ему и была присуща любовь к детям, то теперь эта черта характера была давно стёрта вечной суетой и привычкой. Ничего не поделаешь — так написано в книге судеб всех воспитателей и рано или поздно покрывает любого из них, как патина металл. Безил остановился в дверях. Прежде чем получить разрешение сесть, предстояло выдержать неизменную церемонию. Доктор Бэкон выуживал из ниоткуда очки в золотой оправе, затем, пристроив их на носу, оглядывал пришедшего, чтобы убедиться, что позвали именно того, кого нужно, и принимался сосредоточенно рыться в бумагах, ничего на самом деле не ища, а как бы тасуя колоду карт.
— Сегодня я получил письмо от вашей матери… М-м-м… Безил…
Услышав собственное имя, Безил вздрогнул. В школе он был «Шишкой» или просто Ли, и никто не звал его иначе.
— Её беспокоят ваши отметки. Я полагаю, ваше пребывание здесь несколько её… м-м-м… стесняет, и она вправе ожидать, что…
Безил вспыхнул от стыда, и вовсе не за свои слабые отметки. Зачем было так бестактно напоминать о его денежных затруднениях? Он и так прекрасно знал, что был самым бедным в школе для детей состоятельных родителей.
Но, похоже, в душе доктора Бэкона что-то шевельнулось. Он ещё раз быстро пролистал бумаги и, переведя дух, продолжил.
— Впрочем, сегодня я вызвал вас не за этим. На прошлой неделе вы просили разрешения съездить в субботу в Нью-Йорк на спектакль. От мистера Дэвиса я узнал, что с начала школьного года вас ещё ни разу не отпускали в город.
— Да, сэр.
— Да уж… Ваше поведение… Тем не менее, я разрешил бы вам поехать, если бы это было возможно. Но увы, к этой субботе свободного наставника уже не найти.
Безил оторопел.
— Но почему?! Доктор Бэкон, ведь есть уже, по крайней мере, две группы! Я мог бы поехать с кем-нибудь из них.
Доктор Бэкон с остервенением зашуршал бумагами.
— К сожалению, в одной из них мальчики постарше вас, а вторая составила списки ещё несколько недель назад.
— А та группа, что идёт на «Квакершу» с мистером Данном?
— О них я и говорю. Они думали, что больше никто не поедет, и уже заказали билеты.
Безил всё понял. Поймав его взгляд, доктор Бэкон поспешил продолжить:
— Однако я могу предложить вот что. Конечно, ехать нужно только группой, чтобы поделить расходы на всех. Но если сегодня до пяти вам удастся найти еще, по крайней мере, двоих спутников, то я поручу вас мистеру Руни.
— Спасибо, — едва слышно ответил Безил.
Доктор Бэкон колебался. Всё-таки что-то подмывало его разобраться в том, что происходит, и выяснить причину такой всеобщей враждебности к этому мальчику. Похоже, что и в самом деле ученики и воспитатели питали к Безилу необъяснимую неприязнь. Раньше доктору Бэкону всегда удавалось, хоть и не без помощи доверенных шестиклассников, подавлять беспорядки в своей школе, но на этот раз он даже не представлял, с какой стороны подойти к делу. Скорее всего, определённой причины и не было. Так сошлись обстоятельства. Но, с другой стороны, он прекрасно помнил, что поначалу Безил показался ему необычайно обаятельным.
Он вздохнул. Иногда всё проходит само собой. А он был из тех, кто никогда не форсирует события.
— Постарайтесь, Безил, чтобы в следующий раз нам не пришлось расстраивать вашу маму.
— Да, сэр.
Безил сбежал вниз по лестнице и влетел в комнату отдыха. Была среда и добрая половина мальчишек уже ушла в Истчестер, а ему было пока что запрещено покидать пределы школы. Оставшиеся в школе группами слонялись вокруг пруда или терзали пианино. Оглядев их, он понял, что компанию будет найти не просто. Безил слишком хорошо знал, что в школе его не любили.
Все началось практически сразу. Едва прошло две недели со дня его приезда, как ватага малышей налетела на него во дворе и окружила, крича: «Шишка! Шишка!». Конечно, их кто-то науськал. На следующей неделе ему пришлось драться дважды, и оба раза вся собравшаяся толпа, безусловно, болела за его противника. А вскоре после этого в столовой, когда он точно так же, как и все, прокладывал себе локтями дорогу ко входу, Карвер, капитан футбольной команды, развернулся, сгрёб его за шиворот и отпихнул назад. Безил, покорившись судьбе, поплёлся к пианино и услышал брошенное в спину: «Убирайся! Нечего возле нас ошиваться!»
Примерно месяц спустя Безил окончательно понял, что он изгой. Он был потрясён. Однажды, когда его особенно обидно задели, пришлось даже убежать в комнату, чтобы никто не видел его слёз. Держаться подальше ото всех не получалось.
Измученный и озадаченный, он простаивал у зеркала, пытаясь понять, что же именно им так противно — может, он не так смотрит, не так улыбается?
Позже он понял, что тогда во многом он был виноват сам. Он задавался, слишком явно берег силы, когда играли в футбол, непременно поправлял, если кто-то ошибался, хвастался своей эрудицией в классе. Теперь же, как он ни старался исправиться, всё было напрасно… Наверное, уже слишком поздно. Он конченый человек.
И в самом деле: Безил стал настоящим козлом отпущения — из таких, кто всегда кругом виноват. Он как губка впитывал всю злобу и раздражение — точно так же, как самый испуганный притягивает страхи остальных, и им кажется, что они ещё держатся молодцом. И хотя от той невероятной заносчивости, с которой Безил приехал в Сент-Реджис, не осталось и следа, — это было для всех очевидно, — травля продолжалась. Даже те, кто обычно не смел и голоса поднять, отыгрывались на нем, зная, что не встретят отпора.
Эта поездка в Нью-Йорк была нужна ему, как глоток воздуха, как побег из горьких будней в мир грёз. Безил вечно на чём-нибудь попадался: например, он имел привычку читать по ночам, пытаясь таким образом хоть немного забыться. И по мере того, как поездка неделю за неделей откладывалась и откладывалась, в нём росло жгучее желание вырваться. Сама мысль о том, что всё опять может сорваться, была невыносима, и он начал быстро перебирать в памяти всех, кого можно было попытаться пригласить.
«Толстяк» Гаспар, Трэдвей, Багз Браун.
Быстро обойдя их комнаты, Безил понял, что все ушли в Истчестер.
Безил не колебался, до пяти оставалось не так уж много времени. Делать нечего, придётся бежать за ними в Истчестер. Он уже не впервые уходил без спросу, его уже не раз ловили и наказывали.
Поднявшись к себе, он быстро натянул толстый свитер, накинул сверху куртку — пальто для такого случая никак не подходило. Сунув кепку в карман, сбежал вниз и, нарочито беззаботно насвистывая, зашагал по двору в сторону спортивного зала. Немного погодя он сбавил шаг, чуть-чуть потоптался на месте, будто разглядывая окна, повернул, направился к кустам сирени, старательно делая вид, что просто тут гуляет — и быстро шмыгнул в листву. Затем через участок двора, который не просматривался из окон, он прокрался к забору, раздвинул прутья и очутился по ту сторону. Похоже, всё чисто. В лицо дул холодный ноябрьский ветер. Безил натянул кепку по самые брови и зашагал по дороге в Истчестер.
Тогдашний Истчестер был пригородной фермерской коммуной с собственной небольшой обувной фабрикой. Тамошние заведения для рабочих — киношка, передвижная закусочная, более известная как «Собака», в которой продавали готовые завтраки, и кондитерская «Бостония» часто посещались мальчишками из Сент-Реджиса. Безил решил начать с «Собаки» и тут же наткнулся на первого претендента.
Багз Браун страдал какими-то странными припадками и истерично голосил целыми днями, поэтому в школе его сторонились, как прокажённого. Спустя годы он станет блестящим адвокатом, но здесь, в Сент-Реджисе, его считали просто чокнутым.
Обычно он водился с мальчиками помладше, так как те ещё не успели обзавестись предрассудками взрослых, и сейчас Безил застал его со свитой.
— Йо-хо-хо! — завопил Багз. — Хо-хо-хо!
Он приложил ладонь к губам и издал индейский клич. — Это же Шишка Ли! Вон он, Шишка Ли! Шишка — шишка — шишка Ли!
— Постой, Багз, — быстро оборвал его Безил, опасаясь, что Багз вконец помешается, прежде чем он успеет пригласить его с собой в город. — Слушай, Багз, скажи… Ну перестань, Багз, погоди… Не хочешь съездить в Нью-Йорк в субботу?
— Йо-хо-хо! — откликнулся тот на просьбу. — Йо-хо-хо!
— Ну правда, Багз, скажи, хочешь? Поехали вместе!
— Мне надо к врачу, — сказал Багз, внезапно успокоившись. — Он будет проверять, насколько я чокнутый.
— А ты не мог бы пойти к нему в другой день? — серьёзно спросил Безил.
— Йо-хо-хо! — завопил Багз.
— Ладно. Ты не видел Толстяка Гаспара?
Но Багз окончательно зашёлся в оглушительном визге. Кто-то видел Толстяка, и Безила направили в кондитерскую «Бостонию».
Это был роскошный рай дешёвых сластей. Запах, тяжелый и одурманивающий, казалось, предназначенный специально для того, чтобы оседать липким потом на ладонях взрослых людей, удушающей пеленой расползался на целый квартал и заставлял каждого, кто приближался к двери, задуматься о своих моральных принципах в отношении сладости. Внутри, в окружении множества мух, временами формировавших некое движущееся подобие черных кружев, за столиками сидели мальчики, поедая калорийные банановые десерты, оладьи с кленовым сиропом, шоколадный зефир и пломбир с ореховым маслом. Толстяк Гаспар сидел за крайним столиком.
Насчёт Толстяка Гаспара Безил питал большие надежды — и большие опасения. Его считали неплохим парнем. И в самом деле, он был так добр, что на протяжении всей осени даже иногда останавливался поболтать с Безилом. Понятно, что он держался так со всеми, но всё же оставалась надежда, что Толстяк был расположен к нему, как и многие раньше, и это подгоняло его рискнуть. Но без сомнения, думать об удачном исходе было преждевременно, и когда подошедший к столу Безил увидел вытянувшиеся при его появлении лица, надежда его улетучилась.
