С любимыми не расставайтесь…. Всех с праздником влюбленных! Всем желаю любви! | Сообщество «Праздники»
Стихи А.Кочеткова звучат каждый Новый год , вот уже 35 лет, за кадром в фильме Э.Рязанова «Ирония судьбы, или с легким паром!» Их гениально исполняет знаменитая актриса Валентина Талызина.
Это «Баллада о прокуренном вагоне».
Обычно её узнают по строчкам «С любимыми не расставайтесь…».
У этих стихов достаточно большая миссия и они вправе быть ГИМНОМ ВСЕХ ВЛЮБЛЕННЫХ НА ВСЕ ВРЕМЕНА .
Ниже я расскажу интереснейшую историю создания этого стихотворения… и конечно же немного музыки и грусти.. Ведь любовь это еще и грусть, а не только счастье)
— Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана —
Прольется пламенной смолой.
— Пока жива, с тобой я буду —
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду —
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду —
Ты понесешь с собой, любимый,-
— Пока жива, с тобой я буду —
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду —
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду —
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.
— Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
— За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба — я и ты.
— Но если я безвестно кану —
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
— Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.
Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
Иногда о поэте читатель узнаёт по одному стихотворению, которое случайно прочел. Для поэта Александра Кочеткова, автора «Баллады о прокуренном вагоне»- это тот самый счастливый случай.
Об истории появления «Баллады» точно знает только жена поэта — Нина Григорьевна
Прозрителева ,в оставшихся после ее смерти и до сих пор не опубликованных
записках можно найти следующее: «Лето 1932 года мы проводили в Ставрополе у моего отца. Осенью Александр Сергеевич уезжал раньше, я должна была приехать в Москву позднее.
Билет был уже куплен — Ставропольская ветка до станции Кавказской, там на прямой поезд Сочи — Москва. Расставаться было трудно, и мы оттягивали как могли. Накануне отъезда мы решили продать билет и хоть на три дня отсрочить отъезд. Эти же дни — подарок судьбы — переживать как сплошной праздник.
Кончилась отсрочка, ехать было необходимо. Опять куплен билет, и Александр Сергеевич уехал. Письмо от него со станции Кавказской иллюстрирует настроение, в каком он ехал.
В Москве, у друзей, которых он извещал о первом дне приезда, его появление было принято как чудо воскрешения, так как его считали погибшим в страшном крушении, которое произошло с сочинским поездом на станции Москва-товарная. Погибли знакомые, возвращавшиеся из сочинского санатория. Александр Сергеевич избежал гибели потому, что продал билет на этот поезд и задержался в Ставрополе.
В первом же письме, Нина Григорьевна получила от Александра Сергеевича из Москвы, было стихотворение «Вагон» .
Убереженный судьбой от происшедшего накануне крушения поезда, поэт не мог не думать над природой случайности в жизни человека, над смыслом встречи и разлуки, над судьбой двух любящих друг друга существ.
Так мы узнали дату написания — 1932 год — и исполненную драматизма историю
стихотворения, которое было напечатано спустя тридцать четыре года. Но и
не напечатанное, оно в устной версии, передаваемое от одного человека к
другому, получило огромную огласку. Знали стихи его в дни войны, многим оно
казалось написанным на фронте. Это почти такие же известные строки, как Симоновские
«Жди меня «…. И также вошли в число любимых.
Впервые «Баллада о прокуренном вагоне» была опубликована со вступительной
заметкой о поэте в сборнике «День поэзии» (1966).
Затем «Баллада» вошла в антологию «Песнь любви» (1967), печаталась в «Московском комсомольце» и с тех пор все чаще и охотнее включается в различного рода сборники и антологии.
Строфы «Баллады» берутся авторами в качестве эпиграфов: строка из «Баллады» стала названием пьесы А. Володина «С любимыми не расставайтесь», чтецы включают «Балладу» в свой репертуар.
Она вошла и в фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы.
..» Можно сказать уверенно: стала хрестоматийной.
Возможно и успех фильма на большую долю был обеспечен именно благодаря этим стихам А. Кочеткова.
