13.04.2025

Выглядишь как всегда прекрасно: «Отлично выглядишь!»: как извлекать пользу из комплиментов

21 синоним слова beautiful ‹ Инглекс

Опубликовано: 06.03.2020

Версия для печати

Из статьи вы узнаете, как сделать комплимент, не используя привычное слово beautiful (красивый).

Грядет Международный женский день ― праздник, вокруг которого не утихают споры и дискуссии: пока одни радостно принимают комплименты от мужчин, другие призывают не быть столь поверхностными и отмечать успехи женщин на социальном поприще, нежеле восхвалять красоту. Мы не будем вдаваться в идеологический спор и отдадим дань традиции праздника ― расскажем, как выразить свое восхищение на английском.

  1. Pretty ― миловидный, симпатичный

    You are so pretty today! ― Ты так прелестно выглядишь сегодня!

  2. Gorgeous ― прекрасный, великолепный

    You look absolutely gorgeous in this dress. ― Ты выглядишь просто великолепно в этом платье.

  3. Stunning ― сногсшибательный

    Elizabeth, you look absolutely

    stunning! ― Елизавета, ты выглядишь просто сногсшибательно!

  4. Cute ― привлекательный, миловидный

    I can’t stop looking at your cute face! ― Я не могу налюбоваться твоим милым лицом!

  5. Adorable ― прелестный, очаровательный, восхитительный

    Your eyes are adorable! The most adorable I’ve ever seen! ― У тебя восхитительные глаза! Самые восхитительные из всех, что я когда-либо видел!

  6. Attractive ― привлекательный, притягательный

    You are so attractive that it’s impossible not to fall in love with you! ― Ты настолько привлекательна, что невозможно не влюбиться в тебя!

  7. Lovely ― прелестный

    You look lovely! ― Ты выглядишь прелестно!

  8. Perfect ― совершенный, идеальный

    You seem perfect to me! ― Ты идеальна для меня!

  9. Radiant ― ослепительный

    You have such a radiant smile! ― У тебя такая ослепительная улыбка!

  10. Fantastic ― превосходный

    You look fantastic in this outfit, as if it was made for you! ― Ты выглядишь превосходно в этом наряде, словно он был создан специально для тебя!

  11. Хотите говорить свободно на английском и хорошо понимать своего собеседника? Тогда записывайтесь на интенсивный разговорный курс.

  12. Good-looking ― привлекательный, приятной внешности

    She’s a bit arrogant but strikingly good-looking! ― Она слегка высокомерная, но невероятно привлекательная!

    К слову good-looking применимо правило сравнения прилагательных в английском языке ― good (хороший) – better (лучше) – the best (лучший).

    Liza seems to get better-looking the older she gets. ― Кажется, Лиза чем старше, тем привлекательнее.

  13. Breathtaking ― захватывающий

    The view from my living room window is absolutely breathtaking. ― Вид из моей гостиной невероятно захватывающий.

  14. Captivating ― очаровательный, пленительный

    That day she was more captivating than ever. ― В тот день она была очаровательна, как никогда.

  15. Dainty ― изящный

    Her dainty movements have always attracted men’s attention. ― Ее изящные движения всегда привлекали мужчин.

  16. Dazzling ― ослепительный

    She looked

    dazzling, with her long blonde hair. ― С длинными светлыми волосами она выглядела ослепительно.

  17. Dreamy ― дивный

    She is a very smart woman with dreamy brown eyes. ― Она умная женщина с дивными карими глазами.

  18. Hot ― сексуально привлекательный

    The actor in this movie plays a hot character. ― Актер в этом фильме играет сексуального персонажа.

  19. Foxy ― физически привлекательный

    She is a truly foxy lady. ― Она по-настоящему привлекательная молодая девушка.

  20. You look as lovely as ever! ― Ты, как всегда, прекрасно выглядишь!
  21. You are drop-dead gorgeous! ― Ты просто убийственно красива!
  22. You are easy on the eyes! ― На тебя так приятно смотреть!

Надеемся, у вас будут поводы воспользоваться нашей подборкой 🙂 Учите английский и не скупитесь на комплименты!

Скачать список слов по теме «Beautiful: 21 способ выразить свое восхищение» (*. pdf, 210 Кб)

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Над статьей работали:

Подпишитесь

… и раз в неделю получайте новые авторские статьи наших преподавателей

Email*

73109 читателей

Нажимая «Подписаться», вы принимаете условия соглашения

You’re adorable: делаем комплименты на английском

Всегда здорово услышать из уст любимого человека, что ты отлично выглядишь. Комплименты — такие маленькие приятности, которые делают наш день лучше и поддерживают уверенность в себе. При этом, делать их самому не менее приятно, чем получать.

