Дворец Кёнбоккун (Дворец Кёнбок)
Сеул, Южная Корея
Главная королевская резиденция династии Чосон — Дворец Кёнбоккун (Дворец Кёнбок) является крупнейшим и самым роскошным дворцом из «Пяти Великих дворцов» Сеула. Он расположен в северной части столицы Южной Кореи, занимает территорию площадью 40 гектаров. Кёнбоккун (что в переводе с корейского означает «дворец лучезарного счастья») был построен в 1395 году, спустя 3 года после вступления на престол короля Тхэчжо — основателя династии Чосон. При последующих правителях дворец постоянно достраивался и расширялся, и к XVI веку превратился в огромный дворцовый комплекс. Во время Имчжинской войны 1592-1598 годов дворец Кёнбок был разрушен и сожжён японскими войсками и более чем два с половиной столетия оставался заброшенным. Восстановлен Кёнбоккун был в 1867 году, во время правления короля Коджона. Практически заново были построены около 500 зданий (большие и малые дворцы, правительственные здания, павильоны, беседки, пруды и сады для отдыха), в архитектуре дворцовых зданий были гармонично объединены традиции зодчества Кореи и древнего Китая.
Главные дворцовые ворота Кванхвамун «вернулись» на своё исходное место (они были демонтированы и перенесены японцами в восточную часть дворца), отстроены в своём первоначальном виде Королевские жилые помещения и Восточной дворец кронпринца. Тронный зал Кынджонджон и павильон Кёнхверу объявлены Национальными сокровищами Южной Кореи. Сегодня дворец Кёнбоккун открыт для посещений, на его территории находятся Национальный фольклорный музей и Национальный дворцовый музей. На дворцовой площади, у главных ворот Кванхвамун, каждый час, с 10:00 до 15:00, проходит смена королевского караула — стражники в ярких национальных костюмах полностью повторяют церемонию, которая проводилась во времена династии Чосон. В ходе восстановительных работ, проводимых с 1990 по 2009 год, были полностью реконструированы 40% строений королевского дворца Кёнбоккун, с 2009 года начат следующий этап работ, рассчитанный на 20 лет. Проект предусматривает полное восстановление дворца Кёнбок в своём былом великолепии.- Источник:
- https://tury.
ru
ruФотографии:
- Национальный Музей Кореи
- Дворцовый Комплекс Чхандоккун
- Военный Мемориал Республики Корея
- Деревня Традиционных Домов Ханок (Деревня Намсанголь Ханок)
Отзывы:
Отзывов еще нет.
Станьте первым!
билеты и время смены караула
Last updated 10 ноября 2020
Дворец Кёнбоккун расположен к северу от площади Кванхвамун. Это одна из тех достопримечательностей Сеула, которые нельзя пропустить. Кёнбоккун, также известный как Дворец Кёнбок, является крупнейшим из пяти дворцов, построенных в Сеуле во времена династии Чосон. Сегодня на обширной территории дворца Кёнбоккун расположены Национальный этнографический музей Кореи и Национальный дворец-музей Кореи.
Помимо исторических зданий и традиционных садов, дворец Кёнбоккун славится церемонией смены королевского караула, которая проводится два раза в день. Хотя, возможно, эта церемония не так известена, как смена караула в Букингемском дворце, гвардейцы королевского дворца Кёнбоккун устраивают настоящее шоу, которое нельзя пропустить уже только потому, что это редкая возможность приобщиться к прошлому Сеула.
Учитывая многочисленные постройки и обширную территорию дворца, неплохо было бы составить план того, что вы хотели бы увидеть. Это пошаговое руководство поможет вам максимально полезно и интересно провести свой день во дворце Кёнбоккун.
- Взрослые: 3000 вон
- Дети (от 7 до 18 лет): 1500 вон
- Дети (младше 6 лет), пожилые люди (старше 65 лет) и все, кто носит национальный костюм ханбок: бесплатно.
- Вход свободный для всех в День культуры — последнюю среду каждого месяца.
- Скидки доступны для групп от 10 и более человек.
- Парковка в первые два часа — 3000 вон для небольших автомобилей и 5000 вон для больших транспортных средств. Каждые дополнительные 10 минут — 800 вон.
- С марта по май: 09:00 — 18:00
- С июня по август: 09:00 — 18:30
- С сентября по октябрь: 09:00 — 18:00
- С ноября по февраль: 09:00 — 17:00
- Последний посетитель допускается за час до закрытия.
