Это не любовь вовсе это не любовь: Текст песни Александр Aliev(HammAli)

Содержание

Текст песни Jandro — Это не любовь

Русские

Дата: 24 августа 2019, Просмотров: 1723

А мне казалось
Ты со мной искренна была
Но не осталось
От тебя прежней и следа
Ты отвернулась
В миг, когда стало нелегко
И даже не оглянулась
На обращенный к тебе зов

И именно тогда
Меня поглотила пропасть
Открылись вдруг глаза
И я увидел лживый образ
Твой, будто бы огнем
Прожигал он мою душу
Обида, гнев и боль
Чувствовал вот-вот задушат
Наивен был и глуп
А ты использовала это
Рассудок был мой глух
Его пленили сантименты
Не понимал что яд
Тогда проникший в мою кровь
Вовсе не любовь, это-это не любовь

Это не любовь
Это-это нелюбовь
Это не любовь
Это-это не любовь
Это не любовь
Это-это не любовь
Повторяю вновь
Это-это нелюбовь

Если играешь
То будь готовым ко всему
А правил не зная
Лучше и не вступать в игру
Я был научен
Горький мой опыт шагом стал
К тому чтобы больше

Я в глупые игры не вступал

Впредь чтобы никогда
Не подвергнутся обману
И лживые глаза
Твои больше не терзали
Чтоб каждый новый день
Что я без тебя встречаю
Отныне и теперь
Стал лекарством моим ранам
В них боли уже нет
В сердце все давно остыло
Ты чужой мне человек
А то, что между нами было
Я описать смогу всего лишь парой слов
Это не любовь, это-это не любовь

Скачать txt Перевести

Jandro тексты песен

Jandro — Как Мне Тебя Разлюбить
Jandro — Новый Год
Jandro — Это не любовь
Jandro — Что скажешь ты
Jandro — До и после
Jandro — Скажи, зачем?

Смотреть все

* Текст песни написан собственноручно и предназначен для ознакомления.

Новые тексты

Ани Лорак — На мели
Алексей Брянцев — Сказка На…
Милана Хаметова & Milana St…
Пицца feat. Zivert — Залипа…
Дмитрий Колдун — Приду Без …
Наталья Подольская — Отель
Максим Круженков — Оттепель…
Владимир Ждамиров — Счастье…
Тима Белорусских — Отпусти
Linkin Park — Fighting Myse…
Звери — Мечтаем
Марк Тишман — Найдётся
Юлианна Караулова — Сильная…
Bahh Tee feat. Turken — Иди…
Iowa — Плохая Погода