Их хочется перечитывать вновь и вновь.
Желаю вам всем, дорогие наши пользователи Мамфо, искренней и чистой любви, счастья, всего самого наилучшего, и конечно же любви взаимной и уважения!
Давайте помнить только очень хорошие моменты из своей жизни. Пусть все плохое сотрется из памяти..
И помните: не нужно ссориться по пустякам…
С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ!!!!
Моя история любви длится уже с 2000 года.. всего каких то 20 лет. Я помню тот самый день, тот самый час. Тот самый миг… Хочется растянуть это все на века! Сохранить. Сберечь. Всё всё запомнить.. и первый подарок на День всех влюбленных — куча вырезанных сердец из цветной бумаги (своими руками), на которых (на каждом сердечке) было написано почти на всех языках мира «Я тебя люблю…». Я храню эту коробочку с этими многочисленными сердцами и по сей день.
.
Когда то давно..
И сейчас…
А вы любите? Любимы? Любили когда то?…
И конечно же в завершении поста моя любимая песня — ХИТ всех времен! — композиция моей самой самой любимой исполнительницы из моего любимого фильма «Красотка», который я смотрела тысячи раз… солистки знаменитой Roxett, чьи песни я знаю наизусть — Мари Фредрикссон, которая покинула нас в конце прошлого 2019 года… До сих пор не верится, что ее больше нет…но остались ее песни. Давайте еще раз послушаем..
С любимыми не расставайтесь
О театре
2 часа 30 минут
Категория 16+
Основная сцена
Роли исполняют:
Катя
Дарья Кукарских
Митя
Дмитрий Жигунов
Шумилов
Руслан Каехтин
Дмитрий Маковийчук
Шумилова
Кристина Белоусова
Анна Лищенко
Козлова
Виктория Бородулина
Козлов
Даниил Усков
Никулина
Ангелина Добровольская
Татьяна Егорова
Никулин
Сергей Кротов
Георгий Пинаевский
Егор Хромов-Борисов
Керилашвили
Игорь Гаспарян
Карина Калугина
Любовь Шкара
Юлия Игнатьева
Судья
Ангелина Добровольская
Маргарита Таничева
Валера
Игорь Коржов
Валерий Семёнов
Ирина
Кристина Белоусова
Любовь Шкара
Женщина, девушка
Екатерина Портнягина
Медсестра
Каролина Хардыкайнен
Фотограф
Нурадин Суюндуков
Верочка
Ксения Гусева-Андреева
Анастасия Мороз
Прохожий
Даниил Усков
Ансамбль
Виктория Бородулина
Карина Калугина
Никита Крахмалёв
Екатерина Портнягина
Кирилл Стратий
Каролина Хардыкайнен
Егор Хромов-Борисов
Кирилл Шимолин
Любовь Шкара
Показать всех
Над спектаклем работали:
Автор либретто и режиссёр-постановщик
Исаак Штокбант
Народный артист РФ
Композитор
Сергей Плешак
Художник-постановщик
Яна Штокбант
Музыкальный руководитель
Александр Лихачёв
Ассистент режиссёра
Анастасия Арндт
Ассистент режиссёра
Кристина Козлова
Мюзикл по мотивам пьесы Александра Володина «С любимыми не расставайтесь»
Трогательное стихотворение «С любимыми не расставайтесь» о любви между мужчиной и женщиной, любви соединяющей, огромной и всесильной, было написано Александром Кочетковым в далеком 1932 году.
Мюзикл «С любимыми не расставайтесь» поставлен по мотивам пьесы Александра Володина. И несмотря на то, что в 2019 году исполнилось 100 лет со дня рождения этого выдающегося драматурга, музыкальный спектакль театра «Буфф» – про молодых и для молодых. И все роли в нём исполняют самые молодые артисты театра, уже знакомые зрителям по спектаклю «Маленькие истории Большого города».