- Дворец закрыт по вторникам.
- Часы работы могут быть изменены.
- На английском: в 11:00, 13:30, 15:30
- На японском: 10:00, 12:30, 14:30
- На китайском: 10:30, 13:00, 15:00
- Экскурсии начинаются перед информационным центром внутри ворот Хыннемун и продолжаются полтора часа.
- Группы от 10 и более человек должны пройти предварительную регистрацию.
- Можно арендовать самостоятельные аудиогиды.
Дворец Кёнбоккун был построен в 1395 году первым правителем династии Чосон — королем Тэхо. В течение следующих двухсот лет дворец был расширен королем Тхэджоном и королем Седжоном Великим. После разрушительного пожара в 1553 году король Мунджон приказал провести основательную реставрацию. В это время дворец был домом для королевской семьи и резиденцией правительства, а королевские обязанности выполнялись в различных залах за стенами дворца.
Дворец Кёнбоккун продолжал расширяться до 1592 года, когда он был полностью разрушен во время японского вторжения во время Имдинской войны. Когда Кёнбоккун был сожжен дотла, королевская резиденция была перенесена во дворец Чхандоккун, а дворец Кёнбоккун был заброшен почти на два столетия. В 1867 году его перестроили и расширили до 330 зданий и 5792 комнат. Кёнбоккун снова стал сердцем Сеула и знаковым символом Кореи и королевской семьи. К сожалению, трагедия снова случилась в 1895 году, когда была убита императрица Мёнсон. После ее смерти муж, император Коджон, покинул дворец. Императорская семья больше никогда не возвращалась во дворец Кёнбоккун. Начиная с 1910 года, во время японской оккупации Кореи, японские власти систематически уничтожали наследие Кёнбоккуна. Только три здания дворца 19-го века пережили как японское правление, так и Корейскую войну: Кынджонджон (Императорский тронный зал), павильон Кёнхвару и павильон Хянвончжон.
В 1989 году правительство Южной Кореи обязалось восстановить сотни важных исторических зданий, которые были разрушены во время японского правления. Восстановление дворца Кёнбоккун было важной частью этого плана, и большая часть реконструкции уже завершена. Около 40% зданий были тщательно перестроены с невероятным вниманием к исторической точности. Прогуливаясь по территории дворца, вам покажется, что вы путешествуете во времени.
Дворец открывается в 9 утра, но лучше приехать на несколько минут раньше, чтобы избежать спешки. Войти вы сможете через ворота Кванхвамун, расположенные на южной стороне. Большинство же туристических автобусов останавливаются на восточной стороне дворца. Обязательно возьмите с собой карту — она вам понадобится! Проходя через ворота Кванхвамун, обратите внимание на традиционный двухэтажный павильон и три арочных входа. Реконструкция главных дворцовых ворот была окончательно завершена в 2010 году после пяти лет кропотливой работы.
Реставраторы сделали все возможное, чтобы они были абсолютно идентичны воротам, которые стояли на том же месте несколько веков назад. Пока не началась церемония смены караула, которая также проводится возле этих ворот, отправляйтесь на исследование территории и зданий дворца.
Пока другие туристы толпятся возле главных ворот, делая селфи, вы можете отправиться сразу в зал Кынджонджон, одно из немногих сохранившихся зданий, которые были реконструированы еще в конце 19 века. В этом тронном зале, обозначенном правительством Южной Кореи как национальное достояние № 223, король устраивал официальные приемы, принимал иностранные делегации, здесь оглашались указы. Этот зал был местом проведения всех самых важных государственных торжеств, включая коронации. Полюбовавшись тронным залом, направляйтесь к западному выходу, чтобы увидеть национальное достояние № 224 — павильон Кёнхёру.
Это двухэтажное здание является одним из трех сооружений, переживших японскую оккупацию и Корейскую войну. Построенный рядом с большим прудом, павильон выглядит так, будто он плывет над водой, создавая один из самых впечатляющих видов, которые вы найдете во дворце Кёнбоккун. Павильон был местом официальных обедов и торжеств, а искусственный пруд предоставил возможности для отдыха королевской семье. Направляясь прямо сюда сразу после открытия дворца, вы получите шанс насладиться редкими безлюдными минутами и сделать несколько фотографий, на которых не будет толп туристов.