Лучшие артисты

ЭММА М
Akmal’
Ольга Бузова
Lx24
Нодар Ревия
SERPO
Таня Меженцева
Стас Костюшкин

Текст и перевод песни Александр Алиев

Любовь — это еще не все (Сонет XXX) Эдны Сент-Винсент Миллей — Стихи

 «Прокляни тебя, жизнь, я больше не буду жить с тобой!
Ты издевался надо мной, морил меня голодом, избивал мое тело до боли!
И все за залог, что не мной заложен,
Я целовал твою корку и ел скупо
Чтобы я мог снова есть и встречать твои насмешки
Упреками, а твои удары слезами,—
Да, от твоей обожженной плети, радостной, уползшей,
Как будто потраченная страсть была праздником!
А теперь я иду.    Ни угрозы, ни легкой клятвы
Запоздалая доброта может помочь тебе сейчас
Со мной, откуда и страх, и вера улетают;
Одинокий я пришел, и я уйду один,
И не знаю, куда и к кому я иду;
Но то, что ты не можешь следовать за мной, я знаю».
Так я к Жизни и перестал; но через мой мозг
Моя мысль замерла, пока я снова не сказал:
«Ах, но я иду не так, как пришел, — нет и следа
Мой, чтобы унести эту старую благодать
Я принес! Я согрелся в твоих огнях,
Согнутый твоими руками, созданный по твоим желаниям,
Твоя метка на мне! я не тот
И никогда больше не будет, как когда я пришел.
Пепел я всего, чем когда-то казался.
Во мне утонуло все, что прыгало, и все, что снилось
Бодрствует от тревоги, - о, позор тебе,
За дурную перемену, которую ты произвел во мне,
Кто больше не смеется и не поднимает горло, чтобы петь
Ах, жизнь, я была бы приятной вещью
Чтобы иметь о доме, когда я вырос
Если бы ты оставил мои маленькие радости в покое!
Я не просил тебя об одолжении, кроме вот этого:
Что ты оставишь меня играть на солнце!
И это ты отрицал, называя мое имя
Настойчиво, пока я не встал и не кончил.
  Я больше не видел солнца.
Так долго на этих неприятных мыслях останавливаться,
Мне нужно встать завтра и возобновить
Снова мои ненавистные задачи, но я закончил
Со всеми вещами, кроме моих мыслей и этой одной ночи,
Так что на самом деле я кажусь уже совсем
Свободный и далекий от тебя, я не тороплюсь
И нет нежелания уйти; я пробую
Только, с задумчивым видом, неведомый глоток,
Что скоро я выпью».
Так я к Жизни, и перестал, и слегка улыбнулся,
Глядя в никуда; и мои тонкие мечты поданы
Передо мной один за другим, пока еще раз
Я вставляю новые слова в старый рефрен:
«Сокровища у тебя есть, которые никогда не были моими!
Теплые огни во многих секретных комнатах сияют
Из твоего изможденного дома, и порывы песни взорвались
Как цветы для меня, которые сидели в одиночестве!
И я хорошо ждал, когда ты покажешь
Если бы какая-нибудь доля была моей, - и теперь я иду
Я ничего не оставлю, и если я ничего не достигну
Я снова вступлю в свои права!"
Так я к Жизни, и перестал, и больше не говорил,
Но повернувшись, тотчас же искали определенную дверь
В задней стенке.   Тяжелый он был и низкий
И темный - путь, по которому никто никогда не пойдет
Тот другой выход имел, и никогда не стучал
Было слышно там, - с любопытным замком
Какой-то случай показал мне, что я сшит неправильно,
Бесполезный ключ к которому содержала Жизнь,
И большие грубые петли, толстые и грубые от ржавчины,
Чей внезапный голос сквозь тишину должен,
Я знал, будь суров и ужасен слышать,—
Странная дверь, уродливая, как карлик. Так близко
Я пришел, я почувствовал на ногах холод
Кислотного ветра, ползущего по подоконнику.
Так стоял долгое время, пока наконец не закончился.
Пришла усталость, и все остальное прошло
Чтобы освободить место; тихая ночь дрейфовала глубоко
Словно снег вокруг меня, и я жаждал сна.
Но, вдруг, отметив утренний час,
Забил в башне громогласный колокол!
Вздрогнув, я поднял голову — и с криком
Схватился за щеколду - и был без.
* * * *
Ах, давно забытая, хорошо запомнившаяся дорога,
Вернув меня в мою прежнюю обитель,
Дом моего отца! Туда ночью я пришел,
И нашел их пирующими, и все то же самое
Как они были раньше.
    Великолепие висело
На стенах пели такие сладкие песни
Как, эхом отдаваясь очень давно,
Позвал меня из дома Жизни, я знаю.
Так красиво их одежда сияла, что я выглядел пристыженным
О некрасивом одеянии, в котором я пришел;
Тут же над моей нерешительностью усмехнулся:
"Это дом моего отца!" Я сказал и постучал;
И дверь открылась. К сияющей толпе
Оборванный и темный я вошел, как облако,
Не видя лица, кроме его; к нему я подкрался,
И "Отец!" Я плакала, и обхватила его колени, и заплакала.
* * * *
Ах, какие дни радости последовали! В полном одиночестве
Я бродил по дому. Мой собственный, мой собственный,
Мое собственное на ощупь, мое собственное на вкус и запах,
Все, чего мне так долго не хватало и что я так любила!
Никто не вытряхнул меня из сна, не замолчал мою песню,
И не звал меня от солнечного света весь день.
Я не знаю, когда ко мне пришло чудо
О том, что может быть делом моего отца,
И куда делся и с какими поручениями склонялся
Высоких и грациозных посланников, которых он послал.
Но однажды без песни с рассвета до ночи
Удивляясь, я сел и стал наблюдать за ними из виду. 
А на следующий день я позвонил; и на третьем
Спрашивал их, могу ли я пойти, но никто не слышал.
Тогда, больной тоской, я наконец встал
И пошел к моему отцу, - в этом огромном
Палата, в которой он столько лет
Сел, окруженный своими картами и сферами.
«Отец, — сказал я, — отец, я не умею играть
арфу, которую ты дал мне, и весь день
Я сижу в праздности, пока туда и сюда
Обо мне ходят твои безмятежные, серьезные слуги;
И я устал от своей одинокой легкости.
Лучше опасное путешествие за границу
Вдали от тебя, чем эта, жизнь, которую я веду,
Сидеть весь день на солнце, как сорняк
Это сходит на нет, я люблю тебя больше, чем они
Кто служит тебе больше всего; но никоим образом не служить тебе.
Отец, я прошу тебя о небольшом задании
Чтобы прославить мои дни, это все, о чем я прошу
Навсегда, но навсегда это отвергнуто,
я погибаю».
        — Дитя, — ответил голос моего отца, —
«Все, что твоя фантазия желала от меня
Ты получил. Я приготовил для тебя
В моем доме просторная комната, где
Это деликатные вещи, с которыми можно обращаться и носить,
И все это твое.  Ты любишь песни?
Мои менестрели будут сопровождать тебя весь день.
Или вздыхать по цветам? Мои самые прекрасные сады стоят
Открытые как поля для тебя со всех сторон.
И во все дни твои это слово будет одним и тем же:
Не будет недостатка в удовольствии, которое ты назовешь.
А что касается задач... -- он улыбнулся и покачал головой;
«У тебя была задача, и ты отложил ее», — сказал он.

