Расшифровка на ярлыках одежды: Расшифровка значков на ярлыках одежды

условные символы на ярлыках, бирках и этикетках изделий в таблице, а также советы по уходу за вещами и тканями

Знаки на этикетках и их расшифровка – это информационная поддержка для правильного ухода за вещью. Нередко срезанный ярлык становится причиной того, что одежда застирывается и после глажки или сушки приходит в негодность.

Чтобы избежать ошибок, нужно обращать внимание на обозначения ярлыков одежды и белья до приобретения вещей, еще в магазине и обязательно сохранять ярлыки в процессе эксплуатации.

Вещи отечественного производства и из стран ближнего зарубежья обычно маркируются по системе, разработанной в РФ ГОСТ ISO 3758-2014, а иностранного происхождения – по GINETEX (система символов и их расшифровка, разработанная международной ассоциацией, в которую входят многие страны Европы и дальнего зарубежья).

Система маркировки описывает условия обработки вещей и материалов, причем знаковая система имеет базовые и дополнительные символы:

• Базовые или основные символы обозначают вид воздействия на изделие или материал: стирка, отбеливание, глажка, сушка, профессиональная (химическая) чистка. Обычно все пять знаков присутствую на бирках изделий от ответственных производителей.
• Дополнительные или уточняющие символы описывают максимально допустимые условия воздействия, т.е.они отвечают на вопросы: какой температурный режим допускается, вид стирки, сушки, химобработки. Без дополнительных символов базовые значки ровным счетом ничего не обозначают, как незаполненная анкета.

Если ознакомиться с информацией расшифровки обозначений знаков на бирках и ярлычках по уходу за одеждой до оформления покупки, можно выбрать те вещи, которые не будут нуждаться в специфическом уходе или наоборот будет известно, что их нужно будет сдавать только в химчистку, чтобы не было неудачных экспериментов в домашних условиях. В итоге маленький ярлык поможет сэкономить массу средств и сил.

Расшифровываем символы по уходу на этикетках вещей

• Стирка (washing)– это процесс очистки изделий в водной среде, который маркируется графическим рисунком, изображающим тазик с водой. Стирку можно осуществлять самостоятельно в домашних условиях и ее могут сопровождать процессы замачивания, предварительной стирки, отбеливания, полоскания и сушки. О том, как не испортить вещь при первой стирке, вы можете прочитать здесь
• Сушка (drying) – этот процесс избавления от влаги после стирки или намокания, который может быть с применением машин и без, а также с максимально допустимым температурным воздействием. Сушка тоже имеет свои значки на одежде, так квадрат означает, что вещь можно сушить только естественным методом. Появление кружочка в том же квадрате — возможна механизированная сушка в барабане машинки. Как создать правильные условия для сушки белья, какой способ для удаления влаги выбрать согласно знакам на ярлыках изделия и о дополнительных способах сушки, вы найдете здесь.
• Глажка (ironing) – это процесс принудительного выравнивания ткани с помощью разогретой плоскости утюга или паром в вертикальном положении. Знаки на одежде со схематическим изображением утюга в расшифровке раскрывают особенности применения этой операции для ухода за вещами. Более подробно, о том как выбрать режим глажки по символам на ярлыках и этикетках, можно ознакомиться в статье.
• Отбеливание (bleaching/ whitening) – химическое, температурное воздействие, а также их комбинирование с целью избавления от нежелательных оттенков, остаточных загрязнений и придания чистого белого цвета или рисунка без пятен загрязнения. Этикетки на одежде имеют обозначение отбеливания в виде треугольника.
• Химчистка (dry-cleaner) – процессы профессиональной чистки влажным (аквачистка) и сухим методом с применением активных спецсредств без стандартных процедур стирки или глажки. Все методы химчистки имеют обозначения на ярлыках вещей в виде окружности, а дополнительную информацию несут символы, которые расположены внутри нее и снаружи.
  О способах, видах и стадиях выполнения профессиональной чистки, согласно знакам указанным на ярлыках, вы найдете тут.

Картинки и расшифровка знаков на этикетках по уходу за изделиями приведена в таблице ниже.

Как применять советы производителей на практике и оберегать вещи от неправильного ухода

К примеру, на бирке кофты из смесовой пряжи будет стоять обозначение тазика с числом 40 – это будет значить, что кофту в машинке на режиме для деликатных тканей постирать можно.

Знак перечеркнутого треугольника на этикетке значит, что отбелить кофту будет невозможно с помощью спецсредств и в химчистку ее сдать не получится, т.к. этот метод чистки запрещен перечеркнутым кружком. Все, что можно будет сделать для ухода за свитером – высушить горизонтально без отжима и прогладить в немного влажном состоянии.

Обозначения состава ткани на ярлыках одежды также имеет большое значение, ведь они описывают общие принципы ухода за изделием с учетом использованных в нем материалов. Часто можно встретить совмещение в изделиях натуральных и синтетических тканей, которые имеют разные принципы ухода.

Льняная ткань хорошо переносит глажку на максимальных температурах – это свойство отражено в значке утюжка с тремя точками. Лен также отлично переносит химчистку сухим методом – обозначение P в кружке, а вот сушить эту тяжелую при намокании ткань нужно без отжима в вертикальном положении, чтобы избежать сложно выглаживающихся заломов. А вот синтетическая ткань, которая часто применима в качестве подкладки, не выдерживает высокотемпературного воздействия, что необходимо учитывать при глажке.

Важно понимать, что означают на этикетках вещей обозначения знаков по уходу, и что это не диверсия со стороны производителей, чтобы усложнить жизнь потребителю.

Несоблюдение правил по уходу грозит тем, что вещи будут сильно линять и менять фактуру далеко не в лучшую сторону. Всем известны катышки на тканях, эффекты чрезмерного растягивания или катастрофической усадки. Проявление этих недостатков на новых вещах после первых стирок свидетельствует о том, что рекомендации по уходу нарушены.

Если надолго хочется сохранить эффект новой вещи, обязательно нужно не только сохранять бирки с условными обозначениями символов по возможным методам ухода, а точно выяснить, что означают знаки на бирках и этикетках:

• Следует учесть, что маркировка несет информацию о максимально возможных воздействиях и если вещь не сильно загрязнена, всегда можно уменьшить температуру стирки или глажки.
• Тяжелые при намокании вещи нужно хорошо фиксировать в процессе сушки и не выносить на улицу в ветреную погоду, т.к. порывы ветра могут сорвать одежду или повредить швы и саму ткань.
• Пятна и локальные загрязнения можно удалять точечным нанесением спецсредств, чтобы не подвергать воздействию агрессивных веществ все изделие сразу.
• Химчистка – это конечно панацея от многих видов загрязнений, но не от всех без исключения. Если в химчистке не дают гарантии на выведение сложного пятна, возможно, есть смысл обратиться к реставраторам.

Как видно, значки по уходу за одеждой и расшифровка символов на ярлыках не так и сложны, зато соблюдение рекомендаций производителя по уходу способно облегчить уход за вещами и продлить их существование в отличном состоянии. Правильный уход позволяет сохранять цвет и форму вещей со стабильным размером без растягивания и целостностью швов.

Значки для стирки — расшифровка и обозначение символов на ярлыках одежды, что нужно для правильного ухода читайте на stayer.su

Очень часто неопытные молодые хозяйки (а иногда и опытные немолодые) отправляют в стиральную машинку вещи, а на выходе искренне недоумевают, почему любимая футболка полиняла, платье растянулось или наоборот уменьшилось в размере, а блузка вновь не стала белоснежной, как в момент покупки. У всех этих вещевых конфузов разные последствия, но причина чаще всего одна и та же: владелица или владелец (что простительнее) не сумели расшифровать непонятные значки на одежде, в которых как раз-таки есть ответ на вопрос про правильный уход за изделиями.

В статье мы расскажем что же все-таки означают таинственные символы. И подробнее остановимся на некоторых особенностях стирки одежды из разных материалов. А также подскажем как избавить от загрязнений верхнюю одежду, в том числе и спортивную экипировку из мембраны.

Существуют покупатели, которые стремятся поскорее избавиться от ценников, бирок и вносят в этот список удаления и ярлыки. Часто они расположены не в самых удобных местах и при носке вызывают дискомфорт: например те, что изготовитель расположил на воротнике натирают шею и т.п. И хотя это довольно неприятные ощущения, избавляться от «назойливых бумажек» крайне нежелательно. Особенно, если вещь дорогая или материал из которого она изготовлена капризен в обращении.

Иногда покупатели сталкиваются с обратной проблемой. Просматривают вещь, ищут ярлык, чтобы узнать как правильно постирать в машинке или на руках, с отжимом или без – и не находят. К сожалению, недобросовестные изготовители одежды часто и вовсе не вносят информацию о стирке или помещают ошибочные сведения, следуя которым, чистка вещи правильной не выйдет. Покупая товары фирмы Stayer вы не столкнетесь с подобными проблемами. Подробная информация соответствует требованиям об уходе за моделями данной марки. Поэтому одежда не потеряет товарного вида и прослужит на несколько сезонов дольше своих собратьев из других фирм.

Основные и дополнительные символы для стирки, обозначенные на ярлыках одежды

Изображения знаков были установлены международным стандартом. Поэтому, что на отечественной, что на заграничной обновке они будут идентичными.

О значении каких-то отдельных значков можно догадаться интуитивно. Казалось бы, все логично: изображенный утюг разрешает глажку, зачеркнутый – запрещает. 
В нарисованном квадрате с кругом внутри легко распознать стиральную машину. Но что он обозначает не стирку, а сушку, поймет далеко не каждая хозяйка.
А над некоторыми знаками без подсказки можно сломать голову: буквы в кружочках, палочки в квадратиках и другие геометрические изощрения. Расшифровка символов на ярлыках одежды занятие не сложное, но только если знать, что они обозначают. 

Существует большое количество самых разных знаков, от довольно примитивных до очень необычных. Стоит определиться с основными видами подобных обозначений. Их всего пять. Это знаки стирки, отбеливания, сушки, глажки и профессиональной чистки. И у каждого из них есть свои подтипы, нюансы в изображении которых влияют на особенности ухода за вещью.

Главным дополнительным изображением можно назвать знак запрета, представляющий собой две перекрещенные линии. В общем-то довольно типичный иллюстратор слова «нельзя».

Еще одним возможным дополнением являются полосы под обозначением. Это прямой намек на деликатность в уходе.

Расскажем о каждом символе на ярлычке и его дополнениях подробнее, пришло время до конца разобраться как стирать по значкам на одежде.

Стирка

За этот параметр отвечает изображение в виде импровизированного тазика.
Цифра, указываемая внутри таза это максимально возможная температура, при которой допускается стирка. Шкала от 30 до 95 градусов. 60 градусов – привычная для многих хозяек цифра, при температуре в 95 градусов обычно происходит кипячение, а самое маленькое значение в 30 градусов указывают обычно на вещах, которые при использовании более высоких температур способны полинять. 

Полоски, как мы уже знаем, обозначают деликатную стирку: 

• Одна полоска значит, что заполненность машинки допустима на ⅔, а при наличии двух черточек и вовсе на ⅓. 

• Также при деликатном режиме должно быть уменьшено количество оборотов в минуту, уменьшено время отжима, а вручную желательно вообще не отжимать (изображение двух полосок) или делать это максимально аккуратно, без перекручиваний (при одной полоске).

Знак тазика с опущенной в него ладонью сообщает о ручном варианте стирки при температуре воды до 40 градусов. Помимо этих рекомендаций он подразумевает, что изделие следует аккуратно, не перекручивая, выжимать.

С перечеркнутым тазиком все понятно: вещь не подлежит стирке и ее скорее всего следует отдать в химчистку. Значки профессиональной чистки рассмотрим далее.

Отбеливание

Белоснежные вещи всегда выглядят выигрышно: нарядными и словно только что купленными. Но следует помнить, что есть изделия, которые нельзя отбеливать ни в коем случае. Об этом расскажет особенный значок на одежде. Поэтому перед процедурой обязательно убедитесь, что на ярлыке нет перечеркнутого треугольника. Его наличие подразумевает, что отбеливание только навредит предмету гардероба.
А вот пустой треугольник разрешает производить отбеливание любыми окисляющими средствами. 

Сушка и отжим

О том как можно просушить вещи сообщают различные обозначения внутри квадратного символа. Основных видов два: это или сушка в стиральной машине (она же барабанная), или в естественных условиях.

Одна вертикальная черта в квадрате подсказывает, что вещь следует сушить в вертикальном положении, наличие двух черточек добавляет к вертикальному положению факт об отсутствии отжима. 

Аналогична история с горизонтальными палочками. Одежду, помеченную этим значком следует сушить в расправленном виде. Речь идет об изделиях из шерсти, трикотажа, а также о вязаных вещах.

Очень редко, но можно встретить и такие виды обозначений. Это всё те же квадраты с черточками, но помимо прочего на них в верхнем левом углу появляется косая полоса. Такую одежду следует сушить в тени, не допуская попадания прямых солнечных лучей. Прежде всего речь идет о цветных изделиях. Такой вид сушки сбережет их от быстрого выгорания на солнце.

Что до значков барабанной сушки, отметим запрещающий производить ее в машинке и обозначения, которые определяют уровень температурного режима.

Глажка

И хотя несколько лет назад мятую одежду признали трендом, об этих модных веяний знают далеко не все. Как гласит, известная пословица: встречают все-таки по одежке. И желательно по идеально выглаженной. Поэтому, чтобы на шелковом платье не появилась дыра в форме утюга, а на хлопковом костюме огромное темное пятно, внимательно изучайте и расшифровывайте знаки стирки на одежде заранее, а не после злополучного происшествия.

Точки на нарисованном символе утюга означают температуру. Чем их больше – тем при более высокой температуре устройства вы можете работать.

Перечеркнутый утюг запрещает глажку. Такой значок чаще всего можно увидеть на нейлоновых вещицах (их сразу после чистки расправляют и сушат на вешалке). Желательно не гладить и махровые изделия. Считается, что халаты и полотенца после этой процедуры теряют свою мягкость и начинают хуже впитывать влагу. 

Профессиональная чистка

Часто загрязнения на одежде не получается отстирать самостоятельно и тогда наиболее ответственные хозяйки несут их в химчистку.Нередко пользуются услугами специальной чистки владелицы платьев и блуз из натурального шелка. Многие хозяйки перед и после осенне-зимнего сезона относят в в такие компании и верхнюю одежду.

Ряд значков на ярлычке одежды подскажет допускается ли химическая чистка вообще:

• Пустой круглый значок разрешает сухую чистку.