Из этой статьи вы узнаете не только о том, какие можно сделать комплименты девушке на английском, но и как сказать приятные слова другу или коллеге, а также другие комплименты на английском для разных случаев.

«Комплимент» переводится на английский язык просто: compliment, с ударением на первый слог. При этом, «комплиментами» называются не только замечания по поводу внешнего вида и личных качеств человека, но и небольшие подарки. Например, вы можете получить комплимент от ресторана в виде десерта или бокала вина, или какой-то продукт в подарок от бренда. Но сегодня мы поговорим как раз о тех комплиментах, которые выражаются словами.

Искусство делать и принимать комплименты

Приятные слова, если это конечно не откровенная лесть, — самый простой и доступный способ подбодрить человека. Как писал Оскар Уайльд в пьесе «Веер леди Уиндермир»: Да, все мы сейчас так обеднели, что комплименты — это единственное подношение, какое мы можем себе позволить. Ничего другого мы просто не в состоянии преподнести.

Комплименты не требуют от нас никаких усилий, но играют важную роль в межличностном общении и обществе в целом. Хороший compliment должен быть:

  • Искренним

Даже простые слова вроде «You are so beautiful today» (Ты такая красивая сегодня) будут звучать прекрасно, если сказаны от всего сердца (from the bottom of my heart).

  • Персональным

Стандартные фразы всегда уместны, но если вы делаете комплимент, подчеркивая личную особенность конкретного человека — он становится вдвое приятнее.

  • Достойным

То, какие комплименты делает человек в адрес другого, во многом говорит и о нем самом, о его внутреннем мире и чувстве прекрасного.

Правильно принимать комплименты не менее важно, если мы не хотим обидеть человека. Улыбки и искреннего «thank you» будет вполне достаточно. Не стоит рассыпаться в жарких благодарностях, а вот сделать комплимент в ответ и «обменяться приятностями» — вполне уместно.

Разные типы комплиментов
Внешний вид

Легче всего сделать комплимент человеку о его внешнем виде или новой прическе. Правда, следует помнить, что выражать свое восхищение обликом других людей нужно в зависимости от ситуации и обстановки. Стоит учитывать, кому именно вы делаете комплимент: мужчине или женщине, а также не забывать о статусе и возрасте человека.

Для неофициальной обстановки подойдут такие стандартные фразы:

  • You look great today! — Ты сегодня отлично выглядишь!
  • You look amazing! — Ты потрясающе выглядишь!
  • You always look so beautiful — Ты всегда выглядишь так прекрасно.
  • You’re looking very glamorous tonight — Сегодня вечером ты выглядишь очень эффектно!
  • You’re looking fabulous! — Ты выглядишь фантастически!

Кстати, в комплиментах и для описания внешности человека в целом, в современном английском по отношению к женщине используется слово «beautiful», а для мужчин — «handsome».  

Если хотите сделать комплимент конкретной детали в образе человека, то используйте конструкцию: «What a beautiful…!» (Какое красивое…). Далее может идти все что угодно: dress (платье), shirt (рубашка), blouse (блузка), haircut (стрижка), necklace (колье) и так далее.

Чтобы разнообразить комплимент, можно добавить популярное слово lovely, которое переводится как «прекрасный/красивый»:

What a lovely scarf — Какой прекрасный шарф!

Также, можно начать комплимент с универсальной фразы: «I like/love your.

..» и далее подставить нужное слово. Например:

I like your new haircut — Мне нравится ваша новая стрижка

I really love your outfit — Я в восторге от твоего наряда

Комплимент не обязательно может быть «закрытым». Очень часто в продолжение приятных слов следует уточняющий вопрос:

I like your new dress! Where did you get it? — Мне нравится твое новое платье! Где ты его взяла?

Часто личные комплименты могут быть и «погорячее». Такие можно услышать в ночных клубах или других местах для вечеринок. Например:

You look hot, baby! — А ты горячая, крошка!

Wow, you’re hot! Would you like a drink? — Ух ты, горячая штучка! Не хочешь выпить?

Что касается более официальной обстановки, различных приемов, деловых встреч и фуршетов, то и комплименты должны соответствовать. Согласно этикету, прежде чем сделать комплимент, нужно спросить разрешение у человека. Делаем это при помощи универсальных фраз:

  • May I be so bold as to compliment your dress / hair / outfit /? — Могу я осмелиться выразить свое восхищение вашим платьем/прической/нарядом?
  • May I pay you a compliment? You look very elegant today — Вы позволите сделать вам комплимент? Вы сегодня выглядите очень элегантно.
  • I hope you don’t mind, but I just had to say how wonderful you look today — Надеюсь, вы не будете возражать, но я не могу не отметить, как чудесно вы сегодня выглядите.