Кто сказал: «Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вообще»? — Интересная литература

В выпуске «Сообщения из секретной библиотеки» этой недели доктор Оливер Тирл исследует значение и происхождение известной пословицы

«Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вообще». , а пословицы, как правило, безавторские.

На самом деле это не совсем так. Хотя «стежок вовремя спасает девять» или «если вы хотите поужинать с дьяволом, вам лучше иметь длинную ложку» приписываются самому плодовитому из авторов, «Анону», многие другие пресловутые жемчужины мудрости do имеют четкого и узнаваемого автора. «Прокрастинация — вор времени» мы обязаны Эдварду Янгу, автору длинной медитативной поэмы «Ночные мысли» восемнадцатого века. А «Любовь побеждает все» появилось в произведениях римского поэта Вергилия.

И «лучше любить и потерять, чем никогда не любить» — одна из тех пословиц, у которых определенно есть автор, на которого мы можем указать. В этом случае, что может показаться удивительным, нам достаточно вернуться в середину девятнадцатого века, чтобы найти его истоки. Для этой цитаты сочинил самый известный английский поэт викторианской эпохи Альфред, лорд Теннисон (1809 г.-92).

Одно из самых амбициозных стихотворений Теннисона и одно из самых знаменитых — это длинная элегия, которую он написал на смерть друга, которого знал со студенческих лет в Кембридже. In Memoriam A.H.H. разделен на 133 песни — более короткие лирические стихотворения, — которые вместе составляют одну длинную элегию другу Теннисона Артуру Генри Халламу, который внезапно умер от кровоизлияния в мозг в 1833 году в возрасте всего 22 лет.

Теннисон, сам только в свои двадцать с небольшим, когда Халлам умер, был безутешен: его горе по близкому другу вдохновило Теннисона на ряд стихов, написанных, особенно в 1830-х годах, но самым амбициозным из них было In Memoriam , над которым он работал в течение шестнадцати лет между 1833 и 1849 годами. Он был опубликован в 1850 году, когда Теннисон стал поэтом-лауреатом Великобритании после смерти Вордсворта.

Каждая элегия представляет собой баланс личного горя и общественной скорби, и In Memoriam раскрывает сложную взаимосвязь между ними яснее, чем большинство элегий. На протяжении всей поэмы мы видим, как Теннисон исследует какое-то личное воспоминание — посещение дома, где прошло детство Халлама, или что-то, что однажды сказал ему его друг, — а затем работает на основе этого, чтобы предложить какую-то универсально применимую правду о смерти, горе и любви.

Да, любовь моя. Ведь ясно, что Теннисон очень любил Халлама — то ли как близкого друга, то ли как нечто большее, — с тех пор это стало предметом спекуляций. Но любовь, безусловно, важная тема In Memoriam .