• «А» внутри подтверждает, что можно использовать любой растворитель.

• «Р» подскажет, что вещи потребуется почистят средствами с C2h5  (хлорный этилен), Cnh3n+2(углеводород), монофлотрихлорметана.  

• «F» укажет на чистку углеводородом Cnh3n+2 и трифлотрихлорметаном.

• «W» от английского слова wet подразумевает влажную чистку.Знак черты под любым из значков намек на щадящую/деликатную чистку. 

Не бойтесь относить вещи в химчистку. Времена, когда для очистки одежды использовали сильнодействующие химические вещества, давно канули в лету. Специалисты научились очищать вещи паром, водой и даже просто воздухом.

Необычные ярлыки на одежде

Присмотритесь к символам на одежде повнимательнее. Иногда производители подходят к их созданию весьма креативно. Все это делается для привлечения внимания клиента к информации по уходу. Ведь состригая «ненужные» бирки, покупатель лишает себя важных и полезных данных.

Поэтому помимо основных консервативных обозначений на ярлычках появились шутки, жизненные наблюдения и просто смешные картинки.

Чего стоят значок «не бить панд» или пожелание Счастливого Рождества. Особо нерадивым лицам мужского пола производители советуют отдать вещи матери или девушки: «Они точно знают, что с ними делать». А на некоторых моделях платьев можно встретить подпись «Не забудь надеть меня на первое свидание. Это будет сногсшибательно».

Что будет, если не обращать внимание на обозначения для стирки на ярлыках одежды

При неправильном уходе вещь изнашивается раньше времени. А может и вовсе после одной «неправильной» стирки отправиться жить на дачу или в мусорку. И если неприятность случилась с любимой, но недорогой кофточкой, то пережить это гораздо легче, чем лишиться в сезон любимого пуховика. Или остаться перед поездкой на горнолыжный курорт без спортивного снаряжения. 

Чтобы подобного не случилось внимательно подходите не только к изучению ярлыков, но и к выбору самого изделия. Для того, чтобы куртка или пуховик прослужили долго, желательно выбирать модели, изготовленные из мембранного материала. Он призван защищать владельца и от воды, и от ветра.

Большинство продукции фирмы Stayer производится из мембранного материала. Благодаря этому покрытию вся влага (пот) выходит наружу, а дождь, ветер и холод своим влиянием никак не грозят ни вещи, ни ее хозяину. Поэтому верхняя одежда из такого материала пользуется спросом не только у спортсменов-горнолыжников, но и у всех тех, кто заботится о своем здоровье. Такие куртки просто находка для мамочек, чьи ребятишки любят активно бегать и прыгать во дворе в любую погоду. Мембрана поможет им не промокнуть и не замерзнуть.

Долгое время и обыватели, и спортсмены считали, что мембранные куртки нельзя стирать. Разоблачаем этот миф. Технологии, которые использует Stayer позволяют швам держаться достаточно крепко и при стирке они остаются в идеальном состоянии. А вот, если не чистить мембрану, то грязь будет проникать в ее пористую структуру и вещь потеряет товарный вид..

Как правильно стирать одежду из мембраны и чего нельзя делать

Дадим несколько советов, чтобы изделие прослужило как можно дольше:

• Стирайте при температуре 30-40 градусов. При более высоких показателях материал просто сварится (поры склеятся и куртке придет конец).

• Не используйте обычный порошок, он забьет поры материала. Для очистки этой верхней одежды существует широкий ассортимент  специальных средств.

• Не сушите мембрану на батарее и не гладьте утюгом: она может просто расплавиться.

• Отжимайте вручную, но без скручиваний.

• Всегда внимательно читайте все, что написано на ярлыке. Порядочный производитель никогда не оставит клиента без нужной информации.  

Теперь вы знаете, что обозначают знаки на ярлычке вашей одежде и как сделать их стирку комфортнее. Если вы будете следовать всем перечисленным советам, то одежда прослужит вам очень долго. А так как мода циклична, то в будущем ваши дети и внуки скажут спасибо за хорошо сохранившиеся винтажные вещи.

Расшифровка символов на этикетках, лейблах, ярлыках, бирках одежды

1. Глажка
	Можно погладить
	Гладить при высокой температуре (до 200 С) Хлопок, лён
	Гладить при температуре утюга не выше 140 градусов
	Гладить при средней температуре (до 130 С) Шерсть, шелк, вискоза, полиэфир, полиэстер
	Гладить слегка нагретым утюгом (температура до 120 градусов по цельсию) Нейлон, капрон, вискоза, полиакрил, полиамид, ацетат
	Не гладить
	Не отпаривать
2. Сушка
	Сушить при высокой температуре
	Сушить при средней температуре (нормальная сушка)
	Сушить при низкой температуре (щадящая сушка)
	Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине
	Можно отжимать и сушить в стиральной машине
	Сушить вертикально без отжима
	Сушить на горизонтальной поверхности
	Можно сушить на верёвке
	Можно сушить
	Ни сусыть
	Сушить в тени
3. Отбеливание и химчистка
	Химчистка всеми общепринятыми растворителями
	Химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофтортрихлорметана (чистка на основе перхлорэтилена)
	Чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
	Щадящая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана
	Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
	Cухая чистка
	Химчистка запрещена
	Осторожно при химической чистке. Изделие устойчиво не ко всем растворителям. Допускается чистка в уайт- спирите
	Можно отбеливать
	Нельзя отбеливать. При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
	Можно отбеливать с применением хлора (использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка)
	Можно отбеливать, но только без хлора
	Отбеливать только без хлора
4. Стирка
	Можно стирать
	Стирка запрещена
	Пользоваться стиральной машиной нельзя
	Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме – медленный режим центрифуги
	Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
	Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
	Только ручная стирка, не подлежит стирке в стиральной машине. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура – 40 С.
	Стирка с кипячением
	Стирка цветного белья (Температура до 50 С)
	Стирка цветного белья (Температура до 60 С)
	Стирка белья в теплой воде с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья (Температура до 40 С)
	Стирка в тёплой воде (Температура до 30 С)
	Не отжимать, не выкручивать

Ярлыки на одежде. Обозначение значков для стирки, глажки и сушки

Покупая новую одежду, все хотят сохранить ее подольше в первозданном виде. Для этого мы аккуратно стираем, сушим и гладим вещи. При этом стоит помнить, что вещи имеют разные характеристики, цвет, материал и тому подобное.

Чтобы не испортить вещь во время стирки, производители дали покупателям небольшую подсказку (ярлык), на которой есть инструкции. Неопытный человек никогда самостоятельно не сможет расшифровать значение значков на одежде, поэтому мы рассмотрим их значение ниже.

Расшифровка значков на одежде

Ярлык представляет собой небольшую бирку, на которой напечатаны черно-белые обозначения. Обычно эти бирки располагаются под воротником (рубашки, футболки, кофты), на талии сзади по шву (джинсы, штаны, брюки), сбоку или в кармане (куртки, ветровки, худи).

Все символы на ярлыках стандартизируются по стандарту ISO 3758:2012. Базовые символы, которые применяются во всех операциях:

Обозначение значков на одежде для стирки

Нашли на ярлыке непонятные обозначения? Внимательно рассмотрите его, и сравните со значками ниже.

	Стирайте вещь в обычных условиях
	Нельзя стирать. Вещи отмеченные таким образом, могут быть сильно чувствительны к обработке в стиральной машине.
	Стирать вещь можно только вручную, при температуре 30-40°C, в зависимости от материала. Используйте небольшое количество моющего средства, аккуратно промойте и выжмите. Цветные вещи обрабатывайте быстро, не давайте им долго находиться во влажном состоянии.
	Допускается стирка с высокой температурой (в данном случае до 95°C). При необходимости, можно прокипятить вещь
	Допускается стирка в воде с высокой температурой (до 60°C). Вещь не устойчива к кипячению. Такой знак встречается на хлопке или синтетике.
	Допускается стирка при температуре до 40 градусов. Такое обозначение можно встретить на цветных вещах, которые нельзя подвергать кипячению (хлопчатобумажных, полиэстерных, синтетических).
	Допускается обычная стирка при низкой температуре (до 30°C). Увидеть знак можно на шерстяных тканях, которые нужно чистить нейтральными моющими средствами.
	Выберите деликатный режим стирки и уменьшите количество оборотов. Загружать стиральную машину с такими вещами, можно всего лишь на 2/3.
	При использовании стиральной машины, выбирайте деликатный режим и уменьшите обороты до минимума. Если хотите стирать вручную, используйте большое количество воды, и хорошо прополощите вещь.

Обозначения значков для сушки

	Вещь можно сушить любыми способами
	Если на бирке Вы нашли такой значок, то сушить эту вещь нельзя ни в коем случае. Как правило, это обозначение применяется вместе со значком “нельзя стирать”.
	Вещь с таким обозначением можно сушить в обыкновенной стиральной машине, или специальной сушилке.
	Ни в коем случае нельзя сушить в стиральной машине. Изделие не подходит также и для специальной сушки.
	Запрещается выкручивать и выжимать, вручную или в машинке.
	Деликатная сушка при минимальной температуре. Если сушильная машина позволяет уменьшить температуру и продолжительность сушки, воспользуйтесь этим.
	Нормальная сушка, производиться при нормальной температуре. Сушильную машину включайте на нормальную нагрузку.
	Вещь с таким обозначением, может выдержать сушку при любой температуре.
	Если Вы встретили такой знак на своей одежде, значит сушить ее нужно только в вертикальном положении (например, на бельевой веревке или плечиках).
	Такие вещи категорически запрещается выжимать. Сушить их можно только в вертикальном положении.
	Допускается только сушка в горизонтальном положении. На плечиках или бельевой веревке одежда растянется и изменит первоначальный вид.
	Вещи с таким значком запрещается выставлять на солнце. Попадание солнечных лучей может испортить ткань, поэтому старайтесь сушить такие вещи в тени.

Значение значков для глажки

Значение значков для отбеливания и химчистки

Надписи на ярлыках одежды

Некоторые производители не используют значки на ярлыках одежды. Вместо этого, Вы будете наблюдать надписи на английском языке. Тем, кто не изучал английский, будет сложно перевести данные надписи. Обозначения некоторых из них мы привели ниже:

• Hand wash only – стирать только руками.
• Machine wash – можно использовать стиральную машинку.
• Wash separately – стирать вещь с таким обозначением нужно отдельно от других. Это связано с особенностью материала, который может полинять или изменить цвет.
• Hot/Warm/Cold wash – стирать в горячей/теплой/холодной воде.
• Do not wash – ни в коем случае не стирайте вещи с таким обозначением.

Рекомендации по уходу за вещами

Наименование	Советы по уходу
Трикотаж (Warp knitting) Текстильный материал, который состоит из вязанных петель, вместе они образуют цельное полотно.	– Внимательно следите за указаниями производителя, которые расположены на ярлыке одежды. – Не выкручивайте материал после стирки. – Сушите трикотаж только на горизонтальных поверхностях.
Хлопок (Cotton) Волокно, полученное из растения “Хлопчатник”. Прочный материал, хорошо впитывает влагу и очень мягкий на ощупь.	– При стирке, следуйте рекомендациям на ярлыке. – Аккуратно сушите хлопковые вещи, поскольку они имеют свойство давать небольшую “усадку”. – Гладить нужно специальным утюгом, в котором есть “увлажнитель” одежды.
Шёлк (Silk) Очень мягкий материал, который добывается из кокона шелкопряда. Обладает хорошей теплостойкостью, хорошо растягивается и придает блеск одежде.	– Шелк нельзя кипятить ни в коем случае. В остальном, смотрите на указания в ярлыке. – Не оставляйте шелковую одежду сушиться на солнце, она потеряет свой вид. – Гладят такие вещи с внутренней стороны, чтобы избежать повреждений.
Вискоза (Viscose) Это искусственное волокно, которое часто называют “искусственным шёлком”.	– Требуется деликатная стирка для качественного ухода. – Ни в коем случае не выкручивайте изделия из вискозы. – Сушить и утюжить нужно в соответствии с рекомендациями производителя.
Шерсть (Wool) Натуральный материал, который собирается из волосяного покрова животных (верблюды, козы, овцы). Термостойкий, хорошо держащий форму материал.	– Шерсть плохо устойчива к химикатам, поэтому стирать лучше вручную, мягкими моющими средствами. – Сушить лучше в горизонтальном положении, поскольку в вертикальном положении ткань может деформироваться. – Следуйте инструкциям производителя на ярлыке.
Льняная ткань (Linen) Гладкая ткань с матовым блеском, которую получают из растения под названием Лён. Износоустойчивый, крепкий и ноский материал.	– Чаще всего, после стирки льняные изделия дают небольшую усадку. – Смотрите рекомендации производителя на ярлыке одежды.

Как видите, расшифровать значки на одежде для стирки довольно легко. Сохраните страницу у себя в закладках, и у Вас постоянно будет подробная инструкция для правильной стирки.

Как расшифровать символы на ярлычках одежды?

 Каждый замечал, что на одежде есть ярлыки. Но не все знают, что они означают. В каждой рекомендации по уходу за одеждой мы напоминаем, обязательно смотреть на ярлычек на одежде и придерживаться рекомендаций производителя. Так давайте разберемся, что же этот самый производитель хочет нам рассказать про свое изделие. 

 Ярлычок на одежде — важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой — указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов — стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.

 В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения).

  

Общее правило для любых вещей — перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку — так они прослужат дольше. Молнии на изделиях застегнуть.

Давайте подробнее рассмотрим что значит знак ручной и машинной стирки белья

Общепринятое обозначение стирки — таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

 

Символы, обозначающие стирку, помогут вам определиться с уходом за вещью на начальном этапе

Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки — квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка — подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

 

Этот символ подскажет, как правильно сушить изделие

Значение символа «Глажка»

Это значок выглядит в виде утюжка. Для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

 

 

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Если вдруг ярлык вам мешает — лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку — специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.

 

Символ отбеливания или химчистки обычно ставится вторым на ярлыке

 

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов — предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором — растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.