После нескольких минут безмятежного отдыха у пруда пришло время направиться к северу от тронного зала, чтобы исследовать королевские резиденции. Вереница зданий и веранд представляет собой сложный комплекс с отдельными помещениями для короля, королевы, наложниц, детей и многочисленных родственников. Эти дворцовые сооружения представляют собой изысканные образцы традиционной корейской архитектуры и дизайна с потрясающими инкрустированными потолочными плитками и сложной резьбой по камню.
Обратите внимание на красочные кирпичи, которые украшены изображениями пионов, бамбука, цветов лотоса и бабочек. После того, как вы осмотрите жилую часть дворца, отправляйтесь в библиотеку Чибокчже, одну из величайших сокровищниц дворца Кёнбоккун. Чибокчже когда-то была частной библиотекой и конференц-залом короля Коджона, который правил с 1863 по 1907 год. В 2016 году она была вновь открыта как публичная библиотека с более чем 1000 книгами по истории династии Чосон. Если вы проголодаетесь, перекусите и выпейте чашку чая в прекрасном здании Палвучён, которое когда-то служило местом отдыха короля Коджона, а теперь превращено в очаровательное кафе.
Ваше посещение двореца Кёнбоккун будет неполным, если вы не станете свидетелями красночной церемонии смены караула, которая проводится дважды в день. Королевские гвардейцы во времена династии Чосон носили форму яркого цвета, а мужчины, которые сегодня занимаются сменой караула, носят красивые костюмы-реплики, оформленные в традиционных цветах.
В отличие от Букингемского дворца, где в церемонии участвуют настоящие гвардейцы, сеульская реконструкция смены караула предназначена только для шоу. Дважды в день вы можете перенестись в прошлое и увидеть, как королевская стража «сумунчан» охраняла вход во дворец Кёнбоккун. Смена караула проходит в 10:00 и 14:00 ежедневно, кроме вторника. Постарайтесь быть на месте как минимум за 15 минут до начала, чтобы занять хорошее место для просмотра. Церемония начинается после удара в гонг и продолжается около 20 минут. Вам наверняка захочется запечатлеть на камеру марш стражников. В дополнение к традиционным костюмам, они несут в руках точную копию оружия, которое использовалось во времена династии Чосон. После смены караула у вас появится возможность примерить традиционную корейскую одежду и попозировать для фотографий на фоне дворца.
Посетите музеиКак только церемония смены караула будет завершена, вернитесь на территорию дворца, чтобы продолжить осмотр и посетить два интересных музея. В Национальном этнографическом музее Кореи есть три главных зала и около 100 000 экспонатов, которые датируются от доисторических времен до конца династии Чосон. Обязательно посетите выставку под открытым небом, на которой представлено множество артефактов, связанных с повседневной жизнью в Корее прошлого. Другой музей на территории дворца Кёнбоккун — это Национальный дворец-музей Кореи. Открытый в 1992 году, этот музей посвящен реликвиям династии Чосон, в том числе из самого дворца Кёнбоккун. Постоянная коллекция содержит свиток стихов, написанных королем Чонджо, и бронзового дракона, который был обнаружен на дне пруда возле павильона Кёнхвару. Вы наверняка захотите посетить зал, где хранятся артефакты, связанные с дворцовой жизнью, где вы сможете увидеть костюмы и украшения, которые носила королевская семья.
- Дворец Чхандоккун
- Дворец Кёнхёйгун
- Дворец Токсугун
- Дворец Чхангёнгун
Поиск вариантов размещения в г. Сеул
Gyeongbokgung Palace Билеты и часы смены караула
Последнее обновление 21 сентября 2022 г.
Расположенный к северу от Gwanghwamun Square , Gyeongbokgung Palace является одной из достопримечательностей Сеула, которую нельзя пропустить. Кёнбоккун , также известный как Дворец Кёнбок, является крупнейшим из пяти дворцов, построенных в Сеуле во времена династии Чосон. Сегодня на обширной территории Дворец Кёнбоккун находится Национальный фольклорный музей Кореи и Национальный дворец-музей Кореи .
Узнайте, как получить билеты Дворец Кёнбоккун и когда можно увидеть смену караула.
Помимо исторических зданий и традиционных садов, Дворец Кёнбоккун славится церемонией смены королевского караула, которая проходит два раза в день. Хотя, возможно, они не так хорошо известны, как гвардия королевы в Букингемском дворце, гвардейцы королевского дворца Gyeongbokgung — это зрелище, и эта традиционная церемония — редкая возможность мельком заглянуть в прошлое Сеула.