Эти фразы подходят для комплиментов и женщинам, и мужчинам.

Дом, машина, ужин

Если вас пригласили в гости на вечеринку или ужин — вполне естественно сделать комплимент принимающей стороне по поводу чудесного дома, восхитительной еды и любых других предметов, которые будут окружать вас на протяжении вечера. Не стесняйтесь, ведь хозяевам будет приятно услышать от вас добрые слова в адрес их жилища, а вам будет проще завязать разговор.

  • You have such a wonderful / lovely / beautiful home (house, flat / apartment, kitchen) — У вас такой замечательный / милый / красивый дом (квартира, кухня)
  • You have such a cozy home — У вас такой уютный дом
  • I couldn’t help but notice your lovely home garden — Я просто не мог не заметить ваш прекрасный домашний сад

В более неофициальной и расслабленной обстановке комплименты могут быть не такими строгими:

  • What a nice apartment! — Какая симпатичная квартира!
  • Where did you get this lovely coffee table? — Где ты нашла такой милый кофейный столик?
  • Cool lamp — Классная лампа!
  • Oh, this cup is so nice! — Ох, эта кружка такая милая!

Во время ужина не забудьте поблагодарить хозяина и высказать восхищение его кулинарными навыками, или просто отметить какое-то конкретное блюдо:

  • This food is fantastic — Эта еда великолепна
  • The pasta is delicious — Паста очень вкусная
  • Your homemade pizza is very tasty — Ваша домашняя пицца очень вкусная
  • You’re an amazing cook — Вы замечательно готовите
  • You’ve got to give me the recipe for this main dish! — Вы просто обязаны поделиться рецептом этого главного блюда!
  • The cheesecake is out of this world — Чизкейк просто неземной!
  • This ice-cream is yummy! Did you make it yourself? — Это мороженое просто объедение. Ты сама его приготовила?

Ну и классический вариант, который часто произносят нарочито-официально:

That was delicious. My compliments to the chef! — Было очень вкусно. Мои комплименты повару!

Что касается ответа на комплимент, кроме простого «Спасибо» можно поблагодарить человека более развернуто:

Thank you. It’s very nice of you to say so — Спасибо. Очень мило с вашей стороны

I’m glad you think so — Я рад, что вы так считаете

Или же, можно кокетливо ответить: Oh, come on! (Ох, ну что вы!).

Универсальные формулы для комплиментов

В помощь — несколько универсальных формул, по которым можно составить практически любые комплименты на английском языке.

  • You’re looking (You look) + (наречие) + любое прилагательное + today!

Как раз та формула, о которой мы говорили в самом начале. Можно использовать любые слова: fantastic (фантастически), beautiful (красиво), cute (мило) и так далее.

You look absolutely stunning tonight! — Ты сегодня выглядишь совершенно сногсшибательно!

  • You look like… + существительное

Подходит для изысканных комплиментов. Например, можно сказать девушке, что она выглядит как кинозвезда (a movie star) или ангел (an angel).

  • Your + существительное + is/looks + (really) + прилагательное

Классическая фраза, чтобы отметить какую-то конкретную вещь в гардеробе или образе в целом. Можно сделать комплимент стрижке (haircut), туфлям (shoes), свитеру (sweater) и другим элементам. Также, подойдет и для комплиментов по поводу дома и интерьера: kitchen (кухня), living room (гостиная), car (машина) и т.д.

Your new car is really awesome — Твоя новая машина просто отличная

  • You have a/an + прилагательное + существительное

Подходит как для внешних качеств (красивый голос, прекрасная фигура, невероятные глаза), так и для предметов (чудесная машина, уютный дом). Этими же словами можно выразить восхищение ребенком (You have a lovely child — У вас прекрасный ребенок) или другим членом семьи.

You have a beautiful voice — У тебя прекрасный голос

  • This/That is (really) + прилагательное + существительное

Еще один способ отметить конкретную вещь: от торта (cake) или лазаньи (lasagne) до кольца (ring) или проделанной работы (work).

This is a wonderful party — Замечательная вечеринка!

  • What a/an + прилагательное + существительное  

Конструкция строится по аналогии с предыдущей и универсальна для большинства случаев.

What a great dinner! — Какой хороший ужин!