Автор либретто и режиссёр-постановщик – народный артист РФ Исаак Штокбант. Музыку к спектаклю написал известный петербургский композитор Сергей Плешак. Прозвучат песни на стихи Марины Цветаевой, Александра Володина, Александра Кочеткова, Исаака Штокбанта.
Премьера состоялась 6 марта 2020 года.
Поделитесь с друзьями:
Отзывы и комметарии:
17.06.2022
Дмитрий Парамонов
Спектакль, который дарит надежду. Здравствуйте, мой обожаемый театр Буфф! Однажды я писал Вам отзыв на мюзикл «Элиза». Вы назвали его отзыв высокого эмоционального накала. А по-другому не получается, после Ваших спектаклей ком в горле стоит. Сегодня я был на спектакле «С любимыми не расставайтесь». Ваши спектакли самые необычные. Вы берете пьесу и дарите зрителю свое прочтение. Красиво, ярко, талантливо! Очень, очень талантливо! Катя Лаврова — это очень сложно. Это про многих людей. Ведь даже законченные циники мечтают, что их когда-то полюбят. Хотя они в этом и не признаются. Как показать девушку, которая мечтает о простом и борется за своё счастье? Вы это сумели! Эмоции переполняют. Спасибо за то, что Вы есть.
21.
07.2021
Дарья
Сегодня посетили с мужем «С любимыми не расставайтесь»! Прекрасный спектакль, все молодые ребята актеры, играют очень проникновенно, видно, что переживают эмоции своих героев, очень живое представление, динамичная смена действий, яркие цвета костюмов, красивые песни! Получили удовольствие от просмотра!))
16.11.2020
Маргарита
Отличная игра молодых талантливых актёров! Спектакль очень музыкальный, актёры шикарно поют! Не комедия, скорее мелодрама.
15.11.2020
Анастасия
Слышали много разных отзывов об этом спектакле, решили сами сходить и дать оценку. Ходили с мамой вдвоем, у нас с ней разное отношения к историям про любовь (ей такие нравятся, а вот мне не особо). Но на удивление впечатления были одинаковые! Одинаково восхитительные! «С любимыми не расставайтесь» это волшебная постановка про нашу обычную жизнь. Ребята настолько хорошо играют, что веришь каждому их слову и сопереживаешь по-настоящему. Каждая из песен в их исполнении трогает до глубины души.
24.10.2020
Фёдор
Неожиданно попал на спектакль «С любимыми не расставайтесь». Не планировал в тот вечер никуда, но вдруг оказался в театре и нисколько не пожалел! Молодые, талантливые, яркие актеры играют с полной отдачей, получают удовольствие от действа, в котором принимают участие, и редкий зритель, думаю, может остаться равнодушным к этой молодой искренности. Спектакль по стилистике близок к советским фильмам, и это делает его уютным, заранее знакомым и даже родным. Отсутствие нецензуреых слов и шуток ниже пояса возвращает понимание, что юмор может быть деликатным, тонким, трогательным. Отдельно хочу выделить центральную пару — Дарью Кукарских и Дмитрия Жигунова. Отличный, сыгранный дуэт, каждому слову и каждой эмоции веришь (а гамма чувств у каждого из них по сюжету очень непроста!) Спасибо за отличный вечер. Пожалел только, что не взял с собой жену, слишком спонтанно собрался, обязательно еще придем вдвоем и с дочерьми.
01.10.2020
Олеся
Отличный спектакль. Мурашки по коже, слезы и смех. Впечатлила игра актеров, все так натурально и жизненно, что плакала пару раз. Спасибо Вам большое за то, что Вы дарите людям эмоции положительные.
30.09.2020
Андрей
Сегодня впервые посмотрели эту замечательную постановку. Душевная атмосфера на сцене, прекрасная, трогательная игра молодых талантливых актёров. Супруга не смогла сдержать слёз, переживая за людей, чьи судьбы нам так коротко, но ёмко показали эти одарённые ребята-буффовцы!