Учитывая, что во дворце много зданий и обширная территория, было бы неплохо иметь план и некоторое представление о том, что вы хотели бы увидеть. Это пошаговое руководство поможет вам максимально эффективно использовать билеты Gyeongbokgung Palace .
Регистрация в Shilla Stay Gwanghwamun, посещение дворца Кёнбоккун Узнайте, прежде чем идти в | Билеты во дворец Кёнбоккун и экскурсии Входные билеты и сборы- Взрослые – 3000 вон
- Дети (7–18 лет) – 1500 вон
- Дети (6 лет и младше), пожилые и все (6 ханбок входит бесплатно.
- Вход бесплатный для всех в День культуры – последнюю среду каждого месяца.
- Скидки доступны для групп от 10 человек.
- Первые два часа парковки стоят 3000 вон для небольших транспортных средств или 5000 вон для больших транспортных средств. Каждые дополнительные 10 минут — 800 вон.
- март — май: 9:00 — 18:00
- июня — август. вход за час до закрытия.
- Дворец закрыт по вторникам.
- Часы работы могут быть изменены.
- Английский: 11:00, 13:30, 15:30
- Японский: 10:00, 12:30, 14:30
- Китайский: 10:30, 13:00, 15:00
- тур. перед информационным центром внутри ворот Хыннемун и длится полтора часа.
- Группы из 10 и более человек должны пройти предварительную регистрацию.
- Возможна аренда самостоятельных аудиоэкскурсий.
Дворец Кёнбоккун был построен в 1395 году первым правителем династии Чосон, королем Тэджо.
В течение следующих двухсот лет дворец был расширен королем Тэджоном и королем Седжоном Великим. После разрушительного пожара в 1553 году король Мёнджон приказал провести масштабную реставрацию. В это время дворец был домом для королевской семьи и резиденцией правительства, а королевские обязанности выполнялись в различных залах за стенами дворца.
Дворец Кёнбоккун продолжал расширяться до 1592 года, когда он был полностью разрушен во время японского вторжения во время Имджинской войны. Когда Кёнбоккун превратился в пепел, королевская резиденция была перенесена во дворец Чхандоккун, и Дворец Кёнбоккун начал почти двухвековое запустение.
В 1867 году дворец был перестроен и расширен до невероятных 330 зданий и 5792 комнат. Кёнбоккун снова стал сердцем Сеула и культовым символом Кореи и корейской королевской семьи. К сожалению, в 189 г. снова произошла трагедия.5, когда была убита императрица Мёнсон. После ее смерти ее муж, император Кочжон, покинул дворец.
Императорская семья никогда не вернется в Дворец Кёнбоккун . Начиная с 1910 года Японская империя систематически разрушала все здания Кёнбоккуна, кроме десяти, во время японской оккупации Кореи. Только три дворцовых здания XIX века пережили и японское правление, и корейскую войну: Кынчжончжон (Императорский тронный зал), павильон Кёнхёру и павильон Хянвончжон.
В 1989 году правительство Южной Кореи обязалось восстановить сотни важных исторических зданий, разрушенных во время японской оккупации. Реставрация Дворца Кёнбоккун была важной частью этого плана, и большая часть реконструкции уже завершена. Около 40% зданий уже тщательно перестроены с невероятным вниманием к исторической достоверности. Когда вы путешествуете по территории дворца, не составит труда представить, что вы отступили во времени.
Шаг 2. Приобретите билеты во дворец Кёнбоккун у ворот Кванхвамун Дворец открывается в 9 утра, но разумно прибыть на несколько минут раньше, чтобы избежать суеты.
Вы должны войти через Gwanghwamun Gate на юг, так как большинство туристических автобусов разгружаются возле ворот и билетной кассы на восточной стороне дворца. Не забудьте взять карту — она вам понадобится!
Когда вы проходите через Ворота Кванхвамун , обратите внимание на традиционный двухэтажный павильон и три арочных входа. Реконструкция этих главных дворцовых ворот была наконец завершена в 2010 году после пяти лет кропотливой работы, чтобы сделать их идентичными воротам, которые стояли на том же месте много веков назад. Вы вернетесь к этим воротам для церемонии смены караула, так что пока переходите к осмотру территории и дворцовых построек.