  • I (really) like/love + (прилагательное) + существительное

Этот тип фразы начинается со слова «я» или «мне» и подчеркивает именно ваше восхищение конкретной вещью или деталью, будь то печенье (biscuits / cookies) или цвет глаз (eye colour).

I really like your new haircut — Мне очень нравится твоя новая стрижка

  • I admire your ability to + глагол. . / You (really) know how to + глагол..

Такая фраза поможет сделать комплимент по поводу умений и способностей человека, которые вы хотите отметить. Например, умение коллеги составлять презентации (You really know how to make a presentation) или умению смеяться несмотря ни на что (I admire your ability to laugh, no matter what).  

Полезные прилагательные для комплиментов:
  • admirable — достойный восхищения
  • awesome — потрясающий, шикарный
  • beautiful — красивый
  • brilliant — отличный, гениальный, блистательный
  • charming — очаровательный
  • classy — шикарный, стильно одетый
  • creative — творческий, креативный
  • cute — милый, симпатичный
  • elegant — элегантный, утонченный
  • generous — благородный, щедрый
  • good-looking — миловидный, привлекательный
  • gorgeous — изумительный, роскошный
  • gracious — вежливый, приятный (в общении)
  • handsome — красивый (о мужчине)
  • hilarious — уморительный, забавный
  • incredible — невероятный, необыкновенный
  • lovely — прекрасный, прелестный
  • marvellous — изумительный, чудесный
  • perfect — совершенный, самый лучший
  • pretty — хорошенький
  • refined — утонченный, изысканный
  • special — особенный
  • striking — поразительный, эффектный
  • stunning — сногсшибательный, ошеломительный
  • terrific — потрясающий
  • unique — уникальный

Ну и напоследок, дадим несколько интересных комплиментов для разных случаев с переводом:

  • You are a good listener — Ты хороший слушатель (умеешь слушать)
  • You warm my heart — Ты согреваешь мое сердце
  • You are very creative — Вы очень изобретательны
  • You’ve got devilishly beautiful eyes — У тебя чертовски красивые глаза
  • You dazzle me — Ты ослепляешь меня (своей красотой)
  • You bring out the best in me — Ты раскрываешь лучшее во мне
  • You make me feel happy — Ты меня делаешь счастливым
  • You are fun to be with — С тобой весело
  • You have wonderful taste in clothes — У вас прекрасный вкус в одежде
  • You’re irreplaceable — Ты незаменима
  • I feel so comfortable around you — Мне так хорошо с тобой
  • You have a marvelous figure — У тебя потрясающая фигура
  • I’ve never seen you looking so happy — Никогда не видел тебя такой счастливой
  • You have a fine sense of humor — У тебя хорошее чувство юмора

На это все. Проявляйте фантазию и помните, что главное, чтобы комплимент был искренним!

Ты отлично выглядишь или Ты прекрасно выглядишь?

Ты прекрасно выглядишь или Ты прекрасно выглядишь?

Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.

Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google

или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты

Адрес электронной почты (обязательно)

Пароль (обязательно)

Уже есть учетная запись? Логин

Зарегистрируйтесь, чтобы получить редактирование текста прямо сейчас за БЕСПЛАТНО

Зарегистрируйтесь в Google

Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Войти через Facebook Войти через Google

или Войти с адресом электронной почты

Забыли пароль?

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.

Или подождите на этой странице

Оставайтесь здесь, чтобы узнать, почему редакторы-люди каждый раз побеждают компьютерные шашки!

Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡

Хотите улучшить свой деловой английский?

Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!

В этой электронной книге мы покажем вам точные методы написания идеальных деловых писем на английском языке.

Сегодня скачали более 1320 раз.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги

Загружено более 1320 раз сегодня.

Сводка

Электронная почта для получения (обязательно):

Как вы хотите оплатить?

Введите код купона

Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁

Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!

Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:

Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.

Поделиться на Facebook

Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!

Ok

Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.

Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.

Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:

Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое

Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:

1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучши свой английский!

Один из наших специалистов исправит ваш английский.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

Три причины подписаться на нашу рассылку:

Это полезно и БЕСПЛАТНО

Всего одно электронное письмо в неделю

Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой деловой английский?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:

Вы прекрасно выглядите  – самая популярная фраза в Интернете.

Популярнее!