10.07.2020
Максим
Раз в год мы с семьей посещаем Ваш город,в том числе Ваш театр.Попал на премьеру спектакля в марте и до сих пор под впечатлениями от него и мало того это впечатление на всю жизнь !!!Молодые актеры просто умнички!!!Постановка супер!!!Главные герои ,заставили меня влюбится в них и сопереживать им!!!Нет слов ,чтобы выразить восхищение!Эмоции зашкаливают!Я никогда не думал,что посмотрев один раз захочу еще раз посмотреть,видно ошибался!Теперь мечтаю снова попасть к Вам и именно на этот же спектакль,чтобы снова окунуться в непередаваемые эмоции!!!Спасибо!!!
27.
LARISA
Удачи! Я уверена- спектакль будет замечательный! Красивый!
07.11.2022
УЖИН ДУРАКОВ — состав исполнителей 8 ноября
07.11.2022
СВАДЬБА КРЕЧИНСКОГО — состав исполнителей 9 ноября
07.11.2022
ПРИМАДОННЫ — состав исполнителей 10 ноября
Подпишись на наши новости
10 стихов о потере, горе, утешении — сделки с красотой
10 стихов о потере, горе, утешении
Шона Лемей
созерцать
Надеюсь, вам сейчас не нужен этот пост. Это тот, который вы можете добавить в закладки и сохранить на потом. Из десяти стихотворений, которые я включил, два принадлежат ирландскому поэту, мыслителю, философу Джону О’Донохью, но я думаю, что они оба утешительны и хороши для чтения вслух.
Первый зеленый цвет природы — золотой.
Ее самый сложный оттенок.
Ее ранний лист — цветок;
Но только так час.
Тогда лист спадает листом,
Так Эдем погрузился в горе,
Так рассвет переходит в день
Ничто золото не может остаться.
Несколько лет назад я прочитал некролог отца друга на Facebook. Его отец запросил
Хотя я очень люблю цветы, я не увижу их, когда уйду. Итак, вместо цветов: Купите книгу стихов, написанных кем-то еще живым, сядьте на улицу с чашкой чая, бокалом вина и прочитайте ее вслух, сами или кому-то, или про себя.
Проведите некоторое время с одним цветком. Может роза. Понюхайте его, коснитесь лепестков.
В самом деле, посмотри на это.
Выпейте бутылку хорошего вина с любимым человеком.
Или, Шампанское. И подумайте о том, что сказал Джон Мейнард Кейнс: «Мое единственное сожаление в жизни — это то, что я не выпил больше шампанского». Или то, что сказал Дом Периньон, впервые попробовав это вещество: «Приходи скорее! Я пробую звезды!»
Возьмите набор красок и нанесите несколько цветов.
Наблюдайте за птицами. Обыкновенные воробьи в порядке. Голуби тоже. Гуси хороши. Робинс.
Вместо цветов прогуляйтесь по деревьям и посмотрите, как на них падает свет. Съешьте яблоко, очень хорошее большое. Я надеюсь, что это круто.
Примите ванну со свечами, может быть, с лепестками роз.
Сядьте на крыльцо и наблюдайте за облаками. Съешьте блюдо клубничного мороженого на мое имя.
Если сейчас зима, выпейте для меня на улице чашку горячего шоколада. Если сейчас лето, большой стакан воды со льдом.
Если сейчас осень, соберите несколько листьев и прижмите их к любимой книге. Я хотел бы, что.
Сядьте, посмотрите в окно и запишите, что вы видите. Запишите некоторые другие вещи вниз.
Вместо цветов,
Я бы хотел, чтобы вы цвели.
Желаю тебе цвести, раскрываться, быть красивой.
Если вам понравилось стихотворение, подумайте о покупке книги, в которой оно появляется: Цветок всегда может меняться .
Хотя мы должны оплакивать вашу потерю,
Вы живете в этом безопасном месте в наших сердцах,
Где ни буря, ни ночь, ни боль не могут достать вас.
Твоя любовь была подобна рассвету
Озарение нашей жизни
Пробуждение во мраке
Дальнейшее приключение цвета.
Звук твоего голоса
Найденный для нас
Новая музыка
Которая скрасила все.