— Слушай, Толстяк, — начал он, замявшись. И тут его прорвало. — Мне пока запрещено выходить, но я сбежал, потому что хотел тебя найти. Доктор Бекон сказал, что я смогу поехать в Нью-Йорк в эту субботу, если найду ещё двоих. Я уже спрашивал Багза Брауна, он не может, вот я и решил узнать насчёт тебя.
Выпалив это, очень смущённый, он отступил в ожидании. Вдруг двое сидевших с Толстяком разразились хохотом.
— А Багз-то не такой уж и чокнутый!
Толстяк Гаспар колебался. В эту субботу он в любом случае не мог ехать в Нью-Йорк, и любому другому он отказал бы так, чтобы не обидеть. Он не имел ничего против Безила, как, впрочем, против кого бы то ни было, но мальчикам обычно так важно, что скажут о них друзья, а злорадный смех подгонял его.
— Не хочу я идти, — бросил он безразлично. — И почему именно я?
Смутившись, он коротко хихикнул, как бы извиняясь, и уткнулся в свой пломбир.
— Ну, я подумал…
Резко развернувшись, Безил подошёл к стойке, чужим глухим голосом попросил клубничного мороженого. Он глотал его механически, слыша перешёптывания и смешки за спиной. Всё ещё не придя в себя, он пошел к выходу, забыв заплатить, но официант сам окликнул его — и он снова был осмеян.
На секунду ему захотелось вернуться и врезать кому-нибудь из них, но было ясно, что это не поможет. Правда была на их стороне: сказали бы, что он спятил из-за того, что никого не нашёл для поездки в Нью-Йорк. Сжимая кулаки в бессильной злобе, он вышел на улицу.
И тут же наткнулся на третьего претендента: Тредвея. Тредвей поступил в Сент-Реджис недавно, а неделю назад въехал в комнату Безила. То обстоятельство, что Тредвей не был свидетелем его унижений этой осенью, позволило Безилу вести себя с ним непринуждённо, и их отношения можно было назвать если и не дружескими, то, по меньшей мере, ровными.
— Здорово, Тредвей! — воскликнул он, ещё возбуждённый после переделки в «Бостонии», — ты не хочешь съездить в субботу в Нью-Йорк на спектакль?
И тут он осёкся, внезапно заметив рядом с Тредвеем Брика Уэльса, мальчишку, с которым он уже как-то дрался, одного из своих злейших врагов. Лицом к лицу. Деланое безразличие в глазах Тредвея, и то, как Брик Уэльс безучастно отвёл глаза, дали понять Безилу, о чем шел прерваный его появлением разговор. Тредвея, который еще только осваивался в школьной жизни, только что просветили относительно статуса его соседа по комнате. И он точно так же, как и Толстяк Гаспар, не желая запятнать себя согласием на такую сомнительную просьбу, предпочёл разорвать отношения.
— Не с тобой, — коротко ответил он. — Пока.
И оба прошествовали мимо Безила в кондитерскую.
Если бы все эти удары, ещё более горькие от того, что в них не было ни капли ненависти, обрушились на Безила осенью, он бы не выдержал. Но с того времени он оброс скорлупой твердости, которая, хотя и не украшала его внешне, тем не менее избавляла его от всех прелестей пытки.
Несчастный, в приступе отчаянной жалости к себе, он побрёл по незнакомой улице, и прошло некоторое время, прежде чем он смог справиться с нервным тиком. Затем, сделав крюк, он отправился в сторону школы.
Он дошёл до границы школы, намереваясь вернуться тем же путём, что и вышел. Перебираясь через забор, он услышал звук приближающихся шагов с дорожки и замер, затаив дыхание в страхе, что это наставники. Голоса приближались и становились громче. И прежде чем он узнал их, он услышал, что говорили о нем:
— … а после Багза Брауна бедняга попросил Толстяка Гаспара пойти с ним, и Гаспар спросил, «почему я»? Так ему и надо, если он вообще никого не найдёт!
Это был мрачный, но торжествующий голос Льюиса Крама.
III
Поднявшись в свою комнату, Безил обнаружил на кровати свёрток. Он знал, что там было, и уже давно с нетерпением ожидал этой посылки, но в теперешнем унынии он раскрыл её не глядя. Это была серия из восьми цветных открыток с изображением девушек работы Харрисона Фишера, тех, что «на глянцевой бумаге, без строчки рекламы, пригодны для помещения в рамку».
Девушек звали Дора, Маргарита, Бабетт, Люсиль, Гретхен, Роза, Кэтрин и Мина. Двоих — Маргариту и Розу — Безил рассмотрел, медленно разорвал и бросил в корзину для мусора, как будто отбраковал хилых щенков из лотка. Шесть остальных он развесил по комнате. Затем плюхнулся на кровать и помахал им рукой.
Дора, Люсиль и Кэтрин были блондинками, Гретхен — шатенкой, у Бабетт и Мины волосы были тёмными. Через пару минут он заметил, что чаще всего смотрит на Дору и Бабетт, реже — на Гретхен: её кепочка казалась неромантичной и лишала загадочности. Бабетт, красивая миниатюрная брюнетка с фиалковыми глазами, в маленькой шапочке, привлекала больше всего, и его взгляд остановился на ней.
— Бабетт, — прошептал он про себя, — прекрасная Бабетт…
Звучание слов, такое грустное и ностальгичное, как мелодии «Вилия» или «Я счастлив в «Максиме» из патефона, тронуло его до глубины души и, перевернувшись, он разрыдался в подушку. Он вцепился в прутья кровати над головой и, судорожно всхлипывая, сокрушённо шептал про себя, как он их всех ненавидел, поименно — а таких насчиталось с дюжину — и что бы он с ними сделал, будь он большим и могущественным. Раньше в такие минуты он всегда мысленно благодарил Толстяка Гаспара за его доброту, но оказалось, что и он такой же, как и все. Безил подминал его под себя и нещадно тузил, или презрительно смеялся, шагая по улице мимо него, слепого нищего…
Услышав, что вошёл Тредвей, он справился с собой, но предпочел хранить молчание. Он прислушивался к тому, как сосед двигается по комнате, и вскоре осознал, что происходит что-то необычное. Слишком часто раздавался стук ящиков и дверок шкафа. Безил перевернулся, прикрыв ладонями заплаканное лицо. Тредвей стоял с охапкой рубашек.
— Ты что это делаешь? — спросил Безил.
Сосед холодно посмотрел на него.
— Переезжаю к Уэльсу.
— Что?
Тредвей продолжал паковать вещи. Он выставил один полный чемодан, затем другой, сдёрнул пару безделушек и выволок всё в коридор. Безил смотрел, как он заворачивает свои туалетные принадлежности в полотенце, как он последний раз окидывает взглядом внезапно опустевшую комнату, чтобы убедиться, что ничего не забыто.
— Пока, — бросил он Безилу без тени эмоций на лице.
— Пока…
Тредвей вышел. Безил снова перевернулся и вдавил лицо в подушку.
— Бедняжка Бабетт! Малышка, малышка Бабетт! — воскликнул он.
Бабетт, изящная и пикантная, кокетливо смотрела на него со стены.
IV
Доктор Бэкон, почувствовав, как трудно приходится Безилу, и, возможно, поняв всю глубину его отчаяния, решил, что мальчик в любом случае должен съездить в Нью-Йорк. И он поехал в компании мистера Руни, футбольного тренера и учителя истории. В двадцать мистер Руни колебался между карьерой полицейского и спокойным существованием в маленьком колледже Новой Англии. На самом деле он был неуживчивым типом, и доктор Бэкон собирался спровадить его к Рождеству. Неприязнь мистера Руни к Безилу зародилась еще тогда, когда он увидел, как амбициозно-вяло Безил держался на футбольном поле в прошлом сезоне. Так что согласиться на эту поездку его заставили исключительно личные соображения.
Безил покорно сидел рядом с ним в купе и смотрел в полускрытое дюжей фигурой мистера Руни окно на Зунд и свежевспаханные поля Вестчестера. Мистер Руни покончил с газетой, сложил её и погрузился в мрачное молчание. Он плотно позавтракал, но не успел сжечь лишние калории на тренировке из-за недостатка времени. Он помнил, что Безил — дерзкий мальчишка, и сейчас было самое время немного поучить его. Мертвенная тишина его раздражала.
— Ли, — вдруг сказал он с едва уловимым оттенком дружелюбного интереса в голосе, — почему бы тебе не взяться за себя?
— Простите, сэр? — Безил очнулся от напряжённого оцепенения этого утра.
— Я говорю, почему бы тебе не взяться за себя? — повторил мистер Руни с нажимом. — Тебе же не хочется быть вечным козлом отпущения в школе?
— Нет, не хочется.
Безил поёжился. Неужели нельзя забыть об этом хотя бы на день?
— Не стоит всё время так задаваться. Пару раз на истории я едва удержался, чтобы не свернуть тебе шею.
Безилу было нечего на это сказать.
— У тебя же никакой выдержки. Ты играл бы лучше многих, если бы захотел. Скажем, тогда, в игре против второго состава Помфри, ты просто струсил.
— Мне не надо было идти во второй, — сказал Безил. — Я слишком лёгкий. Оставался бы в третьем…
— Струсил ты, вот и всё. Возьмись за себя. На уроках ты вечно думаешь неизвестно о чём. Не будешь учиться — не попасть тебе в колледж.
— Я самый младший в пятом классе! — запальчиво вставил Безил.
— Решил, что крут, верно? — Он свирепо уставился на Безила. Но вдруг о чем-то вспомнил, настроение сменилось, и некоторое время они ехали в молчании. Когда за окном появились первые пригороды Нью-Йорка, он заговорил снова, уже мягче, так, будто долго обдумывал свои слова.
— Ли, на тебя можно положиться?
— Да, сэр.
— Ты сам позавтракаешь, а потом сам сходишь на спектакль. Я должен уладить кое-какие личные дела и как справлюсь, присоединюсь к тебе. Если не смогу, в любом случае встречу тебя на улице после.
Сердце Безила подпрыгнуло.
— Да, сэр.
— Только в школе об этом никому — в смысле, о том, что я ходил по своим делам.
— Да, сэр.
— Вот и посмотрим, сможешь ли ты хоть раз в жизни держать рот на замке, — сказал он, усмехнувшись, и нравоучительно добавил, — и никакого спиртного, ясно?