Заселение в гостевой дом Gowoondang Hanok, выход к воротам Gwanghwamun Шаг 3. Посетите Тронный зал и плавучий павильон здания, которые являются оригинальными для реконструкции конца 1800-х годов. Это тронный зал, обозначенный правительством Южной Кореи как национальное достояние № 223, где король устраивал официальные аудиенции, делал официальные заявления и встречал почетных иностранных гостей.
В этом зале также должны были проходить все самые важные торжества, проводимые во дворце, включая коронации.После того, как вы полюбуетесь тронным залом, выходите через западные двери, чтобы увидеть национальное достояние № 224, павильон Кёнхёру. Этот двухэтажный павильон является вторым из трех сооружений, переживших японскую оккупацию и корейскую войну. Построенный рядом с большим прудом, павильон, кажется, парит над водой, создавая один из самых ярких видов, которые вы найдете в Дворец Кёнбоккун . Павильон был местом официальных обедов и торжеств, а искусственный пруд предоставлял возможности для отдыха королевской семье. Направляясь прямо сюда, как только дворец откроется, у вас есть хороший шанс насладиться несколькими тихими моментами и сделать несколько безмятежных фотографий перед самым большим наплывом туристов.
Шаг 4. Исследуйте королевские жилые помещения и библиотеку После того, как вы насладились несколькими минутами спокойствия у пруда, пришло время вернуться назад и направиться к северу от тронного зала, чтобы исследовать королевские резиденции.
. Эта коллекция зданий и веранд представляет собой тщательно продуманный комплекс с отдельными помещениями для короля, королевы, наложниц, детей и родственников. Эти дворцовые здания представляют собой изысканные образцы традиционной архитектуры и дизайна с потрясающими инкрустированными потолочными плитами и замысловатой резьбой по камню. Обратите внимание на разноцветные кубики, украшенные изображениями пионов, бамбука, цветов лотоса и бабочек.
Осмотрев жилую зону дворца, отправляйтесь в Джибокдже, одно из величайших скрытых сокровищ дворца Кёнбоккун. Джибокдже когда-то был частной библиотекой и конференц-залом короля Кочжона, правившего с 1863 по 1907 год. В 2016 году он был вновь открыт как публичная библиотека с более чем 1000 книг по истории династии Чосон. Если у вас уже разыгрался аппетит, вы можете остановиться, чтобы перекусить и выпить чашку чая в красивом здании Palwoojeong, которое когда-то служило местом отдыха короля Кочжона, а теперь является очаровательным кафе.
Ваше путешествие во дворец Кёнбоккун не будет завершено, пока вы не станете свидетелем церемонии смены караула, которая проходит два раза в день. Королевские гвардейцы династии Чосон носили яркую униформу, а мужчины, которые сегодня воспроизводят смену караула, носят красивые копии костюмов традиционных основных цветов. В отличие от Букингемского дворца, где на самом деле работают охранники, эта реконструкция смены караула предназначена только для шоу. Дважды в день он позволяет заглянуть в прошлое, когда Сумунджан или королевская стража стояли на страже у входа в Дворец Кёнбоккун .
Смена караула происходит в 10:00 и 14:00 каждый день, кроме вторника, и ваши билеты во дворец Кёнбоккун покрывают просмотр. Постарайтесь прибыть как минимум за 15 минут до церемонии смены караула, чтобы обеспечить хорошее обзорное место. Спектакль начинается, когда звучит гонг, и продолжается около 20 минут.
Вам наверняка захочется иметь камеру в руках, чтобы запечатлеть торжественный марш охранников. В дополнение к традиционным костюмам охранники носят точные копии оружия, которое они использовали во времена династии Чосон. После смены охранников у вас может быть возможность примерить традиционную корейскую одежду и сфотографироваться перед дворцом, прежде чем отправиться обратно в стены дворца.
Другой музей на территории Gyeongbokgung — это Национальный дворец-музей Кореи .
Этот музей, открытый в 1992 году, посвящен реликвиям династии Чосон, в том числе многим из самого дворца Кёнбоккун . В постоянной коллекции представлены свиток стихов, написанных королем Чонджо, и бронзовый дракон, обнаруженный на дне пруда возле павильона Кёнхёрру. Обязательно посетите зал, в котором хранятся артефакты, связанные с дворцовой жизнью, где вы сможете увидеть захватывающие дух костюмы и украшения, которые носила королевская семья.