Все, что вы охватывали своим взглядом
Оживленное в радости бытия;
Вы расставили улыбки, как цветы
На алтарь сердца.
Твой разум всегда искрился
Удивлением вещей.
Хотя твои дни здесь были короткими,
Твой дух был живым, бодрствующим, совершенным.
Мы больше не смотрим друг на друга
Из прежней дали наших имен;
Теперь ты пребываешь в ритме дыхания,
Так же близко к нам, как мы сами к себе.
Хотя мы не можем видеть вас внешними глазами,
Мы знаем, что взгляд нашей души обращен на ваше лицо,
Улыбается нам изнутри всего
К которому мы прилагаем все усилия.
Не будем искать тебя только в памяти,
Где без тебя нам было бы одиноко.
Хочешь, чтобы мы нашли тебя в присутствии,
Рядом с нами, когда сияет красота,
Когда светится доброта
И музыка вторит вечным тонам.
Когда орхидеи освещают землю,
Самая темная зима превратилась в весну;
Пусть это темное горе расцветет надеждой
В каждом сердце, которое тебя любит.
Продолжайте вдохновлять нас:
Входить в каждый день с щедрым сердцем.
Служить зову мужества и любви.
Пока мы снова не увидим твое прекрасное лицо.
Когда ты теряешь того, кого любишь,
Твоя жизнь становится странной,
Земля под тобой становится хрупкой,
Твои мысли делают твои глаза неуверенными;
И какое-то мертвое эхо тащит твой голос вниз
Там, где нет уверенности в словах
Твое сердце отяжелело от потери;
И хотя эта потеря ранила и других,
Никто не знает, что у тебя отняли
Когда тишина разлуки сгущается.
Проблески вины разжигают сожаление
За все, что осталось недосказанным или несделанным.
Бывают дни, когда просыпаешься счастливым;
Снова внутри полнота жизни,
Пока миг не сорвется
И тебя отбросит назад
На черную волну потерь.
Дни, когда ваше сердце вернулось,
Вы можете хорошо функционировать
До тех пор, пока посреди работы или встречи,
Внезапно без предупреждения,
Вы попали в засаду горя.
Становится трудно доверять себе.
Теперь все, на что вы можете положиться, это то, что
Печаль останется верной себе.
Больше, чем ты, он знает свой путь
И найдет нужное время
Тянуть и тянуть веревку горя
До того свернутого холма слез
Истощен до последней капли.
Постепенно вы научитесь знакомству
С невидимой формой вашего усопшего;
И когда дело горя будет сделано,
Рана утраты затянется
И ты научишься
Отучать глаза
От той щели в воздухе
И суметь войти в очаг
В свою душу, где любимый один
Ждал твоего возвращения
Все время.
Смотри, деревья
превращаются
в собственные тела
в столбы
света,
излучают богатый
аромат корицы
и наполнение,
длинные свечи
рогоза
лопаются и уплывают над
голубыми плечами
прудов,
и каждого пруда ,
, как бы ни называлось его
, теперь
безымянный.
Каждый год
все
я когда-либо узнал
в моей жизни
приводит к этому: пожары
и черная река потерь
, чья другая сторона
— спасение,
чье значение
никто из нас никогда не узнает.
Чтобы жить в этом мире
ты должен уметь
делать три вещи:
любить то, что смертно;
держать его
против своих костей, зная
что от этого зависит твоя собственная жизнь;
и, когда придет время отпустить,
отпустить.
Ах, Горе, я не должен обращаться с тобой
как с бездомной собакой
который подходит к задней двери
за корочкой, за постной костью.
Я должен тебе доверять.
Я должен уговорить вас
войти в дом и дать вам
ваш собственный уголок,
изношенный коврик, на котором можно лечь,
вашу собственную миску с водой.
Ты думаешь, я не знаю, что ты жил
под моим крыльцом.
Вы жаждете, чтобы ваше настоящее жилище было готово
до наступления зимы.
Вам нужно
ваше имя,
ваш ошейник и бирка. Вам нужно
право на предупреждение злоумышленников,
на рассмотрение
мой дом твой собственный
и я твой человек
и ты
моя собственная собака.