— Что вы, сэр! — сама мысль потрясла Безила. Он ещё никогда не пробовал спиртного, даже не помышлял об этом, не считая разве что недосягаемого безалкогольного шампанского из его гастрономических грёз.
По совету мистера Руни он решил позавтракать в отеле Манхеттен, рядом с вокзалом. Там он заказал большой сэндвич, картошку-фри и шоколадное парфе. Краем глаза он наблюдал за беспечными, жизнерадостными, лощёными нью-йоркцами, сидевшими за соседними столиками, наделяя их ореолом романтики, что, конечно, ничуть не умаляло достоинств его земляков со Среднего Запада. Школа спала с него, как бремя, само воспоминание стало незаметным гулом, слабым и далёким. Ему не очень хотелось открывать присланное с утренней почтой письмо, лежавшее в кармане, потому что его прислали на адрес школы.
Он не отказался бы от ещё одной порции шоколадного парфе, но постеснялся беспокоить занятого официанта. Вместо этого он открыл конверт и расправил перед собой письмо. Оно было от мамы.
«Дорогой Безил! Пишу в ужасной спешке, не хотела пугать тебя телеграммой. Дедушка собирается за границу на воды и хочет, чтобы мы поехали с ним. Ты сможешь ходить в школу в Гренобле или Монтрё до конца семестра, изучать языки, и мы были бы рядом. Вот так, если ты захочешь. Я знаю, как ты любишь Сент-Реджис, футбол и бейсбол. Там, конечно, всего этого не будет, но, с другой стороны, сменить обстановку тоже неплохо, пусть даже твоё поступление в Йель отложится на год. Так что, как всегда, решай сам. Когда ты получишь это письмо, мы уже будем в пути, на пару дней заедем в Нью-Йорк и остановимся в ‘Уолдорфе’, так что ты сможешь навестить нас, даже если решишь не ехать. Обдумай всё хорошенько, дорогой.
С любовью, мама».
Безил вскочил со стула со смутным желанием сейчас же отправиться в «Уолдорф» и укрыться там в безопасности, пока не приедет мама. Затем, безотчетно желая сделать какой-нибудь жест, он внушительным баском, отбросив скромность, позвал официанта. С Сент-Реджисом покончено! С Сент-Реджисом покончено! Он чуть не задохнулся от счастья.
«Чёрт! — кричал он про себя. — Чёрт! Чёрт! Чёрт!»
Покончено с доктором Бэконом, мистером Руни, с Бриком Уэльсом и Толстяком Гаспаром. Покончено с Багзом Брауном, больше не надо отпрашиваться и терпеть «Шишку». Больше не нужно ненавидеть их всех, они стали всего лишь бесплотными тенями в том застывшем, ускользающем в прошлое мире, от которого он уплывал, махая рукой. «Прощайте! — ему было их жаль, — Прощайте!»
Только дойдя до грохочущей Сорок второй улицы, он пришел в себя. Придерживая рукой кошелёк, чтобы уберечься от вездесущих карманников, он осторожно пробирался в сторону Бродвея. Вот это день! Надо сказать мистеру Руни, — да что там, можно вообще не возвращаться в школу! Или, может, лучше вернуться и дать им понять, куда он собрался, оставляя их всех и дальше в мрачной тоскливой школьной суете.
Он нашёл театр и вошел в фойе, пропитанное духом празднества. Доставая билет, он неожиданно на расстоянии вытянутой руки заметил в толпе лепной профиль. Это был хорошо сложенный молодой блондин лет двадцати с твёрдым подбородком и открытым взглядом серых глаз. Безила как будто ударило током, когда в его голове вспыхнуло имя — не просто имя — легенда, звезда в небесах! Вот это день! Он никогда раньше его не видел, но по тысячам изображений узнал Теда Фея — сомнений быть не могло… Тед Фей, капитан йельской футбольной команды, тот, кто прошлой осенью почти в одиночку побил Гарвард и Принстон! Безил ощутил сладкую боль. Профиль отвернулся, толпа сомкнулась, герой исчез. Но весь спектакль Безил будет знать, что где-то в зале, рядом с ним, сидит сам Тед Фей.
В шуршащей, шепчущей, сладко пахнущей полутьме театра он прочитал программку. Это был спектакль спектаклей, именно тот, о котором он мечтал. И пока занавес был опущен, сама программка была магическим талисманом, воплотившим в себе ожидаемое чудо. Но занавес поднялся — и она стала клочком бумаги, который можно без сожаления бросить на пол.
Акт I. Деревушка у маленького городка в предместье Нью-Йорка
Пьеса с самого начала ошеломила и ослепила Безила, а действие развивалось так стремительно, что он почувствовал, что упускает детали; надо будет упросить маму прийти сюда ещё раз вместе, когда она приедет: на следующей неделе, — нет, завтра!
Прошёл час. В этом месте она была грустной — с улыбкой, но грустной. Женщина — мужчина. Что разделяло их и сейчас? Ох уж эти трагичные ошибки и несовпадения! Так печально. Неужели нельзя просто посмотреть друг другу в глаза и понять?
Во взрыве света и звука, решимости и ожидания надвигающейся беды акт подошёл к концу.
Безил вышел. Поискал глазами Теда Фея; ему показалось, что нашел: тот уныло стоял, прислонившись к плюшевой стене театра, но Безил не мог поручиться, что это он. Он купил сигарет, закурил одну, но, едва успев насладиться первым глотком дыма, услышал звуки музыки и кинулся в зал.
Акт II. Фойе отеля Астор
Да, несомненно, она была как песня — «Прекрасная ночная роза». Вальс подхватывал её, возносил на пик пронзительной красоты и отпускал лететь обратно в жизнь сквозь все преграды, подобно тому, как листок кружит в воздухе, опускаясь на землю. Светская жизнь Нью-Йорка! Разве можно винить её в том, что она, влекомая всем этим блеском, растворялась в блеске рассвета янтарных окон или в чарующих звуках музыки, которые плыли из беспрестанно распахивающихся дверей бального зала. Уголёк в пекле города.
Прошло полчаса. Её возлюбленный осыпал её розами, прекрасными, как она сама, а она швыряла их к его ногам. Смеялась и кидалась к другому, и танцевала, — танцевала безумно, неистово. Чу! Этот нежный дискант под тонкий звук духовых, густой низкий аккорд струнных. И вот оно снова, острое и пронзительное, льющееся через сцену, как мощный поток чувства:
«Роза — Роза — Ночная роза,
Ты расцветаешь с весеннею луной…»
Пару минут спустя Безила, необычайно потрясённого и возбуждённого, вынесла на улицу толпа. Первое, что попалось ему на глаза, был почти забытый мистер Руни, вид которого претерпел любопытные метаморфозы.
С мистером Руни, по всей видимости, что-то произошло. Начать с того, что шляпа на нём была размером поменьше и вообще не та, в которой Безил видел его последний раз. Кроме того, лицо его утеряло обычно грубые черты, приобретя чистый и почти что нежный белый цвет, галстук висел поверх насквозь вымокшего пальто, из-под которого торчала рубашка. Каким образом за четыре часа мистер Руни дошёл до такого состояния, можно было объяснить лишь тяжестью заключения в школе для мальчиков в сравнении с огнеопасным духом свободы. Мистер Руни был рождён летать под ясным светом небес и, возможно, сам того не сознавая, шел прямиком к своей неотвратимой судьбе.
— Ли, — бросил он мрачно, — занялся б ты собой. Я тебя научу, как взяться за себя.
Дабы избежать сомнительной перспективы быть наученным взяться за себя прямо здесь, Безил поспешил сменить тему разговора.
— А разве вы не идёте на спектакль? — пытаясь подольститься, спросил он мистера Руни, намекнув на то, что в таком состоянии наслаждаться театром вполне естественно. — Спектакль просто потрясающий!
Мистер Руни снял шляпу, взъерошив мокрые свалявшиеся волосы. На задворках его сознания блеснуло слабое отражение действительности.
— Нам надо обратно в школу, — проговорил он скорбно и нетвёрдо.
— Но остался ещё один акт, — в ужасе запротестовал Безил. — Я хочу досмотреть до конца!
Покачиваясь, мистер Руни взирал на Безила, смутно осознавая, что отдаёт себя в руки этому мальчишке.
— Ну ладно, — уступил он. — Я пойду чего-нибудь перекушу. Жду тебя у выхода.
Круто развернувшись, он проковылял несколько шагов и ввалился в примыкавший к театру бар.
Потрясённый Безил вернулся в зал.
Акт III. Сад на крыше дома мистера Ван Астора. Ночью.
Прошло полчаса. Всё в конце концов уладится. Пробил час комедии. Облегчение смеха после слёз, обещание счастья, сквозящее в ярком тропическом небе. Один милый душещипательный дуэт, и неописуемая красота оборвалась.
Безил вышел в фойе и постоял в задумчивости, пока все не вышли. Письмо и спектакль очистили его ум от горечи и жажды мести. Он стал самим собой, таким, как раньше, и захотел сделать хороший поступок. Интересно, доставить мистера Руни обратно в школу — это хороший поступок? Он двинулся к бару, замедлил шаг у входа, с замиранием сердца приоткрыл створку двери и заглянул внутрь. Мистера Руни не было среди пьющих за стойкой. Безил прошёлся немного вдоль улицы, вернулся и заглянул снова. Дверь казалась зубастой пастью, потому что он, как воспитанный мальчик со старомодного Среднего Запада, испытывал ужас перед барами. Получилось только с третьего раза. Мистер Руни похрапывал за столиком в глубине зала.
Выйдя на улицу, Безил прошёлся туда-сюда, соображая. У мистера Руни есть полчаса. Если за это время он не выйдет, придётся вернуться в школу одному. В конце концов, мистер Руни обходил его стороной весь футбольный сезон — остаётся только умыть руки. Все равно ведь через день или два он навсегда покинет эту школу.
Безил долго кружил по улице, дошел до конца аллеи, ведущей к театру, и случайно увидел знак «Вход на сцену». Можно поглазеть на выходящих актёров.
Он выждал. Мимо пробегали женщины, но их «звёздный час» был ещё впереди, и он принял эти тусклые фигуры за гардеробщиц или кого-то вроде. Затем вдруг появилась девушка, а вместе с ней мужчина, — Безил отскочил на несколько шагов, завернул в переулок, будто опасаясь, что его узнают, — и тут же ринулся назад, пыхтя, как в сердечном приступе. Потому что девушка, сверкающая маленькая девятнадцатилетняя красавица, была Она, а молодой человек, идущий рядом с ней — Тед Фей!