- Changdeokgung Palace
- Gyeonghuigung Palace
- Deoksugung Palace
- Changgyeonggung Palace
Поиск отелей и вариантов размещения в Сеуле
Gyeongbokgung Palace — AFAR
161 Sajik-ro, Jongno 1(il).2(i).3(sam).
4(sa), Jongno-gu, Seoul , Южная Корея
Павильон Gyeonghoeru, дворец Gyeongbokgung, Jongno-gu, Seoul, Korea
TOPIC PHOTO AGENCY IN/© TOPIC PHOTO AGENCY IN
Этот «Дворец, благословленный небесами» когда-то был сердцем Кореи. Это был центр власти династии Чосон (1392–1897), и первоначально он был построен в 1395 году — некоторые новые раскопки для новой династии. Подобно Запретному городу в Пекине, дворец представляет собой комплекс зданий — тронный зал, жилые помещения короля и многое другое — своего рода город в городе с акцентом на сады и павильоны. Японцы сровняли место в 1590s, и участок оставался в руинах, пока полная реконструкция в 1867 году не вернула более 500 зданий. У ворот Кванхвамун солдаты, одетые в красивые красные мантии, до сих пор проводят смену караула. В Сеуле есть и другие дворцы, но это тот, который стоит увидеть, если ваше время в городе ограничено.
Автор Джозеф Сир
Танец и история летним днем
Дворец Кёнбок-гун, Сеул: эти сады и здания в центре этого безумного города датируются 1390 с. Небоскребы и движение сразу за стенами могут показаться чем-то далеким… В этот летний уик-энд днем мне довелось попасть на открытый концерт средневековой придворной музыки и танцев. Эти исполнители представляли «танец пионов» на месте, где в середине 1400-х годов король Сечжон Великий и его кабинет изобрели, а затем представили народу «хангыль», корейский алфавит. (Это был единственный в мире фонетический алфавит, специально созданный для поощрения массовой грамотности с использованием научно обоснованных символов. В Южной Корее даже есть национальный праздник, посвященный этому провозглашению — единственный в мире «день алфавита».) Наблюдая за буйством красок в ветерок и прислушиваясь к колеблющемуся вибрато, я вспомнил, что один из тех членов кабинета министров, живших пять с половиной веков назад, был дальним родственником по материнской линии.
Чувство «возвращения домой» в чужом месте охватило меня, когда я сидел на солнце.
Прогулка по дворцам в столице Кореи
Вернитесь в прошлое, путешествуя по дворцам пяти самых величественных зданий Сеула, построенных королями династии Чосон в Корее. Самый величественный из всех дворцов — Кёнбок-гун. На территории дворца, построенного в 1395 году, есть пруды с лотосами, сады и богато украшенные статуи. Обязательно встаньте под крышу дворца и посмотрите вверх — вы будете ослеплены замысловатыми узорами красного, синего и зеленого цветов, нарисованными на карнизах. Величие дворца Чхандок-гун уступает Кёнбок-куну. Его обширные сады славятся своей огромной красотой и когда-то считались любимым убежищем королевской семьи. Дворец Чхангён-гун, известный своим пышным ботаническим садом, был построен знаменитым королем Седжоном в 15 веке. Хотя изначально он был построен для отца короля, вместо этого он стал основным домом для королев и наложниц. Кёнхуэй-гун — самый маленький из дворцов, служивший скорее королевским домом для отдыха.
Большая часть его была разрушена во время японской оккупации, но с тех пор восстановлена. Архитектура Токсу-гун уникальна среди дворцов, так как включает в себя как корейские, так и западные элементы. Не забудьте посмотреть церемонию смены королевского караула, которая проходит ежедневно в 11:00, 2:00 и 3:30.
Кёнбоккун
Вы были здесь? Расскажите нам об этом ниже!
Дворец сияющего счастья
За стенами дворца Кёнбоккун группа монахинь приветствует друг друга во время прогулки.
на страже…снова
В мой первый вечер в Сеуле я оказался здесь, перед «хэтэ» (мифическим стражем-пожирателем огня) под Кванхвамуном, недавно отреставрированными воротами дворца Кёнбок. История хэтэ и охраняемых им ворот подводит итог бурной, но стойкой истории корейской столицы: 1390: Ворота строятся, когда Сеул становится столицей новой династии. 1590-е: Во время японского вторжения сожжена караульня над каменными арками. Он лежал в руинах до… 1867: Он перестроен в рамках реставрации дворца Кёнбок; строительство почти обанкротило «королевство отшельников», которое в конечном итоге становится протекторатом, а затем и прямой колонией Японии с 1910 по 1945 г.