Для дракона
любой проигрыш равен
. Его отдых
нарушается
, если один
кубок, инкрустированный
драгоценными камнями,
был украден.
Круг
себя
в гнезде
своего золота
разорван. Потеря
не является токеном.
{источник}
Остановить все часы, отключить телефон,
Не дать собаке лаять сочной костью,
Умолкни пианино и заглуши барабан.
Вынеси гроб, пусть приходят скорбящие.
Пусть самолеты со стонами кружатся над головами
Начертают на небе сообщение Он мертв,
Наденьте креповые банты на белые шеи публичных голубей,
Пусть ГАИ наденут черные хлопчатобумажные перчатки.
Он был моим Севером, моим Югом, моим Востоком и Западом,
Моя рабочая неделя и мой воскресный отдых,
Мой полдень, моя полночь, моя речь, моя песня;
Я думал, что любовь будет длиться вечно: я ошибался.
Звезды сейчас не нужны: потушить все до одной;
Собери луну и разбери солнце;
Вылей океан и подмети лес;
Ничто сейчас не может привести ни к чему хорошему.
Твое отсутствие прошло сквозь меня
Как нить сквозь иголку.
Все, что я делаю, вышито его цветом.
Твое тело далеко от меня
но открыто окно
из моего сердца в твое.
Из этого окна, как луна
Я тайно шлю новости.
Другие ресурсы:
Самые красивые стихи для похорон
Стихи для похорон на сайте Poetry Foundation
Стихи о печали и скорби на сайте Poetry Foundation
После потери: обращение к поэзии для облегчения горя и исцеления – NPR
Poemerals Poems на Poetry.org11 траурных стихов для чтений, восхвалений и траура
21 сентября 2018 г.
Шона Лемей
Показать 10 комментариев
Шона Лемей
Подпишитесь на Школу Красоты на Patreon
Уже доступно
Все касается всех : НРАВИТСЯ то, что вы прочитали?
Подумайте о чаевых в размере
чашек кофе или чая.
Поддержка = ЛЮБОВЬ
Баночка для наконечников
Купить мои книги:
Избранные сообщения:
20 советов писателям
10 стихов о потере, горе, утешении
20 способов обрести внутреннее спокойствие
Вы должны сделать что-нибудь красивое
Следуйте за мной в Instagram
Самая последняя публикация
Поминальные стихи
Просмотрите нашу коллекцию поминальных стихов и стихов, которые можно читать на похоронах или включать в программы поминальных служб в память о близком человеке.
Я свободен
Не горюй обо мне, пока я свободен. Я иду по пути, проложенному для меня Богом.
Я взял Его за руку, когда услышал его зов; Я повернулся спиной и оставил все это.
Я не мог остаться еще на один день, смеяться, любить, работать или играть.
Невыполненные задачи должны оставаться такими; я нашел это место в конце дня.
Если мое расставание оставило пустоту, то заполни ее воспоминающей радостью.
Общая дружба, смех, поцелуй; Ах да, по этим вещам я тоже буду скучать.
Не обременяйся скорбью; Желаю тебе завтрашнего солнца.
Моя жизнь была полна, я наслаждался многим; Хорошие друзья, хорошие времена, близкие прикосновения.
Возможно, мое время кажется слишком коротким; Не удлиняйте его сейчас с чрезмерным горем.
Поднимите свое сердце и поделитесь со мной, Бог хотел меня сейчас, Он освободил меня.
— Дженис М. Солтерс
Разорванная цепь
В то утро мы мало знали, что Бог назовет ваше имя.
При жизни мы любили тебя нежно, и в смерти мы любим так же.
Потерять тебя разбило нам сердце, ты пошла не одна;
потому что часть нас пошла с тобой в тот день, когда Бог призвал тебя домой.
Ты оставил нам мирные воспоминания, твоя любовь по-прежнему наш проводник,
и хотя мы тебя не видим, ты всегда рядом с нами.