Рука об руку они прошествовали мимо него, и, не в силах устоять, Безил последовал за ними. Они шли, и она прильнула к Теду Фею так, что над ними засиял чарующий ореол интимности. Они пересекли Бродвей и завернули в отель «Никербокер». Безил держался близко от них — как раз достаточно, чтобы заметить, что они вошли в длинный зал, сервированный для вечернего чая. Они заняли столик на двоих, рассеянно перебросились парой фраз с официантом, и, наконец, оставшись вдвоём, склонились друг к другу. Безил видел, что Тед держит её руку, облачённую в перчатку.
Чайную отделял от коридора лишь ряд декоративных растений в горшках. Безил пробрался в комнату отдыха и оказался прямо напротив их столика.
Её тихий печальный голос дрожал и был не таким уверенным, как на сцене. «Конечно, Тед». И пока они разговаривали, она всё повторяла и повторяла — «Конечно, Тед», «Но так и есть, Тед». Тед отвечал слишком тихо, чтобы Безил мог расслышать.
«… говорит, что в следующем месяце, и я не могу больше откладывать… По-своему да, Тед. Сложно объяснить, но он столько сделал для меня и для мамы. Бесполезно себя обманывать. Эта роль была просто подарком, здесь подошла бы любая… Он все обдумал. Он столько для меня сделал…»
Слух Безила обострился из-за переполнявших его чувств; теперь он слышал и Теда.
— И ты ещё говоришь, что любишь меня.
— Ну как ты не поймёшь, я ещё год назад обещала за него выйти.
— Так скажи ему правду — что ты любишь меня. Скажи, чтоб отпустил тебя.
— Это не музыкальная комедия, Тед.
— А похоже, — сказал он с горечью.
— Мне так жаль, милый… Тед, милый, ты меня с ума сводишь своим упрямством! Ты слишком всё усложняешь.
— Как бы там ни было, я уеду из Нью-Хейвена.
— Нет, никуда ты не уедешь. Ты останешься и будешь играть в бейсбол этой весной. Ты же идеал для всех мальчишек! Да и с чего бы, если…
— Это ты говоришь об идеалах? — рассмеялся он.
— А что? Я с Белтзманом по своей воле, и ты должен заставить себя понять так же, как и я — нам с тобой не быть вместе!
— Джерри! Думай, что делаешь! Каждый раз, когда я слышу этот вальс…
Безил вскочил на ноги и ринулся по коридору, через холл и на улицу. Его охватило бурное душевное смятение. Он понял не всё из того, что услышал, но мимолетный взгляд в тайну этих двоих, сопоставленный с его еще небогатым жизненным опытом, позволил ему заключить, что для каждого жизнь — это борьба, пусть даже порой завораживающая со стороны, но всегда тяжёлая и на удивление простая, и немного грустная.
Жизнь пойдёт своим чередом. Завтра Тед Фей вернётся в Йель, уберёт её фотографию в ящик стола и будет бегать от базы к базе всю весну. Завтра в 8.30 снова поднимется занавес, и Она потеряет нечто юное и горячее, нечто, бывшее у неё ещё днём…
Снаружи было темно, но Бродвей пылал, как лесной пожар, и Безил медленно побрёл на яркий свет. Он смотрел на пересекающиеся лучи неона со смутным чувством понимания и обладания. Так теперь будет всегда. Его тревожное сердце будет биться в унисон с великой тревогой всего человечества — все это начнется, как только он отделается от школы.
Всё изменится — он едет в Европу! Внезапно Безил понял, что он не едет в Европу. Невозможно бежать от собственной судьбы только для того, чтобы забыть несколько месяцев боли. Завоевание успеха в мирах школы, колледжа и Нью-Йорка. И что же, заветная мечта, которую он вынашивал с детства, а сейчас из-за насмешек нескольких мальчишек почти забыл — ну нет, он не собирается бросить всё в пучину забвения! Он встряхнулся, как собака, вышедшая из воды, и сразу же вспомнил о мистере Руни.
Пару минут спустя он зашёл в бар и под изумлённым взглядом бармена направился к столику, за которым все еще спал мистер Руни. Безил потряс его, сперва осторожно, потом сильнее. Мистер Руни очнулся и заметил его.
— Взялся б ты за себя, — пробормотал он сонно, — за себя, а от меня отвяжись…
— Со мной всё в порядке, — ответил Безил. — Честно, всё в порядке, мистер Руни. Сейчас мы с вами пройдём в уборную и вы умоетесь, а потом будете досыпать в поезде, мистер Руни. Идёмте, вот сюда…
V
Время тянулось мучительно долго. В декабре Безила снова лишили права прогулок в город; это продолжалось до мая. Всепрощающая мать не привила ему привычки трудиться, и только сама жизнь могла это исправить. Он начинал всё снова и снова бесчисленное количество раз, падал и поднимался опять.
После Рождества он подружился с новым мальчиком по фамилии Мейплвуд, но скоро они поссорились из-за пустяка. Весь зимний семестр, когда школа для мальчиков замыкается сама в себе и лишь отчасти выпускает природное дикарство в спортивном зале, Безила наказывали за настоящие и несуществующие грехи, и он был очень одинок. Но, с другой стороны, с ним всегда были Тед Фей и «Ночная роза» из фонографа — «Каждый раз, когда я слышу этот вальс…» — и незабываемые огни Нью-Йорка, и мысль о том, как он будет играть в футбол следующей осенью, и великолепный мираж Йеля, и ожидание весны в воздухе.
Толстяк Гаспар и остальные стали относиться к нему получше. Однажды им с Толстяком случайно оказалось по пути из поселка, и они долго болтали об актрисах, — о чём Безил благоразумно предпочёл нигде потом не распространяться. Младшие внезапно признали его и даже наставник, обычно его не любивший, однажды потрепал его по плечу, проходя мимо. Когда-нибудь они всё забудут — может быть, за лето. В сентябре появятся новички. В следующем году можно начинать все сначала.
Однажды в феврале во время игры в баскетбол произошло нечто невиданное. Они с Бриком Уэльсом были на передних позициях во второй команде, и в разгар игры, когда весь зал дрожал от звуков резких ударов по мячу и громких вскриков игроков…
— Мне! Сюда!
— Билл! Билл!
Мяч вёл Безил, и Брик Уэльс, наготове, звал его.
— Мне! Ли! Эй! Ли!
— ЛИ!
Безил вспыхнул и промахнулся. Его звали по фамилии. Замена была не лучшей, но всё же заменой режущей простоты клички либо обычного игнорирования. Брик Уэльс продолжал играть, даже не осознав, что только что спас еще одного мальчишку от ада горечи, самомнения, неврастении и несчастий. Нам не дано видеть те редкие моменты, когда человек открыт и легчайшее прикосновение может ранить или исцелить. Ещё мгновение — и не достучаться… Опухоль горечи не вылечишь лучшими лекарствами, не отрежешь самым острым скальпелем.
Ли! Не верится. Безил думал об этом весь вечер, ворочаясь в постели, и в конце концов, спокойный и счастливый, заснул.
Перевела на русский язык Валентина Юргайтите, 2004.
Оригинальный текст: The Freshest Boy, by Francis Scott Fitzgerald.
У суда с Навальным мужчина осмелился на дерзкий протест
Неизвестный мужчина устроил дерзкий протест возле здания Бабушкиного суда Москвы, где рассматривается дело Навального. Он забрался на дерево и зачитал оттуда свой манифест. Это уже не фонарики во дворе.
Мужчина забрался на дерево с мегафоном и начал озвучивать свои права. Он заявил, что является свободным гражданином России и имеет право выходить куда и когда угодно, а также требовать от власти то, что он хочет. В какой-то момент пикетчик неожиданно перешёл с озвучивания своей гражданской позиции на пересказ биографии.
Я не состою ни в какой партии. У меня вообще нет друзей, потому что я предъявляю слишком высокие требования к дружбе. Я в своей жизни не сделал ничего значимого. Я не боюсь никакой ответственности, — заявил он.
Вокруг дерева, на котором проходила эта необычная акция протеста, тем временем собралась толпа журналистов и зевак, которые снимали мужчину на камеру. В конечном итоге пикетчик спустился на землю и был задержан полицией. По дороге к машине мужчина не оказывал никакого сопротивления сотрудникам правоохранительных органов.
Отметим, что ранее руководитель региональных штабов Алексея Навального Леонид Волков анонсировал новую форму протеста. Он призвал всех сторонников Навального выйти 14 февраля к себе во двор, включить фонарик на телефоне, поднять гаджет над головой и постоять несколько минут.
Примечательно, что на днях Волков выступал перед депутатами Европарламента, обещая продолжить акции протеста в феврале. Он также заявил, что сторонники Навального будут прибегать к более сложным тактикам протеста.
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите CTRL + ENTER
Дерзкий побег из-под стражи. В Москве торговец героином сбежал после суда
Обвиняемый в перевозке почти трех килограммов героина скрылся от конвоиров после слушания по продлению срока ареста. По горячим следам преступника задержать не удалось
Фото: Юрий Машков/ТАССДерзкий побег совершил 43-летний уроженец Таджикистана Махмадюнус Шарипов из здания Бутырского суда Москвы. Обвиняемый в перевозке почти трех килограммов героина скрылся от конвоиров после слушания по продлению ему срока ареста.
Инцидент произошел 25 ноября около 17.00 часов у здания суда, расположенного на Дмитровском шоссе. Шарипову в очередной раз продлили срок ареста на два месяца.
Как рассказал BFM.ru источник в правоохранительных органах, мужчина находился под стражей с лета этого года, когда он и еще несколько его подельников были задержаны при перевозке 2 кг 900 граммов героина. Вещество было спрятано в обшивке автомобиля.
Шарипову предъявили обвинение в покушении на сбыт наркотиков в особо крупном размере (ч. 1 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 УК РФ). Мужчине грозило от 15 до 20 лет лишения свободы и даже пожизненное заключение.
«Перспектива столь длительного заключения, по всей видимости, и подвигла наркоторговца на отчаянный поступок», — сообщил собеседник BFM.ru.
Как рассказала BFM.ru пресс-секретарь Бутырского суда Татьяна Исаева, когда слушание уже закончилось и Шарипова в наручниках вели к автозаку, он совершил дерзкий побег. Как стало известно, Шарипов пожаловался конвоиру на плохое самочувствие, а когда тот стал открывать дверь автомобиля, дверью оттолкнул его и бросился наутек.