 

Аквачистка справится даже с теми пятнами, с которыми не справилась сухая профессиональная чистка

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства

Название материала на английском языке	Буквенное обозначение на ярлыке	Название материала на русском языке
Cotton	CO	Хлопок
Linen	LI	Лён
Union Linen	HL	Лён с примесями
Silk	SE	Шёлк
Cashemire	WS	Кашемир
Wool	WO	Шерсть
Viscose	VI	Вискоза
Modal	MD	Модал
Acrylic	AR	Акрил
Elastane	EL	Эластан
Polyester	PE	Полиэстер
Laycra	LY	Лайкра
Polyacrylic	PC	Полиакрил
Acetate	AC	Ацетатное волокно
Polyamide (Nylon)	PA	Полиамид (Нейлон)
Metal	ME	Металлизированная нить

 

Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей — например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» — это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

 

 

 

Стирка
Wash separately	стирать отдельно от других тканей
Wash like (similar) colours	стирать вместе с тканями того же цвета
Wash before use	простирать перед первым использованием
Wash with velcros closed	стирать, застегнув застёжку-липучку
Полоскание
Do not add fabric conditioner	нельзя пользоваться средствами для смягчения ткани
Do not use softeners	нельзя пользоваться ополаскивателем
Fabrics softener recommended	рекомендуется пользоваться ополаскивателем
Rinse immediately in cold water	сразу прополоскать в холодной воде
Rinse thoroughly	тщательно прополоскать
Химическая чистка
Do not dryclean	химическая чистка запрещена
Dry cleaning recommended	рекомендуется химическая чистка
Отбеливание
Avoid bleaching and optical white (perborate)	не пользоваться отбеливающими средствами
Do not bleach	не отбеливать
Do not use chlorine bleach	не пользоваться отбеливателями с хлором
No optical brighteners	не пользоваться отбеливателями
Use only detergents without optical bleaches	стирать порошком без отбеливателей
Сушка
Do not tumble dry	нельзя сушить в сушильной машине
Do not wring or twist	нельзя выжимать или выкручивать
Drip dry	вертикальная сушка без отжима
Dry flat	сушить на горизонтальной поверхности в расправленном виде
Dry in shade	сушить в тени
Hang dry, when wet	дать воде стечь, вертикальная сушка без отжима
Line dry, do not tumble dry	вертикальная сушка, нельзя сушить в сушильной машине
May be tumble-dried shortly on low	кратковременный отжим в центрифуге при низких оборотах
Remove promptly (immediately)	сразу вынуть из машины
Short spin	кратковременный отжим в центрифуге
Dry away from (direct) heat	не сушить (направленным) жаром
Drip or tumble dry low	вертикальная сушка или отжим в центрифуге при низких оборотах
Глажение
Cool iron	гладить при низкой температуре
Do not iron	не гладить
Do not iron print (decoration)	нельзя проглаживать отделку
Do not steam iron	гладить без отпаривания
Iron damp	гладить влажным
Iron at middle temp	гладить при средней температуре
Iron on reverse (wrong) side only	гладить только с изнаночной стороны
Please iron in side out	гладить с изнаночной стороны
Steam iron recommended	рекомендуется отпаривание
Steam only	только отпаривать
Use press cloth	гладить через ткань
Warm iron	гладить при высокой температуре

 

Ну и в заключение еще несколько советов.

Чтобы стирка вашего белья была наиболее эффективной, воспользуйтесь следующими советами: Если вы стираете вещь впервые, предварительно замочите её в теплой воде, температура воды должна быть не выше указанной на ярлыке. Замочите вещь на шесть часов, затем постирайте как обычно

Если вы стираете руками, перед тем как погрузить вещь в воду, проследите за тем, чтобы порошок полностью растворился

Если вы кипятите вещи, разберите их по цвету, каждый цвет кипятят отдельно. Кипячение позволит вам отбелить и продезинфицировать белое белье.

 Не укладывайте вещи в стиральную машину слишком плотно, чем меньше вещей в машине, тем лучше они отстираются. Но не следует укладывать их слишком мало. Любая хозяйка должна знать, сколько вещей загружать в машину.

 Используйте соду, лимонный сок для удаления желтизны вещей при стирке руками Если вы стираете в машине, указывайте минимальную температуру, при которой нужно стирать самую деликатную вещь.

Ярлыки или этикетки на вещах могут быть различные для разных стран. Покупая вещь в других странах, обратите внимание на маркировку, с наличием знаков стирки.

Понравилась статья? Не ленитесь, поделитесь!

расшифровка символов на ярлыках одежды

Значки на одежде для стирки: расшифровка символов на бирках

Значки на одежде для стирки – это подсказки от производителей, которые помогут обеспечить правильный уход за изделием. Находится ярлык с обозначениями на изнаночной стороне вещи. Понимая значение символов, можно правильно подобрать режим стирки, температуру глажки и определить возможность проведения химической чистки или отбеливания. Какие бывают значки на одежде для стирки и как они правильно расшифровываются, рассмотрим в нашей статье.

Роль значков на ярлыках одежды

Производители одежды, заботясь о потребителях, указывают на бирках правила ухода за изделием. В качестве подсказки используются специальные значки. На них изображаются символы, помогающие разобраться, как стирать вещи. Общие значения:

• таз – режим и температура стирки;
• утюг – глажка;
• круг – химчистка;
• треугольник – отбеливание;
• квадрат – сушка.

Биркой или ярлыком называется небольшой лоскут ткани, расположенный с изнаночной стороны одежды. Он вшивается в боковой или задний шов, а в рубашках находится в области воротника. Перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с этикеткой и определите основоположные принципы ухода за изделием. Кроме рекомендаций по стирке, на бирке могут быть другие обозначения: размер, тип используемого материала, бренд и страна-производитель.

Многие люди сразу после приобретения вещи обрезают ярлыки, что обусловлено дискомфортом, который они доставляют. Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Стирка

Для того чтобы следовать указаниям на ярлыке, важно знать, что они обозначают. Прежде всего, следует разобраться в обозначениях, касающихся режима и температуры стирки. Ниже представлена расшифровка наиболее популярных значков.

Тазик с опущенной в него рукой указывает на необходимость ручной стирки. При этом температура воды не должна превышать +40 ℃. Стирать своими руками рекомендуется изделия из деликатных материалов – шелка, атласа, шифона.

Тазик с водой обозначает возможность стирки и замачивания изделия. Перечеркнутый тазик – запрет на стирку одежды в домашних условиях. Такие изделия следует сдавать в химчистку, чтобы сохранить их эстетический вид. Как правило, такие обозначения встречаются на верхней одежде.

Стиральная машина, заключенная в круг, исключает возможность машинной стирки. Такие обозначения часто встречаются на изделиях с большим количеством декоративных элементов (бусин, бисера, страз, пайеток и др.).

Цифры с символом ℃ указывают на температурный режим. Значок с изображением +95 ℃ говорит о возможности кипячения изделия. Иногда вместо числовых обозначений используются черные кружочки.

Расшифровка символов, касающихся стирки, представлена в таблице:

Отжим

Важно также обратить внимание на рекомендации касательно отжима изделия. Неправильно выбранный режим приведет к деформации ткани. Значки, обозначающие отжим:

Сушка

После стирки важно правильно подобрать режим сушки. Помочь в этом также помогут обозначения на этикетке.

Глажка

Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.

Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).

Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.

Отбеливание

Если изделие необходимо подвергнуть отбеливанию, предварительно ознакомьтесь с обозначениями на ярлыке. На запрет проведения процедуры указывает белый или черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями. Пренебрежение рекомендацией может привести к повреждению материала.

Изображение пустого треугольника указывает на допустимость отбеливания. Значок «Cl» разрешает использование хлорсодержащих моющих средств. Треугольник с тремя параллельными линиями – допустимо отбеливание без использования хлора.

Химчистка

На ярлыке значок химчистки обозначается кругом. Подробная расшифровка таких символов представлена в таблице:

Также на ярлыке можно встретить изображение «W» в кружке. Данный символ обозначает возможность проведения аква-чистки. Расшифровку значка можно увидеть на фото:

Общие рекомендации

В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:

• изделия из синтетических материалов стирайте отдельно от натуральных;
• разделяйте вещи на белые, цветные и черные и стирайте их отдельно;
• учитывайте материал изделия при выборе программы и режима стирки;
• не устанавливайте высокие обороты отжима;
• сушите изделия в машине-автомат только в исключительных случаях;
• отбеливатель и химическую чистку используйте с особой осторожностью и только в крайних случаях.

Если ярлык отсутствует или не получается правильно расшифровать, что означают значки на одежде, учитывайте материал изделия. Деликатные ткани (шелк, вискозу, бархат и др.) стирайте вручную при температуре воды +30 ℃.

Вещи из шерсти можно стирать руками или в машине-автомат на деликатном режиме. Для стирки используйте прохладную воду и специальные моющие средства.

Хлопок хорошо переносит любой вариант ухода, поэтому можете смело стирать удобным способом, применяя классический порошок. Синтетика не терпит высоких температур, поэтому во время ухода не используйте горячую воду и сильно разогретый утюг.

Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.

Таблица расшифровки значков на одежде

Производители могут использовать различные значки для обозначения одних и тех же рекомендаций по уходу. Ниже вы можете ознакомиться с таблицей обозначений на одежде для стирки:

Видео

Еще более подробно о правилах расшифровки ярлыков и чтения значков на одежде для стирки рассказывается в следующих видеосюжетах:

Молодая мама, жена и фрилансер по совместительству. Будучи юристом по образованию, привыкла собирать и предоставлять максимально полную и достоверную информацию. Постоянно совершенствуется в профессиональной сфере и стремится к личностному росту и развитию.

Нашли ошибку? Выделите текст мышкой и нажмите:

Если на любимых вещах появились первые признаки вынашивания в виде неопрятных катышков, от них можно избавиться при помощи специальной машинки – шейвера. Он быстро и эффективно сбривает сбившиеся в комки волокна ткани и возвращает вещам достойный вид.

Натяжные потолки из ПВХ-пленки способны выдерживать от 70 до 120 л воды на 1 м 2 своей площади (в зависимости от размеров потолка, степени его натяжения и качества пленки). Так что можно не опасаться протечек от соседей сверху.

Свежий лимон подходит не только для чая: очистите загрязнения с поверхности акриловой ванны, потерев половинкой разрезанного цитруса, или быстро вымойте микроволновку, поставив в нее емкость с водой и дольками лимона на 8-10 минут при максимальной мощности. Размягченную грязь останется просто вытереть губкой.

Для борьбы с молью существуют специальные ловушки. В липкий слой, которым они покрыты, добавлены феромоны самок, привлекающие самцов. Прилипая к ловушке, они выбывают из процесса размножения, что ведет к уменьшению популяции моли.

Привычка «экономно» пользоваться стиральной машиной-автомат может привести к появлению в ней неприятного запаха. Стирки при температурах ниже 60 ℃ и короткие полоскания позволяют грибкам и бактериям с грязной одежды оставаться на внутренних поверхностях и активно размножаться.

Перед тем как выводить различные пятна с одежды, нужно выяснить, насколько безопасен выбранный растворитель для самой ткани. Его наносят в небольшом количестве на малозаметный участок вещи со стороны изнанки на 5-10 минут. Если материал сохраняет свою структуру и цвет, можно переходить к пятнам.

Нити из золота и серебра, которыми в старину вышивали одежду, называются канителью. Для их получения металлическую проволоку долго тянули клещами до состояния необходимой тонкости. Отсюда и пошло выражение «тянуть (разводить) канитель» – «заниматься долгой однообразной работой» или «затягивать выполнение дела».

В посудомоечной машине хорошо отмываются не только тарелки и чашки. В нее можно загрузить пластмассовые игрушки, стеклянные плафоны светильников и даже грязные овощи, например картошку, но только без применения моющих средств.

Удалить накипь и нагар с подошвы утюга проще всего поваренной солью. Насыпьте на бумагу толстый слой соли, нагрейте утюг до максимума и несколько раз, слегка придавливая, проведите утюгом по солевой подстилке.

Знаки для стирки: расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Приобретая текстильные товары, мы не задумываемся об уходе за ними. Но это лишь до первой стирки. Казалось бы, что для качественного ухода за одеждой достаточно базовых знаний: замачивание, стирка, отжим и глажка. Только вот иногда ткань требует особого ухода, а понять это помогут специальные знаки для стирки.

Символы по уходу за одеждой

Символы или знаки для стирки – это индивидуальный набор пиктограмм для каждого типа ткани. Обычно они изображаются на специальных этикетках. Такие ярлыки на одежде для стирки, расшифровка которых на совести владельца, нашиты с обратной стороны одежды на боковом шве или на воротнике.

Роль значков на ярлыках одежды

На ярлыках изображены памятки по уходу за одеждой и текст на языке производителя. Расшифровывать иероглифы не обязательно, а вот разбираться в специальных знаках (тазиках, кружочках, крестиках) крайне важно!

Знаки на ярлыках одежды расшифровываются для того, чтобы уберечь ткань от повреждения или износа. Они сообщают обладателю о температуре и типе стирки, о режимах отжима и сушке вещи из той или иной ткани.

Расшифровка обозначений на ярлыках одежды

Символы стирки на одежде расшифровка – это главное в уходе за тканью. Обозначений значков на одежде довольно много, поэтому их запоминание нужно начинать с базовых символов.

Стирка и ее разновидности

Стирка белья – это процесс очищения ткани от загрязнений с помощью воды и специальных сыпучих или жидких средств. Стирать можно руками, в стиральной машине или просто отдавать вещи в химчистку.

Если на ярлыке изображен обычный тазик, то стирка такого изделия разрешена.

Машинная

Стирка в машинке обозначается так же, как и обычная стирка (тазик с волнистой горизонтальной линией).

Ручная

Понять, что вещь подлежит ручной стирке можно по нарисованному тазику с опущенной в него ладонью.

Обычная (в ХВ)

Нельзя стирать в воде до 30° вещь, на ярлычке которой не изображен тазик с одной жирной точкой в центре.

Щадящая (в ХВ)

Режим щадящей стирки обозначается в виде тазика к одной горизонтальной чертой под ним. При таком способе чистки нужно выдерживать температурный режим и медленно отжимать в центрифуге.

Особо деликатная (в ХВ)

Деликатная стирка требует большого количества воды и минимального механического вмешательства в процесс. Данный режим выглядит, как тазик с двумя горизонтальными полосками под ним.

Обычная (в ХВ)

Если мы видим обозначения на одежде для стирки расшифровка изображенного на ярлыке таза (со знаком 30°С в центре) говорит об устойчивости вещи к холодной воде до 30°С.

Щадящая (в ХВ)

Режим щадящей аквачистки требует нейтральных моющих средств, медленного отжима и аккуратного процесса стирки. Обозначается щадящая стирка тазиком с 30° в центре и с горизонтальной полосой под ним.