Сеул переименовывается в «Кейджо». японской оккупации, чтобы освободить место для строительства здания Главного правительства. 1950: Коммунистические войска отступают впервые во время Корейской войны, ворота снова разрушены… 1963:… перестроены из бетона. 1990-е: Генеральное здание правительства снесено, чтобы освободить место для восстановления дворца Кёнбок; Ворота Кванхвамун, наконец, будут восстановлены до их первоначального состояния и местоположения. 2010: Открытие недавно отреставрированных каменно-деревянных ворот; он вернулся домой после более чем восьми десятилетий «перемещения»… И снова камень «хэтээ» может стоять на страже, как это было шесть веков назад, когда он был впервые помещен здесь. На этот раз, пусть это продлится долго…
Пт, 18 июля 03:41:14 EDT 2014
Шумный город в Стране утреннего спокойствия
Один из моих любимых городов в Азии — Сеул. Будучи столицей 11-й по величине экономики мира, Сеул также является одним из самых современных городов Азии, где можно найти прекрасное сочетание памятников старины и современной жизни.
Инсадонг в центре города воплощает в себе великолепную смесь старой и новой Кореи. Здесь есть уникальная коллекция магазинов, ресторанов и чайных, и мне особенно понравились очаровательные и слегка пробковые художественные галереи, расположенные вдоль улиц, ведущих к дворцу Кёнбоккун. Кроме того, небольшие переулки, начинающиеся в конце Инсадона и ведущие к Голубому дому (резиденция президента Южной Кореи) к востоку от дворца Кёнбоккун, заполнены очаровательными небольшими кафе и ресторанами. Осенью район вокруг мэрии, особенно улица рядом с Токсугун, просто завораживает меняющимся цветом листьев, а Сеульский художественный музей, в котором хранится великолепная коллекция современного искусства, обязательно стоит посетить. Лучшие развлекательные заведения, рестораны и кафе, как правило, расположены вокруг двух известных университетов Южной Кореи, Ева и Университет Хонгик. В районе Эва/Синчхон есть множество ресторанов и отличных кинотеатров, а в Хондэ полно уникальных единственных в своем роде магазинов, кафе и караоке-баров.
http://0dysseusjournal.blogspot.com/2009/02/insiders-guide-to-seoul.html
оглядываясь назад во времени
Блуждая по дворцу Кёнбок-гун («Дворец сияющего счастья», построенный в 1390-х годах), я увидел нескольких учителей- вел группы: дети на экскурсии в этом городе династии И в городе. Здесь они собрались вокруг средневековых бронзовых солнечных часов. У студентов в Сеуле прошлое всегда под рукой; они отдыхают от своих смартфонов, оглядываясь на то, как время определялось много веков назад, а их учитель объясняет, как линии обозначают время в течение года. Такие часы были вывешены в общественных местах; Для неграмотных по краю были выгравированы символы животных.
Пт, 18 июля, 03:41:17 EDT 2014
Girls In Hahn Bohk
Девушки в традиционных костюмах на праздновании Нового года во дворце Кён Бохк в Сеуле.
Снять обувь к чаю…
Всегда перед входом в корейский дом, будь то король или крестьянин, проводится обязательный ритуал: снимается обувь.
Этим летним днем в старой резиденции вдовствующей королевы во дворце Кёнбок-гун в Сеуле проходил урок чайной церемонии.
Павильон далеко идущих ароматов
Этот шестиугольный павильон на острове, окруженном лотосами, является одним из самых красивых мест в Сеуле. Но поэтическое название места, Хян-вон-чжон (что означает «павильон далеко идущего аромата»), противоречит какой-то бурной и печальной истории, имевшей место поблизости. В 1895 году по приказу японского посла убийцы проникли ночью во дворец Кёнбок-гун и жестоко убили королеву Мин (также известную как императрица Мёнсон) всего в нескольких метрах от этого пруда. Политическая интрига, приведшая к ее убийству, также в конечном итоге привела к падению династии Чосон и иностранной оккупации. Спустя сто лет этот рассказ превратили в мюзикл. The Last Empress (которую некоторые корейцы называют Evita ) десять лет играли в Сеуле, а также в Лондоне, Нью-Йорке и Торонто. Сегодня Хян-вон-чжон является одним из самых популярных мест в Сеуле для пар на свиданиях.
Интриги истории не всегда занимают центральное место. Чтобы добраться до дворца Кёнбоккун, сядьте на 3-ю линию сеульского метро до станции Кёнбоккун. Открыто с 9 до 5, закрыто по вторникам.