Наша семейная цепь разорвана, и ничто не кажется прежним,
но когда Бог призывает нас одного за другим, цепь снова свяжется.
— Рон Транмер
Мы их помним
При восходе солнца и при его закате; Мы помним их.
При дуновении ветра и в зимнюю стужу; Мы помним их.
При распускании почек и возрождении весны; Мы помним их.
В синеве небес и в тепле лета; Мы помним их.
В шелесте листьев и в красоте осени; Мы помним их.
В начале года и когда он заканчивается; Мы помним их.
Пока мы живы, они тоже будут жить, ибо теперь они часть нас, какими Мы их помним.
Когда мы устали и нуждаемся в силе; Мы помним их.
Когда мы потеряны и больны сердцем; Мы помним их.
Когда у нас есть решения, которые трудно принять; Мы помним их.
Когда у нас есть радость, мы жаждем поделиться; Мы помним их.
Когда у нас есть достижения, основанные на их достижениях; Мы помним их.
Пока мы живы, они тоже будут жить, ибо они теперь часть нас, как мы их помним.
— Сильван Каменс и раввин Джек Ример
Пусть дорога
Пусть дороги поднимаются навстречу вам,
Пусть ветер всегда дует вам в спину,
Пусть солнце согревает ваше лицо,
Пусть на поля льются мягкие дожди
И пока мы снова не встретимся
Пусть Бог держит тебя на ладони.
— Ирландское благословение
Скучай по мне, но отпусти меня
Когда я дойду до конца дороги
и солнце село для меня,
Я не хочу никаких обрядов в комнате, полной мрака; зачем плакать о освобожденной душе!
Немного скучаю по мне — но ненадолго и не с низко склоненной головой.
Вспомни любовь, которую мы когда-то разделяли; Скучай по мне, но отпусти меня.
Для этого путешествия, которое мы все должны предпринять, и каждый должен отправиться в одиночку;
Все это часть плана Мастера; шаг на пути домой.
Когда ты одинок и болен сердцем, иди к друзьям, которых мы знаем,
И похорони свои печали, делая добрые дела. Скучай по мне, но отпусти меня.
—Edgar Albert Guest
Нет ночи без
Нет ночи без зари
Нет зимы без весны
И за темным горизонтом
Наши сердца еще раз поют ….
Для тех, кто оставь нас ненадолго
Только ушли
Из беспокойного, утомленного заботами мира
В более яркий день
— Хелен Штайнер Райс
Ищи меня в радуге
Мне пора идти, я не прощается;
Ищи меня в радуге высоко в небе.
На утреннем рассвете, когда весь мир нов,
Просто ищи меня и люби меня, как ты знаешь, я любил тебя.
Мне пора тебя покидать, я не прощаюсь;
Ищи меня в радуге высоко в небе.
В вечернем закате, когда весь мир пройдет,
Просто ищи меня и люби меня, и я буду рядом с тобой.
Это не будет вечно, придет день, и тогда
Мои любящие руки будут держать тебя, когда мы встретимся снова.
Нам пора расставаться, мы не будем прощаться;
Ищи меня в радуге, сияющей в небе.
Каждое мгновение бодрствования и всю жизнь через
Просто ищи меня и люби меня, как ты знаешь, я любил тебя.
Просто пожелай мне быть рядом с тобой,
И я буду там с тобой.
— Вики Браун
Не стой у моей могилы и не плачь
Не стой у моей могилы и не плачь;
Меня там нет.
Я не сплю.
Я тысяча дующих ветров.
Я бриллиант, блестящий на снегу.
Я солнечный свет на созревшем зерне.
Я нежный осенний дождь.
Когда ты проснешься в утренней тишине,
Я стремительный вздымающийся порыв
Из тихих птиц в кружном полете.
Я мягкие звезды, сияющие ночью.
Не стой у моей могилы и плачь;
Меня там нет.
Я не умер.