Особенно деликатная (в ХВ)

С особой осторожностью нужно относиться к вещам, требующим деликатной обработки (ознакомиться с ними помогут значки на одежде расшифровка таблица). Их нельзя отжимать руками, они требуют большого количества воды и не нуждаются в лишних манипуляциях. Понять, что чистка требует особой деликатности можно по нарисованному на ярлыке тазу со пометкой 30 градусов в центре и с двумя горизонтальными полосками под ним.

Ручная (в ХВ)

Обозначение на одежде таза с жирной точкой на дне и с опущенной в него ладонью говорит о бережном уходе за вещью.

Обычная (в теплой воде)

Понять, что вещь стирается в теплой воде можно по двум значкам: таз с двумя жирными точками в центре и таз с пометкой 40°.

Щадящая (в ТВ)

Аккуратно нужно стирать вещи, на ярлыке которых есть маркировка в виде таза с температурой 40 градусов и одной чертой под ним или же с тазом, в центре которого расположены две жирные точки, а под ним также одна горизонтальная линия.

Особый деликатный щадящий режим

При режиме особой деликатности с вещью нужно обращаться аккуратно и ни в коем случае не отжимать руками. Чтобы понять, что вещь подлежит аккуратной стирке в теплой воде при температуре не более 40°, нужно найти обозначение на одежде для стирки (значок таза с двумя черными точками внутри и тремя черточками под ним). Также в этом можно убедиться, увидев символ таза с температурой в 40 градусов и тремя горизонтальными полосами под нарисованной емкостью.

Ручная (в ТВ)

К ручной чистке в теплой воде требуется относиться очень осторожно. Не превышать температурный режим и не проводить с тканью лишних манипуляций. Соответствующий значок изображен в виде таза с двумя черными точками на дне и опущенной в него ладонью.

Обычная (в горячей воде)

Стирка в горячей воде производится при температуре до 50°. Стирать можно как в машинке, так и руками. Условное обозначение на одежде для ухода выглядит так: таз с 50° внутри него. Также вместо температуры может быть нарисовано три жирные точки.

Щадящая (в ГВ)

Важно знать, что полоскать вещи при щадящем режиме нужно в воде с постепенно снижающейся температурой. Значок данного режима выглядит как таз со знаком 50 градусов и одной линией под ним. В ярлыки на одежде для стирки расшифровка входят не только цифры, но и точки. В данном случае их будет три.

Отбеливание

Отбеливать можно не каждый предмет гардероба. Одним тканям отбеливание придает новизну, а другие делает слишком изношенными на вид.

Можно отбеливать ту вещи, на ярлыке которой есть значок треугольника. Важно запомнить, что в треугольнике больше нет никаких элементов.

Нельзя отбеливать хлором и хлоросодержащими отбеливателями ткани, на которых есть треугольник с диагональными черточками.

Совсем отбеливать нельзя футболки с изображенным на ярлыке перечеркнутым треугольником.

Сушка и ее разновидности

Казалось бы, полоскание и отжим позади, но это еще не все этапы стирки. Очень важно знать, как правильно сушить вещи. Знаки на ярлыках как раз помогут разобраться в условностях.

Барабанная

Если на ярлыке изображен квадрат со вписанным в него кругом, то можно смело сушить вещи в барабане, особой бережливости не нужно. Такая процедура не требует никаких дополнительных манипуляций и осторожности.

Естественная

Естественная сушка традиционно производится в горизонтальном подвешенном положении. Это значит, что после отжима вещь развешивается на сушилке. Обозначается обычная сушка так: квадрат с дугой под верхней линией.

Естественная в тени

Некоторые предметы нужно сушить в тени. Так, чтобы лучи солнца не попадали на требовательную ткань. Сушка в тени, требующая особого ухода, на ярлыке нарисована так: квадрат с двумя диагональными линиями под левым верхним углом.

Перекручивание

Нельзя отжимать и перекручивать футболки или кофты, если на ярлыке изображена зачеркнутая перекрученная горизонтальная ткань.

Сухая чистка

Костюмы и вещи из требовательного в уходе текстиля рекомендуем сдавать в химчистку, а не подвергать домашней обработке. Там, с помощью моющих специальных средств, без использования воды, можно вычистить до блеска все.

Сухая чистка любыми химическими средствами разрешена, если руководствоваться изображенным кругом со вписанной в него заглавной буквой А.

В зависимости от типа ткани, сухая чистка может быть, как разрешена, так и категорически запрещена. Об этом более точно скажут буквы на ярлычках.

Глажение и прессование

Глажение – это процесс, который знаком каждой хозяйке. С помощью утюга (иногда и пара) вещам придается прежний идеальный вид. Лучше всего восстанавливается форма при температуре от 110 градусов до 200°.

Понять, что вещь можно гладить, по значку утюга на ярлыке. Температура глажения изображается дополнительными точками в утюге.

Дополнительные символы

Помимо основных (базовых) символов существую три условных обозначения на одежде для стирки, регулирующих режим процедуры. Самый понятный для нас – перечеркивание. Это значит, что в комбинации с любой операцией этот крест будет запрещать процедуру. К примеру, нельзя отбеливать ту вещь, на ярлыке которой есть перечеркнутый треугольник.

Остальные два символа – это либо 1, либо 2 горизонтальные линии. Обычно они изображаются под основным символом. Значение одной черточки – требуется щадящий режим. А две говорят о том, что ткань требует особо деликатного ухода.

«Обозначения на одежде для стирки таблица» поможет более подробно разобраться в дополнительных символах, а также в их совместимости с базовыми знаками.

Каждый раз после игнорирования правил чистки одежда портится или приобретает изношенный вид. Конечно, можно каждый покупать новый пуховик или футболку, но ведь гораздо проще и экономнее научиться расшифровывать знаки на ярлыках одежды. И тогда даже старенькая вещь всегда будет выглядеть хорошо и дорого.

Тайные значки на ярлыках одежды и их расшифровка

Знаки на этикетках и их расшифровка – это информационная поддержка для правильного ухода за вещью. Нередко срезанный ярлык становится причиной того, что одежда застирывается и после глажки или сушки приходит в негодность.

Чтобы избежать ошибок, нужно обращать внимание на обозначения ярлыков одежды и белья до приобретения вещей, еще в магазине и обязательно сохранять ярлыки в процессе эксплуатации.

Вещи отечественного производства и из стран ближнего зарубежья обычно маркируются по системе, разработанной в РФ ГОСТ ISO 3758-2014, а иностранного происхождения – по GINETEX (система символов и их расшифровка, разработанная международной ассоциацией, в которую входят многие страны Европы и дальнего зарубежья).

Система маркировки описывает условия обработки вещей и материалов, причем знаковая система имеет базовые и дополнительные символы:

• Базовые или основные символы обозначают вид воздействия на изделие или материал: стирка, отбеливание, глажка, сушка, профессиональная (химическая) чистка. Обычно все пять знаков присутствую на бирках изделий от ответственных производителей.
• Дополнительные или уточняющие символы описывают максимально допустимые условия воздействия, т.е.они отвечают на вопросы: какой температурный режим допускается, вид стирки, сушки, химобработки. Без дополнительных символов базовые значки ровным счетом ничего не обозначают, как незаполненная анкета.

Если ознакомиться с информацией расшифровки обозначений знаков на бирках и ярлычках по уходу за одеждой до оформления покупки, можно выбрать те вещи, которые не будут нуждаться в специфическом уходе или наоборот будет известно, что их нужно будет сдавать только в химчистку, чтобы не было неудачных экспериментов в домашних условиях. В итоге маленький ярлык поможет сэкономить массу средств и сил.

Расшифровываем символы по уходу на этикетках вещей

• Стирка (washing)– это процесс очистки изделий в водной среде, который маркируется графическим рисунком, изображающим тазик с водой. Стирку можно осуществлять самостоятельно в домашних условиях и ее могут сопровождать процессы замачивания, предварительной стирки, отбеливания, полоскания и сушки. О том, как не испортить вещь при первой стирке, вы можете прочитать здесь
• Сушка (drying) – этот процесс избавления от влаги после стирки или намокания, который может быть с применением машин и без, а также с максимально допустимым температурным воздействием. Сушка тоже имеет свои значки на одежде, так квадрат означает, что вещь можно сушить только естественным методом. Появление кружочка в том же квадрате — возможна механизированная сушка в барабане машинки. Как создать правильные условия для сушки белья, какой способ для удаления влаги выбрать согласно знакам на ярлыках изделия и о дополнительных способах сушки, вы найдете здесь.
• Глажка (ironing) – это процесс принудительного выравнивания ткани с помощью разогретой плоскости утюга или паром в вертикальном положении. Знаки на одежде со схематическим изображением утюга в расшифровке раскрывают особенности применения этой операции для ухода за вещами. Более подробно, о том как выбрать режим глажки по символам на ярлыках и этикетках, можно ознакомиться в статье.
• Отбеливание (bleaching/ whitening) – химическое, температурное воздействие, а также их комбинирование с целью избавления от нежелательных оттенков, остаточных загрязнений и придания чистого белого цвета или рисунка без пятен загрязнения. Этикетки на одежде имеют обозначение отбеливания в виде треугольника.
• Химчистка (dry-cleaner) – процессы профессиональной чистки влажным (аквачистка) и сухим методом с применением активных спецсредств без стандартных процедур стирки или глажки. Все методы химчистки имеют обозначения на ярлыках вещей в виде окружности, а дополнительную информацию несут символы, которые расположены внутри нее и снаружи. О способах, видах и стадиях выполнения профессиональной чистки, согласно знакам указанным на ярлыках, вы найдете тут.

Картинки и расшифровка знаков на этикетках по уходу за изделиями приведена в таблице ниже.

Как применять советы производителей на практике и оберегать вещи от неправильного ухода

К примеру, на бирке кофты из смесовой пряжи будет стоять обозначение тазика с числом 40 – это будет значить, что кофту в машинке на режиме для деликатных тканей постирать можно.

Знак перечеркнутого треугольника на этикетке значит, что отбелить кофту будет невозможно с помощью спецсредств и в химчистку ее сдать не получится, т.к. этот метод чистки запрещен перечеркнутым кружком. Все, что можно будет сделать для ухода за свитером – высушить горизонтально без отжима и прогладить в немного влажном состоянии.

Обозначения состава ткани на ярлыках одежды также имеет большое значение, ведь они описывают общие принципы ухода за изделием с учетом использованных в нем материалов. Часто можно встретить совмещение в изделиях натуральных и синтетических тканей, которые имеют разные принципы ухода.

Льняная ткань хорошо переносит глажку на максимальных температурах – это свойство отражено в значке утюжка с тремя точками. Лен также отлично переносит химчистку сухим методом – обозначение P в кружке, а вот сушить эту тяжелую при намокании ткань нужно без отжима в вертикальном положении, чтобы избежать сложно выглаживающихся заломов. А вот синтетическая ткань, которая часто применима в качестве подкладки, не выдерживает высокотемпературного воздействия, что необходимо учитывать при глажке.

Важно понимать, что означают на этикетках вещей обозначения знаков по уходу, и что это не диверсия со стороны производителей, чтобы усложнить жизнь потребителю.

Несоблюдение правил по уходу грозит тем, что вещи будут сильно линять и менять фактуру далеко не в лучшую сторону. Всем известны катышки на тканях, эффекты чрезмерного растягивания или катастрофической усадки. Проявление этих недостатков на новых вещах после первых стирок свидетельствует о том, что рекомендации по уходу нарушены.

Если надолго хочется сохранить эффект новой вещи, обязательно нужно не только сохранять бирки с условными обозначениями символов по возможным методам ухода, а точно выяснить, что означают знаки на бирках и этикетках:

• Следует учесть, что маркировка несет информацию о максимально возможных воздействиях и если вещь не сильно загрязнена, всегда можно уменьшить температуру стирки или глажки.
• Тяжелые при намокании вещи нужно хорошо фиксировать в процессе сушки и не выносить на улицу в ветреную погоду, т.к. порывы ветра могут сорвать одежду или повредить швы и саму ткань.
• Пятна и локальные загрязнения можно удалять точечным нанесением спецсредств, чтобы не подвергать воздействию агрессивных веществ все изделие сразу.
• Химчистка – это конечно панацея от многих видов загрязнений, но не от всех без исключения. Если в химчистке не дают гарантии на выведение сложного пятна, возможно, есть смысл обратиться к реставраторам.

Как видно, значки по уходу за одеждой и расшифровка символов на ярлыках не так и сложны, зато соблюдение рекомендаций производителя по уходу способно облегчить уход за вещами и продлить их существование в отличном состоянии. Правильный уход позволяет сохранять цвет и форму вещей со стабильным размером без растягивания и целостностью швов.

Значки на одежде для стирки

Наверняка каждый обращал внимание на ярлычки с изнаночной стороны одежды, которые содержат информацию о правилах ухода: глажке, стирке, сушке. Это обязательный элемент, который не только идентифицирует производителя, но и рассказывает об особенностях материала, ткани. Согласно российским законам, одежда из текстиля должна содержать картонную бирку или вшивной ярлык с данными. Значки на одежде, расшифровка которых бывает разной, могут рассказать о способах эксплуатации изделия, указателе состава сырья (в процентах). Чаще всего символы являются стандартными для всех производителей.

Где можно найти ярлычок?

Первые швейные мануфактуры привели к появлению этикеток. Сначала на них было нанесено имя производителя, потом стала появляться ознакомительная информация для потребителя: как стирать, сушить, при какой температуре гладить. Главная информация – чего делать ни в коем случае нельзя. Ранее, бирки изготавливались из картона, теперь – на ленточке или из мягкой ткани, вшитой во внутреннюю сторону воротника. Информация может быть подана на этикетке, которую важно изучить перед тем, как срезать и выбросить.

Рассмотрим основные места, в которых можно обнаружить этикетку на разных предметах гардероба:

• джинсы – ярлык вшит сбоку, на уровне бедра. Может находится в локации заднего шва, снизу под поясом. Редко, но иногда производитель вшивает этикетку в карман;
• свитер, кофта, кардиган – расположен в боковом шве, снизу под воротником, шов на уровне плеча;
• платье – чаще всего бирка располагается ближе к подолу, в боковом шве. Если платье из трикотажа, возможно место будет под воротником – по типу футболок.

Основные общие символы

Все рисунки являются установленными государственными и международными стандартами. Неважно, с какой страны вам привезена вещь – ярлычок будет одинаковым, если совпадают ткани. Самые простые значки можно понять интуитивно: утюг символизирует глажку, если он зачеркнут – вещь нельзя. есть дополнительные символы, к примеру, квадрат и круг, обозначающий сушку – об этом факте мало кто знает. Рассмотрим основные знаки, которые могут встречаться, их всего 5:

• стирка;
• отбеливание;
• сушка;
• глажка;
• профессиональная чистка.