Сквозь ворота… Живая история Сеула
Загляните сквозь арки ворот Кванхвамун, и небоскребы и гигантские наружные светодиодные телевизоры в центре Сеула кажутся далекими. Восстановлен дворец Кёнбоккун; полюбуйтесь на цвета 14 века, когда династия Чосон (139 г.2-1910) впервые установил здесь резиденцию правительства. Дважды в день средневековое наследие оживает благодаря ритуалу смены караула и патрулирования. Внутренний двор между Кванхвамуном и первыми воротами в Тронный зал, где проходят реконструкции, на протяжении большей части 20-го века был занят массивным зданием Генерального правительства, построенным японцами во время их колонизации Кореи (1910-1945). Размещение гранитной куполообразной конструкции было в высшей степени символичным — оно блокировало доступ из Тронного зала Кёнбоккуна, символа национального правления, в остальную часть города: иностранный империализм, застывший в камне.
Здание было снесено в середине 1990-е. Сегодня в центре южнокорейской столицы снова царит гармония гор и черепичных крыш. (Немногие города изменились так сильно, как Сеул за последнее столетие — из средневековой заводи через развалины Корейской войны, теперь это один из крупнейших городов мира с наибольшим количеством подключенных к Интернету городов.) Монастыри, дворы и сады предлагают пешеходное убежище от водоворота движения за стенами дворца. Как добраться на метро: Линия №3 — выход №5 станции Gyeongbokgung. Линия № 5 — выход № 2 со станции Канхвамун.
Марширование знамён — смена караула
Я не был в Корее почти два десятилетия, когда пару лет назад приземлился в Сеуле. Да, это водоворот трафика, смартфонов и небоскребов, залитых Wi-Fi, но в южнокорейской столице также есть пять дворцов династии Чосон (1392-1910), и старые королевские цвета ослепительны. У входа в Gyeongbok-gung, старейший дворцовый комплекс, Sumunjang (Смена караула) начинается с раскатистого грохота массивного барабана, а затем проходит парад цветов в обуви, похожей на лодку.
Знамена и вышитые мундиры развеваются на ветру, копья и щиты стоят по стойке смирно, а носовые гобои соревнуются с лязгом тарелок. Церемония восходит к 1460-м годам и после долгих исследований была восстановлена в конце 19 века.90-е. Чаще всего ловите его в 10:00, 13:00 или 15:00. Дворец закрыт по вторникам. (Меньший дворец Токсугун в центре города также воспроизводит свою собственную смену караула, но обстановка в Кёнбок-гуне — с повторяющимися черепичными крышами и горой Бугак-сан, нависающей над всем этим — впечатляет.) Сеул, несмотря на то, что он является одним из крупнейших городов мира, по-прежнему часто упускается из виду путешественниками в Северо-Восточную Азию, которые вместо этого стекаются в Токио и Пекин. Некоторые думают, что корейская культура — это просто разновидность Китая или Японии, но для тех, кто находит время исследовать, цвет определенно «местный».
Пт, 18 июля 03:41:41 EDT 2014
Горизонт Кёнбоккуна
Дворец Кёнбоккун — самый большой и самый важный дворец династии Чосон (или Чосон), который был пятисотлетним имперским наследием Кореи.
Территория впечатляюще раскинулась, даже окруженная суматохой современного Сеула, возвышающейся за стенами дворца.
Пт, 18 июля 03:41:41 EDT 2014
Когда идти: Дворец Кёнбоккун
Являясь известной туристической достопримечательностью, до которой легко добраться в центре Сеула, летом дворец может быть переполнен туристическими группами. Я обнаружил, что проскользнув прямо перед закрытием кассы, я могу спокойно побродить по комплексу в прекрасном вечернем свете. Вход стоит 3000 вон или около 3 долларов США.
Прогулка по истории и несколько странных статуй
Дворец сам по себе является достопримечательностью, но если вы просто ищете тихое место для прогулки, район вокруг дворца Кёнбоккун — это то, что вам нужно. Дворцовая территория, спрятанная вдали от шума и суеты центра Сеула, занимает 101 акр благоустроенной земли, окруженной зубчатыми скалистыми вершинами гор Амисан. Небольшие павильоны, цветники, статуи, пруды и ручьи преобладают в этом природном пространстве, а толпы туристов и детей заставляют людей наблюдать, как вы блуждаете.