— Мэри Фрай
Так что иди и беги на свободе
Так что иди и беги на свободе с ангелами
Танцуй вокруг золотых облаков
Ибо Господь избрал тебя, чтобы ты был с ним
И мы не должны испытывать ничего, кроме гордости
Хотя он забрал тебя у нас
И наша боль продлится всю жизнь
Память о тебе никогда не ускользнет от нас
Но радуй нас за время, которое у нас было
Ваше лицо всегда будет скрыто
Глубоко в наших сердцах
Каждый драгоценный момент, который вы нам подарили
Никогда, никогда не покинет
Так что идите и бегите на свободе с ангелами
Пока они так нежно поют
И, пожалуйста, будьте обязательно скажи им
Позаботиться о тебе для меня
— Автор неизвестен
Смерть вообще ничто
Смерть вообще ничто.
Я только ускользнул в соседнюю комнату.
Я это я, а ты это ты.
Чем бы мы ни были друг для друга,
Тем мы и остались.
Зови меня моим старым знакомым именем.
Поговори со мной по-простому
которым ты всегда пользовался.
Не меняйте свой тон.
Не притворяйтесь торжественным или печальным.
Смейтесь, как мы всегда смеялись
в маленьких шутках, которыми мы наслаждались вместе.
Играй, улыбайся, думай обо мне. Помолись за меня.
Пусть мое имя всегда будет нарицательным
что так было всегда.
Пусть говорят без эффекта.
Без тени на нем.
Жизнь означает все, что она когда-либо значила.
Это то же самое, что и раньше.
Существует абсолютная непрерывная непрерывность.
Почему я должен быть вне поля зрения, потому что я вне поля зрения?
Я жду тебя.
Для интервала.
Где-то. Очень близко.
Прямо за углом.
Все хорошо. Ничего не болит; ничего не потеряно.
Одно короткое мгновение, и все будет, как прежде.
Как мы будем смеяться над скорбью разлуки, когда встретимся вновь!
— Генри Скотт Холланд
Воспоминания строят особый мост
Наши воспоминания строят особый мост, когда близким приходится расстаться
, чтобы помочь нам почувствовать, что мы все еще с ними, и успокоить скорбящее сердце.
Наши воспоминания охватывают годы, которые мы разделили, сохраняя связывающие узы,
Они строят особый мост любви и приносят нам душевный покой.
— Эмили Мэтьюз
Двадцать третий псалом
Господь мой пастырь; Я не захочу.
Он покоит меня на зеленых пастбищах;
Он ведет меня к водам тихим.
Он восстанавливает мою душу; Он ведет меня по
путям праведности во имя Свое.
Да, хотя я иду через долину
тени смертной, я не убоюсь зла: ибо
Ты со мной; твой жезл и твой посох они
успокой меня. Ты приготовляешь трапезу предо мною
в присутствии врагов моих: Ты
умащаешь голову мою елеем, чаша моя переливается
. Поистине благость и милосердие будут сопровождать меня
во все дни жизни моей, и я пребуду
в доме Господнем вовек.
Руки Матери
Руки, что качали колыбель с момента моего рождения,
Их нежное прикосновение запомнилось тем, кто еще на этой земле.
Мягкие как шелк те руки, которые научили меня молиться,
Изгнание детских страхов; Успокоили каждого.
Когда я стал намного старше и на меня обрушились беды,
Эти руки, ласкающие мои, сделали больше, чем можно было выразить словами.
Руки мамы были нежны, по ним так не хватало,
Я бы отдал мир, чтобы еще раз ощутить их теплое и нежное прикосновение.
Те руки были полны утешения, теперь они покоятся,
Но память держит их рядом с теми, кому они служили лучше всего.
— 2002 Мэриан Джонс
Если бы ты мог видеть меня сейчас
Если бы ты мог видеть меня сейчас, ты бы не пролил ни слезинки.
Хотя вы, возможно, не понимаете, почему меня больше нет.
Помни мой дух, это настоящий я.
Я еще очень даже жив, о, если бы вы только могли видеть!
Я видел лицо нашего Отца. Я коснулся руки моего Спасителя.
Все ангелы обрадовались, когда я вошел в Землю Обетованную.
За жемчужными воротами я иду по золотым улицам.