Каждая категория характеризуется своим подтипом и тонкостями в уходе за вещью. Дополнительны знак – 2 линии, перекрещенные между собой, знак запрета. Второй узнаваемый – полосы под обозначением, символизирующие деликатный уход. Итак, необходимо разобраться об особенностях манипуляций с тканями.

Стирка

Значок выглядит как импровизированный тазик, в котором указана цифра оптимальной температуры для стирки. Допустимая шкала: от 30 до 95 градусов. Последний показатель – кипячение, 60 градусов – привычная температура для стирки, 30 – материалы, которые могут полинять. Полоски на поверхности тазика обозначают деликатную стирку, если она одна – можно заполнять машинку на 2/ 3, если две – 1/ 3. Особенности деликатной стирки – обороты должны быть уменьшены, вместе со временем отжима. Вручную отжимать вещь нежелательно (если 2 полоски на значке). Если полоска одна – можно аккуратно отжать вручную, но без скручиваний. Ручная стирка потребуется, если нарисован тазик, в который опущена рука – оптимальный температурный режим меньше 40 градусов. Кроме того, рекомендуется аккуратно отжимать, не выкручивая. Если таз перечеркнут полностью, рекомендуется отдать вещь в химчистку. Рассмотрим ярлыки, символизирующие о профессиональной чистке.

Нередко бывает такое, что ярлыки не предоставляют полной информации об уходе, поэтому важно ориентироваться по правилам стирки, которые существуют для некоторых типов тканей:

• шелк – достаточно капризный материал, который необходимо стирать бережно, при низких температурах, не смешивая с другими типами тканей;
• шерстяные вещи стираются руками или выставляя специальный режим для шерсти (оптимальная температура 30 градусов), отжим должен быть слабым, высушивается изделие на полотенце;
• хлопок – режим отжима, стирки и сушки может быть любой. Но, чтоб не было усадки материала, рекомендуется относиться более бережно.

Синтетика стирается при температуре 40 градусов.

Отбеливание

Если вы приобрели белоснежную вещь, стоит помнить, что отбеливать ее ни в коем случае нельзя. Изображение: перечеркнутый треугольник. Если он присутствует, отбеливание только навредит. Если треугольник пустой, процедуру проводить можно, но с применением щадящих химических средств.

Отжим и сушка

Символ, характеризующий сушку, выглядит как квадрат. Есть 2 основных вида – сушка в стиральной машинке (барабанная) или естественным путем. Если в квадрате находится одна вертикальная черта, ткань можно просушивать только в вертикальном положении, если черточки две – материал запрещено отжимать. Есть еще значки с горизонтальными черточками: сушить такие вещи рекомендуется исключительно в расправленном виде. Это может быть шерсть, трикотаж, вязаные вещи.

Дополнительные значки: квадратики с полосками внутри, кроме которых есть еще косая полоса в верхнем углу слева. Этот тип одежды рекомендуется просушивать в тени, без попадания прямых солнечных лучей. В первую очередь, это цветные вещи. Такая сушка поможет защитить их от воздействия прямых солнечных лучей и выгорания. Есть также запрет на барабанную сушку, которая производится в машинке и символы, определяющие ее температурный режим.

Глажка

Не глаженная одежда – признак неряшливости и неопрятности. Однако, далеко не все знают, какие вещи можно гладить и как правильно это делать, соблюдая температурный режим. Необходимо внимательно осмотреть ярлык на изделии, на предмет оповещений о тонкостях ухода. На изображении утюга должны быть нанесены точки. Если их много – значит, температура глажки может быть высокой. Если утюжок полностью перечеркнут, гладить вещь нельзя. Чаще всего, подобное изображение можно встретить на таких тканях, как нейлон (который аккуратно стирают, бережно расправляют и сушат на сушилке или вешалке). Изделия из махры также гладить не рекомендовано – согласно мнению специалистов, махра теряет свои впитывающие влагу свойства, становится слишком твердой.

Чистка на профессиональном уровне

Если вещь изготовлена из натуральной ткани, которая не поддается чистке в домашних условиях, рекомендуется отнести изделие в прачечную или профессиональную чистку. Это могут быть блузы или платья из натурального шелка или верхняя одежда (зимняя или осенняя). Какие значки могут характеризовать о возможности химической чистки:

• сухой вариант чистки – пустой круг;
• круг с буквой «А» внутри – допускается использование растворителя;
• «F» — допускается чистка углеводородом, трифлотрихлорметаном;
• значок «Р» — изделия требуют чистки средствами с этиленом хлора или углеводородом;
• «W» — только влажная очистка. Если под любым значком нарисована черта, значит чистить рекомендуется в щадящем режиме, деликатно;
• «Р» — вещь может быть почищена средствами с хлорным этиленом или углеводородом.

Не стоит бояться сильных химических веществ, которыми чистили вещи ранее – те времена давно прошли. В современном мире специалисты работают с паром, водой, легкими уходовыми средствами или воздухом.

Дополнительные необычные значки на вещах

Специалисты рекомендуют присмотреться внимательно к вещам, не нужно обрезать бирки после покупки, даже если их много. Таким образом, можно просто лишиться важной информации об уходе за изделием. Иногда производитель весьма креативно привлекает внимание покупателя к теме ухода за изделиями: добавляют бирку с шутками, наблюдениями из жизни и просто приятными картинками. К примеру, это может быть смешной значок «Не бить коал» или пожелание веселого Рождества. Если это деталь мужской одежды, рекомендуется отдать ее маме или девушке – они точно обеспечат ей правильный уход. Есть некоторые дизайнеры женской одежды, которые тоже подходят к вопросу креативно – с пожеланиями не забыть вещь на первом свидании.

Если не придерживаться простых правил по уходу?

При неправильной стирке, сушке или глажке изделие портится, изнашивается, а порой уже после одной такой манипуляции становится непригодной. Пережить неприятность с недорогой вещью гораздо проще, чем потерять дорогостоящий пуховик в разгар сезона или испортить горнолыжный костюм. Важно внимательно осматривать одежду перед покупкой, изучать ярлыки. При выборе пуховика или куртки нужно рассматривать модели, которые изготовлены из мембранного материала, который считается очень прочным и защищает от ветра, воды.

Несколько общих советов по уходу

Перед тем, как отправить вещь в стирку, тщательно проверьте карманы – выверните одежду наизнанку. Кроме предотвращения поломки стиральной машинки можно избежать испорченного внешнего вида – изделие не полиняет. Кнопки, молнии застегиваются, пуговицы лучше расстегнуть. Шнуровку, тесемки необходимо завязать на несколько узлов. Вещи при загрузке рекомендуется не мять, аккуратно складывать в несколько слоев.

Особенности первой стирки

Кроме привычных правил, указанных на ярлыке, есть несколько рекомендаций, которых нужно придерживаться при первой стирке:

• новые изделия рекомендуется замочить перед стиркой на 6 часов в теплой воде;
• ориентируйтесь на стирку аналогичных тканей;
• для стирки руками необходимо обязательно растворить полностью стиральный порошок, чтобы в дальнейшем избежать разводов на тканях. Идеально подойдет жидкий гель или другие средства для стирки.

Если вы приобрели предмет одежды, к внутреннему шву которого аккуратно пришит небольшой лоскуток ткани (возможно с пуговицей), вам повезло – это хороший способ экспериментировать и определить «поведение» материала во время и после стирки, свойства ткани. Чтобы проделать такие манипуляции, нужно аккуратно очертить кусочек ткани на бумаге, постирать и снова приложить материал к контуру.

Расшифровка значков для стирки на одежде

Приветствую вас, дорогие гости! Не знаю, как вы, а я редко смотрю на ярлычки на одежде, прежде чем отправить ее в стирку. Максимум гляну, при какой температуре можно стирать. Конечно, при таком подходе многие наряды быстро приходят в негодность, поэтому я решила устранить этот пробел и внимательно изучать рекомендации от изготовителя.

Сегодня мы вместе разберемся, что означают значки на одежде для стирки, и дадим расшифровку с описанием.

Для чего нужны?

При покупке нарядов большая часть людей не смотрит на рекомендации производителя по уходу. А вот и зря. Например, как вы собираетесь очищать пальто, которому рекомендована только химическая чистка, если живете в маленьком поселке, где таких заведений нет? Если не придерживаться правил, то вещь быстро потеряет привлекательность.

Для хорошего внешнего вида и долгой службы текстиль требуется стирать подходящим стиральным порошком.

Условные обозначения, которые наносят на ярлык, являются универсальными и приняты во многих странах на законодательном уровне. Поэтому они обязательны на текстильных фабриках.

Сам по себе ярлык представляет собой кусочек ткани, пришитый к изделию в незаметном месте с изнаночной стороны. Помимо сведений о том, как стирать, он чаще всего дает информацию о производителе и составе ткани.

Многие срезают эти подсказки, поскольку бирочка может доставлять дискомфорт при носке. В этом случае лучше сохранять ярлык и возвращаться к инструкции по уходу по мере необходимости.

Чтобы не превращать свой дом в склад отрезанных этикеток и не запутаться, какая к какой вещи относится, воспользуйтесь простым советом. Перед тем как отрезать ярлык, сфотографируйте его вместе с вещью, и будет понятно, на каком платье или кофте он нашит. А когда информация понадобится, просто найдите нужную фотографию в памяти телефона или фотоаппарата.

В следующих разделах познакомимся с условными обозначениями, которые встречаются на бирках.

Таз – стирка

Параметры стирки регулируются главным образом пиктограммой, на которой изображен таз (1). Его наличие указывает, что это изделие можно стирать.

• Перечеркнутая емкость (2) говорит о том, что стирать предмет гардероба нельзя: ему показана только химчистка.
• Если вы видите таз, подчеркнутый снизу горизонтальной линией, то знайте, что такую вещь необходимо обрабатывать бережно, точно выдерживая температуру, не подвергать сильному механическому воздействию и отжимать на минимальных оборотах. Двойная черта (3) показывает, что очищение должно быть максимально бережным: с большим количеством воды и быстрым полосканием.
• На картинке можно увидеть числовые обозначения 95, 60, 30 (4) – они показывают интенсивность нагрева воды, разрешенную для этого материала.
• Точки (от одной до трех) (5) являются аналогом предыдущего значения и также отвечают за регулировку температуры – чем больше точек, тем горячее можно использовать воду.
• Опущенная в таз рука (6) означает, что стирать наряд можно только вручную.
• Перекрученный жгут (7) показывает – вещь противопоказано выкручивать и отжимать.

Квадрат – отжим и сушка

Самые непонятные для меня значения – это разнообразные квадратики. Они имеют множество видов, а поэтому запомнить их не так-то просто. В целом квадратик (1) всегда означает режим отжима и сушки.

• Перечеркнутый квадрат (2) обычно дополняет знак “Не стирать” и свидетельствует о недопустимости контакта изделия с водой.
• Если в центре есть горизонтальная линия (3), то показана только горизонтальная сушка. Когда полосок две, то это значит, что изделие еще и отжимать нельзя.
• Одна вертикальная черта в квадрате (4) определяет, что одежду можно располагать на веревке или вешалке. Две вертикали свидетельствуют, что изделие следует просушивать не отжимая.
• Вы можете встретить такие же знаки, как и четыре вышеописанных, но в левом углу у них располагаются диагональные черточки (5). Для них справедливы все правила, как и для стандартных изображений, однако, дополнительно к этому не стоит располагать такие наряды под прямыми солнечными лучами.

Следующая группа показателей – это квадратик, внутри которого нарисован круг (6). Подобная маркировка указывает, что вещь можно сушить в машине.

• В центре круга могут быть изображены одна, две или три точки (7). Они регулируют разрешенную температуру сушки, где три точки указывают на допустимость самых высоких значений.
• Под изображением, допускающим обработку в машине, можно увидеть горизонтальную линию (8) – свидетельство того, что процедура должна быть щадящей. Если таких полос две, то рекомендовано применять только деликатный режим.
• Если символ перечеркнут (9), то машинная процедура категорически запрещена.

Сейчас не используются, но на старой одежде вы еще можете встретить и другие знаки.

• Квадрат, в котором изображена дуга, проходящая из одного верхнего угла в другой (10) – этот наряд можно сушить вертикально.
• В углу прямоугольника располагаются три диагональные черточки (11). Они говорят о том, что вещь нужно защищать от воздействия прямых солнечных лучей и просушивать в тени.
• Квадратик с тремя вертикальными чертами (12) значит, что предмет лучше не подвергать отжиму.

Круг – химчистка

Кружок (1) расскажет об условиях химической чистки в условиях специализированных предприятий. Для обычной “сухой” чистки существуют картинки.

• Зачеркнутый круг (2) говорит, что химчистка запрещена.
• Буква A (3) свидетельствует, что возможна обработка любым растворителем.
• Значок P в кружочке (4) указывает, что можно проводить процедуру с хлорным этиленом, углеводородом, монофлотрихлорметаном.
• Подчеркнутая окружность с буквой P (5) – справедливы средства из предыдущего варианта, но сама процедура более щадящая.
• Символ F (6) разрешает применение трифторхлорметана и углеводорода.
• Если круг с F подчеркнут (7), то допустимо использование вышеописанных средств, но в деликатном режиме.

Помимо “сухой” существует еще “аквачистка”. Для нее действуют свои указатели и главный из них, который определяет, допустимо ли очищать предмет подобным образом – это окружность с буквой W (1):

• Если пиктограмма зачеркнута (2), то проведение аквачистки невозможно.
• Когда под символом одна горизонтальная линия (3), знайте – нужен деликатный режим.
• Двойное подчеркивание (4) говорит о необходимости особо осторожной процедуры.

Треугольник – отбеливание

Подобная пиктограмма (1) расскажет о том, можно ли отбеливать эту ткань и какие способы допустимы.

• Перечеркнутый треугольник (2) свидетельствует, что отбеливание недопустимо.
• Фигура, внутри которой имеются две косых параллельных черты (3), означает, что можно применять только кислородсодержащие и не хлорные отбеливатели.
• Если вы видите в центре треугольника буквы CL (4), то это указывает на то, что допустимо добавлять средства, содержащие хлор.

Утюг – глажка

Этот знак распознать проще всего, потому что его символ – схематически изображенный утюг (1).

• Если утюг перечеркнут (2), то вещь категорически запрещено гладить.
• Внутри символа можно увидеть точки (3), которые определяют разрешенную для глажки материала температуру. Одна точка – деликатный режим до 110 градусов Цельсия, две – до 150, три – до 200.
• Когда у прибора внизу имеется две линии, расходящиеся в разные стороны, (что обозначает пар) и они перечеркнуты (4) – наряд нельзя отпаривать.