Ты прекрасно выглядишь

49 200 000 результатов в Интернете

Несколько примеров из Интернета:

  • Ты отлично выглядишь в синем, Робби.
  • Ты прекрасно выглядишь в этой шляпе, дорогая.
  • Ты прекрасно выглядишь . ЭННИ: Спасибо, красавчик.
  • Для острова Райкерс, ты выглядишь великолепно , Вик.
  • Ты прекрасно выглядишь , кстати.
  • Для протокола: ты выглядишь великолепно .
  • Ты прекрасно выглядишь , давай.
  • Ты прекрасно выглядишь в моем полотенце.
  • Ты выглядишь великолепно , как всегда.
  • Ты прекрасно выглядишь , сегодня очень хороший наряд.
  • Ты прекрасно выглядишь , кстати.
  • Ты прекрасно выглядишь в каждом из них.
  • Ты прекрасно выглядишь , просто, может быть, что-нибудь поверх этого, на случай, если станет холодно.
  • Ты прекрасно выглядишь , сегодня очень хороший наряд.
  • « Ты прекрасно выглядишь , Стеф.»
  • Ты прекрасно выглядишь , но это очень стрессовый бизнес, верно?
  • Люди скажут вам: « Ты прекрасно выглядишь . Ты что-нибудь делал?»
  • Бобби, милый, ты прекрасно выглядишь .
  • Стивен Олбрайт, ты прекрасно выглядишь .
  • Давай, ты прекрасно выглядишь .

Ты прекрасно выглядишь

227 000 результатов в Интернете

Некоторые примеры из Интернета:

  • Для более длинных фраз (4+ слов) не всегда возможно найти идентичные примеры. Пожалуйста, попробуйте еще раз с более короткой фразой.

    Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем вам отправить полное предложение в нашу службу быстрого редактирования текста, чтобы редактор-человек мог предоставить вам правильные предложения.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

3 причины подписаться на нашу рассылку:

Улучшите свой письменный английский

Еженедельные электронные письма с полезными советами

Уже зарегистрировано более 190 000 пользователей

Хотите улучшить свой деловой стиль письма на английском?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью

Алан , Студент

Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью

Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки

TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Прочитать интервью полностью

Мишель Вивас , Старший технический директор

TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Прочитать интервью полностью

Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер

Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Прочитать интервью полностью

Кьяра Баессо , Копирайтер

Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Читать интервью полностью

Marelise , Менеджер социальных сетей

Иногда я задаюсь вопросом, понятно ли понятно мое английское выражение, и TextRanch очень помогает мне в таких случаях.
+ Прочитать интервью полностью

Snappy , Переводчик

TextRanch очень помог мне в улучшении потока и восстановлении структуры моих предложений.
+ Читать интервью полностью

Рин , Переводчик

1950+ Отзывы Trustpilot

Отлично 4,8

  • TextRanch, LLC.

    «Человеческое понимание контекста. Искусственный интеллект до сих пор не может этого сделать!»

    Карлос Ноябрь 2022


  • TextRanch, LLC.

    «Самое полезное приложение, которое я когда-либо находил. Я действительно ценю ваши усилия».

    Саркис Октябрь 2022


  • TextRanch, ООО.

    «Надежно, дотошно и удивительно быстро. Мне очень нравятся отзывы редактора.»

    Магдалена Октябрь 2022


  • TextRanch, LLC.

    мой текст. и результат такой хороший!!»

    Kijae — Избранный комментарий.


  • TextRanch, LLC.

    «Быстрый и умный, плюс «человеческий»! Я люблю это! ;)»

    Франческа — Избранный комментарий.


  • TextRanch, LLC.

    «Хорошо. Я думал, что текст редактируется машиной, но это настоящий редактор. Потрясающе!»

    ЯН КАНКСЯНЬ Август 2022 г.


  • TextRanch, LLC.

    «Прост в использовании. Настоящие люди, а не машины.»

    Жуан — Избранный комментарий.


  • TextRanch, LLC.

    «Это один из лучших способов улучшить навыки письма. Я был действительно полезен. Хотел бы я узнать о Textranch раньше. Большое спасибо редакторам.»

    Moxi Июль 2022


  • TextRanch, LLC.

    удивительно.»

    дипак июнь 2022 г.


  • TextRanch, LLC.

    «Спасибо за немедленный ответ, действительно отличное приложение». они быстро реагируют».

    Джессика июнь 2022 г.


  • TextRanch, LLC.

    «Текстранч очень важен для меня».

    Ибрахим Июнь 2022


  • TextRanch, LLC.

    «Мне нравится платформа, потому что я чувствую, что редактируют текст настоящие люди, хорошо знающие английский язык, а не программа машинного обучения. Спасибо».

    Хольгер май 2022 г.


  • ТекстРанч, ООО.

    «Так удобно и точно!»

    Brooke — Избранный комментарий.


  • TextRanch, LLC.

    andy май 2022 г.


  • TextRanch, LLC.