Поскольку уголовное дело обвиняемого еще не поступило на рассмотрение в суд, то вся ответственность за случившееся лежит исключительно на сотрудниках полиции, отметила сотрудница суда. «Поэтому все вопросы по этому поводу к ним», — сказала она.
По факту случившегося отдел дознания ОМВД по Тимирязевскому району Москвы возбудил уголовное дело по статье «побег из-под стражи» (ст. 313 ч. 1 УК РФ).
Для розыска и задержания сбежавшего преступника был задействован кинолог с собакой. Сотрудники правоохранительных органов разослали ориентировки с описанием внешности (мужчина азиатской внешности, плотного телосложения, лысый, рост около 160-170 см. Во время побега правонарушитель был одет в черную куртку). Однако по горячим следам преступника задержать не удалось.
В настоящее время сотрудники полиции изучают видеокамеры, установленные на зданиях в районе Дмитровского шоссе, ведется поиск сбежавшего.
Как сообщили BFM.ru в главке столичной полиции, с сотрудников группы конвоя Алтуфьевского района УВД по СВАО взяли объяснения, в отношении них начата служебная проверка.
Стоит отметить, что случаи побега арестованных не так уж и редки. Так, летом прошлого года в Москве прямо из автозака cбежали трое арестантов: Михаил Дёмочкин, Денис Писецкий и Исо Курбаназари из Таджикистана. Двух беглецов ранее подозревали в кражах, третьего — в наркоторговле. Происшествие случилось, когда обвиняемых перевозили из щелковского следственного изолятора в Зеленоград. Когда автозак встал в пробке на МКАД, арестованные сломали вентиляционный люк автомобиля и выпрыгнули из машины на ходу. Впрочем, позже правонарушителей задержали, и они предстали перед судом.
Что же касается Махмадюнуса Шарипова, то после задержания к сроку по основному делу его также ждет наказание еще и за побег — до 4-х лет лишения свободы.
Добавить BFM.ru в ваши источники новостей?
”Дерзкий аташка” на пикапе извинился перед водителем Lada: 11 января 2021, 10:45
«Дерзкий аташка» из Туркестанской области, выехавший на пикапе на встречную полосу и устроивший ДТП, извинился перед водителем Lada. Видео того, как «дерзкий аташка» помирился со своим оппонентом, появилось в распоряжении полиции региона, передает Tengrinews.kz.
На видео водители пикапа и Lada показаны сидящими вместе. Оказалось, что они были ранее знакомы.
«Когда машина выехала перед мной, я подумал: «Это же казах, сын этого народа, разве не пропустит меня». Это стало ошибкой. Это сын нашего брата из аула, Ербол. Мы же казахи. Прошу прощения у него. Скажи отцу, что я не уступил дорогу, попроси у него от меня прощения. Все мы братья. Узнал же, кто я», — говорит «дерзкий аташка» водителю Lada.
Второй участник ДТП принимает извинения.
«Да, я узнал. У меня нет никаких жалоб и заявлений, просто было недопонимание. Но сейчас все хорошо», — отвечает он владельцу пикапа.
Ранее сообщалось, что пожилой мужчина за рулем Chevrolet выехал на встречную полосу движения и вступил в перепалку с водителем, остановившимся напротив. Автор видео сначала пытается объяснить мужчине, что движение по этой улице одностороннее и ему необходимо развернуться. В ответ «дерзкий аташка» заявил: «Убери свою машину, или я ее двину. Проеду через нее».
Водители не пришли к соглашению, и мужчина на Chevrolet демонстративно наехал на Lada. Инцидент произошел в одном из населенных пунктов Келесского района.
В полиции сообщили, что пожилого мужчину — водителя Chevrolet привлекли к ответственности по четырем статьям.
Хочешь получать главные новости на свой телефон? Подпишись на наш Telegram-канал!
Tengrinews.kz также есть в Aitu! Добавляйтесь к нам!
Близкие отношения. Сексолог о главных ошибках мужчин и женщин
Здоровые сексуальные отношения – залог счастливой семейной жизни. От этой сферы зависит многое – настроение, самооценка, взаимоотношения с партнером и физическое здоровье. Иногда мужчины и женщины подходят к вопросу близости, особо не погружаясь в эту сферу с точки зрения психологии. Часто это может стать причиной заблуждений, которые могут привести к проблемам в паре, разрыву или депрессии. Поговорили с сексологом Дмитрием Соболевым о том, как сохранить интерес к физической близости и какие ошибки не стоит совершать.
Внимание к деталямПодходить к сексу всегда нужно осознанно. Поэтому самая распространённая ошибка, общая и для мужчин, и для женщин – это невнимательное отношение к сексуальной сфере. Это может проявляться как при подготовке, так и непосредственно в процессе близости. Многие пары ставят сексуальную сферу куда-то в конец списка своих приоритетов, не уделяют ей должного времени. Воспринимают секс, словно это «сбегать наспех пообедать». Невнимательное отношение к тому, что мы едим, как мы едим, в каком количестве и так далее, приводит к тому, что мы лишь набиваем желудок, но полноценного удовольствия не получаем. Что же говорить о сексуальной сфере? При таком отношении она неизбежно становится тусклой и не приносит радости.
Очистить разумНичего не должно мешать сближению. Особенно это касается лишних и навязчивых мыслей. Если два любящих друг друга человека хотят, чтобы секс давал им максимум, они должны абстрагировать эту сферу от всего остального, от всех проблем и бытовых вопросов. Во время секса необходимо посвящать всё своё внимание именно процессу. Час сексуальной близости должен быть часом сексуальной близости.
Приятная атмосфераДоставлять удовольствие своему партнеру можно с помощью окружающей обстановки. Если вокруг любимого человека будет атмосфера спокойствия и позитивного настроя, то само удовольствие от близости увеличится. Многие пренебрегают внешней и внутренней настройкой на близость. Не могут найти время для подготовки, для создания условий и интересных декораций. Не заботятся о том, чтобы настроить свои мысли и эмоции на предстоящую близость. Поэтому во время самого процесса мысли направлены куда угодно, но не туда, куда надо. В голове не то, что нужно, соответственно, и ярких эмоций от близости нет.
Регулярность и желаниеНе стоит забывать о своем партнере даже в напряженные дни рабочей недели. Уделять внимание второй половинке бывает сложно, но совсем «забивать» на интим не стоит. Можно чередовать отдых и близость, узнавать о самочувствии любимого человека и его желаниях. Если секс будет от случая к случаю, то о развитии сексуальной сферы можно забыть. Никакое дело нельзя довести до высокого качества, если относиться к нему таким образом, тем более, если так относиться к сексу.
Разговоры об этомОбщение – один из самых важных аспектов сближения. Поэтому не стоит держать что-то в себе. Вместо этого не бойтесь выражать эмоции, говорить о своих фантазиях и предпочтениях. Большая ошибка – не обсуждать с партнёром ваш секс или обсуждать в формате претензий. Важно спокойно, доброжелательно, в комфортной обстановке делиться друг с другом вашими мыслями. Скажите, чего вы хотите, как вы этого хотите. Может быть, даже в какой-то кокетливой форме стоит поделиться пожеланиями и реализовывать их.
Секс – не работаПорой для партнеров в сексе важен только результат – собственное удовлетворение и удовлетворение партнера. Стремление к этому может восприниматься как трудовая деятельность, требующая достижения выдуманного показателя. Мужчина в этих условиях не может просто получать удовольствие, расслабиться и полностью отдаться процессу. Его мысли сосредоточены на одном – как показать и доказать, на что он способен. Ему нужно обязательно удовлетворить партнершу. Только после этого будет он считать себя героем, а секс — состоявшимся. Такая установка не приносит удовлетворения, а наоборот, невротизирует мужчину и отпугивает женщину. Из-за такого напряжения вторая половинка начинает раздражаться, искать в себе недостатки или думать, что партнер ей не подходит.
Отбросить страхиЭто важное решение, которое способно помочь не только мужчинам, но и женщинам. Если последние чаще всего могут стесняться своего тела, то другие чрезмерно фиксируют свое внимание на собственной потенции. Из-за того, что мужчины чрезмерно концентрируются на своих половых достоинствах, могут возникнуть психологические проблемы. Тревожность и неуверенность – это путь к суматошным движениям, отсутствию ритма и быстрому половому акту. Окончание секса воспринимается как свобода и возможность вернуться к спокойствию. Такой подход делает процесс скучным, неэффективным и даже непривлекательным. Проблемы с эрекцией и невозможность доставить женщине полноценное удовольствие – это результаты пребывания в страхе, от которого срочно нужно избавляться.
Больше нежностиГрубость и чрезмерный эгоизм только навредят здоровым отношениям. Некоторые мужчины уверены, что резкость и дерзость нужны в сексе всегда. Они думают, что делают все правильно, но со стороны это может выглядеть как-то нелепо и вызывать отторжение. Не нужно концентрироваться только на своих ощущениях, забывая о потребностях партнера. Что чувствует любимый человек? О чем переживает? Для многих эти вопросы — темный лес. Обычно женщине требуется больше времени для полноценной разрядки. Заботливый мужчина помнит про этот факт. Он старается растянуть удовольствие. В этом помогает ритм движений. Если они медленные, то не менее приятные. Правильный подход — секрет успеха счастливой сексуальности на долгие годы.
Олег Долгицкиймедицинский психолог:
— Мужчины, как и женщины, в поисках сексуального партнёра имеют в своём бессознательном вполне конкретный идеал, с которым они постоянно соотносят людей вокруг себя. Отсутствие понимания этого факта часто играет с людьми злую шутку. Делая необдуманные шаги при выборе партнёров, люди кидаются в омут взаимоотношений, а потом, убеждаясь в том, что партнёр не соответствует образу — начинают его искренне ненавидеть. Особенно это касается женщин, у которых даже может появляться желание уничтожить объект, который оказался не тем, за кого он себя выдаёт. Не просто говорят — от любви до ненависти один шаг.
Что касается отсутствия удовлетворенности, то тут необходимо выявить причину. Как ни странно, это могут быть исключительно физиологические факторы, но если они исключены, то речь идёт об образе партнёра и потребностей в сексе. Когда поведение партнёра в постели не соответствует ожиданиям, оно может напугать и оттолкнуть. У каждого человека секс ассоциирован с определёнными паттернами, которые нужно выявлять у своего партнёра. Яркий тому пример — это мужской парфюм, который имитирует запах машинного масла. Многим женщинам нравится его ощущать, так как огромное количество мужчин в России, например, их отцов, имели машины. Дочери, повзрослев, помнят этот запах, и он ассоциируется у них с родителем.
Британский депутат Джо Кокс погибла в результате нападения
Автор фото, PA
Подпись к фото,Джо Кокс была избрана в британский парламент в 2015 году
Депутат палаты общин британского парламента 41-летняя Джо Кокс скончалась от ранений, полученных в результате нападения на нее в деревне Берсталл неподалеку от Лидса.
Как сообщает полиция, нападение произошло на улице, рядом с помещением, где она еженедельно встречалась со своими избирателями.
В результате этого происшествия также пострадал 77-летний мужчина. По словам врачей, полученные им ранения не угрожают жизни.
Также сообщается, что в связи с этим нападением в Берсталле задержан некий 52-летний мужчина.
Джо Кокс стала первым действующим депутатом парламента Великобритании, убитым за последние четверть века. В 1990 году депутат от Консервативной партии Иэн Гоу стал последней жертвой в череде атак, совершенных североирландскими террористическими группировками.
Руководство полиции Западного Йоркшира сообщило, что ведется следствие, в ходе которого опрашивается большое число свидетелей.
Одна из основных целей следствия на данный момент — выяснить мотивы убийства.
В связи со смертью депутата были приостановлены агитационные кампании за и против членства Британии в ЕС, проходившие в преддверии референдума о выходе страны из Евросоюза.
Жестокое нападение
Владелец местного кафе Кларк Ротуэлл, оказавшийся свидетелем произошедшего, сказал, что услышал громкий хлопок, похожий на лопнувший шар.
«Когда я оглянулся, я увидел мужчину лет 50-ти с лишним в белой бейсбольной кепке и куртке, с пистолетом в руках, который выглядел старомодно», — сказал он.
«Он выстрелил в женщину один раз, потом еще раз, наклонился над ней и выстрелил ей в лицо, — рассказал очевидец. — Какой-то человек попытался его схватить, побороть, и тут он вынул нож, похожий на охотничий, и несколько раз ударил ее. Люди кричали и разбегались».
«Самодельное оружие»
Другой очевидец произошедшего по имени Хитем Бен Абдалла сказал, что напавший оставил женщину на месте преступления истекать кровью.
Хитем Абдалла находился в соседнем кафе примерно в час дня, когда он услышал крики и вышел на улицу.
«Там был парень, очень дерзкий, и человек в белой бейсболке, которого этот парень пытался утихомирить. И тогда человек в бейсболке неожиданно вытащил из сумки оружие».
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Полицейские провели обыск в доме, который, как сообщается, может быть связан с этим делом
После короткой потасовки мужчина отступил, и тут в происходящее вмешалась депутат.
Хитем Абдалла рассказал, что оружие выглядело самодельным, а парень, увидев его, не отступил.
«Мужчина с оружием отступил назад, выстрелил, потом еще раз. При этом он смотрел вниз, на землю. Он пинал женщину ногой, когда она лежала на земле», — рассказывает Абдалла.
Соболезнования
Джо Кокс была избрана в британский парламент в 2015 году.
Она закончила Кембриджский университет и работала в благотворительной организации Oxfam.
Глава Oxfam Марк Голдринг заявил, что все его сотрудники потрясены известием о гибели Кокс, и выразил соболезнование родным и близким погибшей.
Премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон назвал смерть Джо Кокс трагедией.
«Она была приверженным своему делу и заботливым членом парламента. Мои мысли – с ее супругом Бренданом и ее двумя детьми», — написал Кэмерон в «Твиттере».
Соболезнования родным и близким Джо Кокс выразили многие британские политики, забыв на время о своих политических разногласиях.
17 различий между дерзким парнем и уверенным в себе
Люди всегда путают дерзость с уверенностью, и наоборот. На самом деле они ОЧЕНЬ разные. Излишне говорить, что всем нам нужен уверенный в себе парень — дерзость обычно всего лишь дымовая завеса для таких ужасных качеств, как низкая самооценка, незрелость и самовлюбленность. Но как их отличить? Это просто:
1. Парень уверенный в себе пригласит вас на свидание. дерзкий парень будет ожидать, что вы придете к нему.
2. уверенный в себе парень честно говорит о том, чего он хочет. дерзкий парень играет в игры.
3. Уверенный в себе парень не следит за вами. Дерзкий парень думает, что это его право знать каждое ваше движение.
4. Парень уверенный в себе думает, что твои друзья парни потрясающие. Дерзкий парень не перестает говорить о том, что он лучше их.
5. уверенный в себе парень заботится о том, чтобы узнать вас поближе. Дерзкий парень не может перестать говорить о себе.
6. Парень уверенный в себе хочет вас показать. дерзкий парень забывает, что ты даже там.
7. Уверенный в себе парень из гордится вашими достижениями. Дерзкий парень постоянно сравнивает ваши достижения со своими.
8. Уверенный в себе парень заботится о своем здоровье ради собственного благополучия. У дерзкого парня из есть инстаграмм, полный зеркальных селфи в спортзале.
9. уверенный парень принимает отрицательный ответ. дерзкий парень давит на вас, пока вы не дадите ему то, что, по его мнению, он заслуживает.
10. уверенный в себе парень признает, когда он неправ. Дерзкий парень доказывает свою (совершенно необоснованную) точку зрения, пока коровы не вернутся домой.
11. Уверенный в себе парень хочет услышать ваше мнение. Дерзкий парень даже не знает, что у вас есть.
12. Уверенный в себе парень хвастается перед своими друзьями тем, насколько вы хороши. Дерзкий парень не говорит своим друзьям, что вы существуете.
13. Уверенный в себе парень пишет несколько строк о себе в своем профиле знакомств. Дерзкий парень ничего не пишет и думает, что расплывчатое фото должно говорить само за себя.
14. Уверенный в себе парень доверяет вашему суждению и знает, что вы можете позаботиться о себе. дерзкий парень скажет вам, что лучше для вас.
15. Уверенный в парень — ваш равный. Дерзкий парень думает, что он лучше тебя.
16. Уверенный в себе парень проглатывает свою гордость и просто обнимает вас. Дерзкий парень регулярно говорит: «Я же тебе говорил», когда ты ошибаешься.
Лучшие советы по знакомствам / отношениям в сети — спонсируются. Если вы читаете это, зайдите на сайт Relationship Hero, где высококвалифицированные коучи по взаимоотношениям помогут вам понять вашу ситуацию и достичь желаемого. Они помогут вам преодолеть сложные и трудные любовные ситуации, такие как расшифровка смешанных сигналов, преодоление разрыва или все, что вас беспокоит.Вы сразу же связываетесь с классным тренером через SMS или по телефону за считанные минуты. Просто нажмите здесь…
Лучшие советы по знакомствам / отношениям в сети — спонсируются. Если вы читаете это, зайдите на сайт Relationship Hero, где высококвалифицированные коучи по взаимоотношениям помогут вам понять вашу ситуацию и достичь желаемого. Они помогут вам преодолеть сложные и трудные любовные ситуации, такие как расшифровка смешанных сигналов, преодоление разрыва или все, что вас беспокоит.Вы сразу же связываетесь с классным тренером через SMS или по телефону за считанные минуты. Просто нажмите здесь…
Кортни Хардвик Днем Кортни — копирайтер по цифровому маркетингу, живет в Торонто, Канада. Ночью она писатель-фрилансер, который, помимо Болде.com, регулярно публикует материалы для AmongMen.ca, Complex.ca и SheBlogs Canada. Хотите поговорить об отношениях, Стивене Кинге или вашем любимом подкасте / документальном фильме / книге о настоящих преступлениях? Она в Твиттере @courtooo
Есть что сказать?
Твитнуть автора:
Твитнуть @courtooo
Как поступить с высокомерным парнем!
У любого парня, с которым вы встречаетесь, неизбежно будут какие-то привычки (храпеть, с кем-нибудь?), С которыми вы научитесь жить.Но есть одна причуда, которую я терпеть не могу: чрезмерное эго. Вот как я опустил человека на ступеньку ниже… и получил шокирующий результат!
Несколько недель назад меня назначили на свидание вслепую с горячим доктором скорой помощи. Назовем его доктором Техасом (он из Хьюстона). Доктор Т. был милым, умным, обаятельным, сексуальным, успешным — и он это знал. Хороший доктор, очевидно, очень высокого мнения о себе, что было неплохо (самооценка хорошая!), Но он довольно быстро состарился.
Я давно переросла веру в то, что я могу изменить мужчину или его непослушный, распутный образ жизни.Но по какой-то причине (от скуки?) Я решил посмотреть, смогу ли я пробить нарциссическую оболочку доктора Т. И я собирался использовать для этого кувалду.
Однажды вечером мы были на обеде, когда он начал не очень тонкую историю о том, как женщины склонны слишком быстро привязываться к нему. Он предположил, что это могло быть потому, что он врач (один из немногих симпатичных, добавил он). Когда он начал подробно описывать многих, МНОГИХ девушек, которые оооочень сильно упали из-за его обаяния, я прервал его.
«Слушай, парень, ты классный чувак, я тебе это дам. И здорово, что ты врач, но я не ипохондрик, так что, правда, ты для меня бесполезен. Звоните меня, когда тебя примут в НХЛ «.
Он сидел, ошеломленный, и я предположил, что у меня было примерно 3,5 секунды, прежде чем он встал и вылетел. Но вместо этого он засмеялся.
«Ой, Ты мне нравишься, !» он усмехнулся. «Ты немного умник, не так ли? Мне это нравится! Девочки НИКОГДА не разговаривают со мной так, а им действительно следует.»
Можете ли вы в это поверить? Он не только не обиделся на мою маленькую тираду, он любил ее ! Иногда парням с огромным эго нужна твердая рука, кто-то, кто напомнит им, что конечно, они могут быть горячими или богатый или что-то в этом роде, но такому явному нарциссизму нет оправдания.
Итак, дамы, в следующий раз, когда вы столкнетесь с парнем, который предпочел бы поговорить со своим отражением, чем с вами, не стесняйтесь поделиться с ним своим мнением. Случайный сценарий: он срывается и уходит — отлично, он все равно раздражал! Но кто знает, может быть, вы просто подонок, которого он так ждал!