Сводная таблица

Здесь вы можете увидеть общую таблицу символов, которые обычно встречаются. Каждый из них имеет краткое пояснение.

Буквенная маркировка

Помимо значков на этикетке встречаются краткие предупреждающие и запрещающие надписи на английском языке. Привожу самые распространенные из них.

1. Machine wash – разрешена машинная стирка.
2. Hand wash only – только ручная стирка.
3. Wash separately – обрабатывать отдельно от других материалов из-за возможности окраски.
4. No wash / Do not wash – не стирать, использовать только химчистку.
5. Do not dry clean – химическая чистка запрещена.
6. Do not bleach – нельзя отбеливать.
7. Do not tumble dry – запрещено сушить в машине.
8. Do not wring or twist – не выжимать и не выкручивать.
9. Dry in shade – развешивать только в тени.
10. Do not iron – не гладить.

Подробнее о расшифровке значков смотрите на видео.

Заключение

Оказывается, все не так уж сложно, и теперь моя одежда в полной безопасности. Главное, запомнить основные обозначения, а редко встречающиеся значки всегда можно подглядеть в интернете или распечатать для себя таблицу.

А вы соблюдаете рекомендации производителя по стирке? И вообще обращаете на них внимание?

Полная расшифровка символов по уходу за одеждой

Производители одежды заботятся о том, чтобы покупатели правильно ухаживали за вещами. С этой целью к готовым изделиям на швейных фабриках прикрепляют ярлыки (ленточки), на которых вытканы, вышиты или напечатаны символы по уходу за одеждой. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Обычно бирки расположены у ворота изделия, со спины, у юбок и брюк – вшиты в боковой шов или пояс. На маркировочных ленточках наносят также размер вещи и состав материала.

Значение. Изображения символов, обозначающих базовые операции: стирку, отбеливание, сушку, глаженье и химическую чистку, – у производителей разных стран могут немного различаться между собой, но вполне узнаваемы. На рисунке 1. представлены основные знаки ухода за одеждой в той последовательности, которая выдержана в ГОСТ ISO 3758–2010. Именно такой должна быть последовательность обозначений и на этикетке изделия.

К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения), представленные на рисунке 2.

На пиктограмме указана возможность стирки или сушки вещи в машине и конкретные значения температуры, при которой происходит обработка. Если запомнить основные закономерности построения символов, то большинство обозначений по уходу за одеждой будут интуитивно понятны. Графические значки, наиболее часто встречающиеся на бирках, прикреплённых к одежде, показаны на рисунке 3.

Правила ухода за одеждой зависят от свойств материала, из которого она сшита. Нужно обязательно придерживаться рекомендаций, указанных на ярлыке, но если советов по какой-то причине нет, исходите из состава ткани, который указывают на другой маркировочной ленточке.

Рекомендации по уходу за вещами из натурального сырья

Хлопчатобумажные и льняные ткани изготовлены из волокон растительного происхождения, отличаются мягкостью и гигроскопичностью. Эти ткани гигиеничны и приятны телу, их используют для пошива постельного и нательного белья, летней одежды. Для изделий натуральных материалов подходит высокотемпературная стирка, при необходимости возможно кипячение. Вещи можно стирать, отжимать и сушить в машине в обычном режиме, утюжить – при самой высокой температуре, желательно с паром или с увлажнением.

Помните, что эти ткани при первой стирке дают усадку по долевой нити от 5 до 15%. Перед раскроем декатируйте ткань (прополощите сначала в горячей, затем в холодной воде, можно в машине).

Шерстяные ткани и пряжу производят из волокон животного происхождения: шерсти ламы, овец, в пряжу добавляют козий пух. Вещи из таких материалов прекрасно сохраняют тепло. Стирать изделия из шерсти можно в машине или вручную при температуре не выше 40ºC, без замачивания, трения и выкручивания.

Для машинной стирки выбирайте специальный деликатный режим, с отжимом на малых оборотах. Для ухода за шерстяными изделиями используйте мягкие моющие средства, специально предназначенные для шерсти, которые не содержат отбеливающих добавок. В состав волокон входит белок кератин, который не выдерживает воздействия агрессивных веществ и сильного нагревания.

Сушить лучше в расправленном виде на полотенце, разложенном на горизонтальной поверхности, в тени и вдали от нагревательных приборов. Гладьте по программе утюга для шерсти, с паром и через два слоя марли.

Для шерстяных изделий, особенно из трикотажа, подходит химическая чистка.

Шёлк – материал, сотканный из нити, полученной из коконов тутового шелкопряда. Ткань из этого волокна обладает гладкой поверхностью и терморегулирующими свойствами, содержит вещества, отпугивающие домашних насекомых. Поэтому из шёлка получается лучшее постельное бельё.

Вещи из натурального шёлка стирайте и сушите так же, как и шерстяные, поскольку в волокнах содержится кератин. Гладьте шелк без пара с изнаночной стороны, выбирая на утюге режим «шёлк».

Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов

Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.

Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%. Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту). При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.

Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.

Изделия из вискозных материалов рекомендуется стирать в машине в режиме деликатной стирки, при температуре 30–40ºC, используя нейтральные моющие средства. Отжим, сушка и ручная стирка – такие же, как и для обычной вискозы.

Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв. Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей. Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».

Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.

	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)
	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)
Обычная стирка при температуре воды до 60 °C
	Обычная стирка при температуре воды до 30 °C
	Деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Ручная стирка при температуре воды до 40 °C. Изделие не тереть. Отжимать аккуратно, без перекручивания
	Стирка запрещена
	Сушка в вертикальном положении
	Сушка без отжима в вертикальном положении
	Сушка на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии
	Сушка без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии
	Сушка в вертикальном положении в тени
	Сушка без отжима в вертикальном положении в тени
	Сушка на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии в тени
	Сушка без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии в тени
	Обычная барабанная сушка при температуре 80 °C
	Деликатная барабанная сушка при пониженной температуре 60 °C, уменьшенных продолжительности сушки и количестве загруженного белья
	Барабанная сушка запрещена
	Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °C — соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга
	Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °C — соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга
	Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °C — соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга. Глажение с паром может вызвать необратимые повреждения обрабатываемого материала
	Глажка запрещена
	Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями
	Отбеливание разрешено только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями
	Отбеливание запрещено
	Отбеливание разрешено хлорсодержащими отбеливателями.
	Обычная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена и всех растворителей, перечисленных для символа «Р»
	Деликатная сухая чистка для символа «Р»
	Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения (дистилляции, перегонки) которых составляет 150—210 °C, а температура воспламенения — 38—60 °C (например, тяжёлый бензин)
	Деликатная сухая чистка для символа «F»
	Сухая чистка запрещена
	Сухая чистка допускается любыми растворителями.
	Обычная мокрая чистка
	Деликатная мокрая чистка
	Особо деликатная мокрая чистка
	Мокрая чистка запрещена

Расшифровка значков на бирках и ярлыках вещей и одежды

Для чего нужны значки на бирках одежды

Значки на ярлыках одежды используются для того, чтобы не испортить вещи при стирке или глажке.

Для разных типов ткани требуются различные режимы машинной и ручной стирки. Если не обращать внимание на символы, указанные на вещах, вещи можно безнадежно испортить: они полиняют, вытянутся или будут прожжены утюгом.

Иногда значки на одежде сопровождаются текстовыми пояснениями, но чаще на бирках присутствуют только символы. Чтобы вещи служили долго, надо разбираться, что означают эти значки на бирках одежды.

Самые многочисленные группы значков на ярлыках одежды относятся к знакам стирки и глажки вещей. Другие значки на бирках определяют режимы сушки, отжима, возможность химчистки или отбеливания.

Никто не пытается запомнить все символы на ярлычках: их слишком много, и некоторые встречаются достаточно редко. Однако самые популярные и важные знаки на бирках вещей все-таки лучше выучить наизусть.

Элементы значков стирки на одежде

Значки стирки на вещах разных производителей могут различаться. Маркировка на бирках вещей, произведенных в разных странах, может немного не совпадать, однако основные символы и их значение чаще всего совпадают.

Например, в значках температуры для стирки бывают цифры или точки. Иногда цифры и точки используются одновременно, чтобы всем было понятно значение символа. Во всех значках стирки есть общие элементы. Если разобраться в их значении, можно научиться без труда понимать смысл знаков на бирках вещей.

Существует ряд часто встречающихся элементов на значках стирки на бирках и ярлыках вещей:

• число на значке показывает максимально допустимую температуру стирки данной вещи;
• одна горизонтальная черточка в нижней части значка означает, что вещь требует деликатной стирки;
• режим деликатной стирки предполагает невысокую температуру, уменьшение механического воздействия на вещи, отжим при меньшем количестве оборотов барабана стиральной машины и за более короткое время;
• вещь при деликатной стирке не должна выкручиваться, ей требуется лишь легкий отжим;
• если таких черточек на значке две, условия стирки должны быть особо деликатными: стирать желательно в холодной воде;
• вещи должны занимать не более трети барабана; количество оборотов при отжиме еще меньше; вещи не выжимаются, а сушатся в расстеленном виде на ровной поверхности.

Значки стирки вещей руками и в стиральной машине

Список специальных значков для стрики в стиральной машине:

1. Знак волны в емкости для стирки — вещь можно стирать в стиральной машине, в том числе в режиме быстрой стирки.
2. Перечеркнутый тазик с волной — стирка запрещена.
3. Контур стиральной машине в круге — запрещена машинная стирка.
4. Одна черта под тазиком с водой — значок щадящей стирки.
5. Число 30 и одна черта внизу — значок бережной стирки при 30 градусах.
6. Две черты под емкостью с водой — значок деликатной стирки вещей.
7. Рука, опущенная в таз с водой — значок ручной стирки.
8. Емкость для воды без волнистой линии с числом 95 внутри — значок стирки с кипячением.
9. Внутри тазика число 50 — значок стирки цветного белья с температурой в 50 градусов.
10. Число 60 — значок стирки цветных вещей при 60 градусах.
11. Внутри значка число 40 — значок стирки цветных вещей при 40 градусах.
12. Число 30 на значке стирки — стирка в теплой воде.
13. Перечеркнутый горизонтально расположенный прямоугольник — значок стирки, запрещающий отжим.

Режимы стрики стиральной машины должны быть выбраны в соответствии с трбованиями значков, нанесенных ная бирики или ярлыки вещей и одежды.

Значки сушки и отжима

Режимы сушки и отжима могут указываться на ярлыках и бирках вещей.

Значки глажки вещей на ярлыках и бирках

Режимы глажки вещей не менее важны, чем режимы стирки. Если утюг слишком горячий, вещь будет испорчена. Если утюг недостаточно горяч, одежда останется мятой. Чтобы гладить без проблем, на бирки одежды наносят значки глажки.

Список значков , пределяющих режимы глажки вещей:

1. Значок утюжка без дополнительных элементов — глажка допускается.
2. Значок утюжка с тремя точками — гладить горячим утюгом до 200 °С . Режим подходит для хлопчатобумажных и льняных вещей.
3. Изображение утюга в круге — значок глажки до 140 °С.
4. Утюг с двумя точками — знак глажки до 150 °С. Подходит для одежды из вискозы, шерсти, шелка, некоторых синтетических тканей.
5. Знак утюга с одной точкой — знак глажки до 110 °С. Обычно для нейлоновых, капроновых вещей.
6. На бирке значок перечеркнутого утюжка — гладить вещь запрещается.
7. Под утюгом с точкой перекрещивающиеся линии — значок запрещает отпаривать одежду.

Соблюдение режимов стирки, сушки и глажки, указанных на ярлыках и бирках одежды, позволит существенно увеличить срок их службы.

Расшифровка символов на этикетках одежды, помогающая выбрать правильный уход за одеждой | Автор: Сунил Редди

Мы все заметили ярлыки на одежде, а затем сразу же проигнорировали их. Потратив немного больше времени на эти ярлыки, вы увидите, что эти ярлыки для одежды действительно содержат инструкции о том, как правильно чистить вашу одежду. Почему они существуют и что они означают? Некоторые инструкции могут направить вас в химчистку, в то время как другие содержат подробную информацию о том, как самостоятельно ухаживать за одеждой.Стираете ли вы обувь или чистите ковры, чтение инструкций на этикетках этих продуктов является ключевым моментом.

На этикетках одежды можно найти 5 различных типов символов и инструкций.

• Инструкции по стирке
• Инструкции по отбеливанию
• Инструкции по сушке
• Инструкции по глажению
• Инструкции по химчистке

Инструкции по стирке

Инструкции по стирке, изображенные в виде ведра с водой, содержат информацию о температуре или настройках машины вы должны использовать для стирки этого предмета одежды.Если в ведре с водой есть одна точка, ее следует промыть холодной водой, если в ней две точки, то ее следует промыть теплой водой, а если в ней три точки, то ее следует промыть горячей водой. Если под ведром с водой есть одна линия, то его необходимо промыть в режиме постоянного пресса. Две линии под ведром означают щадящий цикл. Держа руку в ведре, вы должны стирать одежду вручную, а крестик над ведром означает, что эту одежду нельзя стирать. Это означает, что одежда не подходит для машинной стирки, но может быть включена в ваш комплект для приема и доставки белья вашей проверенной химчисткой .

Инструкции по сушке

Круг внутри квадрата символизирует сушилку для одежды. Как и в случае с машинной стиркой, количество точек внутри круга позволит вам узнать, при какой температуре следует использовать машину. Одна точка обозначает низкий режим сушки, две точки — средний уровень, а три точки — высокий уровень. Когда вы видите этикетку с линиями поперек, это означает, что сушить в стиральной машине нельзя. Пустой квадрат означает, что ткань должна высохнуть естественным путем.

Инструкции по глажению

Символ глажки имеет форму старинного утюга. Он следует той же системе. Утюг с одной точкой означает слабый нагрев, две точки — средний и три точки — сильный. Крестик над утюгом означает не гладить.

Инструкции по отбеливанию

Треугольник, в центре которого ничего нет, означает, что для этой одежды можно использовать отбеливатель. Треугольник с диагональными линиями на внутренней стороне означает, что для этой одежды можно использовать только отбеливатель, не содержащий хлора.Не используйте отбеливатель, если над треугольником стоит крестик, так как этот символ означает не отбеливать. Ваши химчистки обычно никогда ничего не отбеливают без ваших инструкций, поэтому эту одежду можно безопасно отправить в службу химчистки .