    «Мне даже не потребовалось много времени, чтобы мой текст оказался у меня в руках! Лучше любого корректора ИИ!»

    Орхан май 2022


  • TextRanch, LLC.

    «Я действительно счастлив!! Я не ожидал, что это настоящий человек, это действительно потрясающе!!»

    ришабх Май 2022


  • Никита Май 2022


  • TextRanch, LLC.

    «Вау, спасибо. До того, как вы мне ответили, я просто думал, что этот сервис работает на основе ИИ».0003

    Эрона Май 2022 г.


  • TextRanch, LLC.

    «Я чувствую себя более уверенно. У меня есть некоторые сомнения, мелкие детали, которые может решить только носитель языка. Большое спасибо!»

    barril24 — Популярный комментарий.


  • TextRanch, LLC.

    «Мне нравится, что это было быстро! Я работал над многими проектами и не мог проверить переводы, так что это было очень полезно».

    Лия – Избранный комментарий.


  • TextRanch, LLC.

    «Textranch помогает мне стать лучшим писателем!»

    Линда апрель 2022 г.


  • TextRanch, LLC. текст? Удивительно. Спасибо, Textranch».

    Roderiko Март 2022


Дайте мне больше примера о: Ваш адрес электронной почты:

Расчетное время: 30 минут ,
непосредственно в вашем почтовом ящике

Почему именно TextRanch?

Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн-редактирования.

Самые быстрые времена
Наша команда редакторов работает для вас 24/7.

Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.

Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!

разница — Ты хорошо выглядишь vs Ты хорошо выглядишь

спросил

Изменено 5 лет, 10 месяцев назад

Просмотрено 172к раз

Мне сказали, что «ты хорошо выглядишь» — идеальный комплимент. Потому что «ты хорошо выглядишь» не является разговорным. Насколько это правильно?

Например, если мне нужно спросить других о себе:

  1. Как я выгляжу?
  2. Как я выгляжу? (Думаю, это было бы неправильно)

Сказав это, я наткнулся на ‘ты хорошо выглядишь / мило’ типа диалогов в английских фильмах.

Как различать использование обоих?

  • разница
  • настоящее время
  • настоящее-длительное
  • глаголы состояния

5

Как я выгляжу?

Как я выгляжу?

Оба предложения грамматические.

Если вы спрашиваете о своей внешности или о том, как вы что-то делаете в настоящее время; во время разговора можно использовать и то, и другое без разницы в значении. Однако использование presrnt simple встречается чаще, чем Present Continuous. Тем не менее, многие люди используют Present Continuous для акцента.

С другой стороны, если вы спрашиваете о том, как вы всегда или вообще выглядите, вы всегда должны использовать первое (настоящее простое время).

Глагол «смотреть» в предложениях является глаголом состояния/связки, используемым в значении глагола казаться или появляться.

Согласно грамматике, мы обычно не используем глаголы состояния в продолженной форме. Но иногда некоторые глаголы состояния, такие как «смотреть», могут использоваться в продолженной форме в зависимости от того, является ли ситуация или состояние, которое мы имеем в виду, постоянным или временным. Вы используете Present Simple для постоянного состояния и Present Continuous для состояния, которое временно или на короткий период времени. Например:

Если мы говорим «Эта рубашка тебе идет», это временная ситуация, ограниченная периодом времени, когда ты носишь эту рубашку. Однако, если мы говорим: «Вы очень похожи на своего отца», мы имеем в виду постоянную ситуацию. В первом примере мы можем использовать либо Present Simple, либо Present Continuous, а во втором примере мы используем Present Simple. (Джон Иствуд Оксфорд Практика Грамматика).

5

  1. Как я выгляжу?
  2. Как я выгляжу?

Оба грамматически правильны и подходят для использования в разговоре. Я использую выражение «хорошо выглядеть», когда призываю кого-то продолжать делать то, что он делает. Например, «Ты хорошо выглядишь! Время, которое ты проводишь в спортзале, имеет значение». или «Ты хорошо выглядишь на ринге, Али, просто берегись левого хука Фрейзера». (ссылка на бокс, если непонятно)

Если я комментирую то, как выглядит что-то, что я не ожидаю изменить из-за какого-то действия, которое находится в процессе, я бы использовал «смотреть» вместо «смотреть». Например, «Хорошо выглядишь! Этот цвет очень льстит.» или «Я не видел тебя много лет. Ты хорошо выглядишь!»

Мне сказали, что « ты хорошо выглядишь » — это идеальный комплимент. Потому что « ты хорошо выглядишь » не является разговорным.