Вы находите высокомерных парней утомительными или интересными? мужчине с чрезмерно раздутым эго? Должен ли я продолжать встречаться с докторомТехас?
Подробнее об уважении …
Понимание хрупкого мужского эго!
Каким вы хотите, чтобы мир увидел вас?
Вы встречались с высокомерным мужчиной? У Кейт Хадсон есть …
Еще способы получить гламур
Посетите Shopglamour.com, чтобы найти милые вещи по цене всего от 10 долларов!
Участвуйте в последних розыгрышах Glamour!
Следуйте за нами в Twitter
Добавьте нас на свою домашнюю страницу iGoogle
Фото: Thinkstock
9 тонких различий между уверенным и высокомерным мужчиной
Уверенность и высокомерие могут показаться похожими, но между ними проходит тонкая грань, разделяющая парня тебе следует встречаться с парнем, без которого тебе лучше.
Нельзя отрицать, что существует относительно тонкая грань между высокомерием и уверенностью. Многие говорят, что одна черта не может существовать без другой, и в некоторой степени это убеждение звучит правдоподобно.
Согласно словарю Merriam-Webster, слово «высокомерный» означает «иметь или демонстрировать оскорбительное отношение людей, которые считают, что они лучше, умнее или важнее других», тогда как «уверенный» означает « чувство или вера в то, что вы можете делать что-то хорошо или преуспевать в чем-то.”
Я опросил 20 подруг и друзей-геев, спрашивая их, каковы их пять самых любимых и ненавистных черт в мужчинах. Высокомерие было включено в 5 самых ненавистных черт каждого, а уверенность — в 5 самых любимых качествах каждого. Итак, о чем говорят нам эти общие результаты? Несомненно, существует тонкая грань между высокомерием и уверенностью и, следовательно, тонкая грань между тем, чтобы быть любимым и ненавистным. [Читать: 15 причин, по которым хорошие парни всегда заканчивают последними]
Как отличить высокомерие от уверенности?
Если вы новичок в свиданиях или просто чувствуете, что должны уделять больше внимания признакам, которые источает ваш партнер, вот 9 советов, которые помогут вам определить, является ли ваш мужчина высокомерным или самоуверенным.
# 1 Скромность. Во-первых, вы должны следить за скромностью. Высокомерные мужчины даже не знают, что это значит. Они, как правило, очень хвастаются своими достижениями, любят играть в свой рог и постоянно хвастаются. Ни разу они не приписывают свой успех кому-то другому.
Уверенные в себе мужчины, с другой стороны, будут счастливы побеседовать с вами о своих успешных начинаниях, но, как правило, говорят такие вещи, как: «С моей стороны потребовалось много тяжелой работы, но я бы никогда не добился того, что у меня было, без поддержка моего наставника.»[Читать: 12 вещей, которые нужно искать в парне, прежде чем встречаться с ним]
# 2 Как он относится к другим. Еще один способ определить, уверен ли мужчина, с которым вы встречаетесь, высокомерен или уверен, — это обратить внимание на то, как он относится к другим. Я не имею в виду наблюдать, как он подлизывается к своему боссу или более успешным друзьям. Я говорю об официантах, таксистах, горничных, парковщиках, адвокатах и так далее.
Высокомерные мужчины, как правило, грубые и резкие, в то время как уверенные в себе мужчины никогда не забывают свои манеры.Всегда помните, что о мужчине следует судить не по тому, как он обращается со своими равными, а скорее по тому, как он обращается с теми, кого он считает ниже на тотемном столбе, чем он.
№ 3 Признание ошибок. Еще одно различие между уверенным в себе человеком и высокомерным состоит в том, что первый не боится совершать и признавать свои ошибки. Например, если вы идете на свидание в высокомерном французском ресторане, где несколько пунктов меню указаны на французском языке, уверенный в себе мужчина не боится попросить вашего официанта о помощи.
Высокомерный мужчина, вероятно, будет вести себя так, как будто он точно знает, что такое каждый предмет, даже если он не говорит ни слова по-французски. Он предпочел бы представить миру, что он знает все и не может сделать ничего плохого, вместо того, чтобы признать, что у него есть слабость.
# 4 Поддерживать зрительный контакт. Уверенный в себе мужчина без проблем будет поддерживать с вами зрительный контакт во время разговора. Он, несомненно, сосредоточит все свое внимание на вас, побуждая вас уверенно выражать свои мысли.
С другой стороны, у высокомерного мужчины, вероятно, будет более подвижный взгляд. Независимо от того, смотрит ли он позади вас, рядом с вами или вокруг вас, высокомерные люди не будут сосредотачиваться на человеке, с которым они разговаривают, поскольку они больше озабочены тем, чтобы найти кого-то еще, с кем можно поговорить, более уместно, кого-то еще, кто, по их мнению, принесет пользу их больше.
# 5 Его общее поведение. Общее поведение вашего мужчины покажет, высокомерен он или самоуверен. Высокомерный мужчина, скорее всего, создаст впечатление, что он лучше всех.От того, как он хвастается своей дорогой машиной до того, как он демонстрирует свои блестящие часы, его высокомерие будет всеобъемлющим, негативным, и его трудно не заметить.
С другой стороны, уверенный в себе мужчина будет более приземленным и уважительным по своей природе. У него может быть дорогая машина и часы за 30 000 долларов, но он предпочитает не рассказывать вам о них. [Читать: 30 характеристик, которые делают его альфа-самцом]
# 6 Готовность учиться. Высокомерный мужчина предпочел бы работать над своим задом, чтобы создать у других иллюзию, что он знает все, хотя на самом деле он ничего не знает.Уверенный в себе мужчина будет работать изо всех сил, чтобы чему-то научиться и преуспеть в этом. Он не стыдится признаться, что не может чего-то сделать, и приложит сознательные усилия, чтобы это произошло. Его уверенность заключается в том, что в конце концов он узнает то, что ему нужно, но он еще не дошел до этого.
# 7 Скорее делай, чем говори. Вы узнаете, что встречаетесь с высокомерным мужчиной, когда его слова важнее его действий. Например, вы можете мимоходом упомянуть, что хотите сменить профессию и хотите проверить рынок труда.Он не постесняется похвастаться тем, что знает этого генерального директора, этого менеджера, этого хедхантера и этого акционера, и пообещает соединить вас. Независимо от того, не может ли он этого сделать или просто не беспокоит, он, вероятно, не выполнит свое обещание, если оно не принесет ему непосредственной выгоды.
Когда дело доходит до уверенного в себе человека, действия говорят громче, чем слова, и если он что-то скажет или пообещает вам что-нибудь, очень высока вероятность, что он выполнит все.
# 8 Что и как сказано. То, что он говорит и как он говорит, отличает высокомерных мужчин от уверенных в себе. Высокомерные люди каким-то образом действуют под предлогом того, что знают все и вся. Даже если вы знаете, что то, что они говорят, полная чушь, они делают это с такой уверенностью, что вы начинаете сомневаться в себе. Высокомерные мужчины склонны говорить с другими снисходительным тоном и не боятся поправлять или отклонять других, даже если это означает их ужасно смущать.
С другой стороны, уверенные в себе мужчины ценят убеждения и мнения других людей и, скорее всего, будут ценить противоположные взгляды и идеи, поскольку это дает им возможность учиться и расти.[Прочитано: 5 явных раздач эмоционально недоступных мужчин]
№ 9 Социальные отношения. То, как ваш мужчина ведет себя в социальных ситуациях, многое о нем скажет. Если он высокомерен, он, скорее всего, унижает людей, ставит их в неловкое положение, увольняет их или высмеивает их точки зрения. Скорее всего, у него будет много знакомых, но только несколько настоящих друзей.
С другой стороны, уверенные в себе люди привлекают к себе других, как мотыльки к пламени. Их обычно любят многие, поскольку они склонны возвышать других и довольны успехами других людей.Они не чувствуют угрозы, когда есть другие люди, у которых дела идут лучше, чем у них.
В конце концов, не отмахивайтесь от кого-либо только потому, что он высокомерен. Есть очень хороший шанс, что они такие из-за того, как они были воспитаны, или потому, что они просто восполняют недостаток. Скажите им честно, что их высокомерие может быть надоедливым, и, несмотря ни на что, будьте как можно более терпеливы с этим человеком, особенно если вы его любите.
[Прочтите: 11 верных признаков того, что вы встречаетесь с настоящим хранителем]
Хотя уверенность и высокомерие могут казаться одинаковыми, эти признаки помогут вам отличить друг друга.Как только вы это сделаете, вы сможете определить, находится ли парень, с которым вы находитесь, только для того, чтобы потрубить себе в рог, или он искренне верит в свои способности.
Понравилось то, что вы только что прочитали? Подписывайтесь на нас в Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, и мы обещаем, что станем вашим талисманом в красивой личной жизни.
a cocky man — Перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Предложите пример
Другие результаты
Уважение к иерархии было хорошим уроком для дерзкого молодого человека !
С уважением к архиепископу fût une bonne leçon pour un jeune homme insolent ! .Тогда, кто знает, может быть, когда-нибудь появится дерзкий молодой человек с веснушками, несущий свою маленькую сумочку для обуви, которая побьет рекорд и посрамит всех, нарушив расу и законы страны и гор.
Et puis un jour, qui sait, un enfant insolent avec des taches de rousseur et son sac à chaussures battra le record et laissera tout le monde derrière lui, bouleversant les lois de la course et de la montagne.Я был одним дерзким молодым мужчиной .
Не получается самоуверенный , старый человек .
Петух Локки, руководитель человек , инспектор по курятину, супервайзер по производству яиц.
Cocky Locky, le chef , l’inspecteur des poulets et le superviseur de la production d’œufs.Дерзкий слов для человека , который не может достать простую книгу из дома.
Молодой мужчина размышляет о своем чувстве усталости с дерзким другом .
Entre son appartement et un bistrot, un jeune homme rumine son ennui avec un ami gouailleur .Маленький человечек на его плече говорил ему: «Подожди секунду, здесь что-то не так», но Вильнев, тогда , была дерзкой молодой медсестрой , стремящейся поспевать за ним…
Le petit homme sur son épaule lui disait «посещает une secondde, quelque selected ne va pas ici», mais Villeneuve, alors une jeune infirmière arrogante …Дерзкий Морти может быть очень плохим для всех.
Он дерзкий маленький панк .
И я не считаю, что это дерзкое заявление .
Я думал, что вы дерзкий новый сотрудник.
Том Уорд, , дерзкий молодой футбольный герой , возвращается домой после окончания учебы, решив завоевать мир.
Том Уорд, un jeune héros du football, rentre chez lui aprèsvoir obtenu soniplôme, déterminé à conquérir le monde.Вот почему у вас есть пряжка для ремня Cocky .
C’est pour ça que tu as une ceinture «дерзкий ».Он сказал, что вы — нахальная маленькая сопля .
Il a dit que vous étiez un petit morveux высокомерный .Никогда не видел такой дерзкий пациент .
Je n’ai jamais vu терпеливый аусси высокомерный .И дерзкий tikkie своими ногами из черного металла.
Et un tikkie cocky par ce que les jambes en métal noir.Хорошо, быстро, давайте позируем спиной к спине, скрестив руки и — дерзкую ухмылку.
Хорошо, vite, posons dos à dos avec les bras croisés et un sourire en coin.Стефан был дерзким парнем-рыхлителем … но я могла избежать его и по-прежнему баловаться несколькими собственными Дейзи Бьюкенен.
Stefan était un con arrogant , mais je pouvais l’éviter, et me Trouver quelques jeunes femmes.В этих драматических обстоятельствах сталкивается Сеол-Джу, , дерзкий , но способный мелкий торговец, обладающий огромной храбростью, способностью к лидерству и неожиданными навыками рукопашного боя.
C’est dans ces dramatiques qu’apparaît Seol-ju, un petit marchand compétent dont la désinvolture n’a d’égal que son courage exceptionnel, ses qualités de лидера и ses surprenants таланты в борьбе.Как быть дерзким, не будучи придурком | by PhD and Stuff
Уверенность — одна из тех ужасно сложных вещей, которые все ожидают от вас, но никто не хочет, чтобы вы имели ее слишком много.Это действительно Златовласка личных качеств. Слишком мало уверенности, и мир может ходить вокруг вас, не давая вам возможности говорить, слишком много, и вы просто заносчивый осел.
Окружающая среда и генетика позволили мне стать уверенным в себе человеком. Всю жизнь меня называли властным и самоуверенным, и я так рад, что наконец получил эти ярлыки как почетные знаки. Мы слишком быстро принимаем критику себя другими людьми.Мне потребовалось много времени и постоянных усилий, чтобы осознать, что на самом деле я не хочу тратить свое время на беспокойство о том, нравлюсь ли я людям или нет. У меня есть дела поинтереснее. Как и ты, мой друг.
А где линия? Как стать уверенным, не будучи придурком? Я думаю, что во многом это личное и зависит от человека, но ради статьи давайте подумаем в целом.
Используя нашу метафору Златовласки, давайте разделим ее на три этапа.
Шаг 1: Собери его
Вы знаете этот ужасный голосок, который слоняется в глубине вашего разума и подрывает все, что вы делаете? Это действительно раздражает, что мешает вам говорить, даже если у вас есть что добавить к разговору. Да… тебе следует проигнорировать этот голос. Это полно лжи. Вы с по хотите сказать что-то интересное. Все делают. Вы действительно много работаете и многому научились, и то, что вы говорите, заслуживает внимания. Особенно в академических кругах, когда нас окружает дюжина или больше людей, которые намного умнее и продвинуты в своей области, чем мы, так легко позволить этому голосу убедить вас молчать.И хотя я выступаю за важность слушания (см. Следующий пункт), это не означает, что вам не следует говорить открыто. Даже если вы новичок в комнате, вы все равно кое-что знаете! Вы много работали, чтобы попасть в эту комнату, и вам есть что добавить и подать на стол. Так что шагайте вправо, садитесь за этот проклятый стол и участвуйте в разговоре. Худшее, что может случиться, — это то, что у вас начнется полномасштабная паническая атака, и вы потеряете сознание перед комнатой, полной сверстников и начальников. Но дерзкий человек может от этого вернуться.Вы можете вернуться из этого.
Шаг 2: Заткнись и слушай
Вот здесь и вступает в игру тонкий баланс между уверенностью и высокомерием. Вы должны иметь уверенность, чтобы присоединиться к разговору, И смирение, чтобы знать, что вы не можете принять обе стороны разговора. Для меня истинным признаком уверенности является тот, кто хорошо слушает и наслаждается силой тишины. Хотя вы, очевидно, обладаете достоинствами, ценностью и заслуживаете участия в разговоре, давайте будем откровенны, вы не знаете всего.Вам есть чему поучиться у окружающих. И всегда будет полезно заткнуться и слушать. Есть сила в слушании и сила в обучении, а истинным признаком уверенности является тот, кто умеет слушать и слушать. Уверенность не означает, что вы всегда должны говорить. Это означает, что вы уверены в своей неподвижности, и вы можете стоять там, слушать с намерением и впитывать то, что происходит вокруг вас.
Шаг 3. Будьте храбрыми и смелыми (и притворяйтесь, если нужно)
Разве не приятно читать советы от человека, который не понимает, о чем он говорит? Поздравляю, если вы зашли так далеко.Для меня это нормально и приятно сидеть здесь и побуждать вас говорить смело и внимательно слушать, но, и я хорошо знаю этот непростой факт, это гораздо легче сказать, чем сделать. Но именно здесь и появляется искусство подделки. Я почти уверен, что у каждого бывают дни, когда этот голосок побеждает, и вы чувствуете себя совершенно ужасно и бесполезно. Но это дни, когда необходимо проявлять дерзость. Дни, когда хочется спрятаться, — это дни, когда жизненно важно стоять прямо.Иногда это срабатывает, иногда нет. Но вы обманете дураков, потому что никто, кроме вас, не слышит этого внутреннего голоса. И у вас есть гораздо лучшие дела для своего времени, чем слушать его.
Так что лучше послушайте Мари Кюри:
«Жизнь никому из нас нелегка. Но что из этого? Мы должны обладать настойчивостью и, прежде всего, уверенностью в себе. Мы должны верить, что мы на что-то одарены и что это нужно любой ценой достичь ». -Мари Кюри
Удачи, друзья.
-Sinéad
WordReference Англо-испанский словарь © 2021:
В англоязычном описании: Испанский: | |||||
Почему инвесторы такие дерзкие? У них часто предвзятая память — они выборочно забывают свои убыточные акции
The Research Brief — краткое изложение интересной академической работы.
Большая идея
Инвесторы в акции ошибочно помнят свои прошлые вложения как лучше, чем они были на самом деле, из-за чего, согласно нашему новому исследованию, они слишком уверены в том, как они будут работать в будущем.
Предыдущие исследования показали, что инвесторы, как правило, очень самоуверенны. Но почему. Мы задавались вопросом, может ли предвзятая память сыграть роль.
Таким образом, мы привлекли около 900 инвесторов — в основном мужчин, которые доминируют в финансовой индустрии — через онлайн-форумы и группы и провели три исследования.
В первом мы задали 401 инвестору ряд вопросов, призванных оценить уровень их самоуверенности, определить их фактические результаты и определить, как часто они торгуют. Чтобы измерить самоуверенность, мы записали, насколько они рассчитывали превзойти рынок в следующие 12 месяцев. Затем мы попросили их вспомнить по памяти результаты двух сделок, которые оказали наибольшее влияние на их портфель — положительное или отрицательное — за предыдущий год.
Наконец, мы посоветовали им посмотреть свои финансовые отчеты и рассказать нам, как на самом деле происходили их сделки.
Мы сравнили цифры, которые они запомнили, с цифрами, которые они сообщили. Мы обнаружили, что в среднем инвесторы переоценивали прибыль от своей крупнейшей сделки на 4,3 процентных пункта, а свой второй по величине прирост — на 7,1 пункта. Мы также обнаружили, что те, у кого были самые радужные воспоминания, были наиболее самоуверенными и чаще всего торговали.
Наше второе исследование было похоже на первое, за исключением того, что мы попросили 151 инвестора вспомнить до 10 сделок, которые оказали наибольшее влияние на их портфели в 2020 году, а затем показать нам финансовую отчетность.С большей выборкой сделок мы смогли выделить и измерить эффекты двух разных типов искажения памяти — «искажение», когда кто-то вспоминает что-то более позитивное, чем реальность, и «выборочное забывание» — чтобы увидеть, могут ли они предсказать самоуверенность.
Инвесторы думали, что их сделки прибавили в среднем на 8 процентных пунктов больше, чем они на самом деле. Дальнейший анализ показал, что искажения сыграли значительную роль в самоуверенности участников. И мы обнаружили, что инвесторы с гораздо большей вероятностью выборочно забывают свои потери, чем свои прибыли.
Мы также обнаружили, что участники с большими предубеждениями в памяти, т. Е. С большим разрывом между числами, которые они первоначально запомнили, и фактическими показателями своих портфелей, как правило, были более самоуверенными и торговали чаще.
В нашем третьем и последнем исследовании мы хотели посмотреть, может ли вмешательство снизить чрезмерную самоуверенность, поэтому мы привлекли еще 366 инвесторов и попросили половину из них проверить фактическую доходность своих финансовых отчетов, прежде чем мы измерим самоуверенность.Мы обнаружили, что те, кто видел реальную прибыль, по-прежнему ожидали, что они превзойдут рынок, но намного меньше, чем те, кто не видел их сделок.
Почему это важно
Чрезмерно самоуверенные инвесторы могут не только представлять опасность для самих себя, но также могут способствовать массовым сбоям рынка.
Инвесторы, преисполненные уверенности, с большей вероятностью возьмут на себя больше долгов, будут остро реагировать на рыночные новости и сигналы, покупать инвестиции по завышенной цене и совершать базовые ошибки, чем их коллеги, которые менее уверены в себе.
Эта самоуверенность часто является фактором, способствующим возникновению рыночных пузырей и крахов, таких как финансовый кризис 2008 года. Помимо уничтожения инвесторов, неизбежный крах рыночных пузырей распространяется по экономике, часто вызывая дефолты по долгам, банкротства предприятий и массовую безработицу.
Наши результаты показывают, что искаженная память, вероятно, способствует этой самоуверенности.
Что дальше?
Мы хотим продвигать эту работу в двух направлениях. Мы хотели бы провести полевой эксперимент, чтобы выяснить, можем ли мы снизить чрезмерную самоуверенность и повысить доходность брокерских клиентов, используя выводы, полученные в ходе наших исследований.Во-вторых, мы хотели бы дополнительно изучить психологические процессы, лежащие в основе этих эффектов.