Инструкции по химической чистке

Символ химической чистки представляет собой круг. Зачеркнутый кружок означает, что химчистка запрещена. Только одежда для химчистки отмечена буквой P внутри круга. В таком случае вы всегда можете использовать приложение для стирки Spin N Press , чтобы забрать и вернуть белье, выглядящее как новое!

Подробнее на http: // www.spinnpress.in/blog/apparel/decoding-the-symbols-on-your-clothing-labels-to-help-you-choose-the-right-care-for-your-clothes/

Расшифруйте заботу о вашей одежде Этикетки

Возникли проблемы с интерпретацией серии иероглифов на обратной стороне этикетки для одежды? Инструкции по уходу за , как их называют , не содержат особых инструкций, поэтому, пожалуйста, позвольте нам расшифровать, а затем предложить переводы в реальном мире.

Стенды для

Не отбеливать

Перевод

Довольно просто.Кроме того, убедитесь, что в составе моющего средства не указан «гипохлорит натрия» — химическое название отбеливателя.

Стенды для

Машинная стирка

Перевод

Бросьте в стиральную машину. Количество точек указывает температуру. Один от холода. Два для тепла. Три для горячего.

Стенды для

Ручная стирка

Перевод

Подойдите к раковине и налейте теплой воды (от 90 до 95 градусов).Нет Woolite? Шампунь подойдет. Не трите слишком сильно. Не интересуетесь ручным трудом? Деликатного цикла стиральной машины должно хватить.

Стенды для

Не гладить

Перевод

Повесьте в ванной во время душа, чтобы разгладить мелкие морщинки. Используйте пароварку, чтобы разгладить более крупные морщины. Или просто отнесите вещь в химчистку, чтобы она была прижата.

Стенды для

Сушка на слабом огне

Перевод

Можно сушить в сушилке.Линия под этим символом означает, что сушку следует сушить в режиме «постоянный пресс» — правилу, которому нужно следовать, даже если это не требуется.

Стенды для

Не сушить в стиральной машине

Перевод

Лучше всего положить полотенце на кровать и расстелить на нем влажную одежду. Переверните через несколько часов, и перед сном он должен высохнуть.

Стенды для

Химчистка

Перевод

Деликатные ткани, такие как шелк и некоторые виды шерсти, требуют химической чистки.Вы можете попробовать стирку вручную, но химчистка поможет сохранить форму и улучшить качество одежды.

Руководство по символам для стирки — Расшифровка символов для стирки

Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице, но мы рекомендуем только те продукты, которые возвращаем. Почему нам доверяют?

Ваша одежда будет вам благодарна.

28 октября 2016 г.

Меган Татем

Нет ничего хуже, чем вытащить новый свитер из сушилки и обнаружить, что он больше подойдет Барби вашей дочери, чем вам.Скорее всего, это результат того, что вы не прочитали (или не поняли!) Этикетку по уходу за вашей одеждой. Не переживайте. Мы создали это руководство, чтобы помочь перевести все, что вам нужно знать о стирке одежды.

Просмотр галереи 31 Фото

1 из 31

Машинная стирка

Хорошие новости: эту одежду не нужно сдавать в химчистку. Просто бросьте его в стиральную машину дома.

2 из 31

Мытье рук

Для этого налейте в раковину воду и моющее средство в соответствии с инструкциями на бутылке. Выверните вещь наизнанку и погрузите ее в мыльную воду. Дайте впитаться в течение 5 минут, затем слейте воду из раковины, залейте ее прохладной водой и снова погрузите, чтобы сполоснуть.

3 из 31

Никогда не стирать

К сожалению, эта одежда не защищена от грязи и пота.Этот символ на самом деле означает, что вам нужно отнести указанный предмет в химчистку, а не стирать его дома самостоятельно.

4 из 31

Обычная стирка

Когда дело доходит до выбора циклов на стиральной машине, этот символ указывает на то, что вы должны выбрать «нормальный» или «случайный» вариант.

5 из 31

Холодная стирка

Скорее всего, одежда, которую вы собираетесь постирать, имеет цвет, который имеет тенденцию к растеканию, или изготовлена ​​из деликатной ткани, поэтому вы захотите выбрать настройку низкой температуры.

6 из 31

Теплая стирка

Большую часть одежды стирают в теплой воде, чтобы обеспечить оптимальную очистку без усадки и выцветания.

7 из 31

Горячая стирка

Самая высокая температура воды в вашей машине лучше всего подходит для удаления микробов и тяжелой почвы, но, поскольку она немного жесткая, убедитесь, что вы заметили этот символ, прежде чем выбирать этот цикл.

8 из 31

Отбеливатель при необходимости

Если у вас есть партия белых вещей, которая остро нуждается в осветлении, убедитесь, что все они имеют этот символ на ярлыке для ухода, который указывает на то, что использовать отбеливатель безопасно.

9 из 31

Отбеливатель без хлора

То же самое и с этим символом, за исключением того, что две дополнительные строки означают, что используемая формула не может содержать хлор.

10 из 31

Не отбеливать

Плохие новости: даже если на вашей рубашке есть пятно, любая одежда с бирками с этим символом означает, что ее нельзя отбеливать.

11 из 31

Не подвергать химической чистке

Круг с буквой «X» над ним указывает на то, что химчистка может быть слишком жесткой для этого предмета, поэтому вам, скорее всего, придется стирать его вручную или в стиральной машине.

12 из 31

Только сухая чистка

Напротив, кружок с буквой «P» в середине означает, что предмет только подлежит химической чистке.

13 из 31

Сушить в стиральной машине

Этот значок означает, что бросать предмет в сушилку безопасно, просто убедитесь, что вы проверили настройку температуры, прежде чем запускать машину.

14 из 31

Нормальное тепло

Когда вы идете сушить одежду после стирки, вы можете использовать стандартную температуру для одежды с этим символом.

15 из 31

Слабый нагрев

Одна точка в середине символа сушилки указывает на то, что вам следует использовать низкую температуру нагрева.

16 из 31

Средний нагрев

Две точки в центре сушилки указывают на то, что для сушки предмета одежды следует использовать средний огонь.

17 из 31

Высокая температура

А три точки означают (как вы узнали?) Высокая температура — это идеальная температура для предмета, который вы пытаетесь сушить.

18 из 31

Нет тепла

Чтобы уберечь вашу одежду от порчи, не используйте тепло, если на значке сушилки изображен залитый круг.

19 из 31

Никогда не сушить в стиральной машине

Если на вашей одежде есть этот символ, это означает, что вы не должны сушить ее в сушилке.Вместо этого вы должны высушить его одним из следующих способов.

20 из 31

Линия Сухая

Вы можете использовать веревку для белья или сушилку, чтобы развесить одежду, когда она сохнет.

21 из 31

Капельная сушка

Что бы вы ни делали, не выжимайте одежду с этим символом.Вы должны дать ему стечь, пока он не высохнет, используя вместо этого метод «сушки на линии».

22 из 31

Измените форму и сожмите

Во избежание растяжения любой предмет с этим символом необходимо изменить форму и высушить на плоской поверхности (мы рекомендуем использовать полотенце).

23 из 31

Сушка в тени

Чтобы защитить одежду от выцветания, этот символ указывает на то, что сушить ее следует в тени, а не на солнце.

24 из 31

Не отжимать

Несмотря на соблазн выжать лишнюю воду, этот символ указывает на то, что этот жест может повредить ваш предмет.

25 из 31

Любая температура

Выбирая настройку утюга, вы можете выбрать любую температуру, какую душе угодно, если на этикетке по уходу есть этот символ.

26 из 31

Низкая температура

Выберите настройку низкой температуры для любых предметов, отмеченных символом утюга с одной точкой посередине.

27 из 31

Средняя температура

Если в центре символа утюга есть две точки, следует использовать среднюю температуру.

28 из 31

Высокая температура

Три точки на символе утюга означают (как вы уже догадались) сушить вещь при высокой температуре.

29 из 31

Не парить

Если есть утюг с линиями под ним, это означает, что функция пара на вашем утюге небезопасна для этой одежды.

30 из 31

Не гладить

Между тем, «X» перед символом утюга означает, что этот инструмент для разглаживания морщин небезопасен для использования на вашем предмете одежды — точка.

Реклама — продолжить чтение ниже

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Как расшифровать символы на этикетках одежды | Этикетки с именами

Как расшифровать символы на этикетках одежды | Персонализированные ярлыки с именами | itsminelabels.com информация покупайте по потребности покупайте по приложению

Главная »Блог» Как расшифровать символы на этикетках одежды

В вашей корзине 0 товаров

В вашей корзине пусто.

Размещено 7 ноября 2015 г.

Многие производители одежды отказались от печати текстовых инструкций на этикетках одежды и теперь предпочитают использовать символы для инструкций по использованию и уходу.Для расшифровки этих символов может показаться, что вам нужен специальный ключ-декодер, который никогда не предоставляется при покупке одежды. Следующая информация поможет вам расшифровать загадочные этикетки на одежде и убедиться, что вы правильно ухаживаете за своей одеждой.

1. Символ ведра для стирки: Этот символ выглядит как большое ведро для стирки, наполненное водой. Этот символ указывает, как следует стирать предмет одежды в стиральной машине. Если есть единственная точка, постирайте изделие в холодной воде.Если есть две точки, смойте теплой водой. Если есть три точки, можно постирать изделие в горячей воде. Если над символом стоит «X», это означает, что не стирайте его, а стирайте его вручную или отдавайте в химчистку.
2. Символ сушилки: Этот символ выглядит как квадрат с кружком внутри. Если круг белый, это означает, что любой режим нагрева безопасен. Если есть одна точка, используйте слабый огонь. Если есть две точки, используйте средний огонь. Если есть три точки, можно использовать сильный огонь.Если над символом стоит крестик, сушите одежду на вешалке или бельевой веревке.
3. Треугольник: Этот символ является символом отбеливателя и позволяет узнать, безопасно ли использовать хлорсодержащий отбеливатель. Если это значок «X», не используйте хлорный отбеливатель.
4. Круглый символ: Это символ сухой чистки. Если над символом стоит «X», это означает, что вы можете стирать изделие в стиральной машине. Если над символом круга и символом ведра для стирки стоит крестик, это означает, что предмет одежды нужно стирать вручную.

Если вам сложно вспомнить, что означает каждый из этих символов, вы всегда можете заказать в It’s Mine индивидуальные этикетки для использования и ухода! Наклейте ярлыки и прикрепите их к любимым предметам одежды. Не стесняйтесь обращаться к нам сегодня по телефону 1-866-695-2235.

Это мое! Этикетки

Это мое! предлагает обширный выбор персонализированных этикеток для одежды, в том числе тканые этикетки для одежды и предметов ручной работы, пошив этикеток, этикетки с утюгом, этикетки с нанесенными именами, тканевые этикетки по индивидуальному заказу и наклейки для одежды.Идеально подходит для вязания и рукоделия, детей, домочадцев, малого бизнеса и многого другого!

Свяжитесь с нами, это мое! Этикетки

SSL-сертификат

[В начало]

© 2021 It’s Mine! Этикетки. Все права защищены. Сайт
Автор: Ashworth Creative

Символы для стирки и их значение — полное руководство

Фото: istockphoto.com

Перед следующей загрузкой белья обратите внимание на бирки на своей одежде. Если вам повезет, они будут включать в себя набор инструкций по уходу, напечатанных мелким шрифтом, без каких-либо затруднений, но иногда вы найдете немного больше, чем несколько треугольников, квадратов, кругов и точек.Насколько вероятно, что вы знаете значение символов прачечной, особенно если некоторые значки различимы по одной точке? Помните, что ставки высоки, если вы не можете расшифровать значки или полностью их игнорировать; неправильная стирка, сушка или глажка могут привести к уменьшению размера любимого свитера или выцветших брюк. К счастью, у вас есть шпаргалка. Следуйте этому руководству по обычным символам стирки, чтобы ваша одежда и домашнее белье оставались в первозданном состоянии.

СИМВОЛЫ СТИРКИ ПРАЧЕЧНОЙ

Возможно, самые важные значки, эти три символа, сообщают домовладельцам, следует ли стирать предмет одежды в стиральной машине, стирать вручную или подвергать химической чистке.

Фото: istockphoto.com

1. МАШИННАЯ СТИРКА: Вы можете без проблем бросить этот предмет в стиральную машину. Большинство хлопчатобумажных и синтетических тканей можно стирать в машине, поэтому чистить такие вещи, как джинсы и футболки, всегда несложно.

2. РУЧНАЯ СТИРКА: Для очистки ткани вам потребуется ручная стирка с мягким моющим средством. Наиболее деликатная одежда требует ручной стирки, поскольку машины могут растягиваться, сжиматься или иным образом повредить ее.

3. НЕ СТИРАЙТЕ: Вода может испортить ткань при контакте с ней, поэтому вам нужно отправиться в местную химчистку и оставить процесс стирки профессионалам.Некоторые изделия из льна, шелка, вискозы и шерсти часто требуют профессиональной химчистки, как и некоторые редкие специальные ткани.

СИМВОЛЫ ТЕМПЕРАТУРНОЙ ПРАЧЕЧНОЙ

Ткани по-разному реагируют на горячую и холодную воду, поэтому обратите внимание на эти три символа ухода за бельем, связанных с температурой, прежде чем приступить к следующей загрузке.

Фото: istockphoto.com

4. СТИРКА В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ: Некоторые ткани дают усадку в теплой воде, а это значит, что вы захотите сохранить их прохладными, независимо от того, стираете ли вы вручную или в машине.Для изделий из льна, шелка, вискозы и шерсти обычно требуется холодная вода (обычно от 60 до 80 градусов по Фаренгейту), как и для хлопка, который не подвергался предварительной усадке.

5. СТИРКА В ТЕПЛЫХ ВОДАХ: Теплая вода (обычно около 110 градусов по Фаренгейту) лучше всего подходит для повседневной одежды, нуждающейся в базовой очистке и удалении запаха. Этот символ не обязательно означает, что вы не можете мыть холодной водой; скорее, это означает, что ваша одежда безопасна и в более теплой воде.

6. СТИРКА В ГОРЯЧЕЙ ВОДЕ: Горячая вода, температура которой в стиральных машинах превышает 130 градусов по Фаренгейту, помогает мылу работать быстрее и эффективнее, особенно с пятнами и грязными вещами. Вот почему горячая вода предпочтительнее для полотенец, простыней и других прочных материалов, которые часто используются в повседневной жизни.

СИМВОЛЫ ОТБЕЛИВАТЕЛЬНОЙ ПРАЧЕЧНОЙ

«Отбеливать или не отбеливать» — частый вопрос, когда вы загружаете стиральную машину. Ответ кроется в трех треугольниках, которые подскажут, когда это безопасно, а когда нежелательно.