Чтобы фраза «Ты хорошо выглядишь» была действительно разговорной, подлежащее и вспомогательное слово должны быть сокращены: Ты хорошо выглядишь — предпочтительная форма, и носители языка будут сокращать слова, особенно вспомогательные, когда это возможно.

«Ты хорошо выглядишь» нельзя сократить на письме, но в речи слова ты и выглядишь будут скользить и сливаться, пока не получится следующий результат:

Выглядишь (/jə’lʊk/) хорошо

Я не уверен на 100 %, что правильно расшифровал это на диалекте глаз или IPA, поэтому, пожалуйста, отредактируйте.

И восклицания, и любезности, если хотите, грамматически приемлемы, потому что так сегодня выражается большинство англоговорящих.

ОП также сказали, что идеальным комплиментом является последнее, но я не уверен, что соглашусь со следующей похвалой:

Ты выглядишь сногсшибательно/потрясающе/великолепно/горячо сегодня вечером

это идеальный комплимент для любой женщины :).

Хороший — довольно мягкое и неописуемое прилагательное в моей «книге». Тем не менее, как «Ты хорошо выглядишь» , так и «Ты хорошо выглядишь» имеют одно и то же преимущество, они не имеют социальных или гендерных барьеров, их можно говорить как мужчинам, так и женщинам, взрослым и детям, друзьям и дальним. члены семьи одинаково.

  • Google Книги сообщают о 129 000 случаев для «вы хорошо выглядите»
    (примеры взяты из Интернета)
  • » Ты хорошо выглядишь . Очень хорошо. Твои волосы другие-» «Это для части,» сказала она ему, касаясь своих потемневших локонов.
  • «Фил, ты хорошо выглядишь », — сказал Берни, приветствуя Большого Таймера.
  • Когда мы говорим кому-то « ты хорошо выглядишь », мы действительно говорим о ее коже. Кожа показывает, проявляем ли мы должное уважение к своему телу.
  • Эти специалисты по СМИ могут уберечь вас от горячей воды и даже сделать так, чтобы вы хорошо выглядели . Слушайте, что они говорят, и полагайтесь на их суждения.
  • » Ты хорошо выглядишь сегодня. Как ты себя чувствуешь?» «О, сынок. Мне нехорошо. Я выгляжу лучше, потому что сегодня рано утром одна из медсестер приняла ванну. Я хотела хорошо выглядеть, когда ты пришел.
  • Для «ты хорошо выглядишь» результатов несколько меньше, около 20 500 результатов
  • «Добрый вечер, девочки мои, вы хорошо выглядите сегодня вечером; Вы давно здесь?»
  • Привет, Джада. Ты хорошо выглядишь , девочка.
  • Ты хорошо выглядишь , Джо, — тихо сказала она. Ее взгляд остановился на его. «Я рада.
  • Ты хорошо выглядишь. «Я похудел на несколько фунтов с момента нашей последней встречи».
  • Хорошо выглядишь, жирный ублюдок, я тебе говорил? Черт, я так устал, что не знаю, что, черт возьми, происходит. Да, ты хорошо выглядишь . Еда собственного приготовления …

Для меня ты хорошо выглядишь звучит более решительно и с большим энтузиазмом, чем ты хорошо выглядишь , и используется, когда человек, которого вы давно не видели, улучшил свою внешность.

С другой стороны, «ты хорошо выглядишь» часто употребляется в сочетании с глаголом сделать , когда человеку необходимо создать положительное и благоприятное впечатление о себе; например

  1. … рекрутер также должен отредактировать ваше резюме , чтобы вы хорошо выглядели .

  2. Обратите внимание: когда вы хвалите других, вы не должны унижать себя. Вы не хотите, чтобы вы выглядели плохо, вы хотите, чтобы другие выглядели хорошо. […] «Но что, если мой босс придурок?» ты спрашиваешь. В ваших же интересах сделать так, чтобы он или она выглядели хорошо. Хотите верьте, хотите нет, но это заставит вас хорошо выглядеть .

  3. Моя работа состоит в том, чтобы вы хорошо выглядели , а ваша работа — в том, чтобы компания выглядела хорошо. «Тогда из нас получится отличная команда. Если вы позаботитесь о моем гардеробе, я очень скоро стану вице-президентом. «Я надеюсь, что это так.»

  4. Он ваш сотрудник, которому нужна ваша помощь, чтобы стать хорошим сотрудником и заставить вас хорошо выглядеть . Это довольно просто. Чтобы быть хорошим менеджером, вам необходимо понимать права и обязанности руководства, создавать хорошие стандарты для своих …

Ни в одном из приведенных выше примеров не выглядит хорошо, а не означает быть физически привлекательным.