И именно в Песне XXVII от В Memoriam мы находим слова «лучше любить и потерять, чем вообще никогда не любить»:

Я завидую ни в каком настроении
Пленница пустоты благородной ярости ,
Коноплянка, рожденная в клетке,
Тот, кто никогда не знал летних лесов:

Я не завидую зверю, который берет
Его лицензию в области времени,
Освобожденный чувством преступления,
У которого никогда не просыпается совесть;

Ни то, что может считать себя благословенным,
Сердце, никогда не страдавшее верой
Но застаивается в бурьяне лени;
Ни ненужного покоя.

Я считаю это правдой, что бы ни случилось;
Я чувствую это, когда больше всего скорблю:
Лучше любить и потерять
Чем вообще никогда не любить.

Так что, хотя любить кого-то и потерять его душераздирающе, но не знать любви еще хуже.

Но, как и во многих пословицах, у такого чувства есть контрапункт: «Чего у тебя никогда не было, того ты никогда не упустишь». В других пословицах часто есть контрпословица, которая противоречит мудрости, которую они якобы передают: «посмотри, прежде чем прыгнуть» советует быть осторожным, а «тот, кто колеблется, пропал», советует поспешные действия как наиболее эффективный курс. А как насчет «лучше любить и потерять, чем никогда не любить вообще»?

Это кажется другим из-за нашего представления о «любви»: как о чем-то, что мы даем другому, что-то, что выходит за рамки нас самих, что-то, что обогащает нашу жизнь, а также нашу личность, когда нам приходится ставить кого-то другого выше себя, или по крайней мере (возможно, в случае истинной любви) наравне с нами.

Душа, никогда не знавшая любви, меньше, легче и подлее той, что любила, даже если объект этой любви с тех пор был у нас отнят. Другими словами, я думаю, что слова Теннисона не просто касаются приятных воспоминаний, которые дает нам любовь: они говорят о более глубокой истине о любви и любви к другому, а также о преимуществах, которые это придает нашему жизненному опыту и нашим знаниям. себя.

Идея «любить и терять» встречается в другом месте длинного стихотворения Теннисона. Действительно, In Memoriam начинается со ссылки на то, что «любил и потерял». Песнь I гласит:

Я считал это правдой, с тем, кто поет
Одной чистой арфе в различных тонах,
Чтобы люди могли подняться по ступеням
Из своих мертвых «я» к высшим вещам.

Но кто так предскажет годы
И найдет в убытке выигрыш?
Или протянуть руку через время, чтобы поймать
Далекий интерес слез?

Пусть любовь обнимет горе, иначе оба утонут.
Пусть тьма хранит свой вороний блеск:
Ах, слаще опьянеть от потери,
Танцевать со Смертью, бить о землю,

Чем презирать победителя Часы
Долгий результат любви и хвастовства,
‘ Вот человек, который любил и потерял,
Но все, чем он был, изношен.»

Эта песнь обрамляет и вводит стихотворение, которое последует, и показывает, что любовь и горе — тесно переплетенные эмоции: мы огорчаем тех, кого мы любили, и кого мы проиграли. Но эта вступительная песнь также показывает желание и решимость Теннисона использует свой опыт любви и потери, чтобы создать великое искусство, которое будет говорить с другими возлюбленными и друзьями, которые будут оплакивать потери тех, кого они любили.

С этой точки зрения «Лучше любить и потерять / Чем никогда не любить вообще» можно с тем же успехом заменять двухстрочный отрывок стихотворения в целом: Теннисон действительно появляется в конце о его долгом изучении собственной потери, о лучшем человеке, который может почтить память Халлама и то короткое время, когда он знал его до безвременной смерти Халлама.

Любопытно, хотя Теннисон был первым, кто использовал точную формулировку этого чувства в том виде, в каком оно известно сейчас («Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вовсе»), идея, лежащая в основе цитаты, как она так часто бывает с хорошей пословицей, постарше. В пьесе 1700 года «Путь мира » Уильяма Конгрева есть персонаж, утверждающий: «Что ни говори, лучше быть покинутым, чем никогда не любить».

Это не любовь вовсе это не любовь: Текст песни Александр Aliev(HammAli) — Любовь не фразы нежные, слова песни