Фото: istockphoto.com

7. Отбеливатель — это нормально: Отбеливатель эффективно отбеливает белый цвет, а кислородный отбеливатель является более щадящей альтернативой, которая может добавить дополнительный эффект очистки к загрузке белья. Отбеливатель редко безопасен для шерсти, но часто безопасен для хлопка. Если вы используете отбеливатель любого типа, добавьте колпачок в дозатор отбеливателя вашей машины; никогда не наносите его прямо на ткань.

8. ОТБЕЛЕНИЕ НЕЛЬЗЯ: Не рекомендуется использовать отбеливатель для любых предметов, на этикетке которых есть этот символ, поскольку могут появиться пятна или обесцвечивание.Большинство белых хлопчатобумажных и синтетических тканей без проблем справляются с отбеливанием, но если вы осмелитесь пойти против предупреждения, указанного на этикетке для стирки, будьте осторожны с потенциальными последствиями.

9. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО БЕЗОПАСНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ: Для безопасного для цвета отбеливателя в качестве основного ингредиента используется перекись водорода, а не хлорный отбеливатель, и он часто содержит другие химические вещества, которые делают цветную одежду ярче. Этот символ указывает на то, что домовладельцы могут безопасно использовать продукт на водородной основе для одежды, но убедитесь, что на бутылке четко указано, что он безопасен для цвета.

СИМВОЛЫ СУШКИ ПРАЧЕЧНОЙ

Во избежание скопления испорченной одежды соблюдайте инструкции по сушке на этикетке. Вот четыре символа, которые нужно знать.

Фото: istockphoto.com

10. СУШКА: Этот символ означает, что предмет может безопасно проходить цикл в сушилке. Если в центре круга есть одна точка, при сушке в барабане предпочтительнее использовать слабый огонь. Две точки указывают на то, что изделие может выдерживать максимум среднего тепла, а три точки сигнализируют о том, что можно регулярно использовать сильный нагрев.Если на значке нет точек в середине круга, домовладельцы могут сушить одежду при любой температуре. Хлопок, полиэстер и нейлон обычно требуют слабого нагрева, в то время как спандекс, лен и микрофибра лучше всего сушить в сушильной машине при прохладной температуре.

11. ЗАПРЕЩАЕТСЯ СТИРАТЬ СУХОЙ: Если положить в сушильную машину вещь, которую нельзя сушить в барабане, она может полностью испортиться, поэтому всегда сушите на воздухе любую одежду с этим символом. Шелк, шерсть, замша и ткани с высоким содержанием спандекса обычно не выдерживают пробега через машину, не теряя формы.

12. ТОЛЬКО ДЛЯ СУХОЙ ЧИСТКИ: Для одежды с этим символом лучше всего доверить процесс чистки профессионалам, так как в стиральных машинах она может выцветать и давать усадку. Многие изделия из шелка, шерсти, бархата, тафты и ацетата требуют химической чистки.

13. НЕ СУХАЯ ЧИСТКА: С другой стороны, некоторая одежда не предназначена для защиты от химикатов, используемых в процессе химической чистки. Практически никогда не требуется химическая чистка хлопка, поэтому чем больше его в гардеробе, тем реже вам нужно будет ходить в химчистку, чтобы одежда оставалась свежей.

ГЛАДИЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ ПРАЧЕЧНОЙ

Большая часть одежды выходит из сушилки в готовом виде, но не все ткани созданы одинаково. Если есть сомнения, устраните это — если этикетка не говорит вам этого не делать.

Фото: istockphoto.com

14. ГЛАЖЕНИЕ НА НИЗКОМ / ОХЛАЖДЕНИИ: Если на вашей этикетке есть утюг с одной точкой внутри, он может выдерживать только низкие температуры глажения. Установите самую низкую температуру утюга и проверьте незаметный угол ткани, чтобы увидеть реакцию, прежде чем гладить все изделие.Как правило, синтетические ткани лучше всего гладить на медленном огне и без пара.

15. ГЛАЖЕНИЕ НА СРЕДНЕМ: Символ утюга с двумя точками указывает на то, что предмет можно гладить при средней или средней температуре. Опять же, на всякий случай установите утюг на соответствующий уровень и проверьте незаметный участок ткани. Кашемир, фланель и шелк часто гладят на средних настройках без пара, при этом одежда обычно вывернута наизнанку во время глажки.

16. ГЛАЖЕНИЕ ВЫСОКОЕ / ГОРЯЧЕЕ: Ткань с этой этикеткой подходит для утюга на самом высоком уровне.Лен и хлопок часто можно гладить и готовить на пару на максимальном огне.

17. НЕ ГЛАДИТЕ: Если на этикетке белья есть этот значок, ткань, скорее всего, сморщится и загорится, если вы воспользуетесь утюгом, даже при низких настройках. Если вам нужно немного уменьшить складки, лучшим выбором будет легкое нанесение средства для разглаживания морщин (см. Пример на Amazon).

18. РАЗРЕШЕНИЕ ГЛАЖЕНИЯ: Если вы видите этот значок, вы можете использовать утюг при любых настройках, с паром или без него.

Что есть? Мы расшифровываем сертификаты одежды

---

Хотите знать, в чем разница между хлопком BCI и GOTS? Или что означает «от колыбели к колыбели»? Обратитесь к нашей шпаргалке ниже.

Каждый день кажется, что существует новый этический стандарт, который нужно отслеживать и понимать, не говоря уже о том, что многие формулировки, касающиеся сертификатов, могут быть трудными для анализа (и более сухими, чем то, что было в Аральском море). Поэтому, чтобы помочь вам быть образованным потребителем, мы расшифровали некоторые из наиболее распространенных этикеток, которые вы найдете на своей одежде.

---

Bluesign

Применяя целостный подход, Bluesign отслеживает путь каждого текстиля на протяжении производственного процесса, внося улучшения на каждом этапе, от производственного цеха до готового продукта, обеспечивая ответственное и устойчивое производство.

BCI (Инициатива лучшего хлопка)

Эта организация использует Систему стандартов Better Cotton для мониторинга основ устойчивости (экологической, социальной и экономической) в производстве хлопка.

РЕКЛАМА — СТАТЬЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ НИЖЕ

РЕКЛАМА — СТАТЬЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ НИЖЕ

От колыбели до колыбели

Продукция оценивается на предмет экологической и социальной деятельности по пяти категориям устойчивости; здоровье материалов, повторное использование материалов, возобновляемые источники энергии и управление выбросами углерода, рациональное использование водных ресурсов и социальная справедливость.Каждому продукту присваивается уровень достижений (базовый, бронзовый, серебряный, золотой, платиновый), а достижение самой низкой категории представляет его общий уровень сертификации.

Ecocert

Отслеживает жизненный цикл продукта, чтобы гарантировать наилучшие экологически чистые и социально ответственные методы. Что касается моды, Стандарт экологического и переработанного текстиля (ERTS) сертифицирует экологический и переработанный текстиль.

Справедливая торговля

Сертификация Fairtrade гарантирует производителям в развивающемся мире безопасные и устойчивые средства к существованию, обеспечивая справедливые условия торговли для фермеров и рабочих.

GOTS (Глобальный стандарт органического текстиля)

Ведущая сертификация экологического статуса текстиля, от сбора сырья до экологически и социально ответственного производства и маркировки.

Стандарт 100 от Oeko-Tex

Oeko-Tex (полное название: Международная ассоциация исследований и испытаний в области экологии текстиля и кожи) подтверждает, что каждый элемент текстиля, включая нити и пуговицы, не содержит вредных веществ.В тестах учитываются многочисленные регулируемые и нерегулируемые вещества, которые могут быть вредными для здоровья человека. Он обновляется ежегодно и включает в себя последние технологические достижения.

---

Эта функция изначально работала в Fashion Quarterly Issue 1 2020 (сейчас в продаже). Купите копию сейчас, чтобы вдохновиться более экологичным стилем

Words: Джессика-Белль Грир

Фото: Getty Images

Расшифровка этикетки Fashion

Ваша операционная и маркетинговая стратегия должна основываться на вышеуказанном решении.Независимо от того, можете ли вы взимать небольшую сумму с вашего пользователя за предоставление услуги или вы можете запустить его бесплатно, прежде чем привлекать пользователя, а позже вы можете изменить его платную услугу. Решение остается за вами. Согласно статистике, количество пользователей мобильных телефонов превысит пять миллиардов отметок, радует, правда? Если вы делаете свой сайт готовым, вам также следует сосредоточиться на мобильной платформе i. Мы все чувствуем тенденцию к увеличению числа мобильных пользователей с каждым днем.

Как Tinder произвел революцию в области мобильных знакомств.Не беспокойтесь, в вашей нише для знакомств все еще есть место для процветания приложений для знакомств. Вы можете легко найти приложение для знакомств, похожее на трут. Lovelock — это новая мобильная платформа WPDating, которая находится в процессе разработки приложения для знакомств, которое пользуется большим спросом у потребителей. Все, что вам нужно, это получить LoveLock и изменить имя и логотип, и все готово.

Популярные функции, готовое к публикации приложение поможет вам расширить круг ваших клиентов. Это последний из текущих шагов.Привлечение людей на ваш сайт важно для вашего потока доходов. Есть множество способов заниматься маркетингом в разных нишах. Создавайте различные уникальные идеи для добавления новых участников. Есть ряд шагов, которые вам нужно делать постоянно, чтобы сформировать непрерывный поток трафика. Или вы можете создать страницу и искать разные идеи, чтобы привлечь пользователей. Увеличьте размер своей страницы, сделав бесплатный подарок, организовав онлайн-фотоконкурс и т. Д.

Email Marketing — Постоянно работайте со своими пользователями, дайте им почувствовать себя частью вашего сайта знакомств.Делайте им различные предложения, ищите идеи и просите направления. Ваша конечная цель — принести пользу вашим пользователям. Партнерский маркетинг — если у вашего сайта платное членство, вы можете обратиться к другому партнеру и дать им определенную комиссию за отправку нового участника на ваш сайт.

Продолжайте искать новые идеи и стратегии, чтобы ваш сайт мог расти. Это огромный рынок, постарайтесь извлечь из него больше преимуществ. Посетите наш демонстрационный сайт, чтобы увидеть и почувствовать дизайн и функции, которые мы предлагаем на https: Мне нужны индейские профили, возможно ли это?

Привет Зишан! Эти профили будут относиться к странам.Если вам это нужно, мы можем предоставить вам профиль, и вам необходимо изменить данные.

Отправляют каждый месяц или 15 или 7 дней. Одна серия в течение часа обслуживания и другая серия через час. Они просто дают мгновенный запрос информации, сообщение в ящик, улыбаются. Отправка осуществляется почасово, кроме периода обычных писем. Только одно электронное письмо на человека в час.

• Описание.
• сайт знакомств обо мне;
• лучшее первое сообщение для примеров онлайн-знакомств;
• девичник Бритт все еще встречается с Брэди;
• Rencontre — Сайт знакомств | .
• Сообщение навигации.

Отобразить форму поиска для неподключенной домашней страницы участника, например nb: От 0 до Rencontre может использоваться как виджет rencInitHook: Выполняется после инициализации и до Rencontre rencImgSize — массив аргументов — возвращает массив аргументов: Изменить размер изображений профиля по умолчанию. Выполняется, когда пользователь удаляется сам или администратор. RencUserDelMailContent — массив аргументов — возвращает массив аргументов: добавление содержимого на несвязанную домашнюю страницу Rencontre.

Плагин никогда не работал так, как рекламировался, ему также не хватало важной информации, чтобы заставить его работать.Я спросил об информации о видеочате и так и не получил ответа, но, по большей части, попытки заставить его работать были пустой тратой времени. Некоторые макеты профиля выглядели великолепно, но не работали должным образом. Теперь я не могу заставить его удалить со страницы плагина, по крайней мере, я смог его деактивировать.

Если возврат невозможен, то товар нельзя продавать! Это был плохой опыт! Более того, дизайн и графика Rencontre действительно нуждаются в улучшении кнопок, полей, изображений, графического дизайна и т. Д.

Сайт знакомств на WordPress

26 мая. Плагин Chat от WPMU DEV можно использовать для добавления функциональности живого чата на ваш сайт знакомств WordPress и без проблем работает с. 3 способа создать сайт знакомств с помощью WordPress. 3 августа, | Стилизованные темы. лучший плагин и тема для знакомств для WordPress. Если вы состоите в отношениях, значит, вы.

Актуализатор комментирует изменения? Добавьте заголовок к значкам меню. Добавьте ссылку img на мини-портрет. Добавьте ссылку на профиль в сообщении.Добавьте ловушку fichelibre и функции для dev.

Исправить проблему с IPV6 на вкладке «Участник» на панели инструментов. Исправить отображение отчета на вкладке «Участник» панели управления. Добавить причину удаления пользователя. Удалите линии масштабирования в rencontre. Добавить ловушку уведомления об обновлении. Измените максимальный размер сохраненного исходного изображения по умолчанию: Удалить виджет Rencontre. Создает путаницу при новой установке. Улучшение синхронизации профиля пользователя после изменения, внесенного администратором: устранение проблем с активацией и установкой. Обновите список стран и регионов по умолчанию.

Исправить ошибку с регионом в поиске.Исправить ошибку при сбросе пароля. Исправьте ошибку EXIF, если она не реализована.

Скриншоты

Исправлена ​​проблема с фото-профилем в некоторых темах. Обновить фото libre при изменении. Новое обновление DBIP sept Checkbox в стиле кнопки jquery-labelauty. Исправить предупреждение о пустой области. Добавить размер изображения крючка см. FAQ. Добавить язык суахили — спасибо Кеннету Лонго Млелва. Добавить турецкий язык — спасибо Чизе Чандарли.

Rencontre — Сайт знакомств

Исправить ошибку JS при наведении мыши на неподключенную домашнюю страницу.Увеличьте скорость загрузки страницы, удалив медленный запрос. Месяц в строке вместо числа. Добавить голландский язык — спасибо Мартину Заагману. Пункты меню Rencontre в меню WordPress доступны со всего сайта. Новый шорткод для регистрационной формы на главной странице см. Тему «Скриншоты» Устранить проблему с моим заблокированным списком участников.

Исправить обратную проблему в моем объявлении. Исправить ошибку с помощью bip. Файлы CSS и JS загружаются только при необходимости. Добавить геолокацию см. FAQ.

Как создать сайт знакомств с помощью BuddyPress и WordPress

Заблокированный участник не может отправить сообщение о проблеме.