Би-би-си сообщает:

Глаголы состояния описывают состояния или условия, которые продолжаются в течение определенного периода времени, поэтому подобно , любить , ненавидеть , хотеть , нуждаться , все примеры слышать и видеть глаголы состояния. Эти глаголы обычно не используются в прогрессивной форме.

Однако некоторые глаголы состояния иногда используются в прогрессивной форме, когда они описывают что-то с определенным началом и концом . Например:

  • Я чувствую запах кофе; поблизости должна быть кофейня.
  • Вечером думаю пойти к другу.
  • Я чувствую, что это будет тяжелый день.

Некоторые глаголы состояния могут использоваться в продолженной форме, но их значение может измениться. Например:

Подумай

  • Вы так думаете? (Статив — Это ваше мнение? Это состояние вашей веры?)
  • Он думает о своих друзьях в Польше (Динамический — Действие мышления. Его друзья сейчас в его мыслях, в его уме, но вскоре он может подумать о чем-то другом).

Есть

  • У него карие глаза (Статив — У него карие глаза. Цвет вряд ли изменится).
  • Он пьет пинту пива (Динамический — Действие питья. Возможно, скоро он выпьет что-нибудь еще).

См.

  • Я не понимаю, что вы имеете в виду. (Статив — я не понимаю, что вы имеете в виду).
  • Она увидится с ним на следующей неделе. (Динамичный — Она встречает его).

У BBC есть хороший урок об использовании глаголов состояния в продолженном времени:

Многие глаголы состояния имеют две разные формы (состояние и динамическую) с изменением значения:

  • Майк обычно такой энергичный! (черта личности).
  • Почему с он будучи таким ленивым? (текущее поведение).

Мы можем использовать настоящее продолженное с навсегда , всегда и постоянно , чтобы показать раздражение по поводу повторяющейся привычки:

  • Ты вечно перебиваешь меня .
  • Я знаю, что бросил, но я постоянно хочу сигарету.

Глаголы состояния могут использоваться в продолженной форме, чтобы сделать просьбы и вопросы более вежливыми и менее прямыми:

  • Извините, что прерываю. Я хотел одолжить машину.

Иногда мы используем глагол состояния в продолженной форме, чтобы подчеркнуть сильное чувство в момент речи:

  • Я люблю эту вечеринку!
  • Меня не волнует, сколько времени ушло на приготовление повара. Я’ м не принимая это.

Некоторые идиомы и устойчивые фразы используют глаголы состояния в продолженной форме:

  • Я просто не знаю, что делать в этой ситуации. Я думаю, что с на самом деле весят .
  • Я’ я встречаюсь с моим парнем уже несколько месяцев.

В большинстве случаев форма глаголов на «-ing» указывает на временное значение чего-либо.

Резюме вопроса

  • Вы хорошо выглядите. (Это мнение.)
  • Ты хорошо выглядишь. (Это то, как сейчас идут ваши мысли. Мы говорим о действии, которое происходит сейчас, в момент речи.)

Примечание: Для «неизменного состояния» нельзя использовать длительное время:

  • Он похож на своего отца.

Еще одно полезное использование слова «хорошо выглядеть», которое может показаться вам интересным.

0

«[Ты] хорошо выглядишь» — это идиома, существующая вне обычных правил грамматики.

«Ты хорошо выглядишь» обычно подразумевает «здесь и сейчас», особенно в отношении социального представления (одежда, прическа и т. д.). Его цель, как правило, успокоить, а не похвалить.

«[Ты] хорошо выглядишь!» обычно это комплимент, особенно восклицание без «ты». Обычно это не предназначено для того, чтобы успокоить, кроме как в общем смысле; это благодарный . Это, как правило, используется больше для физических качеств, чем для ухода за собой, но четкой разделительной линии нет.

Доказательства корпуса, представленные Танни, — это то, что вы считаете слишком описательным, а то, что вам нужно, — это предписывающий подход.

Я бы сказал, что прогрессивная форма довольно разговорная.

При описании ситуации и особенно внешности человека

Хорошо выглядишь.

— это утверждение о внешности человека или о его внешности, часто с ударением на «хороший», эта фраза всегда является частью предложения

Эти туфли хорошо смотрятся с этим нарядом.
Это платье хорошо на ней смотрится.

Ощущение статичное, как при беге на длинную дистанцию.

тогда как

Хорошо выглядишь.

можно использовать как отдельное утверждение, специально для эффекта, особенно когда подчеркнуто «смотрит».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *